Update README.md

Fix Unicode characters, add nanochat-crate-a fork reference

Comprehensive model card: CRATE architecture, MMLU, ReLU scaling, experiment baseline

Update README with license attribution

Upload CRATE checkpoint at step 20000

initial commit