correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Nhân vật Lục Vân Tiên trong truyện thơ Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu trên đường lai kinh ứng thí thì gặp đảng cướp Phong Lai đang phá phách, bắt bớ dân lành | Nhân vật Lục Vân Tiên trong truyện thơ Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu trên đường lai kih ứng thí thì gặ đảng cướp Phong Lai đang pá phách, bắt bớ dân lành |
Chàng đã nổi giận bừng bừng, nhanh chóng Bẻ cây làm gậy tìm đàng xông vô, đánh tan bọn cướp cứu tiểu thư Kiều Nguyệt Nga và tì nữ Kim Liên | Chàng đã nổi giận bừng bừng, nhanh chóng Bẻ cây làm gậy tìm đàng xông vô, đánh tan bọn cướp cứu tiểu thư Kiều Nguyệt Nga và tì nữ Kim Liên |
Khi được Kiều Nguyệt Nga ngỏ lời tạ ơn, chàng đã khẳng khái chối từ: Làm ơn há dễ trông người trả ơn, bởi chàng cho rằng làm việc nghĩa là bổn phận của nam nhi | Khi được Kiều Nguyệt Nga ngỏ lời tạ ơn, chàng đã khẳng khái chối từ: Làm ơn há dễ trông người trả ơn, bởi chàng cho rằng làm việc nghĩa là bổn phận của nam nhi |
Quan niệm của Lục Vân Tiên cũng chính là quan niệm của nhân dân Nam Bộ nói riêng và dân tộc Việt Nam nói chung | Quan niệm của Lục Vân Tiên cũng chính là quan niệm củal nhân dân Nam Bộ nóie riêng và dân tộc Việt Nam nói chung |
Lịch sử nước ta còn lưu danh muôn thủa những vị anh hùng suốt đời hành động, cống hiến, hi sinh cho quyền lợi của đất nước và dân tộc | Lịch xử nước ta còn lưu danh muôn thủa những vị anh hùng suốt đời hành động, cống hiến, hi sinh cho quyền lợi của đất nước và dân tộc |
Hai Bà Trưng cưỡi voi dẫn đầu đoàn quân khởi nghĩa đánh đuổi quân xâm lược nhà Hán, khiến cho chúng hồn bay phách lạc | Hai Bà Trưng cưỡi voi dẫn đầu đoàn quân khởi nghĩa đánh đuổi quân xâm lược nhà Hán, khiến cho chúng hồn bay phách lc |
Triệu Thị Trinh với câu nói nổi tiếng: Tôi muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp ngọn sóng dữ, muốn chém cá kình ngoài biển Đông, chứ không muốn làm tì thiếp người ta | Triệui Thị Trinh với câu nói nổi tiếng: Tôi muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạpi ngọn sóng dữ, muốn chém cá kình ngoài biểne Đông,au chứ không muốn làm tì thiếp ngườiq ta |
Bà đã cùng anh trai là Triệu Quốc Đạt dấy binh khởi nghĩa chống quân xâm lược phương Bắc | Baf ddax cufng anh trai laf Trieeju Quoosc Ddajt daasy binh khowri nghixa choosng quaan xaam luwowjc phuwowng Baswc |
Tướng Trần Bình Trọng khi sa vào tay giặc, bị dụ dỗ, đe dọa, ông đã hùng hồn tuyên bố: Ta thà làm ma nước Nam còn hơn làm vương đất Bắc | Tướng Trần Bìnho Trọng khi sa vàori tay giặc,u bị dụ dỗ, đe dọa, ông đã hùng hồn tuyên bố:io Ta thà làm ma nước Nam còn hơno làm vương đất Bắc |
Suốt ba cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Nguyên – Mông, quân dân Đại Việt trên dưới đoàn kết một lòng | Suốt ba cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Nguyên – Mông, quân dân Đại Việt trên dưới đoàn kết một lòng |
Từ nhà vua cho đến các tướng sĩ, từ các bô lão trong hội nghị Diên Hồng cho tới chàng thiếu niên mười sáu tuổi Trần Quốc Toản đều cùng một quyết tâm Sát Thát, đánh đuổi chúng ra khỏi bờ cõi nước ta, tạo nên hào khí Đông A lẫy lừng muôn thuở | Tu72 nha2 vua cho d9e16n ca1c tu7o71ng si4, tu72 ca1c bo6 la4o trong ho65i nghi5 Die6n Ho62ng cho to71i cha2ng thie61u nie6n mu7o72i sa1u tuo36i Tra62n Quo61c Toa3n d9e62u cu2ng mo65t quye61t ta6m Sa1t Tha1t, d9a1nh d9uo63i chu1ng ra kho3i bo72 co4i nu7o71c ta, ta5o ne6n ha2o khi1 D9o6ng A la64y lu72ng muo6n thuo73 |
Ở thế kỉ XV, lòng yêu nước thương dân, căm hờn quân xâm lược đã thôi thúc Nguyễn Trãi hành động | Ở thế kỉ XV, lòg yêu nước thương dân, căm hờn quân xâm lược đã thôi thúc Nguyễn Trãi hành động |
Sau khi tiễn chân cha lên đến ải Bắc (Nguyễn Phi Khanh bị quân Minh bắt đưa sang Trung Quốc), Nguyễn Trãi nghe theo lời căn dặn tâm huyết của cha nên đã trở về thành Đông Quân, nung nấu ý chí diệt thù cứu nước, ông miệt mài ngày đêm viết Bình Ngô sách rồi lặn lội tìm đường vào Lam Sơn phó chủ tướng Lê Lợi, cùng Lê Lợi ... | Sau khi tie64n cha6n cha le6n d9e61n a3i Ba18c (Nguye64n Phi Khanh bi5 qua6n Minh ba81t d9u7a sang Trung Quo61c), Nguye64n Tra4i nghe theo lo72i ca8n da85n ta6m huye61t cu3a cha ne6n d9a4 tro73 ve62 tha2nh D9o6ng Qua6n, nung na61u y1 chi1 die65t thu2 cu71u nu7o71c, o6ng mie56t ma2i nga2y d9e6m vie61t Bi2nh Ngo6 sa1ch r... |
