Chat with a language model to get responses