text
stringlengths
1
112
33 Амминадаби Админ Арам Арни
Гьецром Перец Ягьуда
34 Якъуб Исакъ
Ирбагьин Терагь Нагьор
35 Серугь Регьу
Пелаги Эбер Шелагь
36 Къабил Арпахша
Сим НухІ Ламегь
37 Метушалагь Эногьи
Йареди Малалеил Къаин
38 Энош Шит
Адам Гьиласи.
4 мияр
Ил би си Иса къо сун нол лу бу лъ лъи ра до
1 Ххера Шаноди гьину цІобаннолдуси Иса
Иорданлаку вохудва вушо во гьегев Ххера
Шаноди бечІугу авлахъило вучон.
2 Гьелълъу
Исади рогъгъоцІол рухидду икон‑цІцІадичІигу.
Гьегев ахирло чолтоб ригьи булълъи
бехъилодду къосунноболо Исаб гьал гьагъгъорадо
Илбисило бикІодду.30
Лука 4
3
Мен Гьиласищув Вошолъибор гьоноб
гьинцІоллълъи гъан булълъолъо реху
гъодду
бетІондду гьегешхъи Илбиси.
4 Исади жаваб игьидду:
Ххера Ххучила хъвардду: «Себгу гъаноди
субу гьекІа вуцІидя»
гъодду.
5 Илбисуди вохонлъи гьирцІи билолълъи
леллолодду сер пара дунъялла ибгъибгъгъасол
пачалухъол соругу Исабо седи тІамолъирадо.
6
Эннилъи ихтияр дий гъгъощидусол
гьонобул ибул пачалухъалълъи Паччагьилъирло
гъгъудратило иччидя ден дуй менни
дий чузда игьибор
7 Дуца дие сужда гьабуни
гьеб кинабго дур букІине буто!
гъодду гьитІондду
гьегелди Исахъи.
8 Исади жаваблъоди игьи Илбисуй:
Ххучила хъвардду: «Севгу Гьиласищуй
дувгу МиярекІащуйсугу чузда идосуб. Севгу
Гьелъещуй игьо ибадати»
гъодду.
9 Иерусалимлоло вучондду вохонлъи Мукъадасаб
Гьакъулълъи гьирцІи ломлолодду
Исахъи Илбисуди гьитІондду:
Гьа мен Гьиласищув Вошолъибор лъибиб
реху гьонолъукку гьикьу.
10 Ххучила хъвардужа:
«Гьиласищди малайкай мен цІенногъодду
амру игьидду»
11 во «Гьелуди мен коди вухидя
гьинцІолчІуцин дуб чукІа тункуннусу».
12 Исади жаваб игьирадо:31
Лука 4
«Дувгу Гьиласищуб гьал гьагъгъидосуб»
гъоддуло хъвардду ххучила.
13 Исаб гьалагъгъиду хьвадуннолъибул энлълъолгу
пишал бугъгъом ригьи Илбиси
гьербадилъоди булон себ энллъийгу санаати
рокъиб ригьи гьило бехъилагъгъаси.
Иса ди Га ли ле я ла игьиб ваъ за
14 Алахиллакку Иса вохудва Галилеялло вушодду
рокІолла Ххера Шанолълъи шавкълогу
во гьегещуб гьакъиллълъи босан инукку
имало лълъерусол улкалихъило бехъодду.
15 Жиб‑жибул синагогахъило вугъгъодду
Исади адамий ваъза‑насигьатил игьидду
халгъгъилчІу рокьу гьощур цІер рулондду.
16 Вохудва гьило вушодду Иса жив гьину вугъгъум
Назаретилло вугъгъодду. Энщубгу
адатила рокъидду шамати зубу каби синагогилдилодду
гьегев вохомадо Ххера Ххуча
ралиду.
17 Ишая аварегишур ххуча иччирадо
Исахо. Гьонобгаси калималогуси мисало бисондду
балирадо гьегещди:
18
«Дила гьила МиярекІашуб Шан во Гьелъешди
дий ихтияр иччиду мискин халкъиллъу
Рергьан босину. Гьелъешди ден волълъелта
асирадабо живол тархъанлъилъогъоддуло
ботІолубо биссибо миса гьагъгъолъогъоддуло
цІиннолу зулмулкьисолл хоссаролло игьиду32
Лука 4
19 Гьиласищуб барка решкІиня заман гьило
бехъорадо бикІорло цІинноллу».
20 Онщило бадило жаболдду рехудра иччи
гъулухъиласишхо ххучалодду Иса чвархъунидду
гьогъгъу вукІодду. Синагогасол адам
Исало чІонил воккудду.
21 Гьеб ригьи Исади
байбихьунидду:
Желъал денни босомадосилло биссил