People readily follow personal advice from AI but it does not improve their well-being