sentence1
stringlengths 1
433
| sentence2
stringlengths 4
322
| score
float64 0.01
5
|
|---|---|---|
Một người đàn ông trượt tuyết xuống một ngọn đồi và vượt qua một chướng ngại vật màu đỏ
|
Một người đàn ông đang trượt tuyết xuống một hàng rào trong tuyết
| 2.2
|
Ít nhất 45 người thiệt mạng trong vụ tai nạn xe lửa ở Tây Ban Nha
|
Ít nhất 13 người thiệt mạng trong 3 vụ đánh bom xe ở Diyala, Iraq
| 1
|
" Lợi nhuận Samsung đạt mức kỷ lục 6,6 tỷ USD "
|
Lợi nhuận Samsung tăng vọt lên mức kỷ lục 6,6 tỷ USD
| 4.8
|
Cô gái hát vào micro.
|
Người phụ nữ hát vào micro.
| 0.48
|
Những cái chết được xác nhận sau khi trực thăng đâm vào quán rượu ở Scotland
|
Cảnh sát Scotland cho biết ít nhất một người chết sau khi trực thăng lao vào quán rượu
| 0.8
|
Một người đàn ông đang lặn trong hồ bơi
|
Một người đang lặn xuống nước
| 4.5
|
Tòa Bạch Ốc trong việc kiểm soát thiệt hại đối với Obama Tòa án Tối cao nhận xét
|
Kiểm tra thực tế: Phát biểu của Tòa án Tối cao của Obama
| 3.6
|
Hôm qua, cổ phiếu đóng cửa tăng 29 xu, tương đương 0,54%, ở mức 54,32 USD.
|
Cổ phiếu của Amazon hôm qua đóng cửa ở mức 54,32 đô la trên thị trường chứng khoán Nasdaq, tăng 29 xu.
| 0.56
|
Có ai đó ngã khỏi ngựa.
|
Một người đàn ông bị đánh xuống ngựa.
| 3.5
|
Người đàn bà đang chơi đàn guitar.
|
Một cô gái đang chơi đàn guitar.
| 4.3
|
Một người đàn ông đang làm một phép thuật trên xe đạp của mình.
|
Một người đàn ông đang làm một wheellie trên xe máy của mình.
| 3.2
|
Một cậu bé đang xem lịch
|
Cậu bé đang đọc lịch.
| 4.5
|
Một người đàn ông đang mang một cái cây
|
Một người đàn ông đang trồng cây
| 3.2
|
để đóng vai trò là chủ nhà của
|
là chủ nhà của hoặc cho.
| 4.5
|
Đối thủ bán kết của Costa là người Tây Ban Nha Juan Carlos Ferrero, người mà ông đã đánh bại trong trận chung kết năm ngoái.
|
Costa sẽ gặp Juan Carlos Ferrero tiếp theo trong trận tái đấu của trận chung kết năm ngoái.
| 3.75
|
Một người đàn ông đang vội vàng lên xe trong một nhà để xe
|
Một người đàn ông đang lên xe trong một nhà để xe
| 4.7
|
Thật không may, những người khác chia tay dựa trên sự thù hận tích lũy.
|
những người khác đang chia tay không may vì một sự thù hận đã đạt được.
| 4.25
|
(làm cho) tách ra hoặc di chuyển theo các hướng khác nhau
|
để khiến chúng tách ra và đi theo những hướng khác nhau.
| 4.916667
|
hành động bảo tồn hoặc bảo vệ một cái gì đó
|
hành động phá vỡ một cái gì đó.
| 0.2
|
hoặc hai loại (nam hoặc nữ) mà hầu hết các sinh vật được chia thành, hoặc các đặc tính chính phân biệt các loại.
|
một trong hai loại (nam hoặc nữ) mà hầu hết các sinh vật được chia thành.
| 3.5
|
Một người đàn ông đang nhảy múa bên ngoài.
|
một người đàn ông đang chơi sáo.
