Agisight/dlg_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 130
25
Иисус би эс ты ы һыч ча ки һи ни то тор бу та
Би ир дэ Иисус үөрэ тэр кө мө һүт тэ рин гыт та Га ли лей с кай бай гал оӈу ор, Ти ве ри а да атты
гар бар быт. Ги ни ни гыт та эл бэк дьон бар сы быт, олор ыал дьар дьо ну абы ры ы рын,
Ги ни оӈор бут дик ти лэ рин көр бүт тэр.
Иисус ка йа үр дү гэр ыт ты быт, он но Бэ йэ тин үөрэ тэр кө мө һүт тэ рин гыт та ба ар этэ.
Пас ка* таӈ а ра һу га һа а бы та, Иудей дар та ӈа ра ла ра. Иисус, Ги ни ди эк эл бэк ки һи иһэ рин
кө рөн, Фи лип п ка ди э бит: «Кан тан би һи ги ки ли эп аты ы ла һы ак пы тый, ги ни лэ ри аһаты
ак пы тын?» Ити ни һа ӈар бы та ги ни һа на а тын би лэ э ри, Бэ йэ тэ ба гас би лэр этэ, кай дак
оӈо ру о гун.
Фи липп Ги ни э кэ ди э би тэ: «Ити лэр гэ ик ки да ты ы һыч ча ди на рий һи тиэ һу о га, һа а тар
ки һи аайы агы йак тыы да ти йи э гин».
Би ир Ги ни үөрэ тэр кө мө һү тэ Ан д рей, Си мон‑Пи э тр бал ты та ди ир Ги ни э кэ: «Ман на
би ир уол ого го би эс ки ли эп ба ар ону га ик ки кы ра ба лык, ити кэ эн бач ча ла ак эл бэк киһи
гэ кай дак ти йэр»? Иисус ди э бит: «Һа ӈа рыӈ ги ни лэр олор то о тун нар». Ол һир гэ үүнэр от
кө бө бэрт этэ. Би эс ты ы һыч ча ку ра ӈа ки һи ок ко олор то о ту лар. Иисус, ки ли эп тэ ри ылаат,
үӈэр һа ӈа тын һа ӈа раа бү тэ эт, үөрэ тэр кө мө һүт тэ ри гэр ба лык та ры эмиэ би э рэт тэ э бит,
ким ка һы һа ны ы рын. Ба ры ла ра топ пут та рын кэн нэ, Бэ йэ тин үөрэ тэр кө мө һүт тэ ри гэр
ди э бит: «Ка ал быт ки ли эп тэ ри ба ры тын ко му йуӈ, ту ок да һүп пэ тин». Олор ки ли эп тэр
бы һа гас та ры нан уон ик ки мас кол бу йа лар га ко му йан то лор бут тар, он ту ла рыӈ аһа а быттар
тан ка ал быт этилэ рэ.
Оч чо го Иисус оӈор бут дик ти тин көр бүт ки һи лэр дэс пит тэр: «Кир дик бу Ол Про рок
эбит, Ол һир үр дү гэр кэ ли эк тэ эк этэ».

