0xnu/hausa · Datasets at Hugging Face

input stringlengths 13 66	output stringlengths 5 143	type stringclasses 10 values	split stringclasses 1 value	row_hash stringlengths 16 16	input_length int32 13 66	output_length int32 5 143	id stringlengths 14 18	batch_id int32 0 99
Me suna kira ka?	Sunana Amina. Naka fa?	conversation	train	3cd8312d4156983c	16	22	batch_47_item_6797	47
Gina jumla ta Hausa	baki wannan sabon ne	synthetic	train	fba1715a5691e93d	19	20	batch_94_item_2154	94
Yaushe ake yin sallah ta subhi?	Da safe kafin fitowar rana	qa	train	0bc6c0ae5f28f732	31	26	batch_68_item_7998	68
Bayyana ma'anar wannan karin magana: Kowa ya bar gidansa, zai koma	Kowa zai koma inda ya fito daga wurin	proverb	train	41457c30aa3c0fe5	66	37	batch_70_item_9796	70
Kammala wannan labari: Akwai wani dattijo a wani kauye	Akwai wani dattijo a wani kauye, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.	story	train	3a2edb1df7e76cfe	54	135	batch_15_item_9596	15
Sannu da zuwa	Nagode, ina lafiya. Kai fa?	conversation	train	6a673fbd9da8eb4f	13	27	batch_73_item_6796	73
Gina jumla ta Hausa: sannu, ki gani da kyau	sannu, ki gani da kyau	pattern	train	677b4429e2fec56b	43	22	batch_86_item_3547	86
Gina jumla ta Hausa: ina kwana, shi so kadan	ina kwana, shi so kadan	pattern	train	7c3281cea4f792d5	44	23	batch_77_item_5146	77
Gina jumla ta Hausa: baki fari ne	baki fari ne	pattern	train	6a5e20d3f7f5cc73	33	12	batch_99_item_5254	99
Haɗa karanta da na	na karanta	grammar	train	2fcee6723f38febe	18	10	batch_40_item_9299	40
Gina jumla ta Hausa	ya zauna takalmi	synthetic	train	fe4702d902d14e9b	19	16	batch_59_item_559	59
Haɗa ci da ka	ka ci	grammar	train	05437c97174e201a	13	5	batch_15_item_9286	15
Yaya gidan ku?	Gidanmu yana da kyau sosai.	conversation	train	6b3cfcbaf6aa9721	14	27	batch_97_item_6799	97
Gina jumla ta Hausa	yaya wannan uwa?	synthetic	train	a2827cf212872d7e	19	16	batch_24_item_2254	24
Gina jumla ta Hausa: kasuwa kusa ce	kasuwa kusa ce	pattern	train	07b647b502d6f07b	35	14	batch_67_item_4240	67
Translate 'I want to go home' to Hausa	Ina son zuwa gida	translation	train	19b650d73aad79fc	38	17	batch_30_item_8787	30
Me yake launin jini?	Ja ne launin jini	qa	train	cab421a257a77399	20	17	batch_66_item_7993	66
Gina jumla ta Hausa	magarib na dauka tsakiya	synthetic	train	bc00a66b95a3cade	19	24	batch_38_item_2695	38
Gina jumla ta Hausa	don me wannan yarinya?	synthetic	train	59c272248d8d02a0	19	22	batch_26_item_3482	26
Ina kake zuwa?	Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.	conversation	train	d462c6e81d391818	14	33	batch_95_item_6798	95
Gina jumla ta Hausa	Na ga dadi uba	synthetic	train	8f5c259b98d37dc5	19	14	batch_18_item_2743	18
Gina jumla ta Hausa	safiya na gani nesa	synthetic	train	ea1bf2204cca600a	19	19	batch_28_item_411	28
Gina jumla ta Hausa: na koya sabon gida	na koya sabon gida	pattern	train	cb98c1a45513281f	39	18	batch_97_item_4946	97
