seed_italian.py

# Italian grammar seed data: list of {"q": question/topic, "a": answer}
# Loaded into ChromaDB on first startup.

GRAMMAR_SEED = [
    {
        "q": "articoli determinativi italiano",
        "a": (
            "Gli articoli determinativi in italiano sono: "
            "IL (maschile singolare davanti a consonante): il libro, il cane. "
            "LO (maschile singolare davanti a s+consonante, z, ps, gn, x, y): lo zaino, lo studente. "
            "LA (femminile singolare): la casa, la donna. "
            "L' (davanti a vocale, maschile o femminile): l'amico, l'amica. "
            "I (maschile plurale): i libri, i cani. "
            "GLI (maschile plurale davanti a vocale, s+cons., z, gn): gli amici, gli zaini. "
            "LE (femminile plurale): le case, le donne."
        ),
    },
    {
        "q": "articoli indeterminativi italiano",
        "a": (
            "Gli articoli indeterminativi in italiano sono: "
            "UN (maschile singolare davanti a consonante o vocale): un libro, un amico. "
            "UNO (maschile singolare davanti a s+consonante, z, ps, gn): uno zaino, uno studente. "
            "UNA (femminile singolare davanti a consonante): una casa, una donna. "
            "UN' (femminile singolare davanti a vocale): un'amica, un'idea."
        ),
    },
    {
        "q": "genere dei nomi italiano maschile femminile",
        "a": (
            "Il genere dei nomi in italiano: "
            "La maggior parte dei nomi in -O sono maschili: libro, tavolo, amico. "
            "La maggior parte dei nomi in -A sono femminili: casa, donna, scuola. "
            "I nomi in -E possono essere maschili o femminili: il sole (m), la notte (f). "
            "Nomi invariabili (uguale al maschile e femminile): il/la cantante, il/la nipote. "
            "Alcune eccezioni: il problema, il tema, il sistema (maschili in -a)."
        ),
    },
    {
        "q": "plurale dei nomi italiano come si forma",
        "a": (
            "Formazione del plurale in italiano: "
            "Nomi in -O → -I: libro → libri, amico → amici. "
            "Nomi in -A → -E: casa → case, donna → donne. "
            "Nomi in -E → -I: padre → padri, notte → notti. "
            "Nomi in -CA/-GA → -CHE/-GHE: amica → amiche, collega → colleghe. "
            "Nomi in -CO/-GO → -CHI/-GHI (parole piane) o -CI/-GI (parole sdrucciole): "
            "  banco → banchi, medico → medici. "
            "Nomi invariabili: città, caffè, università, re, crisi (non cambiano al plurale)."
        ),
    },
    {
        "q": "aggettivi qualificativi concordanza italiano",
        "a": (
            "Gli aggettivi qualificativi concordano in genere e numero con il nome: "
            "Aggettivi in -O/-A: bello/bella, rosso/rossa → belli/belle, rossi/rosse. "
            "Aggettivi in -E: grande, intelligente → invariati per genere, plurale in -I: grandi, intelligenti. "
            "Esempi: un libro bello, una casa bella, libri belli, case belle. "
            "Il ragazzo è intelligente. La ragazza è intelligente. I ragazzi sono intelligenti."
        ),
    },
    {
        "q": "pronomi personali soggetto italiano",
        "a": (
            "I pronomi personali soggetto in italiano sono: "
            "IO (1ª persona singolare), TU (2ª persona singolare), "
            "LUI/LEI/EGLI/ELLA (3ª persona singolare), "
            "NOI (1ª persona plurale), VOI (2ª persona plurale), "
            "LORO/ESSI/ESSE (3ª persona plurale). "
            "Il pronome soggetto spesso si omette in italiano perché la coniugazione del verbo lo indica: "
            "Parlo = io parlo, Parli = tu parli, Parla = lui/lei parla."
        ),
    },
    {
        "q": "pronomi diretti complemento oggetto italiano",
        "a": (
            "I pronomi diretti (complemento oggetto) in italiano: "
            "MI (me), TI (te), LO (lui/esso), LA (lei/essa), "
            "CI (noi), VI (voi), LI (loro maschile), LE (loro femminile). "
            "Si mettono prima del verbo: Lo vedo (vedo lui), La chiamo (chiamo lei). "
            "Con infinito, gerundio o imperativo si attaccano dopo: Vederlo, Chiamandola, Fallo!"
