review_id stringlengths 10 10 | product_id stringlengths 18 18 | reviewer_id stringlengths 19 19 | stars int64 1 5 | review_body stringlengths 11 2.38k | review_title stringlengths 1 128 ⌀ | language stringclasses 1 value | product_category stringclasses 30 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
zh_0632573 | product_zh_0718282 | reviewer_zh_0109039 | 5 | 挺好的，整部作品里流淌着默默的温情，喜欢这样的作品，而且字体还挺大的，这点很不错 | 不错 | zh | book |
zh_0536138 | product_zh_0630283 | reviewer_zh_0159426 | 5 | 方便，很香的，希望质量保证。核桃粉加芝麻粉第一次买，核桃怎么加工出这样细粉，它是比较油的。 | 好的补品 | zh | grocery |
zh_0785969 | product_zh_0927700 | reviewer_zh_0116831 | 5 | 活动价买入，配件虽然没有745那么多，不过对我来说足够了。常用的也就那个杯子。无级变速档位切换顺滑，做辅食很方便。 | 值得 | zh | kitchen |
zh_0682073 | product_zh_0119907 | reviewer_zh_0899728 | 5 | 下单完就显示无货了，销售这么好，幸好活动价买到了。 | 赞 | zh | jewelry |
zh_0360844 | product_zh_0417020 | reviewer_zh_0309789 | 5 | 练习册的很好，质量很好，还赠送了一些东西 | 很好 | zh | book |
zh_0772800 | product_zh_0689111 | reviewer_zh_0687924 | 5 | 虽然中间出了点小插曲，但是客服给帮助解决了，音质没得说，全球顶尖品牌，还是信赖亚马逊。 | 音质好 | zh | electronics |
zh_0578966 | product_zh_0157387 | reviewer_zh_0715845 | 5 | 收到了。质量很好，弹性很好，不掉色不起球很满意 | 收到了 | zh | apparel |
zh_0253687 | product_zh_0135401 | reviewer_zh_0725966 | 5 | 转换器很轻，出国旅游使用很方便！买来送人的！ | 天时达 旅行转换插头 全球通 万能 转换插座 转换器 | zh | other |
zh_0531839 | product_zh_0408473 | reviewer_zh_0692879 | 5 | 实物的质感比图片要好很多，包装内自带一只5号电池，两个固定尺寸的剃刀头，不可以随意调节尺寸，不过用于修建体毛两个尺寸就足够用了。价格合适，使用一年后丢弃不可惜。 | 实物很棒，质感比松下的好，用起来很舒服 | zh | beauty |
zh_0726392 | product_zh_0379541 | reviewer_zh_0709772 | 5 | 尺码表不对，7.5对应250，实际对应255.质量很好，轻，稍大，好 | 质优价平，换货不方便 | zh | shoes |
zh_0580953 | product_zh_0993861 | reviewer_zh_0806206 | 5 | 应该不错，但是我家的旧的又修好了，还在用以前的。 | 还没拆开 | zh | personal_care_appliances |
zh_0604582 | product_zh_0332264 | reviewer_zh_0283354 | 5 | 目前用下来还是不错的，没啥问题，卖家态度也不错的。送货的师傅特别热心，在这里赞一下。 | 还是 不错的 | zh | electronics |
zh_0446583 | product_zh_0979864 | reviewer_zh_0385831 | 5 | 女儿之前就有这套系列的书，所以一如既往的好 | 评论 | zh | book |
zh_0329823 | product_zh_0623502 | reviewer_zh_0495019 | 5 | 垫子的厚度很足，长宽尺寸缩水，不过各个牌子的爬爬垫都有这个问题，就是垫子被尿的次数多了会起皮 | 垫子的厚度很足，长宽尺寸缩水，不过各个牌子的爬爬垫都有这个问题 | zh | baby_product |
