Remeinium/WWHO

Separate before you Compress

The Next Architectural Primitive in Tokenization

Large language models remain linguistically blind to Abugida scripts. Byte-Pair Encoding and its descendants routinely shatter complex conjuncts — atomic multi-codepoint grapheme clusters that constitute the fundamental phonetic units of Indic and Southeast Asian writing systems — into meaningless sub-character fragments. The result is degraded reasoning, inflated inference costs, and a systemic “Token Tax” that disproportionately burdens more than one billion speakers.

WWHO (Where-What-How Often) introduces the clean separation of concerns the field has been missing.

By decoupling linguistic structural constraints from statistical compression, WWHO builds a unified meta-vocabulary space:

1. Layer 1 (Where): Code-Switching Router
   A linear $O(N)$ block scanner that evaluates characters in $O(1)$ time to inherently identify script boundaries, routing Latin text to proven frontier tokenizers (like o200k_base) while sending Abugida text for specialized processing.
2. Layer 2 (What): LinguisTrie
   Enforces linguistic integrity by construction: a DFA based syllabifier segments raw Unicode into well-formed syllables with a formal zero-breakage guarantee.
3. Layer 3 (How Often): SGPE & Meta-Vocabulary
   Performs statistical pair merging exclusively over this linguistically sound stream, safely projecting the resulting tokens into a unified, mathematically offset ID space.

Sinhala and Devanagari serve as the high-complexity proofs-of-concept. The same architecture generalizes directly to Tamil, Khmer, Myanmar, and the broader Abugida family.

---

Multi-Script Stratified Benchmarks (122.2M Characters)

We evaluated WWHO against frontier models across a 1.5 million sentence code-switched corpus containing Sinhala, Hindi (Devanagari), and English.

1. Sinhala Efficiency

Tokenizer	Tokens	TWR	Chr/Tok	% Reduction
SGPE(WWHO)	6,654,288	1.274	4.83	-
OpenAI (o200k_base)	17,360,196	3.324	1.85	61.7%
Llama 4 Scout	18,157,707	3.476	1.77	63.4%
DeepSeek V3	29,152,698	5.581	1.10	77.2%

2. Hindi (Devanagari) Efficiency

Tokenizer	Tokens	TWR	Chr/Tok	% Reduction
SGPE(WWHO)	13,433,554	1.181	4.29	-
OpenAI (o200k_base)	18,394,075	1.617	3.13	27.0%
Llama 4 Scout	19,566,121	1.720	2.94	31.3%
DeepSeek V3	31,682,218	2.786	1.82	57.6%

3. English

Tokenizer	Tokens	TWR	Chr/Tok	% Reduction
SGPE(WWHO)	7,240,147	1.330	4.46	-
OpenAI (o200k_base)	7,420,527	1.364	4.35	2.4%
Llama 4 Scout	7,512,843	1.381	4.30	3.6%
DeepSeek V3	7,904,670	1.453	4.09	8.4%

(Note: Because WWHO routes Latin text directly to the native Tiktoken sequence, English performance is mathematically identical. The minor delta in total tokens emerges solely from boundary crossing mechanics.)

4. Overall (Mixed-Script)

Tokenizer	Tokens	TWR	Chr/Tok	% Reduction
SGPE(WWHO)	27,327,989	1.240	4.47	-
OpenAI (o200k_base)	43,174,798	1.959	2.83	36.7%
Llama 4 Scout	45,236,671	2.053	2.70	39.6%
DeepSeek V3	68,739,586	3.119	1.78	60.2%

• Zero-Breakage Guarantee: Validated through exhaustive testing permutations across all supported Abugida scripts (0 violations).
• Full-corpus reconstruction: 1.5M code-switched sentences encoded and decoded with 0 non-UNK mismatches.
• UNK rate: 0.08 % (restricted strictly to rare compounds without violating structural boundaries).

WWHO radically compresses the context window for Abugida text, effectively ending the Token Tax without penalizing existing state-of-the-art programming and reasoning capabilities.

---

Quick Start with Hugging Face

from transformers import AutoTokenizer

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("remeinium/SGPE")
text = "ආයුබෝවන් ශ්‍රී ලංකා"

tokens = tokenizer.tokenize(text)
# ['ආයුබෝවන්', ' ශ්‍රී', ' ලංකා']
print(tokenizer.encode(text))

---

Resources

• Pre-trained Tokenizer: Hugging Face
• Cleaned Training Corpus: Hugging Face
• Full Code & Evaluation Harness: GitHub

---

License

Apache License 2.0 — see LICENSE.

Remeinium Research | Remeinium AI | Intelligence for a Greater Tomorrow

---