Translate 'This house is big' to Hausa	Wannan gida babba ne	translation	train	35d39c2119d368b0	38	20	batch_54_item_8793	54
Bayyana ma'anar wannan karin magana: Hakuri maganin zuciya	Hakuri yana kawo kwanciyar hankali	proverb	train	d6a607f52c206b5d	58	34	batch_34_item_9798	34
Me yake biye da uku?	Hudu ne	qa	train	a53b81e648f5e483	20	7	batch_51_item_7995	51
Gina jumla ta Hausa	jiki wannan tsawo ne	synthetic	train	de900ec460e1cbeb	19	20	batch_87_item_241	87
Me ake kira yarinya?	'Yar uwa ko yarinya	qa	train	d928f6bc20f0dc22	20	19	batch_26_item_7997	26
Kammala wannan labari: Yara suna wasa a filin wasa	Yara suna wasa a filin wasa, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.	story	train	ca69ae8f712bfed8	50	131	batch_50_item_9599	50
Gina jumla ta Hausa	Na ga gajeriya tufafi	synthetic	train	c41a42eb02c06b11	19	21	batch_17_item_2422	17
Gina jumla ta Hausa: sa'a na zauna gida	sa'a na zauna gida	pattern	train	5090f9177b3f706d	39	18	batch_66_item_3650	66
Kammala wannan labari: Yara suna wasa a filin wasa	Yara suna wasa a filin wasa, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.	story	train	ca69ae8f712bfed8	50	131	batch_46_item_9599	46
Me suna kira ka?	Sunana Amina. Naka fa?	conversation	train	3cd8312d4156983c	16	22	batch_25_item_6797	25
Bayyana ma'anar wannan karin magana: Sauri ba shi da albarka	Yin abubuwa da sauri yana kawo matsala	proverb	train	8ee6ab13427aa8e3	60	38	batch_71_item_9799	71
Wadanne su ne manyan biranen Hausawa?	Manyan biranen Hausawa sun hada da Kano, Kaduna, Zaria, da Sokoto.	cultural	train	53302985cce456bf	37	66	batch_77_item_9997	77
Wa ne uban ubanka?	Kaka ne	qa	train	238fd3432887f207	18	7	batch_61_item_7996	61
Yaya gidan ku?	Gidanmu yana da kyau sosai.	conversation	train	6b3cfcbaf6aa9721	14	27	batch_18_item_6799	18
Gina jumla ta Hausa	Na ga ja tauraro	synthetic	train	20b600ff43a15bbd	19	16	batch_63_item_2821	63
Gina jumla ta Hausa	Na ga datti hannu	synthetic	train	4934b9e15985a680	19	17	batch_35_item_1462	35
Gina jumla ta Hausa	yaushe wannan kudi?	synthetic	train	6c78fe57bea5bab8	19	19	batch_60_item_252	60
Gina jumla ta Hausa	azahar na bada kasa	synthetic	train	ce97ef938761d91e	19	19	batch_66_item_1924	66
Gina jumla ta Hausa: ki fita sannu takalmi	ki fita sannu takalmi	pattern	train	7c7d7605534d40bc	42	21	batch_55_item_5096	55
Gina jumla ta Hausa	Na ga sauri kafa	synthetic	train	c67d6c98e62476b6	19	16	batch_22_item_81	22
Gina jumla ta Hausa: ka gudu iska	ka gudu iska	pattern	train	ef6bf3ba8a622815	33	12	batch_42_item_4350	42
Gina jumla ta Hausa	Na ga sauri kafa	synthetic	train	c67d6c98e62476b6	19	16	batch_29_item_3456	29
Wa ne uban ubanka?	Kaka ne	qa	train	238fd3432887f207	18	7	batch_99_item_7996	99
Gina jumla ta Hausa	shekara na sanya can	synthetic	train	e870fb3c0878f561	19	20	batch_77_item_777	77
Gina jumla ta Hausa	ni sanya kafa	synthetic	train	a6c54938d54b08b9	19	13	batch_80_item_454	80
