clean
stringlengths
4
600
erroneous
stringlengths
2
600
instruction
stringclasses
1 value
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ูฅูฃ].
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆูˆูˆู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุคู ุงุฑูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ูฅูฃ].
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู’ุจู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููŠูŽู…ู‘ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูˆูŽ...
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุคูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู’ุจู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู†ู†ู’ ูŠููŠูŽู…ู‘ูู…ูŽู‡ู‹ู‘ ูˆูŽูŠูŠูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ููŽู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู] ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ - ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -: ยซุฅู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป.
ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ููŽู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃุฃุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ [ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู†ูŽุงู†ู] ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ 1ูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุฒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุฑู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ - ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -: ยซุฅู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ู„ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฌู: ู‚ูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูู‰ุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงุบู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽู‰ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุฏูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุช ุญูุฑูŒู‘ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุถููŠูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุฏูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุช ุญูุฑูŒู‘ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุถููŠูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‘ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุงูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(ูกู ) ุจ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎูุตูู‘ู‡ู ; ุฃ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎูุตูู‘ู‡ู.
(ูกู ) ุจ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎูุตูู‘ู‡ู ; ุฃ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎูุตูู‘ู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู’ู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽู‰ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู’ู†ูŽ ุทูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงุฎู„ูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู‡ู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุชูŽุจูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑู...
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠู‡ูŽุฃ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูู‘ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุชูŽุจูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุขู‡ูุฑูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุดู‘ูŽ ุนุจู’ู†ู†ู ู…ูุญู’...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูููŽุงุชู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ูฉูจ] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุงุฆูู†ูุŒ ูŠููƒูŽุฐูู‘ุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุคูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูููŽุงุชู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุน ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุณุฑุงุก: ูฉูจ] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณุงู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุงุฆูู†ูุŒ ูŠููƒูŽุฐุฐุฐูู‘ุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนูุซู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูุบู’ู†ููŠ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ููู‚ูŒ ุงู‡.
ู…ูุบู’ู†ููŠ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽุฎุฎู’) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ููู‚ูŒ ุงู‡.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ูƒููˆุณููˆ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณููƒูŽู‘ุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูŠูุดู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ 92 ูููŠ ุงู„ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุฑูŽุจู 5.
ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑู ุญูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ูƒููˆุณููˆ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณููƒูŽู‘ุงู†ูŽ ุง๏ปปู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูŠููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุถูŽู‘ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุฑู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูŠูุดู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ 92 ูููŠ ุงู„ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุฑูŽุจู 5.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
[ููŽุตู’ู„ูŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ...
[ููŽุตู’ู„ูŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู„ุดู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽููู‚ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ยซู†ููˆุญ ู…ููŠู† ูู’ุฑููˆูŠู’ู†ูุฏยป (ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ุตูŽุฏููŠู‚ููŠ ู†ููˆุญ) ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู DER FLIEGENMELKER (1985ุ› THE FLY MILKER) ุงูƒู’ุชูุดูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ู„ูุนูŽุทู’ูู ุชูŽุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู.
ุชูŽู†ูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู‚ูุตู‘ูู‘ุฉู ยซู†ููˆุญ ู…ููŠู† ูู’ุฑููˆูŠู’ู†ูุฏยป (ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ุตูŽุฏููŠู‚ููŠ ู†ููˆุฎ) ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆุนูŽุฉู DER FLIEGENMELKER (1985ุ› THE FLY MILKER) ุงูƒู’ุชูุดูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ๏ปปูุนูŽุทู’ูู ุชูŽุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจู’...
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจุจุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(12/291) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูู„ูุซูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ.
(12/291) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูู„ูุซูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงู„ู‘ูุตูุจู’ุญู ุญููŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุบูุตู’ู†ู ุฅููŠู’ู‚ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุตูŽู‚ู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ู‘ูุตูุจู’ุญู ุญููŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑุฑู ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุงู„ู ููŽุงู†ู’ุธูุคู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‘ ููููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุบูุตู’ู†ู ุฅููŠูŠู’ู‚ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุตูŽู‚ู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุจููŠุณู ุนููˆู‚ูุจูŽ (14/484) ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุขุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูƒูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุจููŠุณู ุนููˆู‚ูุจูŽ (14/484) ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽ...
