Enhance README with benchmarks, AIquest cross-links, and expanded tags

Upload README.md with huggingface_hub

Upload vllm-0.17.0+cu126-cp310-cp310-linux_aarch64.whl with huggingface_hub

initial commit