| 1
|
Một con chó màu nâu nhạt đang chạy trong nước
|
Một con chó nâu đang chơi trong nước trên bờ ao
| 4
|
hai người đi xe đạp xuống một con đường đất.
|
hai người đi xe đạp trên một ngọn đồi.
| 3.4
|
“Theo đánh giá của tôi, 95% thông tin đó phải được giải mật, không bị kiểm duyệt để người dân Mỹ biết.”
|
Đánh giá của tôi là 95% thông tin đó có thể được giải mật, không bị kiểm duyệt để người dân Mỹ biết”, ông Shelby nói trên chương trình “Meet the Press” của NBC.
| 0.68
|
Những người trượt lăn đang chạy xuống một ngọn đồi
|
Một nhóm người trượt băng đang xếp hàng trên đường phố
| 3.8
|
Ahmed đang chiến đấu để dẫn độ đến Hoa Kỳ và đã nộp đơn khiếu nại chính thức cáo buộc rằng cảnh sát Anh đã bịa ra báo cáo tình báo để liên quan đến Ahmad trong các hoạt động khủng bố và làm ô uế Koran.
|
Ahmed đã đệ đơn khiếu nại chính thức với Ủy ban Bị cáo Báo cáo Cảnh sát Độc lập cáo buộc rằng cảnh sát Anh đã bịa ra các báo cáo tình báo để liên quan đến Ahmad trong các hoạt động khủng bố và làm ô uế bản sao của Ahmad của sách thánh Hồi giáo Koran bằng cách đặt Koran xuống sàn trong một cuộc khám xét nhà của Ahmad.
| 3.4
|
Một người đàn ông đang chơi guitar.
|
Một người đàn ông đang hát trong khi chơi guitar.
| 3.6
|
trong suốt 12 tháng, kết nối modem cáp tốc độ cao tăng 49%.
|
trong toàn bộ giai đoạn năm kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2003, các tuyến đường cao tốc tăng 45%.
| 3.333
|
Ngài Tổng thống, tôi đứng lên để bảo vệ công nhân trong ngành công nghiệp này.
|
Ngài Tổng thống, tôi sẽ bảo vệ các công nhân trong lĩnh vực này.
| 5
|
Iran nằm trên tuyến đường vận chuyển ma túy chính giữa Afghanistan và châu Âu và các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư.
|
Iran nằm trên tuyến đường buôn bán ma túy lớn giữa Afghanistan và châu Âu cũng như các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư.
| 0.96
|
Hai cậu bé nhỏ mặc áo smoking đang ngồi trên sàn thảm đỏ
|
Hai cậu bé nhỏ mặc áo smoking đang đứng trên sàn thảm đỏ
| 3.9
|
Một vài người trong một cuộc thi đang chạy bên ngoài.
|
Một người đàn ông dẫn đầu cuộc đua
| 3.8
|
Làm sao cái này nghiêng vào Bush được?
|
Đâu là đường nghiêng chống lại Bush?
| 4.4
|
Theo luật Kansas, trẻ em dưới 16 tuổi có quan hệ tình dục là bất hợp pháp.
|
Trong ý kiến, Kline lưu ý rằng không hợp pháp cho trẻ nhỏ như vậy có quan hệ tình dục.
| 2.75
|
Hai con cừu đứng trên một ngọn đồi cỏ.
|
Hai người đi xe đạp địa hình đi qua ngọn đồi đất.
| 0.04
|
Tòa án Trung Quốc giữ nguyên án tử hình đối với những kẻ giết người ở sông Mekong
|
Tòa án giữ nguyên án tử hình cho những kẻ giết người ở sông Mê Kông
| 0.88
|
Kế hoạch của Tunisia là tạo ra cơ sở dữ liệu điện tử để tạo thuận lợi cho việc thu thuế.
|
Kế hoạch cho Nigeria và Mozambique là tạo ra cơ sở dữ liệu điện tử về bất động sản.
