Analyze food images to get nutritional information