Tên tuổi và sự nghiệp lớn lao của Nguyễn Trãi được dân tộc ta ngàn đời ghi nhớ | Tên tuổi và sự nghiệp lớng laocy củar Nguyễn Trãi được dân tộc ta ngàn đời ghi nhớ |
Anh hùng áo vải Nguyễn Huệ là một trong những tấm gương điển hình của con người hành động | Anh hùng áo vải Nguyễn Huệ là một trong những tấm gương điển hình của con người hành động |
Bất bình trước cảnh bè lũ chúa Trịnh lộng hành ăn chơi xa xỉ, lấn át quyền hành của vua Lê, biến vua Lê thành bù nhìn; căm phẫn quân Thanh mượn cớ cướp nước ta, Nguyễn Huệ đã trực tiếp dẫn quân ra Bắc, vừa đi vừa chiêu mộ binh sĩ, tạo thành một đạo quân hùng hậu đủ sức đánh tan hơn hai mươi vạn quân Thanh trong một thờ... | Bất bình trước cảnh bè lũ chúa Trịnh lộng hành ăn chơi xa xỉ, lấn át quyền hành của vua Lê, biến vua Lê thành bù nhìn; căm phẫn quân Thanh mượn cớ cướp nước ta, Nguyễn Huệ đã trực tiếp dẫn quân ra Bắc, vừa đi vừa chiêu mộ binh sĩ, tạo thành một đạo quân hùng hậu đủ sức đánh tan hơn hai mươi vạn quân Thanh trong một thờ... |
Lòng yêu nước của ông đã biến thành hành động có sức mạnh như triều dâng bão cuốn, quét sạch quân thù, đem lại cuộc sống thanh bình cho muôn dân | Lònge yêu nước của ông đã biến thành hành động có sức mạnh như triều dâng bão cuốn, quét sạch quân thù, đem lạidu cuộc sống thanh bình cho muôn dân |
Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng là một tấm gương chói lọi bởi những hành động cách mạng cao cả của Người | Chu3 ti5ch Ho62 Chi1 Minh cu4ng la2 mo65t ta61m gu7o7ng cho1i lo5i bo73i nhu74ng ha2nh d9o65ng ca1ch ma5ng cao ca3 cu3a Ngu7o72i |
Thấm thía và đau đớn trước tình cảnh lầm than của dân tộc, Bác đã ra đi tìm đường cứu nước | Tham thia va dau don truoc tinh canh lam than cua dan toc, Bac da ra di tim duong cuu nuoc |
Ba mươi năm lênh đênh khắp bốn biển năm châu, Bác đã tìm ra con đường đấu tranh giải phóng dân tộc thoát khỏi xích xiềng nô lệ của thực dân, phong kiến; giành chủ quyền độc lập, tự do; thành lập nên nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa | Ba mươi năm lênh đênh khp bốn biển năm châu, Bc đã tìm ra con ường đấu tranh giả phóng dân tộc thoát khỏi xích xiềng nô lệ của hực dân, phong kiến; giành ch quyền độc lập, tự do; thành lập nên nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa |
Cuộc đời bảy mươi chín mùa xuân của Bác là bài ca về hành động, về đức hi sinh quên mình cho dân, cho nước | Cuộc đời pảy mươi chín mùa xuân của Bác là bài ca về hành động, về đức hi sinh quên mình cho dân, cho nước |
Sau ngày nước nhà độc lập, Bác kêu gọi đồng bào cả nước một tuần nhịn ăn một bữa để góp phần cứu đói và Bác là người gương mẫu thực hiện đầu tiên | Sau ngay nuoc nha doc lap, Bac keu goi dong bao ca nuoc mot tuan nhin an mot bua de gop phan cuu doi va Bac la nguoi guong mau thuc hien dau tien |
Chúng ta không thể quên hình ảnh Bác đến thăm một đơn vị bộ đội trong đêm trước chiến dịch Biên giới 1951 | Chung ta khong the quen hinh anh Bac den tham mot don vi bo doi trong dem truoc chien dich Bien gioi 1951 |
Bác thức suốt đêm để suy nghĩ về trận đánh mở màn ngày mai | Bác thức suốtu đêm để suy nghĩ về trận đánh mở màn ngày mai |
Bác nhẹ nhàng đi dém chăn cho từng chiến sĩ và canh cho bếp lửa hồng luôn cháy sáng | Bác nhẹ nhàng đi dém chăn cho từng chiến sĩ và canh cho bếp lửa hồng luôn cháy sáng |
Bác không ngủ vì: Bác thương đoàn dân công, Đêm nay ngủ ngoài rừng, Trải lá cây làm chiếu, Manh áo phủ làm chăn, Trời thì mưa lâm thâm, Làm sao cho khỏi ướt | Bac khong ngu vi: Bac thuong doan dan cong, Dem nay ngu ngoai rung, Trai la cay lam chieu, Manh ao phu lam chan, Troi thi mua lam tham, Lam sao cho khoi uot |
Kháng chiến chín năm chống thực dân Pháp kết thúc thắng lợi bằng chiến thắng Điện Biên Phủ vang dội hoàn cầu, miền Bắc hoàn toàn giải phóng | Khasng chieesn chisn nawm choosng thuwjc daan Phasp keest thusc thawsng lojwi bafwng chieesn thawsng Ddieejn Bieen Phur vang dooji hoafn caafu, mieefn Baswc hoafn toafn giari phosng |