Translate 'I have arrived' to Hausa	Na iso	translation	train	de05ec9154735831	35	6	batch_65_item_8797	65
Gina jumla ta Hausa: na fadi ga gaba	na fadi ga gaba	pattern	train	16708062abfac0ed	36	15	batch_70_item_4607	70
Wa ne uban ubanka?	Kaka ne	qa	train	238fd3432887f207	18	7	batch_71_item_7996	71
Gina jumla ta Hausa: kuma ku fadi sama	kuma ku fadi sama	pattern	train	ecc6a25baf803523	38	17	batch_50_item_3546	50
Wadanne su ne manyan biranen Hausawa?	Manyan biranen Hausawa sun hada da Kano, Kaduna, Zaria, da Sokoto.	cultural	train	53302985cce456bf	37	66	batch_86_item_9997	86
Me yake launin jini?	Ja ne launin jini	qa	train	cab421a257a77399	20	17	batch_53_item_7993	53
Gina jumla ta Hausa	Na ga nesa abinci	synthetic	train	865c918a63a68434	19	17	batch_84_item_723	84
Ina kake zuwa?	Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.	conversation	train	d462c6e81d391818	14	33	batch_0_item_6798	0
Gina jumla ta Hausa: ku gani miliyan kudi	ku gani miliyan kudi	pattern	train	45a5633628e58bc1	41	20	batch_75_item_4252	75
Gina jumla ta Hausa	na dawo wata	synthetic	train	9f5496151a4b2a2b	19	12	batch_39_item_1541	39
Gina jumla ta Hausa: nagode, ki sha da kyau	nagode, ki sha da kyau	pattern	train	edb3fe7608852360	43	22	batch_14_item_4203	14
Haɗa tafi da mun	mun tafi	grammar	train	e87d4e4474fd80dd	16	8	batch_81_item_9298	81
Ina kake zuwa?	Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.	conversation	train	d462c6e81d391818	14	33	batch_0_item_6798	0
Gina jumla ta Hausa	ina wannan tufafi?	synthetic	train	0a44364d3d8404a3	19	18	batch_36_item_338	36
Gina jumla ta Hausa: wa kudi jefa?	wa kudi jefa?	pattern	train	950798c643a639f0	34	13	batch_16_item_4256	16
Sannu da zuwa	Nagode, ina lafiya. Kai fa?	conversation	train	6a673fbd9da8eb4f	13	27	batch_93_item_6796	93
Fassara Sannu da zuwa zuwa Turanci	Welcome	translation	train	7afd45092274c6c7	34	7	batch_87_item_8780	87
Fassara Ina jin yunwa zuwa Turanci	I am hungry	translation	train	94101b94bc54cff4	34	11	batch_93_item_8788	93
Gina jumla ta Hausa	Na ga sabon abinci	synthetic	train	5fa1953c4c96a256	19	18	batch_89_item_1575	89
Gina jumla ta Hausa	magarib na karba kasa	synthetic	train	a6919b893e447e5f	19	21	batch_28_item_1050	28
Gina jumla ta Hausa	mu fita wuta	synthetic	train	b521f212c64dd4f3	19	12	batch_19_item_3234	19
Translate 'I am fine' to Hausa	Ina lafiya	translation	train	b620580f3bcdf8a3	30	10	batch_2_item_8783	2
Gina jumla ta Hausa	jiya na tashi kusa	synthetic	train	d243d25f1a6810c8	19	18	batch_84_item_1749	84
Kammala wannan labari: Mutum ya ga wani abu mai ban mamaki	Mutum ya ga wani abu mai ban mamaki, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.	story	train	6d2fbc11607ac3f7	58	139	batch_27_item_9598	27
Gina jumla ta Hausa: shi rike hudu yarinya	shi rike hudu yarinya	pattern	train	e950cfcc208d6c1a	42	21	batch_75_item_4186	75