| 0.36
|
Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones .DJI tăng 13,33 điểm, tương đương 0,15%, lên 9.196,55.
|
Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones <.DJI> giảm 7,75 điểm, tương đương 0,08%, ở mức 9.175,47.
| 0.5
|
Một người Áo được tìm thấy đang tích trữ 56 hộp sọ bị đánh cắp trong bảo tàng nhà
|
hộp sọ bị đánh cắp được tìm thấy trong bảo tàng nhà
| 3.4
|
Một người đàn ông đang nhổ vào mặt đất.
|
Một người đàn ông đang nhổ
| 4.7
|
Người phụ nữ cắt một quả cà chua.
|
Có người đang cắt cà chua.
| 0.8
|
Các nhà kinh tế ủng hộ thị trường không phản đối các tập đoàn sử dụng sự hấp dẫn của những người nghịch ngợm để quảng bá sản phẩm của họ.
|
Các nhà kinh tế ủng hộ thị trường không phản đối các công ty công khai sử dụng sức hấp dẫn của sự sang trọng để quảng bá sản phẩm của họ.
| 4.75
|
Một cậu bé mặc áo thun màu vàng và đang cười
|
Một cậu bé cười đang ở trong một bể màu vàng và đang mặc áo cao su
| 3.5
|
Một vài người đàn ông đang vui vẻ chơi cricket
|
Mọi người đang chơi cricket.
| 4.4
|
Một chú mèo con đang chơi bóng.
|
Một chú mèo con đang chơi với một quả bóng.
| 0.88
|
người dân làng vô tình tham gia buôn bán ma túy.
|
105 tù nhân đang thụ án vì buôn ma túy.
| 1.4
|
Trẻ em được mặc trang phục và chơi trò chơi
|
Trẻ em đang mặc trang phục và chơi trò chơi.
| 4.9
|
Người đàn ông đang nấu khoai tây.
|
Người đàn ông đang cắt khoai tây.
| 3.8
|
Các cuộc đàm phán hạt nhân Iran bắt đầu giữa những hy vọng về tiến bộ
|
Các cuộc đàm phán hạt nhân Iran bắt đầu ở Geneva
| 3
|
Hôm qua, Bush đã đưa ra tuyên bố cảm ơn ủy ban về công việc của họ và nói rằng, "Hành trình vào không gian của chúng ta sẽ tiếp tục".
|
Ông Bush đã không thảo luận về vấn đề này khi hôm qua ông đưa ra một tuyên bố ngắn gọn cảm ơn ủy ban về công việc của họ và nói: "Cuộc hành trình vào vũ trụ của chúng ta sẽ tiếp tục."
| 0.72
|
Số người chết trong các cuộc biểu tình Ai Cập tăng lên 49
|
Số người chết trong bạo lực Ai Cập tăng lên 638
| 3.2
|
Số người chết vì lũ lụt ở Colorado tăng lên 4
|
Hàng ngàn người được yêu cầu sơ tán do lũ lụt ở Colorado
| 0.32
|
Vệ sĩ của Barack Obama bị trục xuất về Mỹ sau bê bối mại dâm
|
Ông chủ Barclays sa vào vụ bê bối sửa đổi lãi suất
| 0.08
|
Mẹ bị bắt vì nghi ngờ giết người sau khi con chó giết con gái
|
Một người đàn ông bị bắt vì nghi ngờ giết người sau khi đâm ở Suffolk.
| 1.8
|
một hàng xe máy trên một vỉa hè trong một cánh đồng.
|
một con ngựa màu nâu đen đứng trên cánh đồng.
| 1.2
|
Một vài chàng trai mặc thảm đang ngồi trên hai bộ trang phục màu đỏ.
|
Hai cậu bé đang mặc váy.
| 3.215
|
Trung Quốc sẽ kiên quyết phản đối các phương tiện cung cấp vũ khí hủy diệt hàng loạt.
