Unnamed: 0
int64
0
74.7k
id
int64
0
74.7k
lad
stringlengths
1
71
it
stringlengths
1
80
900
900
che bela aria che l'à chesta cianzon
che bela aria che l'à chesta cianzon
901
901
hostess
hostess
902
902
cometer dal ver
cometer dal ver
903
903
tatermandl
tatermandl
904
904
Lazio
Lazio
905
905
chiap de legn
pezzo di tronco
906
906
bevanda
bevanda
907
907
cajons
cagioni
908
908
bol
timbro
909
909
enier
enier
910
910
filologich
filologich
911
911
cont
cont
912
912
n bicer de bianch
un bicchiere di vino bianco
913
913
sespazé
spicciarsi
914
914
jir bel d'acort
andare molto d'accordo
915
915
zeruch
zeruch
916
916
toroné
arrotondare
917
917
desçiaria
desçiaria
918
918
la sagra no la é più scì bela desche chisc egn
la sagra no la é più scì bela desche chisc egn
919
919
Austria bassa
Austria bassa
920
920
fèr la cort
fare la corte
921
921
bienc
tinta bianca
922
922
l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna
quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia
923
923
viade
viade
924
924
buganza
gelone
925
925
plumac
plumac
926
926
propaganda
propaganda
927
927
no pissà pa che i abie podù jir bele coscita
no pissà pa che i abie podù jir bele coscita
928
928
arjonjer
ottenere
929
929
descors curt
discorso corto
930
930
infezion
infezion
931
931
sostegnì
sostegnì
932
932
rabarber
rabarbaro
933
933
zbergl
nano
934
934
aer cher per la joventù
aer cher per la joventù
935
935
bagnèr ite l camejot
inumidire con acqua
936
936
drenaje
prosciugamento
937
937
da d'aut
da d'aut
938
938
ciapèr ite te n nef lurier
ciapèr ite te n nef lurier
939
939
oriental
oriental
940
940
schira
branco
941
941
taxist
taxist
942
942
salvament
salvament
943
943
bona, bona, segnor dotor!
bona, bona, segnor dotor!
944
944
enscemenìvia
incretinire
945
945
spagnol
spagnolo
946
946
convegn
convegno
947
947
congres
congresso
948
948
relatif
relatif
949
949
l'é n bon temp che son chiò
l'é n bon temp che son chiò
950
950
giustificazion
giustificazione
951
951
localisé
localisé
952
952
sauté
sauté
953
953
fonetich
fonetich
954
954
reunion
riunione
955
955
bater
sbattere
956
956
paissené
fare laposta
957
957
vanzadura
rimanenza
958
958
personal
personale
959
959
intelet
ingegno
960
960
l'é scontrà cafora dant usc de cèsa
l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata
961
961
arjonjer l vièl
raggiungere il sentiero
962
962
de bon eie
di buon occhio
963
963
apena che l se à uzà
apena che l se à uzà
964
964
descore
discutere
965
965
l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna
quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia
966
966
aje
acido
967
967
l'an passà
l'an passà
968
968
fabula
racconto
969
969
concèr via a assa
accatastare, disporre ordinatamente
970
970
congiunzion
congiunzione
971
971
ciar
carico
972
972
benvedù
benvedù
973
973
de bon eie
di buon occhio
974
974
n bel ciuch de nàgherle
n bel ciuch de nàgherle
975
975
stocafisc
stocafisc
976
976
bolì
bollire
977
977
dominadour
dominatrice
978
978
conciapé, no stèr te anter!
conciapé, no stèr te anter!
979
979
na rocia ju fin ja la ceviles
na rocia ju fin ja la ceviles
980
980
aragn
aragn
981
981
importé
importé
982
982
ampleza
ampleza
983
983
encercené
encercené
984
984
inabelté
inabilità
985
985
arvanzèda
arvanzèda
986
986
acies
acies
987
987
dialet
dialet
988
988
zenza
zenza
989
989
cef de litiera
cef de litiera
990
990
l'an passà
l'an passà
991
991
save
save
992
992
na fémena de gran cher
una donna dal cuore d'oro
993
993
cristianeisem
cristianesimo
994
994
spana
palmo
995
995
la cater valèdes ladines
le quattro valli ladine
996
996
fota
fota
997
997
demone
demone
998
998
grafem
grafema
999
999
surpassé
oltrepassare