Refactor device handling in benchmark and cortex modules to use resolve_torch_device function for improved device selection. Update README with benchmark table formatting and additional device options.

Add benchmark harness: memory_tasks.py - Passkey retrieval and multi-hop memory