|
Trung Quốc luôn phản đối việc phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt.
| 4.4
|
Một con bò đang ăn cỏ.
|
Một con bò đang ăn cỏ khô.
| 0.76
|
nếu bạn không muốn cuộc họp bị chệch hướng, nhưng điều quan trọng là phải lên tiếng.
|
Điều quan trọng bạn cần làm trong cuộc họp này là lắng nghe.
| 0.2
|
hai con chó con chơi xung quanh trong cỏ
|
Hai con chó đang vật lộn trên cỏ.
| 4
|
Một người đàn ông đang cắt các miếng bơ vào một bát trộn
|
Không có bơ được thêm vào máy trộn đứng
| 4
|
đi qua thực quản
|
đi qua thực quản như một phần của việc ăn hoặc uống.
| 3.5
|
Hai con chó đang chơi trong tuyết.
|
Một con chó màu nâu và một con chó màu xám đang chơi trong tuyết
| 4.4
|
Con mèo đang uống sữa.
|
Một người đàn ông say đang vắt sữa một con mèo.
| 2.4
|
The New York Times: Công ty Trung Quốc mua công ty năng lượng mặt trời của Mỹ
|
Công ty Trung Quốc mua một công ty khởi nghiệp công nghệ năng lượng mặt trời của Mỹ
| 4.8
|
Một con chó đen đen và một con chó nâu nhạt đang chiến đấu trong sân sau
|
Một con chó, màu nâu, và một con chó màu đen đang chạy trong cỏ
| 3.6
|
Một con chó ở trong ô tô.
|
Một con chó đang cắn một cây lau nhà.
| 0.2
|
Một cô gái bị trả lại trong một ngôi nhà bị trả lại.
|
Một cô gái nhảy như một người đàn ông trong trang phục
| 0.24
|
Có rất nhiều câu hỏi.
|
Có rất nhiều câu hỏi.
| 4.25
|
hai người mặc áo trắng đứng trên một cánh đồng cỏ.
|
một người đang đứng dưới cầu vượt gần một con đường cao tốc.
| 0.4
|
Một người phụ nữ mặc quần jean xanh đứng trước một nhóm trẻ em bên cạnh một ngôi nhà bằng đá
|
Một người phụ nữ mặc quần jean xanh đứng trước một nhóm trẻ em bên cạnh một ngôi nhà bằng đá
| 4.8
|
một con chó lớn màu trắng xám chạy qua một đường hầm màu vàng trong một đường cản.
|
một con chó trắng và đen đang chạy ra khỏi một ống màu vàng và màu cam.
| 3.6
|
Kinh nghiệm của tôi với Danios là họ luôn là những con cá " chỉ huy ".
|
giống ngựa vằn Danios là những con cá cực kỳ cứng rắn, chúng gần như rất khó để giết.
| 3
|
Một cậu bé đang nhảy vào một vũng nước trên đường phố
|
Áo nhảy của một cậu bé nhỏ nằm trong một vũng nước trên đường phố.
| 3.4
|
Một người cha đang ngủ trưa trên một chiếc ghế với một đứa trẻ trên đùi.
|
Người đàn ông mặc áo sơ mi màu hồng ngủ trên ghế với trẻ sơ sinh.
| 3.4
|
Nếu bạn nhảy lên để đánh, bạn sẽ bị phạt.
|
Nếu gậy của bạn đập vào mặt một chàng trai, bạn sẽ bị phạt.
| 0.52
|
Một người đàn ông đang chơi trống
|
Một người đàn ông đang chơi nhạc cụ
| 4.3
|
Một người đàn ông đang chơi sáo.
|
Một người đàn ông đang chơi guitar.
| 0.4
|
Một người phụ nữ tạo dáng trước một tòa chung cư trong tuyết.
|
Một người phụ nữ đứng trước một tòa nhà trong tuyết.