        ),
    },
    {
        "q": "pronomi indiretti complemento termine italiano",
        "a": (
            "I pronomi indiretti (complemento di termine) in italiano: "
            "MI (a me), TI (a te), GLI (a lui), LE (a lei), "
            "CI (a noi), VI (a voi), GLI/LORO (a loro). "
            "Esempi: Gli parlo (parlo a lui), Le scrivo (scrivo a lei), "
            "Ci dà un libro (dà a noi), Vi mando un messaggio (mando a voi)."
        ),
    },
    {
        "q": "verbi essere avere presente indicativo coniugazione",
        "a": (
            "Coniugazione al presente indicativo dei verbi ausiliari: "
            "ESSERE: io sono, tu sei, lui/lei è, noi siamo, voi siete, loro sono. "
            "AVERE: io ho, tu hai, lui/lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno. "
            "Nota: H in ho, hai, ha, hanno non si pronuncia ed evita confusione con: "
            "o (congiunzione), ai (preposizione articolata), a (preposizione), anno (365 giorni)."
        ),
    },
    {
        "q": "prima coniugazione verbi are presente indicativo",
        "a": (
            "Verbi della 1ª coniugazione (-ARE) al presente indicativo: "
            "Esempio: PARLARE "
            "io parlo, tu parli, lui/lei parla, noi parliamo, voi parlate, loro parlano. "
            "Le desinenze sono: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano. "
            "Altri verbi: amare, lavorare, mangiare, guardare, studiare."
        ),
    },
    {
        "q": "seconda coniugazione verbi ere presente indicativo",
        "a": (
            "Verbi della 2ª coniugazione (-ERE) al presente indicativo: "
            "Esempio: VEDERE "
            "io vedo, tu vedi, lui/lei vede, noi vediamo, voi vedete, loro vedono. "
            "Le desinenze sono: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono. "
            "Altri verbi: leggere, scrivere, credere, vendere, ricevere."
        ),
    },
    {
        "q": "terza coniugazione verbi ire presente indicativo",
        "a": (
            "Verbi della 3ª coniugazione (-IRE) al presente indicativo: "
            "Esempio tipo 1: DORMIRE "
            "io dormo, tu dormi, lui/lei dorme, noi dormiamo, voi dormite, loro dormono. "
            "Esempio tipo 2 (con -ISC-): FINIRE "
            "io finisco, tu finisci, lui/lei finisce, noi finiamo, voi finite, loro finiscono. "
            "Verbi con -isc-: capire, preferire, costruire, pulire, spedire."
        ),
    },
    {
        "q": "passato prossimo italiano come si forma",
        "a": (
            "Il passato prossimo si forma con l'ausiliare (ESSERE o AVERE) al presente + participio passato. "
            "Con AVERE: transitivi → Ho mangiato, Hai dormito, Abbiamo lavorato. "
            "Con ESSERE: intransitivi, riflessivi, verbi di moto → Sono andato/andata, Sei partito/partita. "
            "Con ESSERE il participio concorda con il soggetto: "
            "Marco è arrivato. Maria è arrivata. I ragazzi sono arrivati. Le ragazze sono arrivate. "
            "Participi irregolari comuni: fatto (fare), detto (dire), scritto (scrivere), "
            "letto (leggere), visto (vedere), messo (mettere), preso (prendere)."
        ),
    },
    {
        "q": "imperfetto indicativo italiano uso e formazione",
        "a": (
            "L'imperfetto indicativo esprime azioni abituali, continue o descrizioni nel passato. "
            "Formazione: radice + -avo/-avi/-ava/-avamo/-avate/-avano (1ª cong.) "
            "                    -evo/-evi/-eva/-evamo/-evate/-evano (2ª cong.) "
            "                    -ivo/-ivi/-iva/-ivamo/-ivate/-ivano (3ª cong.) "
            "Esempi: parlavo (parlare), leggevo (leggere), dormivo (dormire). "
            "Usi: Da bambino giocavo ogni giorno. Mentre leggevo, lui dormiva. "
            "La casa era grande e aveva un giardino."
        ),
    },
    {
        "q": "futuro semplice italiano formazione",
        "a": (
            "Il futuro semplice esprime azioni future o incertezza nel presente. "
            "1ª coniugazione (-ARE → -ER-): parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno. "
            "2ª coniugazione (-ERE): venderò, venderai, venderà, venderemo, venderete, venderanno. "
            "3ª coniugazione (-IRE): dormirò, dormirai, dormirà, dormiremo, dormirete, dormiranno. "
            "Irregolari comuni: sarò (essere), avrò (avere), farò (fare), dirò (dire), "
            "andrò (andare), verrò (venire), potrò (potere), dovrò (dovere), saprò (sapere)."