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŒู‘ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุงุชูู‡ู’ู…ู’ ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูˆูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ู†ู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ{ ููŽูŠูŽุฌู...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูุฑู’ุชูŽุงุญูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽุงุญูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุตู ู…ูŽู†ูŽุงู‡ูุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽู„ูู‘ู„ู ุฎูŽุทูŽุฑูŽ MRSA ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุซูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู.
ู…ูุฑู’ุชูŽุงุญูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽุงุญูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุตู ู…ูŽู†ูŽุงู‡ูุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุกูู‚ูŽู„ูู‘ู„ู ุฎูŽุทูŽุฑูŽ MRSA ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุซูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูกูฉูข - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจ...
ูกูฉูข - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ู„ู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณู‹ู‘ู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจูู‘ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽู‰ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ูŽู‘ุงุฒูู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูููŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠูค ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุบู’ููŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑู ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููฅ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉูุŒ ููŽุชูู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ...
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ูŽู‘ุงุฒูŽู…ู ุงู„ูุฃุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูููŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู‘ ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠูค ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจุจุจู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุบู’ููŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑู ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููฅ ูˆูŽุงุณู„ูู‘ู†ูŽู‘ุฉุฉุฉูุŒ ููŽุชูู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูู†ููŠูŽ...
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู„ุงู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจุจุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู’ูŽ ุงูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูู†...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠูู‘ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ; ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠูู‘ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู‹ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุจู‹ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠูู‘ ุฃุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ; ูˆูู‘ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒู‹ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฑุชูŽู‘ุงุจูุนููŠูู‘ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุจูŽุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ 18 ู…ูŽุงุฑูุณูŽ 1839 ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ูููŠ 29 ุฃูŽุบูุณู’ุทูุณูŽ 1842.
ุจูŽุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃู‘ูู’ู‚ููˆู†ู ุงุฑุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ 18 ู…ูŽุงุฑูุณูŽ 1839 ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ูููŠ 29 ุฃูŽุบูุณู’ุทูุณูŽ 1842.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููˆู†ู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููˆุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฎูู„ูู‘ููŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู‚ููŠู‚ูŽุฉู 59 ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฏูŽู‘ู„ูŽ ูƒูู„ูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠูู‘ ูุฑุงู†ูƒ ุฑูุจููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู†ููŠูู‘ ุชูู… ุจููˆุฑููˆุณู’ูƒููŠ.
ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููˆู†ู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููˆุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฎูู„ูู‘ููŽ ููููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู‚ููŠู‚ูŽุฉู 59 ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฏูŽู‘ู„ูŽ ูƒูู„ูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠูู‘ ูุฑุงู†ูƒ ุฑูุจููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู†ููŠูู‘ ุชูู… ุจููˆุฑููˆุณู’ูƒููŠ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงููŽุฉู ุงุงุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูู†ู’ุฐู 1956ุŒ ุฑูŽุดู’ุชูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู†ููŠู„ูŽุงูŠูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุตู’ู„ู.
ู…ูู†ู’ุฐู 1956ุŒ ุฑูŽุดู’ุชูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู†ููŠู„ูŽุงูŠูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฏูู‰ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุตู’ู„ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุนูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุนูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจุจุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽุกู’ู†ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ููˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‚ู’ููุŒ ุฌูŽู„ูู‘ุฏู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุฅูุจู’ู‚ููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง.
ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ู…ููˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‚ู’ููุŒ ุฌูŽู„ูู‘ุฏู’ ุฑููƒู’ุจู‹ู‘ุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุฅูุจู’ู‚ููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุชูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงุนูุจููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ ูููŠ 30 ูŠููˆู†ู’ูŠูˆูŽ 2023.
ุชูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠูŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠู„ูŽุฉู ุงุงุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงุนูุจููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠู†ู†ู†ูŽ ูููŠ 30 ูŠููˆู†ู’ูŠูˆูŽ 2023.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููŽูŠู’ุฑููˆุณูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุซูŽุจู‘ูุทูŽุงุชู ู†ููˆุฑูŽุงู…ููŠู†ููŠุฏูŽุงุฒู ุฃูุณููŠู„ู’ุชูŽุงู…ููŠูููŠุฑ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูุนูู„ุงุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููู„ููˆู†ู’ุฒูŽุง.
ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู‘ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููŽูŠู’ุฑููˆุณูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุซูŽุจู‘ูุทูŽุงุชู ู†ูุฑูˆูŽุงู…ููŠู†ููŠุฏูŽุงุฒู ุฃูุณููŠู„ู’ุชูŽุงู…ููŠูููŠุฑ ุชูุณู’ุทูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูุนูู„ุงุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููู„ููˆู†ู’ุฒูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู { ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ } ููŽู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ".
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู { ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุคู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ } ููŽู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ".
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู‡ูู†ู’ุฏูŽุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽูƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณููˆุจู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฐูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู‡ูู†ู’ุฏูŽุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽูƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูููŠ ุนูู„ู‘ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจูˆู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฐูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู…ู’ุณููƒู’ ุฌูŽุงูƒูุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงูƒูุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽูƒูŽ ุทูŽูˆูู‘ู„ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงูƒูุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽู„ูู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ุงู…ู’ุณููƒู’ ุฌูŽุงูƒูุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู…ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงูƒูุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽูƒูŽ ุทูŽูˆูู‘ู„ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงูƒูุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽู„ู„ูู ูˆูŽุฅูŽู‘ู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠู„ุงุชูุณุŒ ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฏูŽุฑูู‘ุณูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉู.
ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠู„ุงุชูุณุŒ ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฏูŽุฑูู‘ุณูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ู’ ุจูุฃูŽุดู’ุญูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ุฏู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดูŽุงุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฅุณุชู‚ูŠู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุนู’ูƒ.
ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ุฏู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดูŽุงุงุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฅุณุชู‚ูŠู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุนู’ูƒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููˆู„ููŠูููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูŽุฆููŠุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูŠูููˆ ู…ููˆุฑูŽุงู„ููŠุณูŽุŒ ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู’ุทู ู„ูู„ุชูŽู‘ุฒู’ูˆููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ููŽุฑูŽู†ู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูŽุงุฆูุนูŽุงุชู "ุจูู„ุงูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณู" ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูู†ููˆู’ุฏูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจููˆู„ููŠูููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูŽุฆููŠุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูŠูููˆ ู…ููˆุฑูŽุงู„ููŠุณูŽุŒ ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู’ุทู ู„ูู„ุชูŽู‘ู…ู’ูˆู‘ูŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกุกุกู ููุฆ ููŽุฑูŽู†ู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูŽุงุฆูุนูŽุงุชู "ุจูู„ุงูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณู" ุฃูŽู†ู†ู†ูŽู‘ ุณูู†ููˆู’ุฏูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุจูุณูŽุงุชูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’...
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ 6ูŽูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุจูุณูŽุงุชูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู (ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ) ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู (ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ...
ุฃูŽูˆู ุงุงุงุจู’ู†ูู‡ู (ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽููŽ) ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู (ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุบู‚ููŠู‡ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูุฎูู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุชูŽุจูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู 8ูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุต...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูุนูุถู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุงุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจุจุจูุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑุฑุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู‡ู ุจูุนูุถู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุชู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽุฎููŠููŽ (4/103) ูƒูŽู…ููŠู†ูŒุŒ (ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง...
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู„ู’ุนุนุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ู‚ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู„ู’ู…ูุดู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูุญูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽุฎููŠููŽ (4/103) ูƒูŽู…ููŠู†ูŒุŒ (ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู’)ุŒ ุฃูŽูŠู’. ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ุจ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชููŠู…ููˆุซูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู’ูƒููˆู…ู’ (ูููŠ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉู): "ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู".
ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชููŠู…ููˆุซูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู’ูƒููˆู…ู’ (ูููŠ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉู): "ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ู…ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู".
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญูุฆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุงูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑุฑุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุกูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุณููˆู†ู’ ูููˆุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุถูŽู‘ู„ู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽุงู†ู’ุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุฑูŽุงู„ู ู„ููŠ ุฒููˆู†ู’ุฌู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุจู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุณููˆู†ู’ ูููˆุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูููŽุถูŽู‘ู„ู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽุงู†ู’ุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุฑูŽุงู„ู ู„ููŠ ุฒููˆู†ู’ุฌู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุตูุจู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุทูู‘ุนู’ ุตููˆูŽุฑูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุตูู‚ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงุฑู’ุณูู…ู’ ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู„ูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู.
