fix: Python 3.9 compatibility for HuggingFace Spaces

fix: resolve all linting and formatting errors

refactor: reorganize project structure and add new features