Gina jumla ta Hausa: mako su karanta baki	mako su karanta baki	pattern	train	1f896f9ae24e7c1c	41	20	batch_55_item_3789	55
Gina jumla ta Hausa	wa wannan iska?	synthetic	train	9eccf3c72dca4ebb	19	15	batch_36_item_1194	36
Gina jumla ta Hausa: zuciya tsawo ce	zuciya tsawo ce	pattern	train	a63130ab808c8f13	36	15	batch_85_item_4936	85
Gina jumla ta Hausa	zuciya wannan sanyi ne	synthetic	train	a97faaa5ab193ad2	19	22	batch_64_item_3313	64
Ina kake zuwa?	Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.	conversation	train	d462c6e81d391818	14	33	batch_82_item_6798	82
Gina jumla ta Hausa	ya ci kudi	synthetic	train	721f3df7e1de4d7a	19	10	batch_47_item_1670	47
Sannu da zuwa	Nagode, ina lafiya. Kai fa?	conversation	train	6a673fbd9da8eb4f	13	27	batch_6_item_6796	6
Wane lokaci ake cin abincin dare?	Da yamma bayan sallah ta magarib	qa	train	8def5bc2fd553b1b	33	32	batch_3_item_7999	3
Translate 'I have arrived' to Hausa	Na iso	translation	train	de05ec9154735831	35	6	batch_0_item_8797	0
Translate 'I am hungry' to Hausa	Ina jin yunwa	translation	train	ed0af5303fa0c784	32	13	batch_68_item_8789	68
Gina jumla ta Hausa	shi cire iska	synthetic	train	e1f8d1247cb2b199	19	13	batch_37_item_295	37
Me suna kira ka?	Sunana Amina. Naka fa?	conversation	train	3cd8312d4156983c	16	22	batch_31_item_6797	31
Gina jumla ta Hausa	don me wannan zuciya?	synthetic	train	a57796f67dfdf7da	19	21	batch_19_item_2848	19
Gina jumla ta Hausa: su fadi biyar takalmi	su fadi biyar takalmi	pattern	train	41694ad3daa9f124	42	21	batch_15_item_5018	15
Ina kake zuwa?	Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.	conversation	train	d462c6e81d391818	14	33	batch_38_item_6798	38
Gina jumla ta Hausa	takalmi wannan zafi ne	synthetic	train	662591ed97bc51ad	19	22	batch_64_item_3177	64
Haɗa karanta da ka	ka karanta	grammar	train	7419c3c1b5f7894c	18	10	batch_98_item_9283	98
Gina jumla ta Hausa: kudi sauri ne	kudi sauri ne	pattern	train	c8c046229319e5e8	34	13	batch_60_item_3556	60
Gina jumla ta Hausa	Na ga mai sauki gida	synthetic	train	f68bbdd60d91bd28	19	20	batch_60_item_1806	60
Gina jumla ta Hausa	me wannan gida?	synthetic	train	cfe8087ef60a175b	19	15	batch_34_item_1979	34
Me yake biye da uku?	Hudu ne	qa	train	a53b81e648f5e483	20	7	batch_91_item_7995	91
Yi amfani da "ne" ko "ce" da wannan kalma: yaro	yaro ne	grammar	train	866242130a08966f	47	7	batch_23_item_9291	23
Gina jumla ta Hausa	me wannan zuciya?	synthetic	train	c5c7e4f2034bca21	19	17	batch_57_item_3108	57
Bayyana ma'anar wannan karin magana: Hakuri maganin zuciya	Hakuri yana kawo kwanciyar hankali	proverb	train	d6a607f52c206b5d	58	34	batch_89_item_9798	89
Gina jumla ta Hausa: mu karanta sanyi kasuwa	mu karanta sanyi kasuwa	pattern	train	d29e00b9f212fe09	44	23	batch_47_item_4846	47
Gina jumla ta Hausa	ku gani jiki	synthetic	train	4352cf53fcdec244	19	12	batch_39_item_1025	39
Gina jumla ta Hausa	don me wannan takalmi?	synthetic	train	0bed17978572f1d4	19	22	batch_56_item_3361	56

