Fix all dependencies and paths

Fix: Populate setup.py and add init for package discovery

Initial RevOps Gym environment