zh_0458898 | product_zh_0197797 | reviewer_zh_0943231 | 5 | 啊婆的书，也有部分纸质的，不过电子书方便带。但是，KINDLE电子书给我揪出一个错别字，需要改进啊 | 很好的书 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0062934 | product_zh_0655739 | reviewer_zh_0379571 | 5 | 此书包装精致，质量还可以，发货速度可能量比较大稍微慢点，但是服务还可以 | 评论 | zh | book |
zh_0417805 | product_zh_0743798 | reviewer_zh_0182316 | 5 | 《经济学人》的专题系列，介绍了一些现代经济学理论的出现和演变，也总结了学术界的一些常见评价，介绍了现实案例。对于博弈论、信号论之类的流行概念做了比较详细的解读，行文严谨但不会太难，适合作为经济学爱好者的入门读物。 | 不错的理论入门 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0483819 | product_zh_0816818 | reviewer_zh_0419733 | 5 | 这本千字文纸张印刷质量很好，图画清晰，每页上配有译文，下方还有一个小故事。女儿回老家了，等她回来给她读，她应该会喜欢。 | 纸张质量很好 | zh | book |
zh_0228563 | product_zh_0426542 | reviewer_zh_0960061 | 5 | 题材还算新鲜，总体还可以吧～消磨时间的话 | 还可以 | zh | book |
zh_0418326 | product_zh_0852990 | reviewer_zh_0793716 | 5 | 一直在亚马逊买东西 ，东西不错，退换方便。而且服务很好 | 一直在亚马逊买东西 ，东西不错，退换方便。而且服务很好 | zh | apparel |
zh_0246622 | product_zh_0124184 | reviewer_zh_0614662 | 5 | 长草好久，第一次购买我选的亚马逊，因为相信这里应该是正品，用过两天，感觉不错，敷脸后很白的。 | 金缕梅玫瑰 | zh | beauty |
zh_0605932 | product_zh_0374784 | reviewer_zh_0320456 | 5 | 第一次海外代购 用着很好 没出现什么问题 效果也不错 | 满意 | zh | beauty |
zh_0763262 | product_zh_0988332 | reviewer_zh_0869438 | 5 | 口味很好，比较浓，是我喜欢的那种。物流那是没得说。 | 口感好 | zh | grocery |
zh_0108223 | product_zh_0684886 | reviewer_zh_0292995 | 5 | 作为基础语法，里面写得很详细，页面印刷清晰，值得购买 | 日语基础语法整理 | zh | book |
zh_0821047 | product_zh_0192987 | reviewer_zh_0872905 | 5 | 欧式风格，做工精细没有异味，质量很好，款式也很好看，没有色差，非常喜欢，看到的人都说好看。 | 不错，非常好 | zh | home |
zh_0136763 | product_zh_0835121 | reviewer_zh_0611538 | 5 | 等了很久，一开始没货客服让我取消订单到个人商户上购买，想想算了坚持有货就看看，终于有一天惊喜收到此书。之前有看过电视剧也不了解作者之后突然发现喜欢的几部电视剧居然都是同一位作者突然有了兴趣，在网上买了几本代表作，发现确实喜欢 | 好 | zh | book |
zh_0057168 | product_zh_0290266 | reviewer_zh_0912366 | 5 | 木质挺不错的，宝宝太小怕敲到眼睛，大一点再玩 | 木质不错 | zh | toy |
zh_0425005 | product_zh_0349754 | reviewer_zh_0482571 | 5 | 第一次买有个坏了，没音，昨天换了个试试很棒，扭转设计很酷 | 音质不错，性价比很高 | zh | other |
zh_0749316 | product_zh_0689663 | reviewer_zh_0503342 | 5 | 挺好看的，没有别对别家，不知道性价比如何，不过伞本身很漂亮，防晒效果也较好，就是收起来的时候稍微有些不顺畅，伞柄那里有点卡。 | 补充 | zh | home |
