correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Còn em, người giáo viên mà em sẽ không bao giờ quên được là cô Thúy - một người đầy nhiệt huyết và yêu nghề | Còn em, người giáo viên mà em sẽ không bao giờ quên được là cô Thúy - một người đầy nhiệt huyết và yêu nghề |
Cô là giáo viên chủ nhiệm lớp một của em | Cô là giáo vin chủ nhiệm lớp một của em |
Năm nay cô mới ngoài ba mươi tuổi | Năm nay cô mới ngoài ba mươi tuổi |
Dáng người cô dong dỏng cao, làn da trắng nên mặc gì cũng đẹp | Dang nguoi co dong dong cao, lan da trang nen mac gi cung dep |
Ấn tượng với em nhất là hôm khai giảng, cô mặc một tà áo dài màu hồng cánh sen | Ấn tượng với em nhất rà hôm khai giảng, cô mặc một tà áo dài màu hồng cánh sen |
Cô thật đẹp, thướt tha mang vẻ đẹp của người con gái Việt Nam làm em cứ say sưa ngắm cô mãi | Cô thật đẹp, thướt tha mang vẻ đẹp của người con gái Việt Nam làm em cứ say sưa ngắm cô mãi |
Mái tóc cô dài, đen nhánh được buộc gọn gàng để lộ ra khuôn mặt trái xoan thanh tú | Mái tóc cô dài, đen nhánh được buộc gọn gàng để lộ ra khuôn mặt trái xoan thanh tú |
Đôi mắt cô đen láy, lấp lánh niềm vui khi chúng em ngoan ngoãn học giỏi | D9o6i ma81t co6 d9en la1y, la61p la1nh nie62m vui khi chu1ng em ngoan ngoa4n ho5c gio3i |
Những đôi mắt ấy lại đượm buồn khi những đứa học trò mắc khuyết điểm | Nhuwxng ddooi mawst aasy laji dduwojwm buoofn khi nhuxwng dduwsa hojc trof mawsc khuyeest ddieerm |
Đôi tay cô thon dài viết trên bảng những dòng chữ thật đẹp | Doi tay co thon dai viet tren bang nhung dong chu that dep |
Cũng chính đôi tay ấy cầm lấy bàn tay nhỏ bé của những đứa học trò nắn những nét chữ đầu tiên | Cũngli chính đôi tay ấy cầm lấy bàn tay nhỏn bé của những đứa học trò nắno nhữngio nét chữ đầu tiên |
Giọng nói cô trầm ấm, dễ nghe dẫn những đứa trẻ vào một thế giới đầy lạ lẫm nhưng thật thú vị | Giọng nói cô trầm ấm, dễ nghe dẫn những đứa trẻ vào một thế giới đầy lạ lẫm nhưng thật thú vị |
Cô là một người giáo viên đầy nhiệt huyết và yêu thương học sinh như những đứa con của mình | Co6 la2 mo65t ngu7o72i gia1o vie6n d9a26y nhie65t huye61t va2 ye6u thu7o7ng ho5c sinh nhu7 nhu74ng d9u71a con cu3a mi2nh |
Đặc biệt, chúng em mới là học sinh lớp Một, còn rất nhiều bỡ ngỡ, ngại ngùng nên cô luôn dành những sự quan tâm để chúng em không còn sợ hãi | Ddawjc biejet, chusng em mowsi laf hojc sinh lowsp Moojt, cofn raast nhieefu bowx ngowx, ngaji ngufng neen coo luoon dafnh nhuwxng suwj quan taam ddeer chusng em khoong cofn sowj haxi |
Làm giáo viên đã là khó, làm giáo viên lớp Một lại càng khó hơn vì những đứa trẻ chưa hề quen với việc cầm bút viết, hay tính những phép tính cộng trừ | Làm dáo viên đã rà khó, ràm giáo viên lớp Một lại càng khó hơn vì những đứa trẻ chưa hề quen với việc cầm bút viết, hay tính những phép tính cộng trừ |
