|
|
--- |
|
|
language: |
|
|
- en |
|
|
- de |
|
|
- multilingual |
|
|
license: apache-2.0 |
|
|
tags: |
|
|
- translation |
|
|
--- |
|
|
### en-de |
|
|
|
|
|
* source group: English |
|
|
* target group: German |
|
|
* OPUS readme: [eng-deu](https://github.com/Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge/tree/master/models/eng-deu/README.md) |
|
|
|
|
|
* model: transformer-big |
|
|
* source language(s): eng |
|
|
* target language(s): deu |
|
|
* raw source language(s): eng |
|
|
* raw target language(s): deu |
|
|
* model: transformer-big |
|
|
* pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k) |
|
|
* download original weights: [opusTCv20210807+bt-2021-12-08.zip](https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-deu/opusTCv20210807+bt-2021-12-08.zip) |
|
|
* test set translations: [opusTCv20210807+bt-2021-12-08.test.txt](https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-deu/opusTCv20210807+bt-2021-12-08.test.txt) |
|
|
* test set scores: [opusTCv20210807+bt-2021-12-08.eval.txt](https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-deu/opusTCv20210807+bt-2021-12-08.eval.txt) |
|
|
|
|
|
## Benchmarks |
|
|
|
|
|
| testset | BLEU | chr-F | #sent | #words | BP | |
|
|
|---------|-------|-------|-------|--------|----| |
|
|
| newssyscomb2009.eng-deu | 24.3 | 0.5462 | 502 | 11271 | 0.993 | |
|
|
| news-test2008.eng-deu | 24.7 | 0.5412 | 2051 | 47427 | 1.000 | |
|
|
| newstest2009.eng-deu | 23.6 | 0.5385 | 2525 | 62816 | 0.999 | |
|
|
| newstest2010.eng-deu | 26.9 | 0.5589 | 2489 | 61511 | 0.966 | |
|
|
| newstest2011.eng-deu | 24.1 | 0.5364 | 3003 | 72981 | 0.990 | |
|
|
| newstest2012.eng-deu | 24.6 | 0.5375 | 3003 | 72886 | 0.972 | |
|
|
| newstest2013.eng-deu | 28.3 | 0.5636 | 3000 | 63737 | 0.988 | |
|
|
| newstest2014-deen.eng-deu | 30.9 | 0.6084 | 3003 | 62964 | 1.000 | |
|
|
| newstest2015-ende.eng-deu | 33.2 | 0.6106 | 2169 | 44260 | 1.000 | |
|
|
| newstest2016-ende.eng-deu | 39.8 | 0.6595 | 2999 | 62670 | 0.993 | |
|
|
| newstest2017-ende.eng-deu | 32.0 | 0.6047 | 3004 | 61291 | 1.000 | |
|
|
| newstest2018-ende.eng-deu | 48.8 | 0.7146 | 2998 | 64276 | 1.000 | |
|
|
| newstest2019-ende.eng-deu | 45.0 | 0.6821 | 1997 | 48969 | 0.995 | |
|
|
| Tatoeba-test-v2021-08-07.eng-deu | 43.7 | 0.6442 | 10000 | 85728 | 1.000 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
### System Info: |
|
|
- hf_name: en-de |
|
|
- source_languages: eng |
|
|
- target_languages: deu |
|
|
- opus_readme_url: https://github.com/Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge/tree/master/models/eng-deu/README.md |
|
|
- original_repo: Tatoeba-Challenge |
|
|
- tags: ['translation'] |
|
|
- languages: ['en', 'de'] |
|
|
- src_constituents: ('English', {'eng'}) |
|
|
- tgt_constituents: ('German', {'deu'}) |
|
|
- src_multilingual: False |
|
|
- tgt_multilingual: False |
|
|
- long_pair: eng-deu |
|
|
- prepro: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k) |
|
|
- url_model: https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-deu/opusTCv20210807+bt-2021-12-08.zip |
|
|
- url_test_set: https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-deu/opusTCv20210807+bt-2021-12-08.test.txt |
|
|
- src_alpha3: eng |
|
|
- tgt_alpha3: deu |
|
|
- chrF2_score: 0.6442 |
|
|
- bleu: 43.7 |
|
|
- src_name: English |
|
|
- tgt_name: German |
|
|
- train_date: 2021-12-08 00:00:00 |
|
|
- src_alpha2: en |
|
|
- tgt_alpha2: de |
|
|
- prefer_old: False |
|
|
- short_pair: en-de |
|
|
- helsinki_git_sha: c4e978d8de47875b482653b423dcfe968979d7d5 |
|
|
- transformers_git_sha: 56b83cf049823ed074a655eceb28f31e2077c6eb |
|
|
- port_machine: LAPIN4GLQ2G3 |
|
|
- port_time: 2022-06-27-16:10 |