        ),
    },
    {
        "q": "condizionale presente italiano formazione uso",
        "a": (
            "Il condizionale presente esprime desiderio, cortesia, ipotesi o azione condizionata. "
            "Formazione: stessa radice del futuro + desinenze -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. "
            "Esempi: parlerei, parleresti, parlerebbe, parleremmo, parlereste, parlerebbero. "
            "Usi: Vorrei un caffè (cortesia). Se potessi, viaggerei (ipotesi). "
            "Dovresti studiare di più (consiglio). Sarebbe bello andare al mare (desiderio)."
        ),
    },
    {
        "q": "congiuntivo presente italiano uso",
        "a": (
            "Il congiuntivo presente esprime dubbio, opinione, desiderio, speranza nelle frasi subordinate. "
            "Si usa dopo: pensare che, credere che, sperare che, volere che, bisogna che, sebbene, benché. "
            "Formazione 1ª cong.: che io parli, che tu parli, che lui parli, che noi parliamo, "
            "che voi parliate, che loro parlino. "
            "Esempi: Penso che lui abbia ragione. Voglio che tu studi. "
            "Sebbene sia stanco, lavoro. È necessario che tu venga."
        ),
    },
    {
        "q": "preposizioni semplici italiano uso",
        "a": (
            "Le preposizioni semplici in italiano sono: DI, A, DA, IN, CON, SU, PER, TRA/FRA. "
            "DI: possesso (il libro di Marco), materia (una borsa di pelle), argomento (parlare di sport). "
            "A: moto a luogo (vado a Roma), stato in luogo (sono a casa), tempo (alle 3). "
            "DA: provenienza (vengo da Milano), agente (fatto da lei), durata (studio da 3 ore). "
            "IN: stato in luogo (sono in Italia), mezzo (viaggiare in treno). "
            "CON: compagnia (esco con amici), mezzo (scrivo con la penna). "
            "SU: stato su (il libro è sul tavolo), argomento (un saggio sulla storia). "
            "PER: scopo (studio per imparare), durata (parto per 3 giorni)."
        ),
    },
    {
        "q": "preposizioni articolate italiano",
        "a": (
            "Le preposizioni articolate si formano unendo la preposizione all'articolo determinativo: "
            "DI + il = del, di + lo = dello, di + la = della, di + l' = dell', di + i = dei, di + gli = degli, di + le = delle. "
            "A + il = al, a + lo = allo, a + la = alla, a + l' = all', a + i = ai, a + gli = agli, a + le = alle. "
            "DA + il = dal, da + lo = dallo, da + la = dalla, da + l' = dall', da + i = dai, da + gli = dagli, da + le = dalle. "
            "IN + il = nel, in + lo = nello, in + la = nella, in + l' = nell', in + i = nei, in + gli = negli, in + le = nelle. "
            "SU + il = sul, su + lo = sullo, su + la = sulla, su + l' = sull', su + i = sui, su + gli = sugli, su + le = sulle. "
            "CON + il = col (o con il), con + i = coi (o con i) — le altre non si fondono."
        ),
    },
    {
        "q": "accento grafico italiano quando si usa",
        "a": (
            "In italiano l'accento grafico (`) si usa obbligatoriamente: "
            "1. Sulle parole tronche (ultima sillaba tonica) di più sillabe: città, caffè, perché, virtù. "
            "2. Su alcune monosillabe per distinguerle da altre uguali: "
            "   è (verbo essere) vs e (congiunzione), "
            "   sì (affermazione) vs si (pronome), "
            "   là/lì (avverbi di luogo) vs la/li (articolo/pronome), "
            "   né (congiunzione negativa) vs ne (pronome), "
            "   dà (verbo dare) vs da (preposizione), "
            "   sé (pronome riflessivo) vs se (congiunzione). "
            "L'accento grave (`) su a, i, o, u; l'accento acuto (´) sulla E chiusa: perché, poiché, né."
        ),
    },
    {
        "q": "apostrofo italiano quando si usa",
        "a": (
            "L'apostrofo in italiano indica l'elisione (caduta della vocale finale): "
            "Articolo L' davanti a vocale: l'amico, l'ora, l'estate. "
            "UN' (articolo femminile) davanti a vocale: un'amica, un'idea. "
            "Nota: UNO e UNA non si apostrofano davanti a consonante. "
            "Preposizioni articolate: dell', nell', sull', all', dall'. "
            "NON si apostrofa: qual è (non qual'è), un po' (troncamento, non elisione). "
            "Il troncamento (po', un po', bel, buon) non usa apostrofo salvo po'."