zh_0561825 | product_zh_0452836 | reviewer_zh_0230254 | 5 | 第一次买水洗棉的被子，拿到手感觉有点粗糙，要不是嫌麻烦都打算退了，但是洗后盖在身上确实非常舒服，没想到带来舒适感的恰恰是这种棉麻般的粗糙感，算是意外的惊喜，还好当时没退 | 初次体验，很不错 | zh | home |
zh_0200601 | product_zh_0395176 | reviewer_zh_0897453 | 5 | 海外购很方便，价格也实惠， 就是品类太少，希望能上架更多的产品！ | 海外购很方便，价格也实惠， 就是品类太少，希望能上架更多的产品！ | zh | beauty |
zh_0746277 | product_zh_0534965 | reviewer_zh_0357234 | 5 | 从下单到收货4小时不到，太快了这次。包装完好，就一本书还用纸箱，有点浪费了。 | 速度太快 | zh | book |
zh_0795015 | product_zh_0057558 | reviewer_zh_0668502 | 5 | 是正品，质量不错，家里人很喜欢，比我预期的要好很多，以后要常来 | 满意 | zh | apparel |
zh_0663828 | product_zh_0794183 | reviewer_zh_0133583 | 5 | 刚刚到的，就发货了，还是蛮快的，书的质量也不错，都挺好的 | 整体还不错 | zh | book |
zh_0453070 | product_zh_0028638 | reviewer_zh_0180343 | 5 | 原来买过的切菜器是拿在手里用的，很不方便，这个不同，放在灶台上，四平八稳随便切。很好，很方便。 | 切菜器 | zh | kitchen |
zh_0638042 | product_zh_0277307 | reviewer_zh_0009212 | 5 | 某大品牌的泡泡器锈蚀坏了，直接换上。效果比原装的还好。 | 效果好，价格贵 | zh | home |
zh_0948224 | product_zh_0152106 | reviewer_zh_0587869 | 5 | 文字流畅，故事动人，了解了心外科学的一部分历史大事，很受启发 | 很有感情的一本书 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0266157 | product_zh_0188931 | reviewer_zh_0257243 | 5 | 翻译的很好，不艰涩，值得静下心来好好读一读 | 在书中穿越回那铁血征途 | zh | book |
zh_0224025 | product_zh_0575438 | reviewer_zh_0064017 | 5 | 没有感觉很有用，冬天晚上一直开着，早上还是觉得很干 | 效果 | zh | kitchen |
zh_0128795 | product_zh_0910712 | reviewer_zh_0443251 | 5 | 这次买了很多书，给出书的清单和发票，送货很快，满意 | 这次买了很多书，给出书的清单和发票，送货很快，满意 | zh | book |
zh_0864667 | product_zh_0547577 | reviewer_zh_0606715 | 5 | 挺不错的，基本上都是那些题，认真做完考研足够了 | 考研的 | zh | book |
zh_0076469 | product_zh_0626133 | reviewer_zh_0151140 | 5 | 经常在亚马逊买书，觉得品种齐全，质量保证，这次买这本也是很满意的哦！ | 书的质量 | zh | book |
zh_0355896 | product_zh_0248896 | reviewer_zh_0343331 | 5 | 我去z实惠太赞了。之前在淘宝买到返修，退了。看到这个说是中度外观残损。实际上新的一样，而且还开发票。亚马逊太赞了 | 亚马逊z实惠实在是太赞了 | zh | other |
zh_0894208 | product_zh_0049655 | reviewer_zh_0362283 | 5 | 实物与图片描述的一样，非常好，卓越物流非常棒，非常满意的商品。非常满意亚马逊的物流速度，货品的质量。价钱合理。希望亚马逊继续做得更好。我现在买东西都选亚马逊，不喜欢淘宝了。 | 非常满意，物有所值 | zh | luggage |