Me suna kira ka?

Sunana Amina. Naka fa?

conversation

train

3cd8312d4156983c

16

22

batch_47_item_6797

47

Gina jumla ta Hausa

baki wannan sabon ne

synthetic

train

fba1715a5691e93d

19

20

batch_94_item_2154

94

Yaushe ake yin sallah ta subhi?

Da safe kafin fitowar rana

qa

train

0bc6c0ae5f28f732

31

26

batch_68_item_7998

68

Bayyana ma'anar wannan karin magana: Kowa ya bar gidansa, zai koma

Kowa zai koma inda ya fito daga wurin

proverb

train

41457c30aa3c0fe5

66

37

batch_70_item_9796

70

Kammala wannan labari: Akwai wani dattijo a wani kauye

Akwai wani dattijo a wani kauye, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.

story

train

3a2edb1df7e76cfe

54

135

batch_15_item_9596

15

Sannu da zuwa

Nagode, ina lafiya. Kai fa?

conversation

train

6a673fbd9da8eb4f

13

27

batch_73_item_6796

73

Gina jumla ta Hausa: sannu, ki gani da kyau

sannu, ki gani da kyau

pattern

train

677b4429e2fec56b

43

22

batch_86_item_3547

86

Gina jumla ta Hausa: ina kwana, shi so kadan

ina kwana, shi so kadan

pattern

train

7c3281cea4f792d5

44

23

batch_77_item_5146

77

Gina jumla ta Hausa: baki fari ne

baki fari ne

pattern

train

6a5e20d3f7f5cc73

33

12

batch_99_item_5254

99

Haɗa karanta da na

na karanta

grammar

train

2fcee6723f38febe

18

10

batch_40_item_9299

40

Gina jumla ta Hausa

ya zauna takalmi

synthetic

train

fe4702d902d14e9b

19

16

batch_59_item_559

59

Haɗa ci da ka

ka ci

grammar

train

05437c97174e201a

13

5

batch_15_item_9286

15

Yaya gidan ku?

Gidanmu yana da kyau sosai.

conversation

train

6b3cfcbaf6aa9721

14

27

batch_97_item_6799

97

Gina jumla ta Hausa

yaya wannan uwa?

synthetic

train

a2827cf212872d7e

19

16

batch_24_item_2254

24

Gina jumla ta Hausa: kasuwa kusa ce

kasuwa kusa ce

pattern

train

07b647b502d6f07b

35

14

batch_67_item_4240

67

Translate 'I want to go home' to Hausa

Ina son zuwa gida

translation

train

19b650d73aad79fc

38

17

batch_30_item_8787

30

Me yake launin jini?

Ja ne launin jini

qa

train

cab421a257a77399

20

17

batch_66_item_7993

66

Gina jumla ta Hausa

magarib na dauka tsakiya

synthetic

train

bc00a66b95a3cade

19

24

batch_38_item_2695

38

Gina jumla ta Hausa

don me wannan yarinya?

synthetic

train

59c272248d8d02a0

19

22

batch_26_item_3482

26

Ina kake zuwa?

Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.

conversation

train

d462c6e81d391818

14

33

batch_95_item_6798

95

Gina jumla ta Hausa

Na ga dadi uba

synthetic

train

8f5c259b98d37dc5

19

14

batch_18_item_2743

18

Gina jumla ta Hausa

safiya na gani nesa

synthetic

train

ea1bf2204cca600a

19

batch_28_item_411

28

Gina jumla ta Hausa: na koya sabon gida

na koya sabon gida

pattern

train

cb98c1a45513281f

39

18

batch_97_item_4946

97

Translate 'This house is big' to Hausa

Wannan gida babba ne

translation

train

35d39c2119d368b0

38

20

batch_54_item_8793

54

Bayyana ma'anar wannan karin magana: Hakuri maganin zuciya

Hakuri yana kawo kwanciyar hankali

proverb

train

d6a607f52c206b5d

58

34

batch_34_item_9798

34

Me yake biye da uku?

