AikoGraphics commited on
Commit
d668953
·
verified ·
1 Parent(s): 1d53e21

Upload Lugbara Words (Speech-2-Text).txt

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. Lugbara Words (Speech-2-Text).txt +36 -0
Lugbara Words (Speech-2-Text).txt ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ PARAMETERS:
2
+ Apostrophe stands for the sound H eg 'ba = bha [person]...
3
+ Consonants do not have to be repeated eg Mekki = Meki; Oluffe = Olufe; Owaffa = Owafa; etc, but repeating vowels must mean something or remain ambiguously redundant eg leta-a [in love]...
4
+ Every Lugbara word ends with a vowel eg simu [phone]...
5
+ In clusters DJ, GB and KP, the first letter is silent eg odji = oji [wash]; gbanda = banda [cassava]; okpo = opo [power]. Meanwhile MV is pronounced NV eg omve [call] while NZ is pronounced NJ eg Inzikuru...
6
+ Letter C is always pronounced CH as in Church eg candi = chandi [sorrow]...
7
+ Some words have two or more meanings depending on the tone of the vowel(s) eg ai can mean salt, pray, beg or Atifiso Intelijensi...
8
+ Various Lugbara dialects (Aringa, Ayivu, Koboko, Maracha, Madi-Okolo, Terego, Vura, Zaki, etc) may pronounce words differently eg nya (in Ayivu) = na (in Terego) [eat]
9
+
10
+ SIMPLE LUGBARA VOCABULARY (The words below are exactly 140 (that is 28 letters times 5), but the possible English meanings are more than that depending on vowel tones):
11
+ aa ae ai ao au
12
+ ba be bi bo bu// 'ba 'be 'bi 'bo 'bu
13
+ cha che chi cho chu
14
+ da de di do du// 'da 'de 'di 'do 'du
15
+ ea ee ei eo eu
16
+ fa fe fi fo fu
17
+ ga ge gi go gu
18
+ ha he hi ho hu
19
+ ia ie ii io iu
20
+ ja je ji jo ju
21
+ ka ke ki ko ku
22
+ la le li lo lu
23
+ ma me mi mo mu
24
+ na ne ni no nu
25
+ oa oe oi oo ou
26
+ pa pe pi po pu
27
+ ra re ri ro ru
28
+ sa se si so su
29
+ ta te ti to tu
30
+ ua ue ui uu uo
31
+ va ve vi vo vu
32
+ wa we wi wo wu// 'wa 'we 'wi 'wo 'wu
33
+ ya ye yi yo yu// 'ya 'ye 'yi 'yo 'yu
34
+ za ze zi zo zu
35
+
36
+ (CC) AikoGraphics 2003-Now