Nhưng bằng lòng nhiệt huyết yêu nghề cùng tình yêu thương, cô vẫn luôn ngày ngày kiên nhẫn nắn cho bao nét chữ thẳng hàng | Nhung bang long nhiet huyet yeu nghe cung tinh yeu thuong, co van luon ngay ngay kien nhan nan cho bao net chu thang hang |
Cô quan tâm đến từng bạn trong lớp | Cô quan tâm đến từngry bạn trongy lớp |
Bạn nào bị ốm và nghỉ học, cô đều đến nhà quan tâm, thăm hỏi và giảng cho bạn bài hôm bạn nghỉ | Ban nao bi om va nghi hoc, co deu den nha quan tam, tham hoi va giang cho ban bai hom ban nghi |
Cả lớp ai cũng rất yêu mến cô và luôn chăm chỉ ngoan ngoãn để cô không phải buồn lòng | Car lowsp ai cuxng rasat yeeu meesn coo vaf luoon chawm chir ngoan ngoaxn ddeer coo khoong phari buofon lofng |
Em với cô có kỉ niệm mà có lẽ cả cuộc đời em không thể nào quên được | Em vowsi coo cos kir nieejm maf cos lex car cuoojc ddowfi em khoong there nafo queen dduwojwc |
Và chính cô đã dạy cho em bài học thật đáng quý | Va chinh co da day cho em bai hoc that dang quy |
Hôm ấy, Mai khoe chiếc bút máy mới mà anh mua cho | Hôm ấy, Mai choe triếc bút máy mới mà anh mua cho |
Chiếc bút rất đẹp, nó màu hồng in hình chú mèo Hello Kitty thật đáng yêu | Chiếc bút rất đẹp, nó màu hồng in hìnhso chú mèo Hellor Kitty thật đángoh yêu |
Nhìn cái bút, tôi thích lắm và ao ước mình cũng có một cái như vậy | Nhin cai but, toi thich lam va ao uoc minh cung co mot cai nhu vay |
Em mượn bút Mai viết thử, những nét chữ được viết ra rất đẹp | Em mượn pút Mai viết thử, những nét chữ được viết ra rất đẹp |
Giờ ra chơi, cả lớp ra ngoài chơi hết | Gio72 ra cho7i, ca3 lo71p ra ngoa2i cho7i he61t |
Lúc đi ngang qua bàn Mai, em thấy chiếc bút và cầm bút lên ngắm nghía | Luc di ngang qua ban Mai, em thay chiec but va cam but len ngam nghia |
Không hiểu sao, em không muốn trả lại chiếc bút nữa vì thế đã lấy bút cất vào cặp của mình | Không hiểu xao, em không muốn trả lại chiếc pút nữa vì thế đã lấy bút cất vào cặp của mình |
Vào lớp, Mai ngồi khóc vì không thấy chiếc bút đâu nữa | Vao lop, Mai ngoi khoc vi khong thay chiec but dau nua |
Cả lớp xôn xao lục lọi sách vở để tìm lại bút cho Mai nhưng không thấy | Ca lop xon xao luc loi sach vo de tim lai but cho Mai nhung khong thay |
Cô phải đi lục cặp các bạn trong lớp | Cô phải đi lục cặp các bạn trong lớp |
Khi lục đến cặp của tôi, tôi rất lo sợ | Khi lục đếnpy cặp củal tôi,d tôi rất lo sợ |
Nếu bạn bè biết được tôi sẽ bị bạn bè chê cười, chế giễu | Neesu bajn bef bieest dduwowjc tooi sex bij bajn bef chee cuwowfi, chese giexeu |
Nhưng kiểm tra cặp của tôi, cô không tìm thấy bút | Nhưng kiểm tra cặp của tôi, cô không tìm thấy bút |
Tôi rất thắc mắc tại sao cô lại không nói cho cả lớp rằng tôi chính là người lấy bút | Tooi rasat thawsc mawsc taji sao coo laji khoong nosi cho car lowsp rawfng tooi chisnh laf nguwowfi laasy bust |
Sáng hôm sau, cô mang đến lớp một cây bút giống y hệt bút của Mai và nói là bác bảo vệ nhặt được | Sáng hôm sau, cô mang đến lớp một cây bút giống y hệt bút của Mai và nói là bác bảo vệ nhặt được |