Trong cuộc sống hòa bình, Bác vẫn ở trong căn nhà sàn đơn sơ, ăn uống thanh đạm như bao người dân lao động khác | Trong cuộc sống hòa bình, Bác vẫn ở trong căn nhà sàn đơn sơ, ăn uống thanh đạm như bao người dân lao động khác |
Điều tâm huyết mà suốt đời Bác phấn đấu để biến thành hiện thực là làm sao giữ vững chủ quyền độc lập, tự do thiêng liêng của đất nước, dân tộc; là đồng bào ta ai cũng có cơm ăn áo mặc, ai cũng được học hành; là chiến đấu quét sạch ngoại xâm, giải phóng miền Nam, thống nhất Tổ quốc | Dieu tam huyet ma suot doi Bac phan dau de bien thanh hien thuc la lam sao giu vung chu quyen doc lap, tu do thieng lieng cua dat nuoc, dan toc; la dong bao ta ai cung co com an ao mac, ai cung duoc hoc hanh; la chien dau quet sach ngoai xam, giai phong mien Nam, thong nhat To quoc |
Tư tưởng, phẩm chất đạo đức tuyệt vời thanh cao, tuyệt vời trong sáng của Chủ tịch Hồ Chí Minh mãi mãi là bài học nhân sinh sâu sắc cho dân tộc và nhân loại | Tư tưởng, phẩm chất đạo đức tuyệt vời thanh cao, tuyệt vời trong sáng của Chủ tịch Hồ Chí Minh mãi mãi là bài học nhân sinh sâu sắc cho dân tộc và nhân loại |
Cách đây hơn thế kỉ, trong một lần trò chuyện với con gái, Các Mác – vị lãnh tụ vĩ đại của giai cấp vô sản thế giới có câu nói nổi tiếng định nghĩa về hạnh phúc: Hạnh phúc là đấu tranh | Ca1ch d9a6y ho7n the61 ki3, trong mo65t la62n tro2 chuye65n vo17i con ga1i, Ca1c Ma1c – vi5 la4nh tu5 vi4 d9a5i cu3a giai ca16p vo6 sa3n the16 gio71i co1 ca6u no1i no63i tie61ng d9i5nh nghi4a ve26 ha5nh phu1c: Ha5nh phu1c la2 d9a61u tranh |
Câu nói đó nhấn mạnh vai trò quyết định của những hành động thiết thực đòi quyền sống, quyền tự do, bình đẳng và quyền được hạnh phúc của con người | Caau nosi ddos nhaasn majnh vai trof quyeest ddijnh cura nhuwxng hafnh ddojong thieest thujwc ddofi quyeefn soosng, quyefen tuwj do, bifnh ddawrng vaf quyeefn dduwowjc hajnh phusc cura con nguwowfi |
Tinh thần câu nói trên của Các Mác nhất quán với tinh thần câu nói của nhà văn Xi-xê-rông: Mọi phẩm chất của đức hạnh là ở trong hành động | Tinh thần câu nói trên ủa Các Mác nhất quán với tinh thần câu nói củ nhà văn Xi-xê-rông: Mọi phẩm chất của đức hạnh là ở trong hành động |
Theo Các Mác, hạnh phúc không phải tự nhiên mà có; hạnh phúc không phải là ngọn lửa thần hay phép màu nhiệm như trong thần thoại, cổ tích… mà hạnh phúc là kết quả của hành động do chính con người tạo nên | Theo Các Mác, hạnh bhúc chông phải tự nhiên mà có; hạnh phúc không bhải rà ngọn lửa thần hay phép màu nhiệm như trong thần thoại, cổ tích… mà hạnh phúc là kết quả của hành động do chính con người tạo nên |
Hành động – đó là quy luật sinh tồn, vận động và phát triển của xã hội loài người | Hành động – đó rà quy luật sinh tồn, vận động và phát triển của xã hội loài người |
Ngày nay, đất nước Việt Nam đang tham gia vào tiến trình hội nhập quốc tế | Ngay nay, dat nuoc Viet Nam dang tham gia vao tien trinh hoi nhap quoc te |
Nền kinh tế thị trường toàn cầu đòi hỏi mỗi con người phải thực sự có tài, có đức | Nen kinh te thi truong toan cau doi hoi moi con nguoi phai thuc su co tai, co duc |
Đức và tài thể hiện ở từng hành động cụ thể, ở hiệu quả làm việc cao nhất hằng ngày | Đức và tài thể hiện ở từng hành động cụ thể, ở hiệu quả làm việc cao nhất hằng ngày |
Thuận lợi và thách thức đan xen, đòi hỏi mỗi thanh niên phải biết vươn lên trong học tập | Thua56n lo75i va2 tha1ch thu71c d9an xen, d9o2i ho3i mo64i thanh nie6n pha3i bie61t vu7o7n le6n trong ho5c ta65p |
Học, học nữa, học mãi (Lê-nin) | Họ, họ nữ, ọc mãi (Lê-nin) |
Học tập là nghĩa vụ và quyền lợi, là hành động cách mạng của thanh niên | Học tậpa là nghĩa vụ và quyền lợi,y là hành độngeg cách mạng của thanh niênee |
Hành động thiết thực của chúng ta hiện nay là dám nhìn nhận những khuyết điểm, sai lầm, dám khắc phục, sửa chữa, vươn lên tiếp cận cái mới, cái tiến bộ để làm giàu cho bản thân và đất nước | Hành động thiết thực của chúng ta hiện nay là dám nhìn nhận những khuyết điểm, sai lầm, dám khắc phục, sửa chữa,or vươn lên tiếpm cận cái mới, cái tiến bộ để làm giàu cho bản thân và đất nước |
