Add Docker BYOC deployment, discard-ply-limit ablation, dashboard, and deploy tooling

a188746

thomas-schweich Claude Opus 4.6 (1M context) commited on 4 days ago