        ),
    },
    {
        "q": "maiuscole uso corretto italiano",
        "a": (
            "Le lettere maiuscole in italiano si usano: "
            "1. Inizio di frase e dopo punto fermo. "
            "2. Nomi propri di persona: Marco, Giulia. "
            "3. Nomi geografici: Italia, Roma, il Po, le Alpi. "
            "4. Istituzioni, enti, titoli di opere: il Parlamento, la Repubblica, la Divina Commedia. "
            "5. Giorni, mesi e stagioni NON vogliono la maiuscola in italiano: "
            "   lunedì, gennaio, estate (diversamente dall'inglese). "
            "6. Pronome di cortesia Lei si scrive con la maiuscola nei testi formali."
        ),
    },
    {
        "q": "punteggiatura italiana virgola punto e virgola",
        "a": (
            "La virgola (,) si usa per: separare elementi di un elenco (pane, latte, uova), "
            "separare proposizioni coordinate (Mangio, poi esco), "
            "isolare un'apposizione o inciso (Marco, mio fratello, studia). "
            "Non si mette tra soggetto e verbo, né tra verbo e complemento oggetto diretto. "
            "Il punto e virgola (;) separa frasi coordinate con senso completo ma collegate: "
            "Ho studiato tutta la notte; l'esame però non è andato bene. "
            "Il punto (.) chiude la frase. I puntini di sospensione (...) indicano pausa o frase incompleta. "
            "I due punti (:) introducono un elenco, una spiegazione o un discorso diretto."
        ),
    },
    {
        "q": "discorso diretto indiretto italiano",
        "a": (
            "Il discorso diretto riporta le parole esatte: Marco disse: «Vengo domani.» "
            "Si usa con virgolette caporali (« »), virgolette alte (\" \") o lineetta (—). "
            "Il discorso indiretto trasforma le parole: Marco disse che sarebbe venuto il giorno dopo. "
            "Cambiamenti nel passaggio al discorso indiretto: "
            "Presente → Imperfetto: 'Sono stanco' → disse che era stanco. "
            "Futuro → Condizionale: 'Verrò' → disse che sarebbe venuto. "
            "Passato prossimo → Trapassato prossimo: 'Ho finito' → disse che aveva finito. "
            "I/ieri/domani → quel giorno/il giorno prima/il giorno dopo."
        ),
    },
    {
        "q": "verbi modali dovere potere volere sapere",
        "a": (
            "I verbi modali (servili) in italiano sono: DOVERE, POTERE, VOLERE, SAPERE. "
            "Si usano prima di un infinito e modificano il significato del verbo principale. "
            "DOVERE: obbligo → Devo studiare (I must study). "
            "POTERE: possibilità/permesso → Posso uscire? (May I leave?). "
            "VOLERE: volontà/desiderio → Voglio mangiare (I want to eat). "
            "SAPERE: capacità → So nuotare (I know how to swim / I can swim). "
            "Al passato prossimo prendono l'ausiliare del verbo che accompagnano: "
            "Ho dovuto lavorare (avere + lavorare), Sono potuto andare (essere + andare)."
        ),
    },
    {
        "q": "avverbi frequenti italiano",
        "a": (
            "Gli avverbi più comuni in italiano per categoria: "
            "Luogo: qui/qua (here), lì/là (there), vicino (near), lontano (far), dentro (inside), fuori (outside), sopra (above), sotto (below). "
            "Tempo: ora/adesso (now), subito (immediately), già (already), ancora (still/yet), "
            "sempre (always), mai (never), spesso (often), presto (soon/early), tardi (late). "
            "Modo: bene (well), male (badly), così (so/like this), insieme (together), "
            "probabilmente (probably), certamente (certainly), purtroppo (unfortunately). "
            "Quantità: molto (much/very), poco (little/few), troppo (too much), abbastanza (enough), "
            "quasi (almost), appena (just/barely)."
