instruction
stringlengths 46
67
| context
stringclasses 7
values | response
stringlengths 44
79
|
|---|---|---|
ما معنى كلمة أو جملة 'أكه / هكه' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City/Rural
|
المعنى: هكذا. مثال على الاستخدام: أكه نفعل بالبلاد.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'لموه / لمه' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City/Rural
|
المعنى: لماذا. مثال على الاستخدام: لموه فعلت أكه؟.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'فيسع' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City/Rural
|
المعنى: بسرعة. مثال على الاستخدام: امشي فيسع.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'اونه' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City
|
المعنى: هنا. مثال على الاستخدام: اونه البيت.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'ما اسكيش' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City/Rural
|
المعنى: لا أستطيع. مثال على الاستخدام: ما اسكيش اطلع الجبل.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'يعوم' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: Rural
|
المعنى: يسبح. مثال على الاستخدام: الولد يعوم بالسائلة.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'يهدر' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Vocabulary (General)، المنطقة: City/Rural
|
المعنى: يتكلم. مثال على الاستخدام: بطل هدار.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'على قدر حسيكه تحلب' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Proverb (Social)، المنطقة: General
|
المعنى: النتائج تأتي على قدر الجهد. مثال على الاستخدام: يضرب للتحفيز على العمل.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'هذه عصيدك وأنت متنه' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Proverb (Social)، المنطقة: General
|
المعنى: تحمل عواقب أفعالك. مثال على الاستخدام: يضرب لمن يقع في مشكلة من صنعه.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'من كثر هداره قل من مقداره' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Proverb (Social)، المنطقة: General
|
المعنى: كثرة الكلام تقلل من الهيبة. مثال على الاستخدام: يضرب لذم الثرثرة.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'نطق الثاء تاء' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Grammar (Pronunciation)، المنطقة: General
|
المعنى: تحويل حرف الثاء إلى تاء. مثال على الاستخدام: ثلاثة -> تلاتة.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'الماضي التام بـ (قد)' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Grammar (Verbs)، المنطقة: General
|
المعنى: استخدام قد قبل الماضي. مثال على الاستخدام: قد شربت الماء.
|
ما معنى كلمة أو جملة 'تعطيل ألف المؤنث' في اللهجة التعزية؟
|
الفئة: Grammar (Pronouns)، المنطقة: City
|
المعنى: حذف الألف في ضمير الغائب المؤنث. مثال على الاستخدام: فيها -> فيه.
|
Taizzy Dialect RAG Dataset (اللهجة التعزية)
وصف المجموعة (Dataset Description)
مجموعة بيانات اللهجة التعزية (Taizzy Dialect) هي مجموعة منظمة ومُنظفة تهدف إلى دعم تطبيقات استرجاع المعلومات المعززة (Retrieval-Augmented Generation - RAG) ونماذج اللغات الكبيرة (LLMs) المتخصصة في فهم وتوليد نصوص باللهجة التعزية اليمنية.
تم جمع البيانات من مصادر لغوية، أدبية، وشعبية موثوقة، مع التركيز على الجوانب الفريدة للهجة، بما في ذلك:
- المفردات الأساسية (Core Vocabulary): الكلمات الشائعة التي تختلف عن العربية الفصحى أو اللهجات اليمنية الأخرى.
- التعابير الاصطلاحية والأمثال (Idioms & Proverbs): الجمل والعبارات التي تحمل معاني مجازية.
- القواعد اللغوية الفريدة (Unique Grammar): خصائص النطق والصرف المميزة للهجة (مثل التلتلة، ونطق الثاء تاء).
- الفروق المناطقية (Regional Variations): تمييز الفروق بين لهجة مدينة تعز ولهجات ريف تعز (مثل الحجرية وشرعب وصبر).
هيكل البيانات (Data Structure)
تحتوي المجموعة على ملفين رئيسيين:
taizzy_dialect.jsonl: ملف بصيغة JSON Lines، وهو التنسيق الأمثل لتدريب نماذج RAG، حيث يحتوي كل سطر على سياق (Context) وسؤال (Instruction) وإجابة (Response) لتمكين النموذج من الاسترجاع الفعال.taizzy_dialect.csv: ملف بصيغة CSV، يحتوي على البيانات الأولية المنظمة في أعمدة لسهولة التحليل والفلترة.
| العمود | الوصف | مثال |
|---|---|---|
category |
فئة الإدخال (Vocabulary, Proverb, Grammar) | Vocabulary |
subcategory |
الفئة الفرعية (General, Social, Pronunciation) | Pronunciation |
word |
الكلمة أو العبارة التعزية | لموه |
meaning |
المعنى بالعربية الفصحى | لماذا |
usage |
مثال على الاستخدام في جملة تعزية | لموه فعلت أكه؟ |
variation |
المنطقة التي تستخدم فيها الكلمة (City, Rural, General) | City/Rural |
الاستخدام المقترح (Suggested Use)
- نماذج RAG: يمكن استخدام ملف
jsonlمباشرة كقاعدة بيانات استرجاع (Knowledge Base) لنماذج RAG المتخصصة في اللهجات العربية. - تدريب النماذج اللغوية: يمكن استخدام البيانات لضبط (Fine-tuning) نماذج LLMs لزيادة إتقانها للهجة التعزية.
- البحث اللغوي: توفير مصدر منظم للباحثين المهتمين بدراسة اللغويات الاجتماعية والتاريخية للهجات اليمنية.
الترخيص (License)
هذه المجموعة مرخصة بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
شكر وتقدير (Acknowledgments)
تم تجميع هذه البيانات وتحليلها بواسطة Manus AI بناءً على طلب المستخدم، بالاعتماد على مصادر بحثية وشعبية متعددة.
- Downloads last month
- 23