docs/mcp.md

MCP Server

Included directly from the repository mcp_server/README.md so it never goes stale relative to the single source of truth.

{% include-markdown "../tools/mcp_server/README.md" %}