zh_0068693 | product_zh_0114131 | reviewer_zh_0832743 | 5 | 三四岁的孩子出门总是乱跑，有了这个神器，再也不怕孩子走丢了，同时两米五的距离也给了孩子自由玩耍的空间，假期带着出去玩，回头率超高哦！ | 防走失神器 | zh | baby_product |
zh_0043470 | product_zh_0849336 | reviewer_zh_0034441 | 5 | 做工好、质量好、服务好，非常满意，会继续关注的 5分 | 做工好、质量好、服务好，非常满意，会继续关注的 5分 | zh | apparel |
zh_0040114 | product_zh_0279848 | reviewer_zh_0218631 | 5 | 这个产品是化学反应原理，跟用柠檬加盐的除氧化效果一样快，打磨效果跟市售十块钱一瓶的不锈钢除锈剂一样好，镜面用完能看出明细划痕，虽然比原厂镜面差很远，但做人要求不能太高。清洁24CM汤锅大概能用好几次呢，性价比很高。 | 很好用 | zh | home |
zh_0186701 | product_zh_0223856 | reviewer_zh_0312010 | 5 | 笔很好，名牌就是好用。就是颜色太少，我这次买的2支是一个颜色，如果颜色多会再买几支。 | 好用 | zh | office_product |
zh_0460382 | product_zh_0553336 | reviewer_zh_0775055 | 5 | 和实体店的一样，不过价钱便宜很多，物流也很棒 | 好 | zh | book |
zh_0975327 | product_zh_0650007 | reviewer_zh_0810699 | 5 | 没有外包装就送来了，惊叹；原包装盒没有封口，惊叹。你说我该为人民素质的提高居然完好无缺的送达而高兴呢，还是为这样裸装送来居然完好无缺而略略忧伤呢？美亚的包装啊。 | 与描述相符，一个人吃绰绰有余吧 | zh | kitchen |
zh_0861886 | product_zh_0270415 | reviewer_zh_0178287 | 5 | 之前看过电影版，感觉没有什么特别之处，但是看过原版小说之后觉得写的很精彩，节奏很快，人物内心和事件描写都很精彩。如果能按原著拍成几集的剧也许更好。 | 感觉很吸引人 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0799107 | product_zh_0090757 | reviewer_zh_0182812 | 5 | 孩子2岁多，超喜欢，拿回去给她讲一了边，自己就看着图讲起来！ | 孩子2岁多，超喜欢，拿回去给她讲一了边，自己就看着图讲起来！ | zh | book |
zh_0334640 | product_zh_0204002 | reviewer_zh_0558129 | 5 | 非常经典的一本书，看的时候注重概念，推导不详细 | 机器学习 | zh | book |
zh_0881501 | product_zh_0484193 | reviewer_zh_0840648 | 5 | 这是我用过的最棒的削皮刀！！非常好用，推荐购买！ | 非常棒！很好用，极力推荐！ | zh | kitchen |
zh_0214811 | product_zh_0871338 | reviewer_zh_0326798 | 5 | 轻便，好用，散热偶尔会有点猛，但好想也没做啥￥%……&不理解那个逻辑。 电池目前的感觉是并不是很耐用，但现在还是好用的，不知道耐用度是否%￥￥#￥%……& 轻便，是最大优点，非常适合移动办公。 | 轻便 | zh | pc |
zh_0689973 | product_zh_0784058 | reviewer_zh_0454191 | 5 | 味道不错，只是没有说的那么好，但买着可以 | 八宝茶 | zh | grocery |
zh_0256810 | product_zh_0028913 | reviewer_zh_0232259 | 5 | 分格很细，各方面的线也结实，材质不错 按这个价格有这个品质，我还是很满意的 | 算是一款物美价廉的东西 | zh | electronics |
zh_0630341 | product_zh_0756678 | reviewer_zh_0089209 | 5 | 东西挺不错的，有书有玩具，孩子很喜欢啊。 | 不错，孩子喜欢 | zh | book |