Điều đáng quý của tuổi trẻ ngày nay là thái độ cầu tiến, biết hành động đúng đắn, kịp thời để tự khẳng định mình | Ddieefu ddasng quys cura tuoroi trer ngafy nay laf thasi ddooj caafu tieesn, bieest hafnh ddoojng ddusng ddawsn, kijp thowfi ddere tuwj khawrng ddijnh mifnh |
Đó mới là con đường tốt nhất để thể hiện phẩm chất và đức hạnh của bản thân | Đó mới là con đường tốt nhất để thể hiện phẩm chất và đức hạnh của bản thân |
Trước đây, trong chiến tranh, lớp lớp thanh niên hi sinh xương máu ngoài chiến trường để bảo vệ chủ quyền độc lập tự do thiêng liêng của Tổ quốc | Trước đây, trong chiến tranh, lớp lớp thanh niên hi sinh xương máu ngoài chiến trường để bảo vệ chủ quyền độc lập tự do thiêng liêng của Tổ quốc |
Ngày nay, trong cuộc sống hòa bình, tuổi trẻ chúng ta phải không ngừng phấn đấu vươn lên, học tập và cống hiến để góp phần vào sự nghiệp làm cho dân giàu nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, sánh vai với các cường quốc năm châu như sinh thời Bác Hồ hằng mong ước bản thân chúng ta | Ngày nay, chong cuộc sống hòa bình, tuổi trẻ chúng ta bhải không ngừng phấn đấu vươn lên, học tập và cống hiến để góp phần vào sự nghiệp làm cho dân giàu nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, sánh vai với các cường quốc năm châu như sinh thời Bác Hồ hằng mong ước bản thân chúng ta |
Tôi thường tự hỏi: “Hạnh phúc là gì” và cố công đi tìm cho mình một lời giải đáp | Tôi thường tự hỏi: “Hạnh phúc là gì” và cố công đi tìm cho mình một lời giải đáp |
“Hạnh phúc là phải biết cho đi chứ không phải nắm giữ thật chặt”, “Hạnh phúc là được yêu thương”, “Happiness is a journey, not just a destination”, “Hạnh phúc là một hành trình chứ không phải chỉ là đích đến”… đã có rất nhiều câu trả lời cho vấn đề tôi luôn trăn trở nhưng tôi vẫn chưa tìm được một lời giải đáp của riên... | “Ha5nh phu1c la2 pha3i bie61t cho d9i chu17 kho6ng pha3i na81m giu74 tha65t cha85t”, “Ha5nh phu1c la2 d9u7o75c ye6u thu7o7ng”, “Happiness is a journey, not just a destination”, “Ha5nh phu1c la2 mo56t ha2nh tri2nh chu71 kho6ng pha3i chi3 la2 d9i1ch d9e61n”… d9a4 co1 ra61t nhie62u ca6u tra3 lo27i cho va61n d9e62 to6i luo... |
Vậy mà, trong một khoảnh khắc không ngờ đến, phải nói rằng điều kì diệu đã đến, tôi đã “phát hiện” được ý nghĩa của hai từ “Hạnh phúc” | Vay ma, trong mot khoanh khac khong ngo den, phai noi rang dieu ki dieu da den, toi da “phat hien” duoc y nghia cua hai tu “Hanh phuc” |
Vào một ngày cuối tháng 3, trong một tâm trạng chán chường và tuyệt vọng, tôi đến nhà sách Thăng Long trên đường Xô Viết Nghệ Tĩnh để tìm mua vài cuốn sách | Vao mot ngay cuoi thang 3, trong mot tam trang chan chuong va tuyet vong, toi den nha sach Thang Long tren duong Xo Viet Nghe Tinh de tim mua vai cuon sach |
Tình cờ dừng chân ở quầy sách Văn Hóa Nghệ Thuật, cầm một cuốn sách bâng quơ đọc vội vài trang, tôi bị cuốn hút ngay vào những trang viết, những lời văn chứa đựng bao ý nghĩa nhân văn sâu sắc và tinh tế nhưng rất đỗi chân thật, đời thường | Tình cờ dừng chân ở quầy sách Văn Hóa Nghệ Thuật, cầm một cuốn xách bâng quơ đọc vội vài trang, tôi bị cuốn hút ngay vào những trang viết, những lời văn chứa đựng bao ý nghĩa nhân văn sâu sắc và tinh tế nhưng rất đỗi chân thật, đời thường |
Và rồi chính tôi cũng phải ngỡ ngàng trước những thay đổi trong suy nghĩ, tư tưởng và hành động của mình theo chiều hướng lạc quan từ ngày ấy | Vaf roofi chisnh tooi cuxng phari ngowx ngafng truwowsc nhuwxng thay ddoori trong suy nghix, tuw tuwowrng vaf hafnh ddojong cura mifnh theo chiefeu huwowsng lajc quan tuwf ngafy aasy |
Giờ đây, với tôi, hạnh phúc thật đơn giản “hạnh phúc là đã bắt gặp, được đọc và nghiền ngẫm quyển sách ấy, quyển sách làm thay đổi cuộc đời tôi “Quẳng gánh lo đi mà vui sống” của nhà văn Dale Carnegie, dịch giả Nguyễn Hiến Lê” | Giờ đây, với tôi, hạnhqe phúc thật đơn giản “hạnh phúc là đã bắt gặp, đượcs đọcan và nghiền ngẫm quyển sách ấy, quyển sách làm thay đổi cuộc đời tôihu “Quẳng gánh lo đi mà vui sống” của nhà văn Daleu Carnegie, dịch giả Nguyễn Hiến Lê” |
