Update model card with YAML frontmatter and two-stage pipeline example

Update model card with calibration config, ONNX docs, and corrected metrics

Upload README.md with huggingface_hub

Model save