Evaluate prompt injection challenges and generate submission file