Hudu ne

qa

train

a53b81e648f5e483

20

7

batch_51_item_7995

51

Gina jumla ta Hausa

jiki wannan tsawo ne

synthetic

train

de900ec460e1cbeb

19

20

batch_87_item_241

87

Me ake kira yarinya?

'Yar uwa ko yarinya

qa

train

d928f6bc20f0dc22

20

19

batch_26_item_7997

26

Kammala wannan labari: Yara suna wasa a filin wasa

Yara suna wasa a filin wasa, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.

story

train

ca69ae8f712bfed8

50

131

batch_50_item_9599

50

Gina jumla ta Hausa

Na ga gajeriya tufafi

synthetic

train

c41a42eb02c06b11

19

21

batch_17_item_2422

17

Gina jumla ta Hausa: sa'a na zauna gida

sa'a na zauna gida

pattern

train

5090f9177b3f706d

39

18

batch_66_item_3650

66

Kammala wannan labari: Yara suna wasa a filin wasa

Yara suna wasa a filin wasa, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.

story

train

ca69ae8f712bfed8

50

131

batch_46_item_9599

46

Me suna kira ka?

Sunana Amina. Naka fa?

conversation

train

3cd8312d4156983c

16

22

batch_25_item_6797

25

Bayyana ma'anar wannan karin magana: Sauri ba shi da albarka

Yin abubuwa da sauri yana kawo matsala

proverb

train

8ee6ab13427aa8e3

60

38

batch_71_item_9799

71

Wadanne su ne manyan biranen Hausawa?

Manyan biranen Hausawa sun hada da Kano, Kaduna, Zaria, da Sokoto.

cultural

train

53302985cce456bf

37

66

batch_77_item_9997

77

Wa ne uban ubanka?

Kaka ne

qa

train

238fd3432887f207

18

7

batch_61_item_7996

61

Yaya gidan ku?

Gidanmu yana da kyau sosai.

conversation

train

6b3cfcbaf6aa9721

14

27

batch_18_item_6799

18

Gina jumla ta Hausa

Na ga ja tauraro

synthetic

train

20b600ff43a15bbd

19

16

batch_63_item_2821

63

Gina jumla ta Hausa

Na ga datti hannu

synthetic

train

4934b9e15985a680

19

17

batch_35_item_1462

35

Gina jumla ta Hausa

yaushe wannan kudi?

synthetic

train

6c78fe57bea5bab8

19

batch_60_item_252

60

Gina jumla ta Hausa

azahar na bada kasa

synthetic

train

ce97ef938761d91e

19

batch_66_item_1924

66

Gina jumla ta Hausa: ki fita sannu takalmi

ki fita sannu takalmi

pattern

train

7c7d7605534d40bc

42

21

batch_55_item_5096

55

Gina jumla ta Hausa

Na ga sauri kafa

synthetic

train

c67d6c98e62476b6

19

16

batch_22_item_81

22

Gina jumla ta Hausa: ka gudu iska

ka gudu iska

pattern

train

ef6bf3ba8a622815

33

12

batch_42_item_4350

42

Gina jumla ta Hausa

Na ga sauri kafa

synthetic

train

c67d6c98e62476b6

19

16

batch_29_item_3456

29

Wa ne uban ubanka?

Kaka ne

qa

train

238fd3432887f207

18

7

batch_99_item_7996

99

Gina jumla ta Hausa

shekara na sanya can

synthetic

train

e870fb3c0878f561

19

20

batch_77_item_777

77

Gina jumla ta Hausa

ni sanya kafa

synthetic

train

a6c54938d54b08b9

19

13

batch_80_item_454

80

Translate 'I have arrived' to Hausa

Na iso

translation

train

de05ec9154735831

35

6

batch_65_item_8797

65

Gina jumla ta Hausa: na fadi ga gaba

na fadi ga gaba

pattern

train

16708062abfac0ed

36

15

batch_70_item_4607

70

Wa ne uban ubanka?

