creator
stringclasses 1
value | audio_path
stringlengths 18
18
| image_path
stringlengths 20
20
| transcription
stringlengths 8
500
⌀ | project
stringclasses 1
value | year
int64 2.02k
2.02k
| locale
stringclasses 1
value | duration
float64 3.42
55.7
| audio
stringlengths 73
73
| speaker_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
digital_umuganda
|
audio/JOQDYNCC.wav
|
images/UbbdYQfkX.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.14
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JOQDYNCC.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/QOLIIYFJ.wav
|
images/GWUFwhhFd.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 14.94
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/QOLIIYFJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/LHXISMAO.wav
|
images/TaPXIcJeD.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.96
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/LHXISMAO.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/MBOTDEZJ.wav
|
images/DCcRVUhFI.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.1
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/MBOTDEZJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/QTAUYSIY.wav
|
images/SqndOTpKm.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.58
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/QTAUYSIY.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/AWSGBKJI.wav
|
images/cuTPjKvPR.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.96
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/AWSGBKJI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ZTHTOKDS.wav
|
images/PCDhvTlPA.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.06
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ZTHTOKDS.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KACXDSWO.wav
|
images/TvGRINNTR.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.78
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KACXDSWO.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/FWEKXWGF.wav
|
images/yilubrbuf.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.1
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/FWEKXWGF.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GHRQYBKN.wav
|
images/soMvGrSmC.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 22.86
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GHRQYBKN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/PUVSLNBJ.wav
|
images/dGYxWippc.jpg
|
Nda debbo ɗo fauni. Oɗo jogi boro, oɗo vakki gele, oɗo waɗi sarka, oɗo waɗi agogo, oɗo waɗi jawe amma ohollai yeeso mako.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.72
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/PUVSLNBJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/JBLCGLVE.wav
|
images/nZxkmIwUh.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.6
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JBLCGLVE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GGVTKZRB.wav
|
images/JCLinwxak.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.62
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GGVTKZRB.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/WECCOZSE.wav
|
images/MXZBWKczD.jpg
|
Biddo debbo odo fauni odo watiriga ha koppi mako dardeman, riga mai bo wala jungo, odo habbi dankwali odo jodi ha dau roba fere odo hautindir jungo mako odo mosa.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.52
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/WECCOZSE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/BDUIWBRL.wav
|
images/pnWDtPfry.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.16
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/BDUIWBRL.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GTBJOQCQ.wav
|
images/xcvztrMAN.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.54
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GTBJOQCQ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/DJTLTYDY.wav
|
images/ycbkQsOuV.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.02
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/DJTLTYDY.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/WWZWYGKT.wav
|
images/peHuwJEgY.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.82
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/WWZWYGKT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/VAUPDCDX.wav
|
images/fuxjHYkBj.jpg
|
Firij wato na’urawo feunugo. Ɗum ɗo naftira be maga on ha fewnugo kujeji fere-fere. marɗi haje fewugo. Gaɗo mari nafu masin ha fewnugo hunɗe, ɗem bo haɗa huɗe nyolugo.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.7
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/VAUPDCDX.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/HWSPVCHC.wav
|
images/NKWghYIpR.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.78
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/HWSPVCHC.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/HLZDZZAK.wav
|
images/XDTdJvOxm.jpg
|
Turmiji don jodi chili ha dow kapet, Robe ɗon naftora gam nyotugo sura bandu mabɓe, be gam paune.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.96
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/HLZDZZAK.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GRYAWLVX.wav
|
images/cKWiKgzdN.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.22
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GRYAWLVX.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/NCZFAJUN.wav
|
images/NeNCylxNB.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.62
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/NCZFAJUN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/OUZKGLLJ.wav
|
images/IgLtCASzN.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.8
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/OUZKGLLJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/LEXLJJTI.wav
|
images/KvNqvVjDW.jpg
|
Himɓe ɗiɗi ɗo dari yahugo tati goto ɗo ɓawo maɓɓe. ɓeɗo jala, oɗo wati darugal, be hefnere zanna, be gare, ɓeɗo hofnidiri alama holli ango on.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.18
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/LEXLJJTI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ACYRNKXJ.wav
|
images/NUrIcEMwJ.jpg
|
Ɓiɗɗo debbo gasa mako ɗo mori, gefe hoɓɓudu bo moraka. Ɓeɗo haɓɓi gasa man be revon heɓa ta ka sankita, oɗo wati yeri bo ha noppi mako be stones ha totton ɗo waɗa cainin.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.92