Rõ ràng chiếc bút ấy vẫn đang nằm trong cặp của tôi kia mà | Rõ ràng chiếc bút ấy vẫn đang nằm trong cặp của tôi kia mà |
Cuối buổi học, tôi cầm cây bút lên gặp cô, xin lỗi cô về việc mình đã làm | Cuo61i buo36i ho5c, to6i ca62m ca6y bu1t le6n ga85p co6, xin lo64i co6 ve62 vie65c mi2nh d9a4 la2m |
Cô không hề trách móc mà ân cần giảng giải cho em hiểu để lần sau em không bao giờ mắc lỗi nữa | Coo khoong heef trasch mosc maf aan caafn giarng giari cho em hieeru ddeer laafn sau em khoong bao giowf mawsc looxi nuwxa |
Cô luôn bao dung như vậy | Coo luoon bao dung nhuw vajay |
Bí mật về cây bút ngày đó vẫn chỉ có mình em và cô biết | Bí mật về cây pút ngày đó vẫn chỉ có mình em và cô biết |
Hành động của cô đã dạy cho em bài học thật quý giá | Hành động của cô đã dạy cho em bàixy học thật quý giá |
Cô chính là một tấm gương, một người mẹ thứ hai của chúng em | Cô chính là một tấm gương, một người mẹ thứ haise của chúng em |
Những kỉ niệm về cô luôn in đậm trong kí ức em | Nhuxwng kir nieejm veef coo luoon in ddaajm trong kis uwsc em |
Đất trời có bốn mùa xuân, hạ, thu, đông, mỗi mùa lại có một vẻ đẹp riêng của nó | D9a61t tro72i co1 bo61n mu2a xua6n, ha5, thu, d9o6ng, mo64i mu2a la5i co1 mo56t ve3 d9e5p rie6ng cu3a no1 |
Với sự giao thoa của đất trời sang đông, mùa thu luôn có một sức hấp dẫn kì lạ | Vo71i su75 giao thoa cu3a d9a61t tro72i sang d9o6ng, mu2a thu luo6n co1 mo65t su17c ha61p da64n ki2 la5 |
Mà thu là thế, không sôi động như mùa hè, cũng không ảm đạm lạnh lẽo như mùa đông | Ma2 thu la2 the61, kho6ng so6i d9o56ng nhu7 mu2a he2, cu4ng kho6ng a3m d9a5m la5nh le4o nhu7 mu2a d9o6ng |
Mùa thu luôn nhẹ nhàng, nhẹ nhàng | Mufa thu luoon nhej nhafng, nhej nhafng |
Cảnh vật, tiết trời thu tất cả đều thể hiện ra nó là một mùa như thế | Carnh vajat, tieest trowfi thu taast car ddeefu theer hiejen ra nos laf moojt mufa nhuw thees |
Thu đến rồi mang đi cái nắng chói chang gay gắt của mùa hè, cũng mang đi không khí nóng oi ả khó chịu | Thu den roi mang di cai nang choi chang gay gat cua mua he, cung mang di khong khi nong oi a kho chiu |
Nắng thu giờ đây chỉ là những tia nắng nhẹ, mang theo gió heo may khô khốc của tiết trời | Nắng thu giờ đây chỉe là những tia nắng nhẹ, mang theo gió heo mayr khô khốc của tiết trời |
Nắng gió heo may khiến cây cối cảnh vật cũng dần tàn để chuẩn bị bước sang một chu trình sống mới, thêm một tuổi mới | Naswng gios heo may khieesn caay coosi carnh vajat cuxng daafn tafn ddeer chuaarn bij buwoswc sang moojt chu trifnh soosng mowsi, theem moojt tuoori moswi |
Lá cây từ xanh chuyển dần sang màu vàng, màu vàng nhàn nhạt của lá nhuộm cả hai hàng cây | La1 ca6y tu72 xanh chuye63n da62n sang ma2u va2ng, ma2u va2ng nha2n nha5t cu3a la1 nhuo56m ca3 hai ha2ng ca6y |
Lá cây mùa thu vàng rồi rụng xuống, gió thổi hiu hiu khiến cho lá xô cứ xào xạc xào xạc | Lá cây mùa thu vàng rồi rụng xuống, gió thổi hiu hiu khiến cho lá xô cứ xàoep xạc xào xạc |