        ),
    },
    {
        "q": "congiunzioni coordinanti subordinanti italiano",
        "a": (
            "Le congiunzioni coordinanti collegano elementi dello stesso livello: "
            "E/ED (and), O/OPPURE (or), MA (but), PERÒ (however), QUINDI/DUNQUE (therefore), "
            "ANZI (indeed/rather), INFATTI (in fact), TUTTAVIA (nevertheless). "
            "Le congiunzioni subordinanti introducono proposizioni dipendenti: "
            "Causali: PERCHÉ, POICHÉ, SICCOME, DATO CHE. "
            "Temporali: QUANDO, MENTRE, DOPO CHE, PRIMA CHE, APPENA. "
            "Finali: AFFINCHÉ, PERCHÉ + congiuntivo. "
            "Concessivi: SEBBENE, BENCHÉ, NONOSTANTE + congiuntivo. "
            "Condizionali: SE, PURCHÉ, A CONDIZIONE CHE. "
            "Completive: CHE, DI + infinito."
        ),
    },
    {
        "q": "verbi riflessivi italiano",
        "a": (
            "I verbi riflessivi hanno il soggetto che compie e riceve l'azione. "
            "Si coniugano con i pronomi riflessivi: MI, TI, SI, CI, VI, SI. "
            "Esempi: lavarsi → io mi lavo, tu ti lavi, lui si lava, noi ci laviamo, voi vi lavate, loro si lavano. "
            "Altri verbi riflessivi comuni: alzarsi, svegliarsi, vestirsi, chiamarsi, sentirsi, trovarsi, perdersi. "
            "Al passato prossimo i verbi riflessivi usano sempre ESSERE: "
            "Mi sono lavato/a, Ti sei alzato/a, Si è vestito/a."
        ),
    },
    {
        "q": "ci e ne pronomi partitivi italiani",
        "a": (
            "CI: pronome di luogo (sostituisce 'in quel posto') e pronome riflessivo. "
            "Ci vado domani (= vado là). Ci penso io (= penso a quella cosa). "
            "C'è / Ci sono = there is / there are: C'è un problema, Ci sono molti problemi. "
            "NE: sostituisce un complemento di specificazione o una quantità. "
            "Hai del latte? Sì, ne ho (= ho del latte). "
            "Quanti libri hai? Ne ho tre (= ho tre libri). "
            "Parli di Maria? Sì, ne parlo (= parlo di lei). "
            "Nei tempi composti con NE il participio concorda: Ne ho comprate tre (bottiglie)."
        ),
    },
    {
        "q": "comparativo superlativo aggettivi italiano",
        "a": (
            "Comparativo di maggioranza: più + aggettivo + di/che: Marco è più alto di Luca. "
            "Comparativo di minoranza: meno + aggettivo + di/che: Questo è meno caro di quello. "
            "Comparativo di uguaglianza: (tanto) ... quanto / (così) ... come: È tanto bravo quanto te. "
            "Superlativo relativo: il/la più + aggettivo (+ di): È il più bravo della classe. "
            "Superlativo assoluto: aggettivo + -ISSIMO/A: bellissimo, grandissimo, altissima. "
            "Forme irregolari: buono → migliore (comp.) / ottimo (superl. ass.) "
            "cattivo → peggiore / pessimo, grande → maggiore / massimo, piccolo → minore / minimo."
        ),
    },
    {
        "q": "verbo stare gerundio progressivo italiano",
        "a": (
            "La forma progressiva in italiano si costruisce con STARE + gerundio. "
            "Esprime un'azione in corso in questo momento (o in un momento passato). "
            "Formazione del gerundio: -ARE → -ANDO (parlando, mangiando, studiando). "
            "                         -ERE/-IRE → -ENDO (leggendo, dormendo, partendo). "
            "Esempi: Sto mangiando (I am eating). Stava dormendo (He/She was sleeping). "
            "Stavamo guardando la TV (We were watching TV). "
            "Gerundi irregolari: facendo (fare), dicendo (dire), bevendo (bere), "
            "traducendo (tradurre), ponendo (porre)."
        ),
    },
    {
        "q": "forma passiva verbi italiani",
        "a": (
            "La forma passiva si costruisce con ESSERE (o VENIRE) + participio passato. "
            "L'agente è introdotto dalla preposizione DA. "
            "Attiva: Marco scrive la lettera. "
            "Passiva: La lettera è scritta da Marco. "
            "Venire (per azioni singole): La lettera viene scritta ogni giorno. "
            "Andare (per necessità/obbligo): La lettera va scritta oggi (deve essere scritta). "
            "Il participio concorda con il soggetto (che nella passiva è il paziente): "
            "I libri sono stati comprati. Le finestre vengono aperte."
        ),
    },
]