Enhance device selection and logging for inference; add end-to-end tests

Enhance color configuration for vessel overlays and update segmentation functions

Vessel segmentation overlay update

New sampling options for vessel widths

Refactored to circles and vessels

Add ring width configuration and related functionality