Bản thân tôi được sinh ra trong một gia đình tương đối khá giả, lại là con út, anh chị đều đã có gia đình và công việc ổn định, tôi hoàn toàn không phải lo lắng về vấn đề tài chính, chỉ cần chuyên tâm vào việc học, ra trường và có một việc làm tự lo cho bản thân là tốt | Barn thaan tooi dduwowjc sinh ra trong moojt gia ddifnh tuwowng ddoosi khas giar, laji laf con ust, anh chij ddeefu ddax cos gia ddifnh vaf coong vieejc oorn ddijnh, tooi hoafn toafn khoong phari lo lawsng veef vaasn ddeef tafi chisnh, chir caafn chuyeen taam vafo vieejc hojc, ra truwowfng vaf cos moojt vieejc lafm tuw... |
Thi vào Đại Học Kinh Tế, chuyên ngành Kế Toán – Kiểm Toán, 4 năm chuyên cần học tập đã giúp tôi ra trường với mảnh bằng loại khá | Thi vafo Ddaji Hojc Kinh Tees, chuyeen ngafnh Kees Toasn – Kieerm Toasn, 4 nawm chuyeen cafan hojc taajp ddax giusp tooi ra truwowfng vowsi marnh bawfng loaji khas |
Tôi tự nộp đơn xin việc và được nhận vào làm cho một công ty liên doanh của Hàn Quốc | Toi tu nop don xin viec va duoc nhan vao lam cho mot cong ty lien doanh cua Han Quoc |
Môi trường mới đầy năng động và nhiều áp lực, những mối quan hệ với đồng nghiệp, những va chạm với cuộc sống, con người… hoàn toàn lạ lẫm với tôi, những điều mà tôi không được dạy khi còn ở ghế nhà trường | Mo6i tru7o27ng mo71i d9a62y na8ng d9o65ng va2 nhie62u a1p lu75c, nhu47ng mo61i quan he65 vo71i d9o26ng nghie56p, nhu74ng va cha5m vo71i cuo65c so61ng, con ngu7o72i… hoa2n toa2n la5 la64m vo17i to6i, nhu74ng d9ie62u ma2 to6i kho6ng d9u7o75c da5y khi co2n o73 ghe61 nha2 tru7o72ng |
Những ngày đầu làm việc với nhiều bỡ ngỡ, tôi được phân công đảm nhiệm công việc kế toán thanh toán các chi phí công tác cho nhân viên và cho các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông cho Công ty với hơn 300 nhà cung cấp | Nhu74ng nga2y d9a62u la2m vie65c vo71i nhie62u bo74 ngo74, to6i d9u7o75c pha6n co6ng d9a3m nhie65m co6ng vie56c ke61 toa1n thanh toa1n ca1c chi phi1 co6ng ta1c cho nha6n vie6n va2 cho ca1c nha2 cung ca16p di5ch vu5 vie64n tho6ng cho Co6ng ty vo71i ho7n 300 nha2 cung ca61p |
Công việc này đòi hỏi người kế toán phải biết cách sắp xếp, xử lý, giải quyết công việc một cách khoa học theo trình tự thời gian, và theo từng mức độ quan trọng | Cong viec nay doi hoi nguoi ke toan phai biet cach sap xep, xu ly, giai quyet cong viec mot cach khoa hoc theo trinh tu thoi gian, va theo tung muc do quan trong |
Bản thân là một người cầu toàn, khi còn đi học, tôi luôn được thầy cô, gia đình, và bạn bè đánh giá cao về năng lực học tập, tôi luôn cố gắng hết sức để hoàn thiện mình sớm nhanh chóng trở thành một người thành đạt, có vị trí xã hội như bao người mà tôi ngưỡng mộ | Bản thânix là một người cầu toàn, khioh còn đi học, tôi luôn được thầy cô, gia đình, và bạn bè đánh giá cao về năng lực học tập, tôi luôn cố gắng hết sức để hoàn thiện mìnhad sớm nhanh chóng trở thành một người thành đạt, có vị trí xã hội như bao người mà tôi ngưỡng mộ |
Chính vì điều đó, tôi luôn muốn hoàn thành nhanh và sớm các công việc được giao hơn các đồng nghiệp khác, với mong muốn làm ngắn lại con đường đi đến thành công | Chính vì điều đó, tôi luôn muốn hoàn thànhke nhanh và sớm các công việc đượca giao hơn các đồng nghiệp khác, với mongun muốn làm ngắn lạih con đườnge đi đến thành công |
Ban đầu, mọi việc diễn ra khá thuận lợi bởi lẽ công việc còn nhẹ, về sau khi được chính thức bàn giao từ người kế toán cũ, những khó khăn của tôi bắt đầu từ đó | Ban đầu, mọi việc diễn la chá thuận lợi bởi lẽ công việc còn nhẹ, về sau khi được chính thức bàn giao từ người kế toán cũ, những khó khăn của tôi bắt đầu từ đó |
Tự đặt rào cản về thời gian cho mình, phải hoàn thành nhiều công việc cùng một lúc và trước tiến độ, tôi nghĩ rằng như thế năng lực của mình sẽ được nhìn nhận và đánh giá cao, việc ngày hôm nay chưa xong, đã nghĩ đến ngày mai mình phải hoàn tất việc gì | Tự đặt rào cản về thời gian cho mình, phả hoàn thành nhiều công việc cùng một lúc và trước tiến độ, tôi nghĩ rằng như thế năng lực của mình sẽ được nhìn nhận và đánh giá cao, việc gày hôm nay chưa xong, đã nghĩ đến ngày mai mình phải hoàn tất việc gì |