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ACYRNKXJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ULQFVMKI.wav
|
images/gcnXysAFs.jpg
|
Fijirle ɗo fije fere-fere. Ɗo pijirle on je ɗum waɗata be nanta puccu anɗira polo. Ɗum bo goɗɗo pijowo ɗo ɗow puccu mako jogi leggal, ɗum o fiirta tamre bol ɗum pucci man fijirta.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.26
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ULQFVMKI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KEXPMMAB.wav
|
images/RVZiiaUPv.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.02
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KEXPMMAB.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ICONXNEK.wav
|
images/LpAJPMIMO.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.34
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ICONXNEK.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/VRWVSXFW.wav
|
images/MrDNsxLjh.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.12
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/VRWVSXFW.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/BHKKSTHX.wav
|
images/JeUTlFTPI.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.14
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/BHKKSTHX.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/NIBFLZWY.wav
|
images/lfKxNMcGa.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 23.64
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/NIBFLZWY.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/BIYETMOG.wav
|
images/xsthQrMFt.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.28
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/BIYETMOG.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KMPEJRDB.wav
|
images/DuCDAeFLG.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.1
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KMPEJRDB.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/NSFCANGS.wav
|
images/hqSKzTXZG.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.92
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/NSFCANGS.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/CEKTTJZP.wav
|
images/jTmwSQeRU.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.44
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/CEKTTJZP.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/JBCQQUOZ.wav
|
images/IpuErxIPI.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JBCQQUOZ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KLOYNPSO.wav
|
images/WUBQbtiYj.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.28
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KLOYNPSO.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/QFCWNMZR.wav
|
images/cUmnUZUin.jpg
|
Lesso, lesson ni ɓe ɗo naftira be mai ha walago siuta ko walago ɗaana nda leso ɗo ni ɓedo jeri filloji ha dou mai ɓeɗo ve’iti beshit leso mai ash kolo ni voɗugo.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.82
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/QFCWNMZR.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/WIZEIGEJ.wav
|
images/AIFZyxqqC.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.34
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/WIZEIGEJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/XGGSWTLM.wav
|
images/JdmELmluP.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.06
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/XGGSWTLM.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KWBVNOAV.wav
|
images/sttFZzXQj.jpg
|
Ku kumba ɗo joɗi ha der kwali ha leddi, bawo majum bo kilo on bulu bei danejum, ha bawo kilo majum bo jamdi fere goldin on ɗon joɗi, ɓe ɗo nyama ku kumba ɗo mere bannin, ɓe ɗo defa bo ha nyamdu ɗo nafa ha bandu.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.1
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KWBVNOAV.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/POGNVSSB.wav
|
images/soMvGrSmC.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.16
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/POGNVSSB.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/DJAEAIHK.wav
|
images/zXpnzMzgb.jpg
|
Turmiji ɗiɗi ɗo yondi diri koltungal roɓe on sodataɗi ɓe yaha tela fo nda ɓe nyotana ɓe ko ɓe mari haje, ɓe naftira be man ɓe sura ɓalli maɓɓe be faune roɓe man bo gam be ɓedda voɗugo.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.18
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/DJAEAIHK.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/JBHJCFDQ.wav
|
images/dfgrbhPps.jpg
|
Alluhawal ɗum ɓuri andirego be signboard. Ɗo waɗe ngam wangina nge'ngal ko ummatore mari haje. Ɗo ɗo wangini hotoji woɓɓe fere je waɗata talla ko larani ɓornugal.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.32
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JBHJCFDQ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/HFECHLRZ.wav
|
images/CNuqmOWQN.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.96
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/HFECHLRZ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/IZZBROAI.wav
|
images/PjkIAowBX.jpg
|
Booro vakkugo jey rooy, ɗo nder pawne rooɓe, ɗo vallita rooɓe, boo haa hoosugo kuuje waata haa nder naa sooto a yejjiti kowa acci kuuje haa babal feree ba, booro may nii ɗo nder pawne jey rooɓe watta ɓe ɗo waata booro bee jey naddi bee paɗe maɓɓe ngam vurtina asali pawne.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.78
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/IZZBROAI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/AKFRKNWO.wav
|
images/lPydpMoav.jpg
|
Cuuɗi loope mari mbipu tiitiiji, cuuɗi on ɗi jaman jotta ɓurda wongo haa kawye ɗido bana cuuɗi luttuɗi, himɓe nasta mbaala, siga nyamdu maɓɓe nden sudda ko’e maɓɓe asiiri h haa totton.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.38
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/AKFRKNWO.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/NWQQBFGY.wav
|
images/YuDROOHPD.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.04
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/NWQQBFGY.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/MMCYWPWJ.wav
|
images/BStlnCQlT.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.8
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/MMCYWPWJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ZWCPEMMJ.wav
|
images/axXhaeItB.jpg
|