*
Пас ка – ев рей дар Еги пет тан бос ко лом мут та ӈа ра ла ра.
26
27
Аһы ны ган һү рэк тэ эк Са ма рия дой ду
ки һи тин ту һу нан өс төн‑өс
Би ир һо ку о ну би лэр ки һи, Иисус кай да гын би лэ э ри, ыйып пыт: «Үөрэ ти и һит, мин өлбөт
оло гу ылар аак ка ту о гу оӈо ру ок
пу нуй?» Иисус һа ӈар быт ги
ни
э кэ: «Һо ку оӈ ӈа ту ок
һу рул лу бу тай?» Һо ку о ну би лэр ки һи ди э бит: «Ба ры бэ йэӈ һү рэк ки нэн То йон Та ӈа ра гын
үтү ө түк тап таа, элэ ты ыӈ ӈы нан, элэ кү үс кү нэн он тон өй гү нэн, бэ йэӈ ки һи гин һа наа,
бэйэӈ көр дүк». Иисус һа ӈар быт ги ни э кэ: «Кир дик эн һа ӈар дыӈ, һи ти гир дик ту тун, оч чо го
ты ын на ак бу о лу оӈ». Ол да бу ол лар он ту та, бэ йэ тэ дэӈ үк тэ э мэ э ри, ыйып пыт Иисус тан:
«Мин бэ йэм ки һим ким бу о лар?». Иисус ги ни
э кэ кэп сэ э би
тэ өс төн‑өһү:
Би
ир ки һи, Иеру са лим тан Иери хоӈ ӈа ба ран иһэн, өлө рү өк сүт тэр гэ тү бэс пит, олор
ги
ни
ни һы
гын
ньак та а быт
тар, го йо бу ун
на ан ба ра ан, арыч чы ты
ын
на а гы кэ э һэ барбыт
тар. Оч чо го ол һу о лу нан би ир ага быт ба ран ис пи тэ. Ги ни ни кө рө өт, кы һам мак ка
аас пы та. Ле вит эмиэ ол һир гэ кэ лэн, һу га һа а быт, кө рө түс пүт он тон эмиэ кы һам мак ка
аас пыт. Са ма ри ят тан би ир ки һи, айан на ан иһэн, кыр бап пыт ки һи ни бул бут, бэрт
аһым мыт, өлө рүм мүт һир дэ рин һы ан нан гыт та ара ги ин нан ку та‑ку та ба ай быт. Осёл
һү ө һү тү гэр олор дон ба ра ан, ыал дьыт тар ток ту ур дьи э лэ ри гэр эгэл бит, ону абы ра а ры
мө ӈүм мү тэ. Нө ӈүө күн, ба ра а ры ту ран, ик ки ди на ри я ны* та һа а ран, оло ру ток ту ур
дьиэ кү сэ йи
ни
гэр би эр бит, ол кэн нэ һа ӈар быт: «Ги ни
ни кө рөр бу ол, эл бэк кар чы
га
ка рай дак кы
на, мин төн нөн кэл лэк пи
нэ эни э кэ тө лү өм».
Өс төн‑өһү кэп сэ эт, Иисус һо ку о ну би лэр ки һит
тэн ыйып пыт: «Кайдак дии һа ны
ы гын
ити үс тэр тэн, өлө рү өк
сүт тэр гэ кыр бап пыт ки
һи
гэ, ка йа ла ра бэ йэ ки һи
тэ бу о лар?» Һоку
о ну үөрэ тэ эч чи ди э бит: «Ги ни ни аһым мыт ки һи». Оч чо го Хрис тос һа ӈар быт ги ни э кэ:
«Бар ол кэннэ ити гир дик оӈо рор бу ол».

*
Динария – Рим нар кар чы ла ра, оч чо го Из ра и лъ га ба ар эти лэ рэ.
28
29
Иисус – Үтүө Пос тух
Хрис тос ба ры дьо ну бы ы һы а гын Ага тыт тан һир гэ ыытыл лы бы та. Пос тух овец һү ө һү лэ рин
кы һа на рын көр дүк, ити гир дик Иисус, һи ри Бы ы һа ач чы, Ги ни ни һү рэк тэ ри гэр ки ил лэ рээччи
лэ ри, Ги ни үөрэ ги нэн олок то ок то ру кы һа нар. Бу ба ал лар Айыы Иисус үөрэк тэ рэ:
Илэ кир ди ги эһи э кэ һа ӈа ра бын: ким овец һү ө һү лэр гэ ааны нан ки ир бэк кэ, атын һи ри нэн
үнэн ки и рэр, ол уору йак ону га өлө рү өк сүт; ааны нан ки и рэ эч чи – овец һү ө һү лэр гэ пос тух.
Ги ни аан ин ни тин ары йар, һү ө һү лэр буо ги ни һа ӈа тын ис тэл лэр, ги ни бэ йэ тин һү ө һү лэ рин
аат та ры нан ыгы рар ону га олору та һа а рар. Он ту ла рын та һа ар да гы на, ин ни лэ ри гэр иһэр, һү өһү
лэ рэ буо, ги ни һа ӈа тын та а йан нар, ги ни кэн нит
тэн ка а мал лар. Атын ки һи
ни ба тыс пат тар,
ги
нит тэн кү рү үл лэр, атын ки һи һа ӈа тын та ай бат тар.
Кир дик, кир дик һа ӈа ра бын эһи э кэ: Мин аам мын һү ө һү лэр гэ. Ба ры ла ра, ким Мин үс түн
киир бит тэр, ол ба ры та уору йак тар ону га ит тэ ни ал дьа та ач чы лар; һү ө һү лэр оло ру ис ти бэ тэктэр.
Мин аам мын: ким ми ни ги нэн ки и ри э гэ, ол бы ы һа ны а га ону га оӈ ко тун бу лу о га. Уору йак
уора а ры агай кэ лэр, өлө рө ө рү ону га ал дьа та а ры. Мин ты ын на ак бу о лу ок ку тун кэл лим ону га
ба йан‑то тон оло ру ок ку тун.

