es?
stringlengths
1
6.58k
- Then... the fish can snatch it.
This is good.
You're all dead.
(He's too enthusiastic.)
Why did you put sand in it?
It's a weight.
It has to sink.
Can't you use this?
You can use that.
(You can put a proper weight on it.)
Just because.
That's like fishing, and this is like The Law of Jungle.
He said, "just because".
"Just because".
- Let's just give it a try.
- Okay.
If it doesn't work, we can give up.
("Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.")
Hey, just get it done.
Meanwhile, these three guys are fishing... with equipment made out of trash.
It won't be easy, but they have to find... something small at least.
(They didn't eat for 10 hours.
They need to catch something.)
(I will find them.)
(Min Woo comes up to take a rest.)
Did you see anything?
I caught a crayfish, but it got away.
Give me the snorkel.
(They have to share the recycled equipment.)
Let me take a break.
If you hold that, it'll break.
Give me the fan.
The fan.
(The Chief is looking for the fan grill in a hurry.)
He wants the fan.
(Eric is injured, but he goes again.)
(Here comes the delivery man.)
(He hands off the fan grill fast.)
(Thank you, Eric.)
(The Chief points somewhere with the flashlight.)
(He holds the fan grills like cymbals.)
(Let's dive.)
(The fan grills are with him, and he advances carefully.)
(He catches a fish...) (with the fan grill.)
(This is the no-touch rim hunting method.)
He caught it.
(This is the rediscovery of the fan.
The harpoon is useless.)
Byung Man caught something.
Do you want me to deliver it?
(The best delivery man...) (takes it safely.)
The net.
The entire fan?
(There's no stopping between catching and delivering the fish.)
We finally caught it.
(They catch their first fish with the fan grill.)
Did he just use his hands?
- He used these.
The fan.
- The fan?
(That's unbelievable.)
This is a 1st.
It's the 1st in the world.
There are no handles.
It's easy for it to slip.
(It's the Chief indeed.)
There must be something.
(The Chief dives back in.)
(Hey fish, come into the fan grill.)
(It's clueless.)
(Suddenly)
(He succeeds to capture the fish in fan grills.)
- Did you catch it?
- Yes.
(It's fresh fish without a wound.)
It looks delicious.
(It's pretty plump.)
Aren't you tired?
They ignore the fan grills.
They don't run away.
I brought the rear grill up and closed the front grill.
- You did this, right?
- Yes.
There is a reason why he is the leader.
Byung Man is the leader of The Law of Jungle.
The water is cold.
He approached the fish, trapped it, and swam up.
He is incredible.
I was amazed.
(He is incredible.
I was amazed.)
Thank goodness we have two snorkel masks.
- That's right.
- Without them...
How does it fit you?
(Will I be able to catch fish if I wear a snorkel mask?
)
- Pull the strap over your head.
- You know, water comes in even if I press hard.
You have to press hard.