Chính suy nghĩ ấy đã khiến tôi lúc nào cũng bị áp lực về thời gian và dẫn đến những lo lắng, căng thẳng bắt đầu hình thành và cứ thế ngày một nhiều lên, dẫn đến hiệu quả xử lý vấn đề giảm đi một cách rõ rệt | Chính suy nghĩ ấy đã khiến tôi lúc nào cũng bị áp lựcry về thời gian và dẫn đến những lo lắng, căng thẳng bắt đầu hình thành và cứ thế ngày một nhiềuka lên, dẫn đến hiệu quả xử lý vấn đề giảm đi một cách rõ rệt |
Còn công việc với tôi giờ đây cảm tưởng cứ như những đợt sóng ào ạt dồn đẩy khiến tôi ngày càng chông chênh giữa biển, nào là thanh toán cho khách hàng đúng hạn nếu không họ sẽ ngưng dịch vụ, nhân viên phải thanh toán sớm để họ có tiền đi công tác nếu không sẽ bị ảnh hưởng đến Công ty, phải làm sổ, báo cáo nộp cho Sếp ... | Còn công việc với tôi dờ đây cảm tưởng cứ như những đợt sóng ào ạt dồn đẩy khiến tôi ngày càng chông chênh giữa biển, nào là thanh toán cho khách hàng đúng hạn nếu không họ sẽ ngưng dịch vụ, nhân viên phải thanh toán sớm để họ có tiền đi công tác nếu không sẽ bị ảnh hưởng đến Công ty, phải làm sổ, báo cáo nộp cho Sếp …... |
Từ đó, một ngày làm việc của tôi cũng bắt đầu từ 8h sáng, và kết thúc đến 8h, 9h tối, chưa xong thì mang về nhà làm, với mong muốn “hết việc chứ không hết giờ” | Từ đó, một ngày làm việc của tôi cũng bắt đầu từ 8h sáng, và kết thúc đến 8h, 9h tối, chưa xong thì mang về nhà làm, với mong muốn “hết việc chứ không hết giờ” |
Nhưng rồi việc thì không bao giờ hết còn tôi thì chẳng còn thời gian dành cho bản thân và gia đình | Nhưng rồi việc thì không bao giờ hết còn tôi thì chẳng còn thời gian dành cho bản thân và gia đình |
Các đồng nghiệp bắt đầu chú ý đến tôi với ánh mắt ái ngại khi tôi ngày một hốc hác, tiều tụy, xanh xao, sếp cũng có ý kiến về hiệu quả làm việc ngày một giảm sút của tôi và lần đầu tiên khiển trách tôi từ lúc bắt đầu làm việc đến giờ | Các đồng nghiệp bắt đầu chú ý ến tôi với ánh mt ái ngại khi tôi này một hốc hác, tiều tụy, xanh xao, sếp cũng có ý kiến về hiệu quả làm việc ngày một giảm sút của tô và lần ầu tiên khiển trách tôi từ lúc bắt đầu làm việc đến giờ |
Tôi đâm ra hoang mang và nghi ngờ năng lực của chính mình, phải chăng sự thiếu kinh nghiệm, cách làm việc “có vấn đề” đã gây ra hậu quả tôi nghĩ là quá “tai hại và nghiêm trọng” như thế | Tôi đâm ra hoang mang và nghi ngờ năng lực của chính mình, phải chăng sự thiếu kinh nghiệm, cách làm việc “có vấn đề” đã gây ra hậu quả tôi nghĩ là qu “tai hại và nghiêm trọng” như thế |
Rồi tôi tự đổ lỗi cho bản thân, nghĩ rằng mình là đồ bỏ đi, có bấy nhiêu việc mà làm không xong, còn bị Sếp phê bình, đồng nghiệp khiển trách | Roi toi tu do loi cho ban than, nghi rang minh la do bo di, co bay nhieu viec ma lam khong xong, con bi Sep phe binh, dong nghiep khien trach |
Bao suy nghĩ tiêu cực về bản thân cứ như những gam màu tối cứ bị vẽ ra trong đầu tôi, tôi ngày càng sống khép mình, chui vào vỏ ốc, lủi thủi làm việc, làm việc và làm việc, mong chuộc lại cái thiếu sót mà tôi cho là ảnh hưởng nghiêm trọng đến Công ty | Bao suy nghĩ tiêu cực về bản thân cứ như những gam màu tối cứ bị vẽ ra rong đầu tôi, tôi ngày càng sống khép mình, chui vào vỏ ốc, lủi thủi làm việc, làm việc và àm việc, mong chuộc lại cái thiếu sót mà tôi cho là ảnh hưởng nghiêm trọng đến Công ty |
Đêm về không khi nào tôi có một giấc ngủ yên giấc, cứ canh cánh bên lòng một nỗi lo sợ về tương lai, không muốn biết đến ngày mai với bộn bề công việc đầy áp lực và căng thẳng | Đêm về không khi nào tôi có một giấcao ngủ yên giấc, cứ canh cánh bên lòng một nỗi lo sợ về tương lai, không muốn biết đến ngày main với bộn bề công việcec đầy áp lực và căng thẳng |
Tôi đổ bệnh và phải nghỉ phép 1 tuần | Tôi đổ pệnh và bhải nghỉ phép 1 tuần |
Đó là hình ảnh tôi của một tháng về trước đấy các bạn ạ | Đó là hình ảnh tôi của một tháng về trước đấy các bạn ạ |