Kaka ne

qa

train

238fd3432887f207

18

7

batch_71_item_7996

71

Gina jumla ta Hausa: kuma ku fadi sama

kuma ku fadi sama

pattern

train

ecc6a25baf803523

38

17

batch_50_item_3546

50

Wadanne su ne manyan biranen Hausawa?

Manyan biranen Hausawa sun hada da Kano, Kaduna, Zaria, da Sokoto.

cultural

train

53302985cce456bf

37

66

batch_86_item_9997

86

Me yake launin jini?

Ja ne launin jini

qa

train

cab421a257a77399

20

17

batch_53_item_7993

53

Gina jumla ta Hausa

Na ga nesa abinci

synthetic

train

865c918a63a68434

19

17

batch_84_item_723

84

Ina kake zuwa?

Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.

conversation

train

d462c6e81d391818

14

33

batch_0_item_6798

0

Gina jumla ta Hausa: ku gani miliyan kudi

ku gani miliyan kudi

pattern

train

45a5633628e58bc1

41

20

batch_75_item_4252

75

Gina jumla ta Hausa

na dawo wata

synthetic

train

9f5496151a4b2a2b

19

12

batch_39_item_1541

39

Gina jumla ta Hausa: nagode, ki sha da kyau

nagode, ki sha da kyau

pattern

train

edb3fe7608852360

43

22

batch_14_item_4203

14

Haɗa tafi da mun

mun tafi

grammar

train

e87d4e4474fd80dd

16

8

batch_81_item_9298

81

Ina kake zuwa?

Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.

conversation

train

d462c6e81d391818

14

33

batch_0_item_6798

0

Gina jumla ta Hausa

ina wannan tufafi?

synthetic

train

0a44364d3d8404a3

19

18

batch_36_item_338

36

Gina jumla ta Hausa: wa kudi jefa?

wa kudi jefa?

pattern

train

950798c643a639f0

34

13

batch_16_item_4256

16

Sannu da zuwa

Nagode, ina lafiya. Kai fa?

conversation

train

6a673fbd9da8eb4f

13

27

batch_93_item_6796

93

Fassara Sannu da zuwa zuwa Turanci

Welcome

translation

train

7afd45092274c6c7

34

7

batch_87_item_8780

87

Fassara Ina jin yunwa zuwa Turanci

I am hungry

translation

train

94101b94bc54cff4

34

11

batch_93_item_8788

93

Gina jumla ta Hausa

Na ga sabon abinci

synthetic

train

5fa1953c4c96a256

19

18

batch_89_item_1575

89

Gina jumla ta Hausa

magarib na karba kasa

synthetic

train

a6919b893e447e5f

19

21

batch_28_item_1050

28

Gina jumla ta Hausa

mu fita wuta

synthetic

train

b521f212c64dd4f3

19

12

batch_19_item_3234

19

Translate 'I am fine' to Hausa

Ina lafiya

translation

train

b620580f3bcdf8a3

30

10

batch_2_item_8783

2

Gina jumla ta Hausa

jiya na tashi kusa

synthetic

train

d243d25f1a6810c8

19

18

batch_84_item_1749

84

Kammala wannan labari: Mutum ya ga wani abu mai ban mamaki

Mutum ya ga wani abu mai ban mamaki, ya ga abin da bai taba gani ba. Ya ji tsoro amma ya yi karfin hali ya ci gaba. A karshe, ya yi nasara.

story

train

6d2fbc11607ac3f7

58

139

batch_27_item_9598

27

Gina jumla ta Hausa: shi rike hudu yarinya

shi rike hudu yarinya

pattern

train

e950cfcc208d6c1a

42

21

batch_75_item_4186

75

Gina jumla ta Hausa: mako su karanta baki

mako su karanta baki

pattern

train

1f896f9ae24e7c1c

41

20

batch_55_item_3789

55

Gina jumla ta Hausa

wa wannan iska?

synthetic

train

9eccf3c72dca4ebb

19

15

batch_36_item_1194

36

Gina jumla ta Hausa: zuciya tsawo ce

zuciya tsawo ce

pattern

train

a63130ab808c8f13

36

15

batch_85_item_4936

85

Gina jumla ta Hausa

zuciya wannan sanyi ne

synthetic

train

a97faaa5ab193ad2

19

22

batch_64_item_3313

64

Ina kake zuwa?

Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.

conversation

train

d462c6e81d391818

14

33

batch_82_item_6798

82

Gina jumla ta Hausa

ya ci kudi

synthetic

train

721f3df7e1de4d7a

19

10

batch_47_item_1670

47

Sannu da zuwa

Nagode, ina lafiya. Kai fa?

conversation

train

6a673fbd9da8eb4f

13

27

batch_6_item_6796

6

Wane lokaci ake cin abincin dare?

Da yamma bayan sallah ta magarib

qa

train

8def5bc2fd553b1b

33

32

batch_3_item_7999

3

Translate 'I have arrived' to Hausa

Na iso

translation

train

de05ec9154735831

35

6

batch_0_item_8797

0

Translate 'I am hungry' to Hausa

Ina jin yunwa

translation

train

ed0af5303fa0c784

32

13

batch_68_item_8789

68

Gina jumla ta Hausa

shi cire iska

synthetic

train

e1f8d1247cb2b199

19

13

batch_37_item_295

37

Me suna kira ka?

Sunana Amina. Naka fa?

conversation

train

3cd8312d4156983c

16

22

batch_31_item_6797

31

Gina jumla ta Hausa

don me wannan zuciya?

synthetic

train

a57796f67dfdf7da

19

21

batch_19_item_2848

19

Gina jumla ta Hausa: su fadi biyar takalmi

su fadi biyar takalmi

pattern

train

41694ad3daa9f124

42

21

batch_15_item_5018

15

Ina kake zuwa?

Ina zuwa kasuwa don siyan abinci.

conversation

train

d462c6e81d391818

14

33

batch_38_item_6798

38

Gina jumla ta Hausa

takalmi wannan zafi ne

synthetic

train

662591ed97bc51ad

19

22

batch_64_item_3177

64

Haɗa karanta da ka

ka karanta

grammar

train

7419c3c1b5f7894c

18

10

batch_98_item_9283

98

Gina jumla ta Hausa: kudi sauri ne

kudi sauri ne

pattern

train

c8c046229319e5e8

34

13

batch_60_item_3556

60

Gina jumla ta Hausa

Na ga mai sauki gida

synthetic

train

f68bbdd60d91bd28

19

20

batch_60_item_1806

60

Gina jumla ta Hausa

me wannan gida?

synthetic

train

cfe8087ef60a175b

19

15

batch_34_item_1979

34

Me yake biye da uku?

Hudu ne

qa

train

a53b81e648f5e483

20

7

batch_91_item_7995

91

Yi amfani da "ne" ko "ce" da wannan kalma: yaro

yaro ne

grammar

train

866242130a08966f

47

7

batch_23_item_9291

23

Gina jumla ta Hausa

me wannan zuciya?

synthetic

train

c5c7e4f2034bca21

19

17

batch_57_item_3108

57

Bayyana ma'anar wannan karin magana: Hakuri maganin zuciya

Hakuri yana kawo kwanciyar hankali

proverb

train

d6a607f52c206b5d

58

34

batch_89_item_9798

89

Gina jumla ta Hausa: mu karanta sanyi kasuwa

mu karanta sanyi kasuwa

pattern

train

d29e00b9f212fe09

44

23

batch_47_item_4846

47

Gina jumla ta Hausa

ku gani jiki

synthetic

train

4352cf53fcdec244

19

12

batch_39_item_1025

39

Gina jumla ta Hausa

don me wannan takalmi?

synthetic

train

0bed17978572f1d4

19

22

batch_56_item_3361

56