Edit code with intelligent suggestions