Generate a mask from a sketched image