Tmanna/srt-en-bn-lora

English → Bengali Subtitle Translator (.srt)

Model Description

This model translates English .srt subtitle → Bengali .srt while preserving:

• Subtitle index
• Timestamp
• Formatting

Only subtitle text is translated.

---

Training Details

• Base Model: google/mt5-small
• Fine-tuning: LoRA (Parameter Efficient Fine-Tuning)
• GPU: Kaggle NVIDIA T4
• Task: English → Bengali subtitle translation
• Format: .srt block-to-block translation

---

Intended Use

• Translate movie subtitles
• Translate video captions
• Subtitle localization

---

Example

Input

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Hello, how are you?

Output

1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 হ্যালো, তুমি কেমন আছো?

---

Limitations

• Performance depends on subtitle dataset size
• May struggle with slang or mixed-language text
• Long subtitle blocks may truncate

---

License

Apache-2.0