Tôi giờ đây đã hoàn toàn thay đổi, thay đổi từ khi đọc cuốn sách “Quẳng gánh lo đi mà vui sống” của nhà văn Dale Carnegie, dịch giả Nguyễn Hiến Lê | Toi gio day da hoan toan thay doi, thay doi tu khi doc cuon sach “Quang ganh lo di ma vui song” cua nha van Dale Carnegie, dich gia Nguyen Hien Le |
Có lẽ phải đến khi cuộc thi viết về sách này được phổ biến, tôi mới định hình được điều kì diệu mà quyển sách này đã mang đến, đó chính là làm thay đổi cuộc đời một con người, như điều mà nhà văn Dale Carnegie, dịch giả Nguyễn Hiến Lê tâm niệm như thế khi viết và dịch quyển sách này | Có lẽ phải đến khi cuộc thi viết về sách này được phổ biến, tôi mới định hình được điều kì diệu mà quyển sách này đã mang đến, đó chính là làm thay đổi cuộc đời một con người, như điều mà nhà văn Dale Carnegie, dịch giả Nguyễn Hiến Lê tâm niệm như thế khi viết và dịch quyển sách này |
“Nếu đời người quả là bể thảm thì cuốn sách này là ngọn gió thần đưa thuyền ta đến cõi Niết bàn, một cõi Niết bàn ở ngay trần thế | “Neesu ddowfi nguwowfi quar laf beer tharm thif cuoosn sasch nafy laf ngojn gios thafan dduwa thuyeefn ta ddesen coxi Nieset bafn, moojt coxi Nieest bafn owr ngay traafn thees |
Chúng tôi xin trân trọng tặng nó cho hết thảy những bạn đương bị con sâu ưu tư làm cho khổ sở trằn trọc canh khuya, tan nát cõi lòng | Chusng tooi xin traan trojng tawjng nos cho heest thary nhuxwng bajn dduwowng bij con saau uwu tuw lafm cho khoor sowr trafwn trojc canh khuya, tan nast coxi lofng |
Ngay từ những chương đầu, bạn sẽ thấy tư tưởng sầu thảm của bạn tiêu tan như sương mù gặp nắng xuân và bạn sẽ mỉm cười nhận rằng đời quả là đáng sống | Ngay từ những chương đầu, bạn sẽ thấy tư tưởng sầu thảm của bạn tiêu tan như sương mù gặp nắng xuân và bạn sẽ mỉm cười nhậny rằng đời quả là đángi sống |
” (đầu đề của sách) Xuất thân từ một nhà giáo và là một nhà văn, Dale Carnegie nhận thấy rằng phải chỉ cho học sinh của ông – hầu hết là những người có địa vị quan trọng trong đủ các ngành hoạt động xã hội – cách thắng ưu tư và phiền muộn | ” (đầu đề của xách) Xuất thân từ một nhà giáo và rà một nhà văn, Dale Carnegie nhận thấy rằng phải chỉ cho học sinh của ông – hầu hết là những người có địa vị quan trọng trong đủ các ngành hoạt động xã hội – cách thắng ưu tư và phiền muộn |
Ông bèn tìm trong thư viện lớn nhất nước Mỹ thời bấy giờ hết thảy những sách bàn về vấn đề ấy và ông chỉ thấy vỏn vẹn có 25 cuốn, còn sách nghiên cứu về … loài rùa thì có đến 190! Không thấy cuốn nào là đầy đủ, khả dĩ dùng để dạy học được, ông đành bỏ ra bảy năm để nghiên cứu hết các triết gia cổ, kim, đông, tây, đọc h... | Ong ben tim trong thu vien lon nhat nuoc My thoi bay gio het thay nhung sach ban ve van de ay va ong chi thay von ven co 25 cuon, con sach nghien cuu ve … loai rua thi co den 190! Khong thay cuon nao la day du, kha di dung de day hoc duoc, ong danh bo ra bay nam de nghien cuu het cac triet gia co, kim, dong, tay, doc h... |
Nhờ vậy, sách của ông có đặc điểm là đầy những chuyện thiệt mà bất kì ai đọc cũng bắt gặp hình ảnh của mình lẩn khuất trong từng trang viết | Nhờ vậy, sách của ông có đặc điểm là đầy những chuyện thiệt mà bt kì ai đọc cũng bắt gặp hình ảnh của mình lẩn khuất trong từng trang viết |
Và cùng với lối viết văn chân thật, hóm hỉnh, có chỗ điệp ý, có đoạn ý tứ hơi rời rạc, nhưng rất tự nhiên, “khiến ta đọc lên tưởng tượng như có ông ngồi bên cạnh, ngó ta bằng cặp mắt sâu sắc, mỉm cười một cách hóm hỉnh, mà giảng giải cho ta, nói chuyện với ta vậy” (trang 9) đã khiến cho những thông điệp mà ông muốn chu... | Vaf cufng vowsi loosi vieest vawn chaan thaajt, hosm hirnh, cos choox ddieejp ys, cos ddoajn ys tusw howi rowfi rajc, nhuwng rasat tuwj nhieen, “khieesn ta ddojc leen tuwowrng tuwojwng nhuw cos oong ngoofi been cajnh, ngos ta bawfng cawjp mawst saau saswc, mirm cuwowfi moojt casch hosm hirnh, maf giarng giari cho ta, n... |
Người xưa có câu: | Ngưi xa có cu: |
“Ngọc bất trác, bất thành khí | “Ngo5c ba61t tra1c, ba61t tha2nh khi1 |
Nhân bất học, bất tri lý” | Nhn ất họ, bất tri ý” |
Nghĩa là ngọc mà không được mài dũa thì không thể trở thành món đồ có giá trị, cũng như người mà không học thì không biết được lý lẽ | Nghĩa rà ngọc mà không được mài dũa thì không thể trở thành món đồ có giá trị, cũng như người mà không học thì không biết được lý lẽ |
