Can LLMs Identify Critical Limitations within Scientific Research? A Systematic Evaluation on AI Research Papers