Đối với nhiều người, nhìn lá thu rơi mà chợt buồn man mác, nhưng lại cũng có thể chợt thấy lòng mình nhẹ nhõm, nhẹ tênh như chính chiếc lá đang rơi | Đối với nhiều người, nhìn lá thu rơi mà chợt buồn man mác, nhưng lại cũng có thể chợ thấy lòng mình nhẹ nhõm, nh tênh như chính chiếc lá đang rơi |
Một chiếc lá rơi xuống là vơi đi những nỗi muộn phiền trong lòng, chiếc lá rơi là để trút bỏ những cái đã cũ, đã hỏng để thay thế bằng một cái mới tốt hơn, đẹp hơn | Mo65t chie61c la1 ro7i xuo16ng la2 vo7i d9i nhu74ng no64i muo65n phie62n trong lo2ng, chie61c la1 ro7i la2 d9e63 tru1t bo3 nhu74ng ca1i d9a4 cu4, d9a4 ho3ng d9e63 thay the16 ba82ng mo65t ca1i mo71i to61t ho7n, d9e5p ho7n |
Nắng thu chiếu đến mọi ngóc ngách của làng quê | ắng thu ciếu đến mọi nóc ngách của làng quê |
Thu đến cũng là lúc người nông dân thu hoạch lúa trên những cánh đồng lúa chín vàng ươm | Thu đến cũng rà rúc người nông dân thu hoạtr lúa trên những cánh đồng lúa chín vàng ươm |
Vào vụ mùa, đâu đâu cũng thấy màu vàng của thóc, màu vàng của rơm rạ, rồi màu vàng của mái lá tranh đơn sơ nhỏ nhắn | Vafo vuj mufa, ddaau ddaau cuxng thaasy mafu vafng cura thosc, mafu vafng cura rowm raj, roofi mafu vafng cura masi las tranh ddown sow nhor nhaswn |
Nắng vàng chiếu khắp những con đường ngõ nhỏ | Nang vang chieu khap nhung con duong ngo nho |
Mùa thu cũng là mùa của những thức quà quê hương | Mufa thu cuxng laf mufa cura nhuxwng thuwsc quaf quee huwowng |
Hương ổi thơm phả vào trong gió luôn khiến con người ta thêm phần yêu cái hương vị của đồng quê | Huwowng oori thowm phar vafo trong gios luoon khieesn con nguwowfi ta theem phaafn yeeu casi huwowng vij cura ddoofng quee |
Hoa ổi trắng, quả ổi chín mọng | Hoa ổi trắng, quả ổi chín mọng |
Chúng cứ nằm im lìm đón nắng rồi tỏa hương | Chúng cứ nằm im lìm đón nắng rồi tỏa hương |
Cảnh vật đồng quê ngày thu yên bình đến lạ | Cảnh vật đồng quê ngày thu yên bình đến lạ |
Thu sang không còn những cơn mưa mùa hạ sấm chớp ì ùng chợt đến rồi chợt đi, những cơn giông dữ dội không còn kéo đến bất ngờ như chính cái mùa hè nóng nực trước đó | Thu sang kho6ng co2n nhu74ng co7n mu7a mu2a ha5 sa61m cho71p i2 u2ng cho75t d9e61n ro62i cho75t d9i, nhu47ng co7n gio6ng du74 do65i kho6ng co2n ke1o d9e16n ba16t ngo72 nhu7 chi1nh ca1i mu2a he2 no1ng nu75c tru7o71c d9o1 |
Mùa thu – sự giao thoa của đất trời cuối hạ đầu đông | Mu2a thu – su75 giao thoa cu3a d9a61t tro27i cuo16i ha5 d9a62u d9o6ng |
Nó mang vẻ đẹp nhẹ nhàng dịu dàng của cả hai mùa | No mang ve dep nhe nhang diu dang cua ca hai mua |
Những tia nắng, những cơn gió se se | Những tia nắng, những cơn gió se se |
Tất cả đã tạo nên một mùa – một tiết trời đẹp của khí hậu Việt Nam | Tất cả đã tạo nên mộ mùa – ột tiết trời đẹp củ khí hậu Việt Nam |
Sau những ngày hè nóng nực, rồi mùa thu cũng đến | Sau những ngày hè nóng nực, rồi mùa thu cũng đếnm |
Bầu trời lồng lộng trong xanh | Ba26u tro27i lo62ng lo65ng trong xanh |