ู‚ูŽุทูู‘ุนู’ ุตููˆูŽุฑูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู†ู†ููƒูŽ ุงู„ู„ู…ูŽุญู’ุจููˆูˆุจู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุตูู‚ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงุฑู’ุณูู…ู’ ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู„ูŽูˆูŽู‘ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ูก) ูคูขูจ - ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู โ€ฆ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุถููŠู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฒูู„ู (ูข) ูคูขูฉ - ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุงู‹ุŒ ุงูˆู’ ุญูŽุฑู’ููŽ ู†ูุฏูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠุงู‹ุŒ ุงูˆู’ ุฌูŽุง ุตูููŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุง ูคูฃู  - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุนู’ุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุนูุฑููู’ โ€ฆ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุตููู’ ูคูฃูก - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุต...
ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ูก) ูคูขูจ - ูƒูŽููŒู‘ุนู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู 5ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู โ€ฆ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุถููŠู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนุนุนู’ุฒูู„ู (ูข) ูคูขูฉ - ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุงู‹ุŒ ุงูˆู’ ุญูŽุฑู’ููŽ ู†ูุฏูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠุงู‹ุŒ ุงูˆู’ ุฌูŽุง ุตูููŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุง ูคูฃู  - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู…ู ู†ูŽุนู’ุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุนูุฑููู’ โ€ฆ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุตุตุตููู’ ูคูฃูก - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(8/77) (ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ) ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู:
(8/77) (ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ) ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู: ุณูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู:
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ู…ุญุจูŽู‘ุชู‡ ุงุชูู‘ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ู - ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉูŽุ› ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุชูู‘ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ู…ุญุจูŽู‘ุชู‡ ุงุชูู‘ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ู - ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ -ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉูŽุ› ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุชูู‘ุจูŽุงุนูŽ ูˆูˆูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุง ู…ูŽูƒู’ู†ูŽุงู„ููŠุŒ 41ุŒ ูˆูุฌูุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ุจููˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฑู ู†ูุตู’ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู† ููŠ ุบูุฑู’ููŽุชูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ู‡ูŽุฑุชููˆุฑุฏุดุงูŠุฑ.
ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุง ู…ูŽูƒู’ู†ูŽุงู„ููŠุŒ 41ุŒ ูˆูุฌูุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ุจููˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุณูŽุฑูุฆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฑู ู†ูุตู’ูู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู† ููŠ ุบูุฑู’ููŽุชูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ู‡ูŽุฑุชููˆุฑุฏุดุงูŠุฑ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูŽุนูุจูŽุชู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠูŽู‘ุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽู†ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู.
ู„ูŽุนูุจูŽุชู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠูŽู‘ุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽู†ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู‹ู‘.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู†ู‘ูุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽููุญููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู (ุงู„ู’ููุนู’ู„ู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘...
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู‘ูˆู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู†ู‘ูุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽููุญููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู (ุงู„ู’ููุนู’ู„ู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ุขูŠ ุจูŠ ุฅู… ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ 2009 ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฅู†ู’ุชูุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุกู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ุŒ ุญูู‘ุณูŽููŽ ุขูŠ ุจูŠ ุฅู… ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูุชู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ 2009 ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฅู†ู’ุชูุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุกู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ: ุฑูŽุฌูŽุง ู†ููˆุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ; ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุณูŽุจู’ุน ู‚ูุฑููˆู†ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทูู‘ูˆููŽุงู† ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽููŽุดูŽูˆู’ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ: ุฑูŽุฌูŽู‰ ู†ููˆุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ; ููŽูŠูŽุชู’ุชููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุณูŽุจู’ุน ู‚ูุฑูุฒู†ุŒ 3ูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู‡ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทูู‘ูˆููŽุงู† ุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽููŽุดูŽูˆู’ุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุจูู‡ู’ุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽูุงู†ูŽ ุจู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฌูุดูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุจูู‡ู’ุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽุงูู†ูŽ ุจู’ู†ู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽุนูŽุฑู’ุชู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (8ุŒ 76).
ุฃูŽุนูŽุฑู’ุชู†ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŒู‘ุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (8ุŒ 76).