zh_0387411 | product_zh_0529484 | reviewer_zh_0762524 | 5 | 看了好熊的书，看似写孟子，其实是写孟子更 之前，之后，不同的社会，不同的思想家，的 演变的过程。看了，就能够更立体的理解了我们古代的这些杰出思想家的文本。 | 好熊的书值得一读！ | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0212024 | product_zh_0332206 | reviewer_zh_0110656 | 5 | 挺不错的，夏天可以拿在手里，冬天可以揣在兜里。方便实用 | 方便实用低调 | zh | luggage |
zh_0930901 | product_zh_0631031 | reviewer_zh_0706820 | 5 | 乳胶材质确实很舒服，活动价也很给力，还是亚马逊购物体验最棒，直营商品再多些就更好了！ | 乳胶材质确实很舒服 | zh | home |
zh_0768654 | product_zh_0396597 | reviewer_zh_0357007 | 5 | 给自己的新年礼物，稍稍有些小，但很漂亮。 | US，polo | zh | apparel |
zh_0968290 | product_zh_0526232 | reviewer_zh_0134959 | 5 | 白色比其他颜色薄一点，信价比还可以，孟加拉产 | 信价比合适 | zh | apparel |
zh_0266778 | product_zh_0241902 | reviewer_zh_0138422 | 5 | 一直想买一台厨师机，但是因为要负担比较重的工作，大多数机器我都很担心质量能否过关，收到这台机器真的很满意，机器很沉，因为几乎都是金属零部件而不是塑料的，所以应该会很耐用，颜色也非常喜欢，觉得一份价钱一分货啊，很满意！ | 很不错的一台厨师机 | zh | kitchen |
zh_0262432 | product_zh_0031662 | reviewer_zh_0725524 | 5 | 不需要游戏 最平常的聊天工具的使用很是流畅 | 性能 | zh | wireless |
zh_0380277 | product_zh_0893250 | reviewer_zh_0035891 | 5 | 看到第一眼就是很喜欢，空间不算大不过，皮质还好啦。 | 皮质还好啦。 | zh | luggage |
zh_0596104 | product_zh_0334372 | reviewer_zh_0846862 | 5 | 好书，从绘画手法到绘画技巧循序渐进，以及书中对作者对读者练习时间的合理建议，对内容学习和掌握有相当大的帮助。虽然学习没有捷径，而一本好书确实可以使学习更有效率。 | 色铅笔练习册365日天天练 | zh | book |
zh_0621467 | product_zh_0333067 | reviewer_zh_0485114 | 5 | 看到最后才看懂。就是主角把鬼魂带回了自己的公寓。。最后主角把自己公寓出租给别人。让别人把您带走鬼魂。。 | 不错 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0919052 | product_zh_0320394 | reviewer_zh_0203637 | 5 | 材质不错，颜色图案和描述的一样，耐脏，喜欢。。。 | 喜欢 | zh | luggage |
zh_0543096 | product_zh_0922021 | reviewer_zh_0661454 | 5 | 给妹妹买的，很好呢，已经用了一个星期了，跟学校里买的一样一样的。 | 很好呢 | zh | book |
zh_0821535 | product_zh_0485629 | reviewer_zh_0756611 | 5 | 非常不错的质量，贴纸足，质量好，内容也很贴近生活，画面丰富，宝宝非常喜欢，除了贴纸还能当故事讲，都是生活中的不错 | 非常不错的质量，贴纸足，质量好，内容也很贴近生活，画面丰富，宝宝非常喜欢，除了贴纸还 | zh | book |
zh_0146235 | product_zh_0915164 | reviewer_zh_0345366 | 5 | 超喜欢的一本书！！！！可以品读好几遍！！！ | 很棒！ | zh | book |
zh_0899297 | product_zh_0948432 | reviewer_zh_0610040 | 5 | 平时穿偏大的39码，这个买的40码，感觉跟39码差不多。脚板宽，这个穿起来一点不显宽，收得很好。有点窄脚，可惜没有加宽版了。皮质不算厚实，遇水会留下水银，不防水。高跟穿着还算舒服。 | 啊 | zh | shoes |
