Optimize stock portfolio and visualize performance