Generate detailed images from refined text prompts