Những bông hoa cúc vàng tươi dưới ánh nắng, lá vàng lác đác trong gió nhè nhẹ | Những pông hoa cúc vàng tươi dưới ánh nắng, lá vàng lác đác trong gió nhè nhẹ |
Thế là mùa thu đã đến với quê em thật rồi | The61 la2 mu2a thu d9a4 d9e61n vo71i que6 em tha56t ro62i |
Buổi sáng mùa thu đẹp trời, em dậy sớm tập thể dục | Buổi sáng mùa thu đẹp trời,s em dậy sớm tập thể dục |
Ngày đầu thu tươi rói rưng rưng | Ngày đầu thu tươi rói rưng rưng |
Khí trời oi nồng của mùa hè vội vã đi qua để lại khoảng trời mùa thu trong xanh như một tấm cẩm thạch khổng lồ hiện ra | Khí trời oi nồng của mùaa hè vội vã đi qua để lại khoảng trờir mùa thu trong xanh như mộtiq tấm cẩm thạch khổng lồ hiệnoa ra |
Mấy chị mây trắng, mây hồng cũng đã dậy từ lúc nào đang dắt tay nhau nhởn nhơ dạo chơi soi bóng xuống dòng sông trong xanh | Mấy chị mây trắng, mây hồng cũng đã dậy từ lúc nào đan dắt tay nhau nhởn nhơ dạo chơi soi bón xuống dòng sông trong xanh |
Nhìn dòng sông vào buổi sáng mùa thu ta cứ ngỡ nó không phải là dòng sông nữa mà nó giống như cái giếng không đáy, ta có thể nhìn thấy bầu trời bên trên Trái Đất | Nhìn dòng sông vào buổi sáng mùa thu ta cứ ngỡ nó không phải là dòng sông nữa mà nó giống như cái giếng không đáy, ta có thể nhìn thấy bầu trời bên trên Trái Đất |
Màn đêm mờ ảo đang lắng dần và thay vào đó là những lớp bụi hong ánh sáng tràn lan khắp làng xóm như thoa phấn | Man dem mo ao dang lang dan va thay vao do la nhung lop bui hong anh sang tran lan khap lang xom nhu thoa phan |
Làng xóm lúc này như đang bồng bềnh trong biển sương | Làng xóm lúc này như đang bồng bềnh trong biển sương |
Những lùm cây xanh rực lên như ánh nắng ban mai | Những lùm cây xanh rực lên như ánh nắng ban mai |
Mặt tròi lên cao dần, lơ lửng như một quả bóng bay mềm mại, đẩy bóng mây lên cao để lộ hẳn khoang trời xanh thẳm | Mặt tròi lên cao dần, lơ lửng như một quả bóng bay mềm mại, đẩy bóng mây lên cao để lộ hẳn khoang trời xanh thẳm |
Trong vườn, lác đác vài chiếc lá vàng đang lìa cảnh để lại những cành cây như những cánh tay dơ thẳng lên trời cao xin được ban phúc lành | Trong vườn, lác đác vài chiếc lá vàng đang lìa cảnh để lại những cành cây như những cánh tay dơ thẳng lên trời cao xin được ban phúc lành |
Vài chiếc lá vàng như còn luyến tiếc khung trời rộng, còn lưu luyến đám lá xanh trên cành, nghiêng mình chao lượn trong không gian trước khi rơi xuống đất | Vafi chieesc las vafng nhuw cofn luyeesn tieesc khung trowfi roojng, cofn luwu luyeesn ddasm las xanh treen cafnh, nghieeng mifnh chao luwowjn trong khoong gian truwoswc khi rowi xuosong ddaast |
Nó xoay tròn, quay tít để làm duyên rồi hòa vào đám lá trên mặt đất xào xạc trò chuyện | No1 xoay tro2n, quay ti1t d9e63 la2m duye6n ro62i ho2a va2o d9a1m la1 tre6n ma85t d9a61t xa2o xa5c tro2 chuye65n |
Xa xa cánh đồng lúa bắt đầu chín rộ | Xa xa cánhxo đồng lúas bắt đầub chín rộ |