25

Иисус би эс ты ы һыч ча ки һи ни то тор бу та

Би ир дэ Иисус үөрэ тэр кө мө һүт тэ рин гыт та Га ли лей с кай бай гал оӈу ор, Ти ве ри а да атты

гар бар быт. Ги ни ни гыт та эл бэк дьон бар сы быт, олор ыал дьар дьо ну абы ры ы рын,

Ги ни оӈор бут дик ти лэ рин көр бүт тэр.

Иисус ка йа үр дү гэр ыт ты быт, он но Бэ йэ тин үөрэ тэр кө мө һүт тэ рин гыт та ба ар этэ.

Пас ка* таӈ а ра һу га һа а бы та, Иудей дар та ӈа ра ла ра. Иисус, Ги ни ди эк эл бэк ки һи иһэ рин

кө рөн, Фи лип п ка ди э бит: «Кан тан би һи ги ки ли эп аты ы ла һы ак пы тый, ги ни лэ ри аһаты

ак пы тын?» Ити ни һа ӈар бы та ги ни һа на а тын би лэ э ри, Бэ йэ тэ ба гас би лэр этэ, кай дак

оӈо ру о гун.

Фи липп Ги ни э кэ ди э би тэ: «Ити лэр гэ ик ки да ты ы һыч ча ди на рий һи тиэ һу о га, һа а тар

ки һи аайы агы йак тыы да ти йи э гин».

Би ир Ги ни үөрэ тэр кө мө һү тэ Ан д рей, Си мон‑Пи э тр бал ты та ди ир Ги ни э кэ: «Ман на

би ир уол ого го би эс ки ли эп ба ар ону га ик ки кы ра ба лык, ити кэ эн бач ча ла ак эл бэк киһи

гэ кай дак ти йэр»? Иисус ди э бит: «Һа ӈа рыӈ ги ни лэр олор то о тун нар». Ол һир гэ үүнэр от

кө бө бэрт этэ. Би эс ты ы һыч ча ку ра ӈа ки һи ок ко олор то о ту лар. Иисус, ки ли эп тэ ри ылаат,

үӈэр һа ӈа тын һа ӈа раа бү тэ эт, үөрэ тэр кө мө һүт тэ ри гэр ба лык та ры эмиэ би э рэт тэ э бит,

ким ка һы һа ны ы рын. Ба ры ла ра топ пут та рын кэн нэ, Бэ йэ тин үөрэ тэр кө мө һүт тэ ри гэр

ди э бит: «Ка ал быт ки ли эп тэ ри ба ры тын ко му йуӈ, ту ок да һүп пэ тин». Олор ки ли эп тэр

бы һа гас та ры нан уон ик ки мас кол бу йа лар га ко му йан то лор бут тар, он ту ла рыӈ аһа а быттар

тан ка ал быт этилэ рэ.

Оч чо го Иисус оӈор бут дик ти тин көр бүт ки һи лэр дэс пит тэр: «Кир дик бу Ол Про рок

эбит, Ол һир үр дү гэр кэ ли эк тэ эк этэ».

*

Пас ка – ев рей дар Еги пет тан бос ко лом мут та ӈа ра ла ра.

26

27

Аһы ны ган һү рэк тэ эк Са ма рия дой ду

ки һи тин ту һу нан өс төн‑өс

Би ир һо ку о ну би лэр ки һи, Иисус кай да гын би лэ э ри, ыйып пыт: «Үөрэ ти и һит, мин өлбөт

оло гу ылар аак ка ту о гу оӈо ру ок

пу нуй?» Иисус һа ӈар быт ги

ни

э кэ: «Һо ку оӈ ӈа ту ок

һу рул лу бу тай?» Һо ку о ну би лэр ки һи ди э бит: «Ба ры бэ йэӈ һү рэк ки нэн То йон Та ӈа ра гын

үтү ө түк тап таа, элэ ты ыӈ ӈы нан, элэ кү үс кү нэн он тон өй гү нэн, бэ йэӈ ки һи гин һа наа,

бэйэӈ көр дүк». Иисус һа ӈар быт ги ни э кэ: «Кир дик эн һа ӈар дыӈ, һи ти гир дик ту тун, оч чо го

ты ын на ак бу о лу оӈ». Ол да бу ол лар он ту та, бэ йэ тэ дэӈ үк тэ э мэ э ри, ыйып пыт Иисус тан:

«Мин бэ йэм ки һим ким бу о лар?». Иисус ги ни

э кэ кэп сэ э би

тэ өс төн‑өһү:

Би

ир ки һи, Иеру са лим тан Иери хоӈ ӈа ба ран иһэн, өлө рү өк сүт тэр гэ тү бэс пит, олор

ги

ни

ни һы

гын

ньак та а быт

тар, го йо бу ун

на ан ба ра ан, арыч чы ты

ын

на а гы кэ э һэ барбыт

тар. Оч чо го ол һу о лу нан би ир ага быт ба ран ис пи тэ. Ги ни ни кө рө өт, кы һам мак ка

аас пы та. Ле вит эмиэ ол һир гэ кэ лэн, һу га һа а быт, кө рө түс пүт он тон эмиэ кы һам мак ка

аас пыт. Са ма ри ят тан би ир ки һи, айан на ан иһэн, кыр бап пыт ки һи ни бул бут, бэрт

аһым мыт, өлө рүм мүт һир дэ рин һы ан нан гыт та ара ги ин нан ку та‑ку та ба ай быт. Осёл

һү ө һү тү гэр олор дон ба ра ан, ыал дьыт тар ток ту ур дьи э лэ ри гэр эгэл бит, ону абы ра а ры

мө ӈүм мү тэ. Нө ӈүө күн, ба ра а ры ту ран, ик ки ди на ри я ны* та һа а ран, оло ру ток ту ур

дьиэ кү сэ йи

ни

гэр би эр бит, ол кэн нэ һа ӈар быт: «Ги ни

ни кө рөр бу ол, эл бэк кар чы

га

ка рай дак кы

на, мин төн нөн кэл лэк пи

нэ эни э кэ тө лү өм».

Өс төн‑өһү кэп сэ эт, Иисус һо ку о ну би лэр ки һит

тэн ыйып пыт: «Кайдак дии һа ны

ы гын

ити үс тэр тэн, өлө рү өк

сүт тэр гэ кыр бап пыт ки

һи

гэ, ка йа ла ра бэ йэ ки һи

тэ бу о лар?» Һоку

о ну үөрэ тэ эч чи ди э бит: «Ги ни ни аһым мыт ки һи». Оч чо го Хрис тос һа ӈар быт ги ни э кэ:

«Бар ол кэннэ ити гир дик оӈо рор бу ол».

*

Динария – Рим нар кар чы ла ра, оч чо го Из ра и лъ га ба ар эти лэ рэ.

28

29

Иисус – Үтүө Пос тух

Хрис тос ба ры дьо ну бы ы һы а гын Ага тыт тан һир гэ ыытыл лы бы та. Пос тух овец һү ө һү лэ рин

кы һа на рын көр дүк, ити гир дик Иисус, һи ри Бы ы һа ач чы, Ги ни ни һү рэк тэ ри гэр ки ил лэ рээччи

лэ ри, Ги ни үөрэ ги нэн олок то ок то ру кы һа нар. Бу ба ал лар Айыы Иисус үөрэк тэ рэ:

Илэ кир ди ги эһи э кэ һа ӈа ра бын: ким овец һү ө һү лэр гэ ааны нан ки ир бэк кэ, атын һи ри нэн

үнэн ки и рэр, ол уору йак ону га өлө рү өк сүт; ааны нан ки и рэ эч чи – овец һү ө һү лэр гэ пос тух.

Ги ни аан ин ни тин ары йар, һү ө һү лэр буо ги ни һа ӈа тын ис тэл лэр, ги ни бэ йэ тин һү ө һү лэ рин

аат та ры нан ыгы рар ону га олору та һа а рар. Он ту ла рын та һа ар да гы на, ин ни лэ ри гэр иһэр, һү өһү

лэ рэ буо, ги ни һа ӈа тын та а йан нар, ги ни кэн нит

тэн ка а мал лар. Атын ки һи

ни ба тыс пат тар,

ги

нит тэн кү рү үл лэр, атын ки һи һа ӈа тын та ай бат тар.

Кир дик, кир дик һа ӈа ра бын эһи э кэ: Мин аам мын һү ө һү лэр гэ. Ба ры ла ра, ким Мин үс түн

киир бит тэр, ол ба ры та уору йак тар ону га ит тэ ни ал дьа та ач чы лар; һү ө һү лэр оло ру ис ти бэ тэктэр.

Мин аам мын: ким ми ни ги нэн ки и ри э гэ, ол бы ы һа ны а га ону га оӈ ко тун бу лу о га. Уору йак

уора а ры агай кэ лэр, өлө рө ө рү ону га ал дьа та а ры. Мин ты ын на ак бу о лу ок ку тун кэл лим ону га

ба йан‑то тон оло ру ок ку тун.