zh_0817111 | product_zh_0041310 | reviewer_zh_0184352 | 5 | 用过了，东西真心不错，发货速度也很快，，装了好几年的地板原本想换掉的，想着又是一大笔费用，想想还是算了，就想着保养看看，于是就买了这款，买了这款，还给我送了个毛巾，挺划算的，用了过后地板又恢复了原本的光泽，很神奇，没想到效果这么好，好在当时犹豫了一下是否换地板，不然又要费钱费力了，反正我觉得效果很好，哈哈，我还会再来的！ | 木地板变得好漂亮！！！ | zh | home |
zh_0412607 | product_zh_0699052 | reviewer_zh_0208890 | 5 | 我这次是买的狮王牙粉和牙膏，觉得配合使用会更好。 | 口腔清新 | zh | beauty |
zh_0347564 | product_zh_0997352 | reviewer_zh_0017700 | 5 | 书里讲了很多颠覆以往睡眠观念的知识，试了一下书里的方法，有用！ | 简单实用，改善睡眠 | zh | book |
zh_0397294 | product_zh_0480383 | reviewer_zh_0533583 | 5 | 什么全是文字的书会吸引三岁小朋友，让他爱上文字，爱上阅读，声律启蒙，这本书太棒了，我儿子最近的兴趣就是点读这本书，拿到书两周，小朋友已经自己通过点读，背出“一东1-2” | 让三岁小朋友爱上阅读 | zh | book |
zh_0843521 | product_zh_0794180 | reviewer_zh_0891536 | 5 | 以280元的价格买到亚瑟士的鞋子还有什么好说的？ 以后再搞活动还会买的。平常穿43码，这次买43.5码正好。 | 相当满意 | zh | shoes |
zh_0495669 | product_zh_0660470 | reviewer_zh_0302793 | 5 | 小小的一本，很适合随身携带。阅读体验不错。 | 喜欢 | zh | book |
zh_0816429 | product_zh_0081059 | reviewer_zh_0227267 | 5 | 不错的驱蚊贴 包装正规 孩子很喜欢贴 拍来给宝宝备用的 价格很实惠 | 挺实用不错 | zh | baby_product |
zh_0137813 | product_zh_0806771 | reviewer_zh_0769225 | 5 | 讲解细致，例句丰富，结合自己学日语教程，学习过程中当做工具书来用也是不错的！ | 非常好 | zh | book |
zh_0934282 | product_zh_0815590 | reviewer_zh_0978405 | 5 | 白色的很喜欢，是喜欢的款式，物流灰常快，送了偏光卡，镜盒也很精美 | 很喜欢 | zh | drugstore |
zh_0244991 | product_zh_0219349 | reviewer_zh_0139559 | 5 | 喜欢这本书。里面有许多智慧都可以慢慢探索可以慢慢体味。西藏一直是我梦中的地方，看完这本书，我想不仅仅是去西藏，更是去活着。 | 适当的中庸，适当的信仰 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0816887 | product_zh_0753601 | reviewer_zh_0159686 | 5 | 国内作者的书籍，实际上还是非常担心内容质量的。购买前也是犹豫再三，因为想买一本纸质书籍看看，又怕内容不好浪费买书钱。买书到现在已经阅读完前11章，还剩两章，因为后两章是讲并发，所以关于虚拟机的部分，相当于已经看完。 觉得可以给五星评价，首先本书讲述的范围比较完整，虚拟机原理，调优实践，字节码，类加载，包括JVM的指令集和运行，编译器，运行时，各个部分的内容讲述比较全面和平衡，优于很多同类书籍。其次是深浅度比较合适，属于中等难度，太浅会觉得骗钱，虚拟机知识（尤其是编译部分和指令运行部分）太深又会晦涩难懂，作者的讲述深浅适合，能够充分洞察原理而不至于过于枯燥。第三是作者提供的实战部分是个亮点，实践代码是作者自己编写的，并且代码非常聚焦，只为说明对应的一两个问题，代码篇幅不长，这些实战案例能给读者带来不少信息，有助于深入理解本书知识。确实是值得一读的一本书。 未必是不足的一点，排版行距还是比较宽的，导致书更厚，不过呢阅读起来没那么累。另外一个未必是不足的一点，后面两章有凑数的嫌疑，不过这两章也可以视为作者的小礼物。 物流比同时买的亚马逊送的快一点点，包装完整，塑封，对送货服务没有特别的留意。 | 内容还是超出了预期 | zh | book |
zh_0184329 | product_zh_0387916 | reviewer_zh_0548280 | 5 | 非常不错，儿子很喜欢，到货速度快，包装精美。 | 非常不错，儿子很喜欢，到货速度快，包装精美。 | zh | book |
zh_0188103 | product_zh_0827777 | reviewer_zh_0960376 | 5 | 书的内容不错，有了前面的三本，没有过多的语言。精炼 | 这本书是低调的奢华 | zh | book |
zh_0041365 | product_zh_0520453 | reviewer_zh_0597134 | 5 | 面料很不错，比预想的和图片上的好的多。值得推荐。 | 很不错 | zh | apparel |
zh_0832037 | product_zh_0161154 | reviewer_zh_0301993 | 5 | 内容丰富，书品质好，包装完整干净，信任卓越。 | 内容丰富，书品质好，包装完整干净，信任卓越。 | zh | book |
zh_0979757 | product_zh_0842210 | reviewer_zh_0790201 | 5 | 内容全面，印刷好，错误少，纸张质量也好。 | 好书 | zh | book |
zh_0915316 | product_zh_0265699 | reviewer_zh_0785469 | 5 | 本来看着评论说这版翻译很文雅什么的才买的，回来一看，很多东西都补充了翻译自己的主观想法。 可能是因为学中文的过所以翻译才想多摆弄一下自己的文笔？ 打个比方，飞行员安慰小王子说“我给你的绵羊画个口罩，给你的花画个围栏。”怎么到这里直接就成了“我给你的羊做个嘴笼头，给你的花做个栅栏”？ 诸如此类的细节就不说了~还有自己补充一些主观的东西，蛇说”我比国王的手指有力多了。“这位翻译写道，”我比国王那指点江山的手指有力多了“还在前言里专门提到这样有助于理解？你这完全弯曲了意思好吗？小王子只是形容蛇的粗细，指点江山个鬼啦！ 不说了……不推荐此书。 | 此版翻译很多主观意译 | zh | book |
zh_0009031 | product_zh_0812775 | reviewer_zh_0878313 | 5 | 随身携带方便，路上听听音乐玩个游戏可以的 | 好用 | zh | other |
zh_0706552 | product_zh_0493892 | reviewer_zh_0992125 | 5 | 项链虽然还没带，看着感觉还不错，遗憾的是，说是会有附带模特佩戴图赠送的，结果没找到，希望贵方能不能寄过来一份，谢谢！ | 珍珠项链 | zh | jewelry |
zh_0287465 | product_zh_0171570 | reviewer_zh_0989787 | 5 | 东西不错，没有什么异味，就是出水.不是很利 | 东西很好 | zh | kitchen |
zh_0564971 | product_zh_0121365 | reviewer_zh_0049731 | 5 | 去西藏前买了这本书，把藏传佛教的历史讲的很清楚了。文字很生动，不会看不下去 | 可以整体的了解藏传佛教历史 | zh | digital_ebook_purchase |
zh_0815826 | product_zh_0091289 | reviewer_zh_0244332 | 5 | 内容循序渐进，还不错。孩子蛮喜欢做的，完成的也快。 | 蛮值得买的 | zh | book |
zh_0252896 | product_zh_0135198 | reviewer_zh_0153565 | 5 | 奶香自然，口味纯正。镇店之宝价买点太划算啦！ | 奶香自然，口味纯正。 | zh | grocery |
zh_0484731 | product_zh_0482794 | reviewer_zh_0622081 | 5 | 毕业论文的时候，写的是品牌类的方向，这本书是品牌研究上的经典之作，理论完备，我只写了其中一个小小的方向，但也受益颇丰！ | 经典的商学品牌类著作 | zh | book |
zh_0015455 | product_zh_0179582 | reviewer_zh_0833387 | 5 | 包装精致，打开没有异味，皮质柔软细腻，带头也很有质感厚实，不错，是我的菜 | 不错不错 | zh | apparel |
zh_0123282 | product_zh_0914067 | reviewer_zh_0565301 | 5 | 价格实惠，红色的很漂亮，保温效果也不错。 | 不错 | zh | kitchen |
zh_0566777 | product_zh_0965629 | reviewer_zh_0673858 | 5 | 质量好，无异味，印刷清晰。故事有趣，适合孩子看，或者给孩子读。 | 好，动物较多。 | zh | book |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.