app.py

import gradio as gr
from transformers import AutoTokenizer, AutoModelForSeq2SeqLM
import docx
import pdfplumber
import tempfile

# 1. تحميل النموذج والمُجزئ
print("جاري تحميل النموذج والمُجزئ، يرجى الانتظار...")
model_name = "Helsinki-NLP/opus-mt-ar-en"
tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained(model_name)
model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(model_name)
print("تم التحميل بنجاح! جاري تشغيل الواجهة...")

# 2. دالة ترجمة النصوص العادية
def translate_arabic_to_english(arabic_text):
    if not arabic_text or not arabic_text.strip():
        return "الرجاء إدخال نص / Please enter text"
    
    inputs = tokenizer(arabic_text, return_tensors="pt", padding=True, truncation=True, max_length=512)
    translated_tokens = model.generate(**inputs)
    result_text = tokenizer.decode(translated_tokens[0], skip_special_tokens=True)
    return result_text

# 3. دالة معالجة وترجمة الملفات 
def translate_file(file_obj):
    if file_obj is None:
        return "الرجاء رفع ملف.", None
    
    file_path = file_obj.name
    ext = file_path.lower().split('.')[-1]
    extracted_text = ""
    
    try:
        if ext == "docx":
            doc = docx.Document(file_path)
            extracted_text = "\n".join([para.text for para in doc.paragraphs if para.text.strip()])
        elif ext == "pdf":
            with pdfplumber.open(file_path) as pdf:
                for page in pdf.pages:
                    text = page.extract_text()
                    if text:
                        extracted_text += text + "\n"
        elif ext == "txt":
            with open(file_path, "r", encoding="utf-8") as f:
                extracted_text = f.read()
        else:
            return "عذراً، صيغة الملف غير مدعومة.", None
            
        if not extracted_text.strip():
            return "الملف فارغ أو لا يحتوي على نص قابل للقراءة.", None
            
        lines = extracted_text.split('\n')
        translated_lines = []
        
        for line in lines:
            if line.strip():
                translated_lines.append(translate_arabic_to_english(line))
            else:
                translated_lines.append("")
                
        final_translation = "\n".join(translated_lines)
        
        temp_file = tempfile.NamedTemporaryFile(delete=False, suffix=".txt", mode="w", encoding="utf-8")
        temp_file.write(final_translation)
        temp_file.close()
        
        return final_translation, temp_file.name
        
    except Exception as e:
        return f"حدث خطأ أثناء معالجة الملف: {str(e)}", None

# 4. بناء الواجهة الاحترافية (متوافقة مع Gradio 6.0)
flat_theme = gr.themes.Soft(primary_hue="teal", font=[gr.themes.GoogleFont("Cairo"), "sans-serif"])

# التعديل الأول: إزالة theme و css من هنا
with gr.Blocks() as app:
    
    gr.Markdown("<h1 style='text-align: center; color: #2b7a78;'>مترجم الذكاء الاصطناعي الشامل 🌍</h1>")
    gr.Markdown("<p style='text-align: center; color: #666;'>مشروع ترجمة النصوص والمستندات باستخدام النماذج العصبية</p>")
    
    with gr.Tabs():
        
        with gr.Tab("ترجمة النصوص 📝"):
            with gr.Row():
                with gr.Column():
                    input_text = gr.Textbox(label="النص العربي 🇪🇬", lines=5, rtl=True, placeholder="اكتب النص هنا...")
                    with gr.Row():
                        translate_btn = gr.Button("ترجم الآن 🚀", variant="primary")
                        clear_btn = gr.ClearButton(components=[input_text], value="مسح 🗑️")
                    
                    gr.Examples(
                        examples=[
                            ["الذكاء الاصطناعي هو المستقبل"],
                            ["كل الشكر لمبادرة سفراء الذكاء الاصطناعي"]
                        ],
                        inputs=input_text,
                        label="أمثلة جاهزة:"
                    )
                with gr.Column():
                    # التعديل الثاني: إزالة show_copy_button
                    output_text = gr.Textbox(label="الترجمة الإنجليزية 🇺🇸", lines=5, interactive=False)
            
            translate_btn.click(fn=translate_arabic_to_english, inputs=input_text, outputs=output_text)
            clear_btn.click(lambda: "", outputs=output_text)
            
        with gr.Tab("ترجمة المستندات 📄"):
            gr.Markdown("قم برفع ملف (Word, PDF, TXT) باللغة العربية، وسيقوم الذكاء الاصطناعي بقراءته وترجمته بالكامل.")
            with gr.Row():
                with gr.Column():
                    file_input = gr.File(label="ارفع الملف هنا", file_types=[".pdf", ".docx", ".txt"])
                    file_translate_btn = gr.Button("ترجمة الملف 🚀", variant="primary")
                
                with gr.Column():
                    # التعديل الثالث: إزالة show_copy_button
                    file_output_text = gr.Textbox(label="محتوى الملف مترجماً 🇺🇸", lines=10, interactive=False)
                    file_download = gr.File(label="تحميل النتيجة")
            
            file_translate_btn.click(
                fn=translate_file, 
                inputs=file_input, 
                outputs=[file_output_text, file_download]
            )

# التعديل الرابع: نقل theme و css إلى هنا
app.launch(theme=flat_theme, css="footer {visibility: hidden}")