Mbumbu ɗo jooɗi ha dou hako leggal, mbumbu ni hunde on elni ɗum, je to va’i ɗo nyamdu elnata nyamdu mai elni ma, gam irin ha mbumbu mai watta ngendam mum ba ha babal dum vodai
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.72
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ZWCPEMMJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/CPVLYECJ.wav
|
images/OgahbcIou.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.04
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/CPVLYECJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/SFYRQGEE.wav
|
images/OYayTttzG.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.12
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/SFYRQGEE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GGFFLWWE.wav
|
images/LWFHdsvxh.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.8
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GGFFLWWE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/AMAWZBVI.wav
|
images/YWjPEmmHG.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.2
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/AMAWZBVI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/IGMIHEQD.wav
|
images/RYgyepLsC.jpg
|
Dammugal yonde sare, nda mahol nyiɓa ɗum juɗɗum be dammugal je nasturgo, be baranda ha sera man, sei nda lawol salugo, nda lambatu ha ndiyam salata be ma ɓokko fuɗi ha toton.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.22
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/IGMIHEQD.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ZQBJEOFD.wav
|
images/smVlrWViE.jpg
|
Pepa ɗaneju. Sarka golɗin kolo. ha ɗow mai beɗe wata ha nɗanɗe be faunira. yeri be wata ha noppi.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.38
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ZQBJEOFD.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/QODJMWHT.wav
|
images/jcjmltEgO.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.92
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/QODJMWHT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/LAXXCNEP.wav
|
images/uYjVDesLd.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.34
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/LAXXCNEP.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KKQSVJUX.wav
|
images/vzQQiDxPa.jpg
|
Gidan sama, marnga hawa gotel. Ɓe penti nga, na windooji man glas, dammugal nastorgal mai ɗo mabbiti. Nada dou mai dammugal man ɗo maɓɓi. Ɗo naftore ha waɗuki ci’e waalugo woɓɓe ɗo waɗa ofis ko nokkuuje filu.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 23.7
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KKQSVJUX.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GEMTHTYC.wav
|
images/oIevLKVJy.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.26
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GEMTHTYC.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KIPECZJT.wav
|
images/IvBvPsmjm.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 28.02
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KIPECZJT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YTJHXJIP.wav
|
images/cTkIeHitQ.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.34
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YTJHXJIP.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/TUAOPHXE.wav
|
images/isNMczKmy.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.82
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/TUAOPHXE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/LGTLLABA.wav
|
images/tHzNPLBhg.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.46
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/LGTLLABA.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/TKSYWUAV.wav
|
images/WqcmGXmAi.jpg
|
Koyel: Ɗum ɗo naftira on ngam hokkugo yiite ɓeɗo hautana dum injiji fere-fere. Walau inji namarde, walau inji welda, walau inji hokkugo ndiyam, e'ma luttuɗum. Kanju kugal manga kanga nga hokka yiite.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.52
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/TKSYWUAV.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/OQICOTIN.wav
|
images/ZhoOCKATF.jpg
|
Tummude ɗo joodi be horde, ɗo lumbi ha nder dou kwaliwa. Tummude ni ɓe ɗo naftira ɗum ha jiɓugo kosam ko harnugo gaari. Horde bo ɓe ɗo naftira dum ha yarugo gaari. Kala saare a yahi fu a tawan tummude ko ngam yembugo marori. Ɓe ɗo naftira ɗo itta ka’e.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 25.8
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/OQICOTIN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GWBEKDTR.wav
|
images/nvlPvUEFc.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.76
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GWBEKDTR.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YVZHPWVB.wav
|
images/hlRfEtDKk.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.56
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YVZHPWVB.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/MYNLKVGV.wav
|
images/hIdlvGKdx.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.56
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/MYNLKVGV.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/GMYJFQXN.wav
|
images/DbppnDVQv.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.52
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/GMYJFQXN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/HNPLAFGM.wav
|
images/rCRkaphfc.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.54
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/HNPLAFGM.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/IEMVKHQC.wav
|
images/LHiaAOGpM.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.9
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/IEMVKHQC.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YAXHOQQH.wav
|
images/XzYGydksu.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.301333
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YAXHOQQH.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/LNWOAPUT.wav
|
images/GYkfqRcUw.jpg
|
Chagoru sorugo maganiji nasara andiraɗu famasi, maganiji fere fere ɗo nder katonji muɗum ɗokasi dow kontaji ɗiɗo naftirai ha nyaundugo nyawuji fere fere.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.22
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/LNWOAPUT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ITCGMXDR.wav
|
images/ANHQMLBDG.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.76