Những tia nắng óng ánh như những sợi kim tuyến khâu vào cây lá rồi buông xuống cánh đồng đang chờ ngày thu hoạch | Nhuwxng tia naswng osng asnh nhuw nhuwxng sowji kim tuyesen khaau vafo caay las roofi buoong xuoosng casnh ddofong ddang chowf ngafy thu hoajch |
Sương thu mong manh trên lá cỏ long lanh trong ánh nắng nhẹ | Sươnge thu mongos manh trên lá cỏ longhr lanh trong ánh nắngio nhẹ |
Làn gió thu không ào ạt mà nhẹ nhàng se sẽ như bước chân ai đó rón rén trên đám lá khô | Làn gióoo thu không ào ạt mà nhẹ nhàng se sẽ như bước chân ai đó rón rén trênyh đám lá khô |
Tiết trời mùa thu thật trong xanh và dịu nhẹ | Tie61t tro72i mu2a thu tha56t trong xanh va2 di5u nhe5 |
Trên con đường làng quen thuộc, vắng bóng hẳn những đứa trẻ nghịch ngợm, nô đùa bên người thân đang ngồi hóng gió dưới bóng cây vào những trưa hè | Trên con đường làng quen thuộc, vắng bóng hẳn những đứa trẻ nghịch ngợm, nô đùa bên người thân đang ngồi hóng gió dưới bóng cây vào những trưa hè |
Con đường trở nên ồn ào, náo nhiệt hơn bởi không chỉ có tiếng người lớn gọi nhau đi làm, đi chợ… mà còn bởi tiếng nói cười ríu rít của những đứa trẻ tung tăng cắp sách tới trường chào đón năm học mới, hòa cùng tiếng chim hót líu lo tạo nên một bản nhạc kỳ diệu chào đón mùa thu | Con d9u7o72ng tro73 ne6n o62n a2o, na1o nhie56t ho7n bo73i kho6ng chi3 co1 tie61ng ngu7o72i lo71n go5i nhau d9i la2m, d9i cho75… ma2 co2n bo73i tie61ng no1i cu7o27i ri1u ri1t cu3a nhu74ng d9u17a tre3 tung ta8ng ca81p sa1ch to71i tru7o72ng cha2o d9o1n na8m ho5c mo71i, ho2a cu2ng tie16ng chim ho1t li1u lo ta5o ne6n mo65t... |
Ven đường, những mảnh vườn nhỏ với những vạt cúc nở bung, một màu vàng dịu dàng, lung linh dưới ánh mặt trời | Ven đường, những mảnh vườn nhỏ với những vạt cúc nở bung, một màu vàng dịu dàng, lung linh dưới ánh mặt trời |
Thu về, những chùm ổi, trái bưởi cùng vàng óng như những giọt nắng chiều mang hương vị ngọt ngào của mùa thu trên quê hương | Thu về, những trùm ổi, trái bưởi cùng vàng óng như những giọt nắng chiều mang hương vị ngọt ngào của mùa thu trên quê hương |
Hoa lộc vừng như những tràng pháo đỏ cũng đã thắp sáng lên | Hoa lộc vừng như những tràng pháo đỏ cũng đã thắp sáng lên |
Trên bầu trời trong xanh, đàn chim nhạn như một đám mây trắng mỏng lướt qua thôn làng | Tren bau troi trong xanh, dan chim nhan nhu mot dam may trang mong luot qua thon lang |
Tất cả hòa quyện tạo nên một không gian thu thật tuyệt vời | Tat ca hoa quyen tao nen mot khong gian thu that tuyet voi |
Mùa thu, mùa của biết bao cảnh sắc tuyệt vời, cũng là mùa tựu trường, mùa thắp lên bao ước mơ, hoài bão của tuổi trẻ | Mùa thu, mùa của biết bao cảnh sắc tuyệt vời, cũng là mùa tựu trường, mùa thắp lên bao ước mơ, hoài bão của tuổi trẻ |
Trong không gian yên lặng của mùa thu, ta có thể nghe thấy cả tiếng thì thào của cỏ cây, hoa lá | Trong kho6ng gian ye6n la85ng cu3a mu2a thu, ta co1 the63 nghe tha61y ca3 tie61ng thi2 tha2o cu3a co3 ca6y, hoa la1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.