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูƒููˆุจูุฑู ุตูŽูˆูŽู‘ุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฅูู†ุชูุฎุงุจุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุงุณูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูƒููˆุจูุฑู ุตูŽูˆูŽู‘ุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฅูู†ุชูุฎุงุจุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุงุณูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุซู’ู†ูŽุชูŽุฆู’ู†ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูขู ูง - ูˆูŽุฑููˆูู‘ูŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทูู‡ููˆุฑู ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฏูุจูŽุงุบูู‡ูยป
ูขู ูง - ูˆูŽุฑููˆูู‘ูŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจูู‘ูŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทูู‡ููˆุฑู ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฏูุจูŽุงุบูู‡ูยป
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉ ุฌูุฑููููŠุซุณ ุณูู„ูู‘ู…ูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ู„ุฎูŽู…ู’ุณ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุช ุฃูŽุณู’ุจููˆ ูููŠ ุฏููŠู’ุณูŽุงู†ู’ุฑ 2012 ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒูŽู‘ู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ู‚ููŠู’ุจู ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ุชู ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุฏู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง.
ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉ ุฌูุฑููููŠุซุณ ุณูู„ู„ูู‘ู…ูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ ู„ุฎูŽู…ู’ุณ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุช ุฃูŽุณู’ุจููˆ ูููŠ ุฏููŠู’ุณูŽุงู†ู’ุฑ 2012 ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชู‹ู‘ู…ูŽูƒูŽู‘ู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ู‚ููŠู’ุจู ุงู„ุถูŽู‘ูˆู’ุชู ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุฏู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุทููŠููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฌููŠุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ุทููŠููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ุฅูุฐุฐูŽุง ูƒูŽู‘ุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฌููŠุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุบ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(23/92) ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ู)
(23/92) ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตู‹ุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฎููŠูŽุฑุงูู‡ู)
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆุณู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุน ุด ูˆูŽูŠูููŽุฑูŽู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ
ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆุณู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุน ุด ูˆูŽูŠูููŽุฑูŽู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุฃูู‘ู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ูˆูŽุตูŽูู’ุฑู ุงู„ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑููŠูŽู‘ุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุงูŽ ุชูุณู’ู…ูŽุญู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู.
ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ูˆูŽุตูŽูู’ุฑู ุงู„ุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑููŠูŽู‘ุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุงูŽ ุชูุณู’ู…ูŽุญู ุจุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูููˆู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูููˆูƒู ู„ุงุตู‘ูุจูุญูŽุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
"ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุซูŽู‘ู„ู’ุฌูุŒ ุจูุญูุฏููˆุฏู ุจููŠููˆุชู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽุจู’ุฏููˆ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู - ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅู†ู’ููุฌูŽุงุฑูŒุŒ "ู‚ูŽุงู„ูŽ.
"ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุซูŽู‘ู„ู’ุฌูุŒ ุจูุญูุฏููˆุฏู ุจููŠููˆุชู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽุจู’ุฏููˆ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู - ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅู†ู’ููุฌูŽุงุฑูŒุŒ "ุจูŽุงู„ูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู‡ููˆุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุญูุฏู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุดูŽุฎู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูู„ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู‡ููˆุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุญูุฏู’ ุจูู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุดูŽ0ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ู‡ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุณูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูู„ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุจุจูู‘ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
"ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู - ุฃูุนูŽู„ูู‘ู…ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูุจููŠู†ูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ูŽุชูŽู‘ุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ " ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ู…ููŠุฌูุŒ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดูŽู‘ูƒู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
"ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู - ุฃูุนูŽู„ูู‘ู…ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูุจููŠู†ูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ูŽุชูŽู‘ุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ " ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ู…ููŠุฌูุŒ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดูŽู‘ูƒู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑุฑูŽู‰.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูƒูุชู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุชููŠููˆู…ู (1 H) (ุงู„ุฏู‘ููŠููˆุชููŠุฑููŠููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ูƒูุชู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุŒ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏูุฑููˆุฌููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูˆูŽูƒูุชู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุชููŠููˆู…ู) ูŠูู…ูŽู†ู‘ูุญู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชู
ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูƒู‘ุชู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุชููŠููˆู…ู (1 H) (ุงู„ุฏู‘ููŠููˆุชููŠุฑููŠููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ูƒูุชู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุŒ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฒุฒู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฏูุบููˆุฌููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูˆูŽูƒูุชู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุชูู‘ูŠููˆู…ู) ูŠูู…ูŽู…ู‘ูุญู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠุฑูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฑูŽู†ู’ุด ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูƒููŠุฑููˆู† ุฏููƒููŠ ูˆูŽ ุขู† ูƒููˆุฑู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุฏูุนู ูููŠ ุนูุทู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง.
