Process audio and generate text output based on instructions