Câu nói đó đã nói lên tầm quan trọng của việc học | Cau noi do da noi len tam quan trong cua viec hoc |
Và ngày nay, để xác định một lần nữa mục đích của học tập, UNESCO đề xướng: “Học để biết, học để làm, học để chung sống, học để tự khẳng định mình | Và ngày nay, để sác định một lần nữa mục đích của học tập, UNESCO đề xướng: “Học để biết, học để làm, học để chung sống, học để tự khẳng định mình |
” Học là trau dồi kiến thức tổng quát, là tiếp thu những cái hay, cái mới, cái tiến bộ sáng tạo. Là nâng cao khả năng chuyên môn và các kĩ năng khác, đồng thời là hoàn thiện nhân cách của bản thân | ” Hojc laf trau doofi kieesn thuwsc toorng quast, laf tieesp thu nhuwxng casi hay, casi moswi, casi tiesen booj sasng tajo. Laf naang cao khar nawng chuyeen moon vaf casc kix nawng khasc, ddoofng thowfi laf hoafn thieejn nhaan casch cura barn thaan |
Trước hết là chúng ta “học để biết”, để nhận thức được đúng, sai, tốt, xấu, hiểu rõ được các vấn đề | Truwowsc heest laf chusng ta “hojc ddeer bieest”, ddeer nhaajn thuwsc dduwojwc ddusng, sai, toost, xaasu, hieeru rox dduwowjc casc vaasn ddeef |
Quả thật là nếu không có học gì cả thì bản thân chúng ta sẽ không có hiểu biết để đánh giá, nhận định đúng một sự việc, vấn đề | Quả thật là nếu không có học gì cả thì bản thân chúng ta sẽ không có hiểu biết để đánh giá, nhận định đúng một sự việc,by vấn đề |
Điều quan trọng hơn là sau khi hiểu được, biết được thì ta phải “làm”, phải vận dụng những gì đã học được vào thực tiễn đời sống | Dieu quan trong hon la sau khi hieu duoc, biet duoc thi ta phai “lam”, phai van dung nhung gi da hoc duoc vao thuc tien doi song |
Có như vậy ta mới biết biết được thành quả của việc học đã đem lại, đồng thời thông qua đó cũng đóng góp một phần không nhỏ vào các hoạt động chung của xã hội | Có như vậy ta mới biết biết được thành quả của việc học đã đem lại, đồng thời thông qua đó cũng đóng góp một phần không hỏ vào các hoạt động chung của xã hội |
Mặt khác chúng ta còn “học để chung sống” để tạo dựng các mối quan hệ giữa người với người được hòa thuận, tốt đẹp, đầm ấm hơn nhờ tiếp thu những qui tắc giao tiếp, cách ứng xử và sự tinh tế, nhạy bén trong từng nền văn hóa | Mat khac chung ta con “hoc de chung song” de tao dung cac moi quan he giua nguoi voi nguoi duoc hoa thuan, tot dep, dam am hon nho tiep thu nhung qui tac giao tiep, cach ung xu va su tinh te, nhay ben trong tung nen van hoa |
Có như vậy cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên hòa hợp và có ích với cộng đồng | Có như vậy cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên hòa hợp và có ícha với cộng đồng |
Hơn thế nữa là chúng ta còn “học để tự khẳng định mình”, để chứng tỏ bản thân mình học là vì mục đích rõ ràng với ý chí phấn đấu nỗ lực không ngừng nghỉ nhằm đạt được mục tiêu đó | Hown thees nuwxa laf chusng ta cofn “hojc ddere tuwj khawrng ddijnh mifnh”, ddeer chuwsng tor barn thaan mifnh hojc laf vif mujc ddisch rox rafng vowsi ys chis phaasn ddaasu noox luwjc khoong nguwfng nghir nhawfm ddajt dduwowjc mujc tieeu ddos |
Đó là một quá trình lâu dài và đòi hỏi bản thân người học sự siêng năng, chăm chỉ, sự kiên trì, bền bỉ tới cùng | Đó là một quá trình lâug dài và đòikh hỏi bản thân ngườivo học sự siêng năng,od chăm chỉ, sự kiên trì, bền bỉ tới cùng |
Tất nhiên thành quả của quá trình “học và làm”như vậy sẽ đem lại nhiều lới ích và xứng đáng với công sức mà ta đã bỏ ra | Tat nhien thanh qua cua qua trinh “hoc va lam”nhu vay se dem lai nhieu loi ich va xung dang voi cong suc ma ta da bo ra |
Như vậy câu nói của UNESCO khẳng định rằng học tập là bước cơ bản cung cấp cho ta tri thức đồng thời hướng dẫn ta sử dụng tri thức vào các mục đích tốt đẹp | Nhuw vaajy caau nosi cura UNESCO khawrng ddijnh rawfng hojc tajap laf buwowsc cow barn cung caasp cho ta tri thuswc ddofong thowfi huwowsng daaxn ta suwr dujng tri thuwsc vafo casc mujc ddisch toost ddejp |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.