The Illusion of Specialization: Unveiling the Domain-Invariant "Standing Committee" in Mixture-of-Experts Models