| 0.88
|
Một cậu bé dưới một chiếc ô đang được giữ bởi cha mình mặc áo khoác màu xanh
|
Một cậu bé, mặc áo khoác màu xanh, đang được cha anh cầm dưới một chiếc ô.
| 4.3
|
Các bác sĩ đã lên kế hoạch sinh anh sớm hai tuần, vào khoảng ngày 14 tháng 11.
|
Sinh mổ ban đầu được lên kế hoạch vào giữa tháng 11, sớm hai tuần.
| 0.72
|
Hai chú gấu trúc con đang chơi đùa.
|
Hai chú gấu trúc đang nằm cùng nhau.
| 0.6
|
Dịch vụ Linux của Nterprise dự kiến sẽ có sẵn trước cuối năm nay.
|
Phiên bản beta của Dịch vụ Linux Nterprise dự kiến sẽ có sẵn trên một số máy chủ HP ProLiant nhất định vào tháng 7.
| 0.53
|
Hawaii chuẩn bị cho cơn bão đầu tiên trong 22 năm
|
Hawaii chuẩn bị làm cơn bão đầu tiên trong 22 năm
| 5
|
Myanmar là nước sản xuất thuốc phiện bất hợp pháp lớn nhất thế giới nhưng có nguồn lực tài chính và kỹ thuật hạn chế để chấm dứt hoạt động buôn bán ma túy.
|
Myanmar là nước sản xuất thuốc phiện bất hợp pháp lớn nhất thế giới theo báo cáo mới nhất của Hoa Kỳ. Báo cáo chống ma túy của Bộ Ngoại giao.
| 0.68
|
Một người phụ nữ đang đứng gần ba đứa trẻ
|
Một người phụ nữ đang đứng gần ba đứa trẻ
| 4.9
|
thành phần kiểm soát của một thành phần ngữ pháp
|
(ngữ pháp) từ trong một thành phần ngữ pháp đóng cùng một vai trò ngữ pháp như toàn bộ thành phần.
| 4
|
Hai cậu bé đang đeo mũ và nhổ lưỡi màu ra
|
Hai đứa trẻ đang đeo mũ và nhổ lưỡi màu ra.
| 4.5
|
Một con hổ đang bước ra khỏi lồng
|
Một con hổ đang đi vòng quanh một cái lồng
| 4.4
|
naeem m. bị treo cổ ở Zabol, tỉnh Sistan-baluchestan.
|
Zahedan là thủ phủ của tỉnh Sistan-baluchestan.
| 0.04
|
Một người đàn ông đổ gạo vào nồi.
|
Một người đàn ông đang cho cơm vào nồi bowling.
| 0.84
|
Cổ phiếu châu Âu nhảy vọt như nhiều kích thích Trung Quốc được nhìn thấy
|
Giá dầu tăng trên hy vọng kích thích
| 0.8
|
Một người đàn ông đang chơi sáo
|
Một người đàn ông đang đi xe máy
| 1.6
|
Không ai cầm một con sừng.
|
Một quả hành tây đang được cắt
| 1
|
Một con chó nâu đang phun nước trên bờ ao
|
Một con chó nâu đang phun nước trên bờ sông
| 4.3
|
một con chó đen đang chạy qua tuyết.
|
một con chó pitbull đen đang chạy qua đất.
| 2.2
|
Một người đang chiên thịt trong chảo.
|
Một người đang cầm một con khỉ.
| 0.75
|
tiểu hành tinh zip giữa trái đất và vệ tinh
|
tiểu hành tinh đi qua trái đất trong bay-by
| 4.4
|
Cả hai đứa con chúng tôi đều ngủ trong một cái cũi di động trong ít nhất năm đầu tiên của chúng, và không có vấn đề gì cả.
|
Cái của anh trông giống cái chúng tôi dùng cho con tôi (cùng thương hiệu và mọi thứ).
| 1.4
|
một con chó đen nhìn vào máy ảnh.
|
con bò đen trắng đang nhìn vào máy ảnh.
| 2
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.