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ITCGMXDR.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ALBETMLD.wav
|
images/ZzbWvawvZ.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.82
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ALBETMLD.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/DJAUYTLT.wav
|
images/gkAXfEkGb.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 15.66
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/DJAUYTLT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/RVFECGFT.wav
|
images/nIRRdgrzE.jpg
|
Maadi jey ɓe timminay keena ɓe ɗo dow mahugo. Ɓe waɗay pilasta, ɓe, timminay mahugo ni, ndaa ɗum ɗo bee cabbi-abbi bee kuɗi-kuɗi.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.7
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/RVFECGFT.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/UBCVSJEP.wav
|
images/AfDiBdGzL.jpg
|
Hipneje, Hipneje man guda ɗiɗi ɗo sigi desin majum fere fere, kanjum ɗo worɓe on naftirta be majum ɓeɗo waɗa ɗum on ha hore mabɓe faunira vurta.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.26
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/UBCVSJEP.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/TJWAYBSK.wav
|
images/kXmOJlrtl.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.76
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/TJWAYBSK.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KFFMNZQA.wav
|
images/VAMiVlFnI.jpg
|
Lariya siwugo hunde ɓe ɗo wi'a siiva.Ɓe ɗo siwira taliya, ɓe ɗo siwira dooya to ɓe dolli, ɓe ɗo siwira haako to ɓe looti ko.Sey ɓe waata haa nder simptan, to ɓe waɗi ɗanwaake ɓe wayla haa nder may simptan. Ɓooɗɗum sosay haa naftirki haa saare.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.1
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KFFMNZQA.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/CUNWAOFR.wav
|
images/qGIqTgcRE.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.06
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/CUNWAOFR.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/RQQVHYWP.wav
|
images/bOUffHUtr.jpg
|
Dammugal saare, ɗo maɓɓi guda ɗiɗi, pat get on. Penti saare mai fuɗɗi furɗugo, pat ɗo takkita, nda flo mai fu ɗan seki ni, walaa intalo. Ndaa leggal haa nder saare mai. Gotel dammugal shaago on, gotel bo dammugal sudu.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.12
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/RQQVHYWP.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/KVUYRCEA.wav
|
images/HTruZeeIX.jpg
|
Ɓingel debbo mori be gasaji ɓe hautata ɓe morira ɓeɗo vi'a ɗum atachimen oɗo wailiti hokkiti ɓawo oɗo nangi morɗi mako man jogi be jungo nano, nda ha koji ɓokko ɓokko ji ha yeso mako.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 27.6
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/KVUYRCEA.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/EDWLAUIH.wav
|
images/deqTWTIpb.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.26
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/EDWLAUIH.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/JXFFLRFN.wav
|
images/mXRenRzOb.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.84
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JXFFLRFN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/XVBNYKHI.wav
|
images/OoJvYtoIa.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 27.66
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/XVBNYKHI.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YIDECBJC.wav
|
images/ZydCqcCMs.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.46
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YIDECBJC.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ACCXEGRH.wav
|
images/VrbXoBXnF.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.64
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ACCXEGRH.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/UYHNXHFE.wav
|
images/HdOvCpDVX.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.38
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/UYHNXHFE.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YPPXXBQF.wav
|
images/joHuLKkvg.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 21.54
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YPPXXBQF.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/ETBSREUU.wav
|
images/BImRbfQeS.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 17.34
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/ETBSREUU.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/EBAVICGG.wav
|
images/QYwkeRpoc.jpg
|
Ɓikkoi ɗuɓɓe ɗo dari. Fukaraɓe makaranta ɓe pad ɓeɗo waati limseji makaranta rigaji maɓɓe danejum. Ɓeɗo vakki kujeji boɗejum ha daande maɓɓe. Nda be sarla maɓɓe, ɓeɗo waati socks bey butt paɗeji makaranta mai.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 20.16
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/EBAVICGG.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/FIFQUVYN.wav
|
images/oDtXrOjWZ.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 22.38
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/FIFQUVYN.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/YNFPMRZY.wav
|
images/ypTQhcOOw.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.3
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/YNFPMRZY.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/IDCVORAF.wav
|
images/dceNHnlIR.jpg
|
Halagare ɗo rufi ha dau deftere, ɓe ɗo naftira halagare ha logo ha nder koli ha nder halagare ngam paune.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 16.98
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/IDCVORAF.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/JWENJFJO.wav
|
images/tOfkoqdCn.jpg
|
Sare ɓeɗo wala nder mare, ɗo mari penti mil kolo be kofi, saramai ɗon windoji guda ɗiɗi ɗo maɓɓiti. windo ɓedo waɗa ngam hendu nasta, dammugal burawun. dammugal bo ɓeɗo waɗa ngam himɓe nasta leddi mai bo tayis on.
|
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/JWENJFJO.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/SYPYORAJ.wav
|
images/TaPVEUPbF.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 19.38
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/SYPYORAJ.wav
|
digital_umuganda
|
digital_umuganda
|
audio/SWFRPRKX.wav
|
images/XBCDgMuHZ.jpg
| null |
FULANI
| 2,024
|
ful_NG
| 18.9
|
/lustre07/scratch/skwon01/speech/Umuganda/umuganda_ful/audio/SWFRPRKX.wav
|
digital_umuganda
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 6