ุนูŽุงูŠูู„ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠุฑูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุฑูŽู†ู’ุด ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒุฒูŽู‘ูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูƒููŠุฑููˆู† ุฏููƒููŠ ูˆูŽ ุขู† ูƒููˆุฑู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูุนู’ุทุทุทููŠูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุฏูุนู ูููŠ ุนูุทู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฒู’ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู’ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู’ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณูุจููŠูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูู†ูŽู‘ุฉู‹ ุตูŽุญูŽู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุถู’ุนููŠู‹...
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู’ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู’ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณูุจููŠูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูู†ูŽู‘ุฉู‹ ุตูŽุญูŽู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู‘ุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง: ู„ุงู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุถู’ุนููŠ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุบูŽุฑูู‘ุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงุชูู‘ุตูŽุงู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู†ู ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ู„ุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠูู‘ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู ูููŠ ุดูŽุจูŽูƒูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู†ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุบูŽุฑูู‘ุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงุชูู‘ุตูŽุงู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู†ู ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ู„ุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠูู‘ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู ูููŠ ุดูŽุจูŽูƒูŽุฉู ุบูŽู‰ู’ุฑู ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู†ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ุญูŽุง ุชูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฑู’ุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฑูŽุซูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฑูŽุซูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ููˆุฑูŽุซูู‡ู ููŽููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ...
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฑู’ุซู ุงู„ุฑุฑุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ูุคู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฑูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู‘ูƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฑูŽุซูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ููˆุฑูŽุซูู‡ู ููŽููุนู’ู„ู„ูู‡ู ูƒูƒูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงู…ูู‘ ูููŠ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุง๏ปปุฑู‘...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
Kennebunkport ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุจูŽู†ู’ูƒ ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ู’ุฏูู„ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู 21.
Kennebunkport ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุจูŽู†ู’ูƒ ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ู’ุฏูู„ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู 21.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆูŽุฏู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฏูŽู†ููŠุฌููŠู‘ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑุฑููŠุจูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆูŽุฏู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‚ู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ุดูŽูŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ุฏูŽู†ููŠุฌููŠู‘...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูููŠ 2013ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุชุงุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงู‚ุฉู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณููŠูŽู‘ุฉู ุจู38 ุฌูŠุฌุงูˆุงุชุŒ ู…ูู†ู’ 96 ุฅู„ู‰ 134.
ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูููŠ 2013ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุชุฃุชู ุงู„ุทูŽู‘ุงู‚ุฉู‹ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณููŠูŽู‘ุฉู ุจู38 ุฌูŠุฌุงูˆุงุชุŒ ู…ูู†ู’ 96 ุฅู„ู‰ 134.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุตูŽูŠูŽู‘ุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุตูŽูŠูŽู‘ุฑูŽูƒ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุฃุฃุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงุบุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ.
ูุงู„ุนุชู‚ ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุฅู† ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ู…ุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ุจุฃูŠู‡ู…ุง ูŠุจุฏุฃ ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุนุชู‚ ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ูŠุจุฏุขู† ุนู„ู‰ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุงู„ูƒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠูู‘ ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุฅุฐู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุฃูŽู‡ูŽู‘ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽูˆูŽู„ููŠูู‘ู‡ู ูƒูŽู†ูŽุงุธูุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุญูŽุซูŽ...
ูˆูŽุชูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…ู ูˆูŽุฃู‘ู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑู‘ ูููŠ ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ู ุบู„ู’ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’๏ปปูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠูู‘ ูˆูŽุจู‘ุญูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุฅุฐู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูŠู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุฃูŽู‡ูŽู‘ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽูˆูŽู„ููŠูู‘ู‡ู ูƒูŽู†ูŽุงุธูุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุคููŠูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุญูŽุซูŽ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู’ุฏููˆ ูŠููˆุฑููŠู†ู’ุชููŠ ุชููˆุฑููŠุณูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุฏูŽ ูขูฆ ููุจู’ุฑูŽุงูŠุฑูŽ ูกูฉูจูฅ ูููŠ ุจูŽุงู…ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠูŽุงุŒ ู„ูŽุงุนูุจู ูƒูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฏููˆูŽู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŒ.
ููŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู’ุฏููˆ ูŠููˆุฑููŠู†ู’ุชููŠ ุชููˆุฑููŠุณูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุฏูŽ ูขูฆ ููุจู’ุฑูŽุงูŠุฑูŽ ูกูฉูจูฅ ูููŠ ุจูŽุงู…ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠูŽุงุŒ ู„ูŽุงุนูุจู ูƒูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฏููˆูŽู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ู†ู†ููŠู‘ูŒ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุจูู‡ู (ุฃูŽู‚ูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตูู‘ู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู (ุญููู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู’ู…ูู‡ูŽุง (ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฆูุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูุคู’ุฐููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ (ูˆูŽ) ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู (ุงู„ุณูŽู‘ุจูุนูŽ) ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุดูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูุŒ ุฅุฐู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ูู’ู†ู ุตูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑ...
ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ู’ูŠูู‘ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุจูู‡ู (ุฃูŽู‚ูŽู„ูู‘ ู„ุงู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตูู‘ู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู (ุญููู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู’ู…ูู‡ูŽุง (ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฆูุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูุคู’ุฐููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ (ูˆูŽ) ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู (ุงู„ุณูŽู‘ุจูุนูŽ) ุนูŽู‡ู’ ู†ูŽุจู’ุดูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุชูุŒ ุฅุฐู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ูู’ู†ู ุตูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูŠูุคู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ...
ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูŠูุคู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุนู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูู†ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซุซูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŠูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŒุฏู‘ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฏู’ู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ุตูู‘ุบูŽุงุฑู ูŠูŽูˆุงุฌู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ูู‘ู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽุงุชู ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽูƒูŽุจูู‘ุฑูŽุฉู.
ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ุตูู‘ุบูŽุงุฑู ูŠูŽูˆุงุฌู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุงูŽู„ูู‘ู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽุงุชู ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽูƒูŽุจูู‘ุฑูŽุฉู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูขูงู ูฉ - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ููŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูยป
ูขูงู ูฉ - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ู‘ูˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ยซุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูุณููˆุฑูŽุฉูŒู‘ ูŠููˆุณูููŽ ููŽุชูŽุฑูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูยป
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุจูŽูˆู’ู„ู ููŽุตูŽุจูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุทูŽู‡ูุฑูŽ ู…ูŽุญูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุตูŽุจูู‘ู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฉู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุธูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูˆูŽูƒูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุจูŽูˆู’ู„ู ููŽุตูŽุจูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุทูŽู‡ูุฑูŽ ู…ูŽุญูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏุฏู ุตูŽุจูู‘ู‡ู ุญูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุงุทูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุนูŽู†ู’ ููุฑููƒู’ู„ูุณูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุทูู‘ูู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุงุทูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุนูŽู†ู’ ููุฑููƒู’ู„ูุณูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุทูู‘ูู’๏ปปู ู„ูŽู‡ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: [ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู]: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ูƒูŽุณูุนูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: [ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู]: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญู’ูƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ูƒูŽุณูุนูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
5 ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุณููŠู„ุงูŽ ูˆูŽุชููŠู…ููˆุซูŽุงูˆูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูุฏููˆู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆู„ูุณู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู‹ุง ุจูุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽ.
5 ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุณููŠุจุงูŽ ูˆูŽุชููŠู…ููˆุซูŽุงูˆูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูุฏููˆู†ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆู„ูุณู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู‹ุง ุจูุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ูˆูŽุญูŽู‘ูˆูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุณููˆู‚ู ุดูŽุฑู’ู‚ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒููˆูŠู’ุชููŠู‘ู ุฅูู†ู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุนูŽุงู…ูŽ 2000ู….
ุณููˆู‚ู ุดูŽุฑู’ู‚ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุฏูุณููŠูŽู‘ูู‘ุฉู ุงู„ูƒููˆูŠู’ุชููŠู‘ู ุฅูู†ู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุนูŽุงู…ูŽ 2000ู….
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ: "ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุญูŽุฉู" ูุฑุถูŠุฉ: "ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู".
ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ: "ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุญูŽุฉู" ูุฑุถูŠุฉ: "ุงู„ูƒูŽู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุบูŽุจู ุจูู…ูŽุงู„ูŽู‘ูƒูู‡ู".
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฐูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดู8ู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽุญู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุทููู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ 4 ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู† ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ูŽ 2003 ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุทููู’ู„ูŽุฉู‹ ุจุจุจูŽุนู’ุฏูŽ 4 ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู… ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ูŽ 2003 ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฎูุฐู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ุฎูุฐู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณููƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุชุชู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ู„ูุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ู„ูุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุชูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู‚ูููู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽูู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„...
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ู„ูุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ู„ูุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุคู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุชูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฌูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู‚ูููู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูŽูู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูˆูŽู„ู„ู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽ...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ...
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฑู’ู‚ูุทู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑู‹ุงุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู‚ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุณูุฏู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ (ูค)ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู
ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนุณู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุณูุฏู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ (ูค)ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู‡ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุจูŽุฑููŠุณู’ู„ูŽู†ู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŠู† ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุณ ู„ููŠูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุณูุชูŽู‘ุฉ ู…ูุณูŽุฌูู‘ู„ููŠู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุขู† - ุณูŽุงู… WarburtonุŒ ุฏุงู† LydiateุŒ ุฌูŠูƒ ูƒูุฑูŽุฉุŒ ุฑููˆุฏุฑูŠ ุฌูˆู†ุฒุŒ ู‡ูŽุงู„ูŽู… ุขู…ูุณ ูˆูŽุชูŽุงูŠู„ุฑ ู…ูˆุฑุบุงู† - ู…ูŽุน ุฃูƒุซุฑ ู…ูุชูŽุฌูŽู‡ูู‘ุฒููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ...
ุจูŽุฑููŠูŠุณู’ู„ูŽู†ู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŠู† ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุณ ู„ููŠูุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุงู†ู ุณูุชูŽู‘ุฉ ู…ูุณูŽุฌูู‘ู„ููŠู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู„ุขู† - ุณูŽุงู… WarburtonุŒ ุฏุงู† LydiateุŒ ุฌูŠูƒ ูƒูุฑูŽุฉุŒ ุฑููˆุฏุฑูŠ ุฌูˆู†ุฒุŒ ู‡ูŽุงู„ูŽู… ุขู…ูุณ ูˆูŽุชูŽุงูŠู„ุฑ ู…ูˆุฑุบุงู† - ู…ูŽุน ุฃูƒุซุฑ ู…ูุชูŽุฌูŽู‡ูู‘ุฒููŠู†ูŽ ู„ู„ูุชูŽุชู’ุจูŽุน...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุซูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุตููˆุฑูŽุชู9ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูู‘ุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชุชุชู‘ูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽ๏ปปูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุซูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฃุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (42/225) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง...
ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ููŽุงุบู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุฆูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงููŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (42/225) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง...
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู…ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู’ุนูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงุทููููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ู„ูู„ุชูŽู‘ุนูŽุงูููˆ.
ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุญูู…ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู’ุนูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงุทุทุทููููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ู„ูู„ุชูŽู‘ุนูŽุงูููˆ.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(11/225) (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ): ูƒูŽุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู.
(11/225) (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ): ูƒูŽุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุบูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู.
ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงุฆูŠุฉ ูู‚ุท ุฅู† ูˆูุฌุฏุช. ุฃุถู ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุญุฑูˆู ุฅุฌุจุงุฑูŠู‹ุง โ€” ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ุต ุตุญูŠุญู‹ุง. ู„ุง ุชูุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุฌู…ู„ุฉ. ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ู†ุญูˆูŠ ุฃูˆ ุฅู…ู„ุงุฆูŠุŒ ุฃุนุฏ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ูƒู…ุง ู‡ูŠ โ€” ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ูƒุงู…ู„. ู„ุง ุชูุถู ุดุฑูˆุญุงุช. ู„ุง ุชููƒุฑุฑ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช. ู„ุง ุชูุนุฏูู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰.