messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "21 Lo ɔ́, mɛ e nɔ xwedó nǔgbó ɖo nǔwiwa tɔn lɛ́ɛ mɛ ɔ́ nɔ́ wá wěziza nu, bónú è nǎ mɔ nǔ jɛ ɖagbewiwa tɔn lɛ́ɛ wú; ɖó nǔwiw... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mǐ nɔ lɛ́ ɖó alɔ ɖò sinsɛnzɔ́ ɔ mɛ hwɛhwɛ.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "O na nĩtwatavanasya tũteũtĩĩa.\"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to kik_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mǐ ka na lɛ́ wá mɔ mɛvívɛ́ mǐtɔn e kú lɛ é gbè ɖokpo à?",
"role": "user"
},
{
"content": "Tũkoroona kaĩrĩ eendw... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to kin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mi ma ylɔ mɛɖebǔ ɖò ayikúngban jí fí ɖɔ: 'Tɔ́' ó, ɖó Mawu e ɖò jixwé ɔ ɖokponɔ géé wɛ nyí Tɔ́ mitɔn.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to kmb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wɛn e gosin Mawu gɔ́n é ɖé wɛ.",
"role": "user"
},
{
"content": "Muéne polofeta ia Nzambi.",
"role": "assis... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to knc_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A sixu xoɖɛ hweɖebǔnu",
"role": "user"
},
{
"content": "يُمْكِنُكَ أَنْ تُصَلِّيَ فِي أَيِّ وَقْتٍ",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to knc_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lee a ɖò Mawu tuùn wɛ sɔ́ ɔ, mɔ̌ jɛn nùɖiɖi towe na syɛn d'eji sɔ́ ɔ nɛ.",
"role": "user"
},
{
"content": "Dara... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nɛ̌ azǎn e gbè mǐ kú ɔ ka sixu nyɔ́ hú azǎn e gbè è jì mǐ é gbɔn?",
"role": "user"
},
{
"content": "Na nki muti... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Biblu ɖɔ wɛnsagun lɛ xó hugǎn azɔn 250.",
"role": "user"
},
{
"content": "Biblia elobeli baanzelu mbala koleka ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "8 É ɖésú wɛ nyí wěziza ɔ́ ǎ; lo ɔ́, é wá, bó ná ɖe kúnnu nú wěziza ɔ́.",
"role": "user"
},
{
"content": "8 Yeye... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Hwenu e kɛ́n jɛ nɔ ce wu é jɛn a ko mɔ mì; [akpáxwé tɔn lɛ bǐ ɖò wlanwlan ɖò wema towe mɛ, NWT]\"",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mɛ̌ ka Nyí Deví Gbejinɔtɔ́, Ayiɖotenanɔ Ɔ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Jatich Mogen Kendo Mariek En Ng'a?... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to nso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nɛ̌ enɛ ka sixu nyɔ́ bló gbɔn? - Matie 19:26.",
"role": "user"
},
{
"content": "Se se kgonega bjang? - Mateo 19... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to nus_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "14 Ényí mi nɔ bló nǔ e un zɔ́n mi lɛ́ɛ ɔ́, xɔ́ntɔn ce wɛ mi nyí.",
"role": "user"
},
{
"content": "14 Lapɛ mäth... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to nya_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "22 Ényí un ma ko wá, bó ɖɔ xó nú yě ǎ ɔ́, yě ná nyí hwɛhutɔ́ ǎ; din e un ka wá, bó ɖɔ xó nú yě ɔ́, yě sɔ́ sixú mɔ nǔ ɖěbǔ ɖ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to run_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Hwetɛnu Mǐ ka Na Lɛ́ Bló Kpléɖókpɔ́ Ðevo?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Tuzogira irindi hwaniro ryari... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to sna_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Un nɔ bló baptɛm nú mɛ kpodo sìn kpo, amɔ̌, éyɛ na bló baptɛm nú mɛ kpo gbigbɔ mímɛ́ kpo.'",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mawu ɖɔ nú Adamu ɖɔ: \"Kɔgudu wɛ a nyí bo na lɛ́ lɛkɔ sɔyi kɔgudu mɛ.\" - GENÈSE 3:19.",
"role": "user"
},
{
"c... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "33 Jezu ɖɔ nú yě ɖɔ: \"Hwenu kpɛɖé jɛ́n kpo, bɔ un ná dó nɔ mi mɛ; énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, un na lɛ́ kɔ yi mɛ e sɛ́ mì dó ɔ́ gɔ́n.... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "18 \"Ényí mɛ e nyí gbɛ ɔ́ tɔn lɛ́ɛ gbɛ́ wǎn nú mi hǔn, mi tunwun ɖɔ yě ko gbɛ́ wǎn nú nyɛ jɛ nukɔn nú mi.",
"role": "us... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Jezu ɖɔ: \"È na jla axɔ́suɖuɖu Mawu tɔn sín Wɛnɖagbe gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ, bonu é na nyí kúnnuɖiɖe nú gbɛtɔ́ lɛ bǐ.\"",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Jezu ɖɔ: \"È na jla axɔ́suɖuɖu Mawu tɔn sín Wɛnɖagbe gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ, bonu é na nyí kúnnuɖiɖe nú gbɛtɔ́ lɛ bǐ.\"",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kpɔ́n lee un ɖó acɛ sɔ é!'",
"role": "user"
},
{
"content": "Bona gore ke na le maatla a magolo jang!'",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "É tuùn ɖɔ Izlayɛli-ví jiji wɛ nú emi, emi kún nyí Ejipunu ó.",
"role": "user"
},
{
"content": "A a swi tiva les... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"È na jla axɔsuɖuɖu Mawu tɔn sín wɛnɖagbe gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ, bonu é na nyí kúnnuɖiɖe nú gbɛtɔ́ lɛ bǐ.",
"role": "user"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mɛɛ gbɛ nɔ Lot ŋa lɛ sane lɛ ji kɔkɔbɔɔ kɛhã wɔ ŋmɛnɛ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ɛhye gyegyele Lɔɔto, ɔ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nǔ e Klisanwun nugbǒ lɛ bló lobo kpò ɖò biblo wɛ é pɛ́ɛ́ nɛ. - Mɛsɛ́dó 10:42.",
"role": "user"
},
{
"content":... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mɛ e nyí gǎn mitɔn ɔ ɖó na nyí mɛsɛntɔ́ mitɔn.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ki gëna mag ci yeen mooy ki na... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mǐ sɔ́ tuùn nǔ ɖevo dó nɔví vívɛ́ mǐtɔn hwexónu tɔn Gayiwusi wu zɛ elɔ lɛ wu ǎ.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mɛ̌ mɛ̌ e è ka na fɔ́n sín kú?",
"role": "user"
},
{
"content": "Àwọn Wo Ni A Óò Jí Dìde?",
"role": "assist... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "É wɛ nyí xɔ́ntɔn ɖagbe hugǎn ɔ.",
"role": "user"
},
{
"content": "UMngani olunge ukubadlula boke.",
"role":... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to fuv_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "longitude ouest et 60° de latitude nord.",
"role": "user"
},
{
"content": "22°de longitude ouest et 60°de latit... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to gaz_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "- Alors celui-ci me répondit: \"Oui, j'ai côtoyé, par la grâce d'Allah, un grand nombre d'entre eux.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to glg_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Et s'il le laisse d'abord jusqu'à ce que mon fils de 2 ans soit dangereux ou non?",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to hat_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tout ce que nous pouvons conclure, c'est que les gouvernements avaient besoin de cette crise.",
"role": "user"
},
{... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to hau_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Vous n'entendrez des enfants rire et jouer dans l'enfer, car il n'y a pas d'enfants dans l'enfer.",
"role": "user"
},... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "3:3 Mais si certains d'entre eux n'ont pas cru?",
"role": "user"
},
{
"content": "3:3 Ma ihe ma ọ bụrụ na ụfọdụ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kab_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Peut-être seront-ils dans la rectitude.",
"role": "user"
},
{
"content": "(Atqelleq d reffu) Iɛeddamen, ahat ad... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mon père n'avait pas accepté la vérité en même temps que ma mère et moi.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tata... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kik_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Beaucoup aujourd'hui sont déçus, mais la Bible nous dit: \" N'abandonne pas ! \"",
"role": "user"
},
{
"content... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Caleb veut quelque chose qui n'est pas à lui.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kalebu arifuza ikintu kitari ic... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kmb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Réfléchis à ce qui est arrivé à Eric *, qui vit en Afrique de l'Ouest.",
"role": "user"
},
{
"content": "Xingan... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to knc_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "chrétiens, et leur mécréance est plus sévère, et ce sont eux qui sont",
"role": "user"
},
{
"content": " ِإنّ ا... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to knc_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Les commerçants portugais sont arrivés pour la première fois à Lagos en 1470.",
"role": "user"
},
{
"content": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "L'argent et l'or ne peuvent pas sauver (18)",
"role": "user"
},
{
"content": "Arza ti wolo lenda gulusa ve (18)... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "De plus, nous imiterons la foi de Joseph et l'exemple de son Père miséricordieux, Jéhovah.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to ltz_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Colère ou le jour du Seigneur est toute la période de sept ans.",
"role": "user"
},
{
"content": "Roserei oder ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Une femme m'a dit que, bientôt, les gens ne mourront plus.",
"role": "user"
},
{
"content": "Muntu mukaji mukua... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "L'argent et l'or ne peuvent pas sauver (18)",
"role": "user"
},
{
"content": "Ffeeza ne zzaabu tebisobola kulok... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Saul a appliqué rapidement ce qu'il a appris.",
"role": "user"
},
{
"content": "Saulo notiyo mapiyo gi gik ma n... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to nso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"peut-etre qu'il est d'une version différente de GTK ?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"mohlomongwe e tšw... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to nus_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Il n'y a plus de couvre-feu dans la métropole de Melbourne à partir du 28 septembre 2020 à 5 heures du matin.",
"role":... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to nya_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Jeanne et d'autres croyantes ont fait pour leur Seigneur ce qu'elles ont pu.",
"role": "user"
},
{
"content": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to oci_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ty Dolla $ign Ou pas anglais → français",
"role": "user"
},
{
"content": "Ty Dolla $ign Ou pas Inglés → Francés... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to plt_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "appartiendra jusqu'à l'année de liberté, et [alors] retournera au",
"role": "user"
},
{
"content": "ho azy mand... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to run_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Le peuple des fils d'Israël est plus nombreux et plus fort que nous.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Bene I... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to sag_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Une femme m'a dit que, bientôt, les gens ne mourront plus.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mbeni wali atene n... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to scn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "> Communiquer avec plus de six personnes en même temps.",
"role": "user"
},
{
"content": "> Cumunicari cu cchiù... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to sna_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Personne n'écoute (1995).",
"role": "user"
},
{
"content": "Hapana anoteerera (1995).",
"role": "assistant"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Personne n'écoute (1995).",
"role": "user"
},
{
"content": "Qofna ma dhegeysto (1995).",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Et il ne savait pas cette vérité: que cela a été fait par un ange.",
"role": "user"
},
{
"content": "'Me ha aa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Qu'ils écoutent ou non (5)",
"role": "user"
},
{
"content": "'Bevwane nansha kebevwenepo' (5)",
"role": "as... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "[2.202] Ceux-là auront une part de ce qu'ils auront acquis.",
"role": "user"
},
{
"content": "[2.202] Hao ndio ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mais qu'est-ce que tout cela a à voir avec le Royaume de Dieu et 1914 ?",
"role": "user"
},
{
"content": "ግናኸ እ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Aux États-Unis, beaucoup de choses étaient nouvelles et étranges pour nous.",
"role": "user"
},
{
"content": "D... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nous ne savons pas grand-chose des prisons égyptiennes de l'époque.",
"role": "user"
},
{
"content": "A hi tivi... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Peu après, j'ai parlé à la sœur de Katie pour la dernière fois.",
"role": "user"
},
{
"content": "Pakati pajump... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Le peuple des fils d'Israël est plus nombreux et plus fort que nous.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Israel... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to tzm_Tfng. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Le soleil et la lune sont,",
"role": "user"
},
{
"content": "ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴷ ⵜⵣⵖⵍⵜ ⴷ ⵡⴰⴹⵓ,",
"role": "assistant"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "L'argent et l'or ne peuvent pas sauver (18)",
"role": "user"
},
{
"content": "Ndalama ne olo kebibwanyapo kupan... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Qu'est-ce qui troubla Darius au point qu'il ne put dormir, et que fit-il le lendemain matin ?",
"role": "user"
},
{... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ils sont plus fiers que jamais de faire partie de l'organisation de Dieu. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "L'Arabie saoudite l'a fait plus tôt cette semaine.",
"role": "user"
},
{
"content": "Saudi Arabia ṣe bẹ ni ibẹr... |
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to zul_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ou l'homme riche se vanter de ses richesses,",
"role": "user"
},
{
"content": "noma umuntu ocebile ukuziqhayisa... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to gaz_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "8 Koo ndeye on ngondi e ɓe ngalanaa nder mooɗon, ammaa min, carel e wara ngel alaymi'on.\"",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to hau_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "33 Yeesu wi'i, \"Mi jooɗodoto e mooɗon carel seɗɗa yeeso ɗo'o, gaɗa ɗon mi so \" oto to liloyɗoyam.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita.",
"role": "use... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "36 Ngam non to Ɓiɗɗo on rimɗinii'on, on keɓii rimɗineeki ki goonga.",
"role": "user"
},
{
"content": "36 Kwoou ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to kik_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Allah woodi innde na?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mũrungu arĩ riĩtwa?",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to kin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "41 Yimɓe kooliiɓe Yeesu ɓeydii naa' seɗɗa ngam boliiɗe maako.",
"role": "user"
},
{
"content": "41 Nuko barusha... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to kmb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Allah woodi innde na?",
"role": "user"
},
{
"content": "O kuila Nzambi uala ni dijina?",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to knc_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Brando heɓi jahalgal yeeso ha fiiji fijirle filmji bee jahal yeeso haa njangirde.",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to knc_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Waalde nden soodii sooro on miliyooji 35 dollar.",
"role": "user"
},
{
"content": "Shi kamfanidəbe gardəga $35 ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A yiɗi mbarugo yam bana mbarduɗa Misraajo na?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "28 Nge zola kufwa mono, nge, ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "31 En andi Allah nanataa do'aare gaɗooɓe hakke, ammaa e mo nana do'aare kuloowomo gaɗoowo ko o yiɗi.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "4 To o wurtinii fuu baali maako, o ardotoɗi, ɗi tokkaymo, ngam e ɗi andi hononde maako.",
"role": "user"
},
{
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yimɓe ngari haa maako diga kootoy fuu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kyokka abantu ne beeyongera okujja gy'... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "15 \"To on ngiɗiyam, on ngaɗay ko mbiimi ngaɗon.",
"role": "user"
},
{
"content": "15 \"Ka uhera' to ubiro timo... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to nso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "31 En andi Allah nanataa do'aare gaɗooɓe hakke, ammaa e mo nana do'aare kuloowomo gaɗoowo ko o yiɗi.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to nus_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kadin bo ɗun jannguki taariiha kabiilaaji ferɗooɗirɗi laatiɗi ɗi ɗon ko walaɗon hannde",
"role": "user"
},
{
"c... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to nya_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "3 Yimɓe ngaɗanay'on non ngam ɓe andaa Nyaako Mo Dow, ɓe andaayam.",
"role": "user"
},
{
"content": "3 Iwo anati... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to run_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ko waɗata to duuɓi 483 timmi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ariko none ni igiki cobaye ya myaka 483 irangiy... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to sna_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ko waɗata to duuɓi 483 timmi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Zvisinei, chii chaizoitika pakupera kwemakore 4... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "4 To o waɗi ma aybe nde joweeɗiɗi nder nyalde, o ɗon wara haa maaɗa boo nde joweeɗiɗi man fuu, o wi'a: Mi tuubi, a yaafo mo... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "22 Onon Samaariyanko'en on mawnina ko on andaa, ammaa minon Yahuudanko'en e min mawnina ko min andi, ngam daga to Yahuudank... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "7 O warii o andina yimɓe habaru jayngol ngol, ngam e laawol maako koo moye jaɓa jayngol ngol.",
"role": "user"
},
{... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ko waɗata to duuɓi 483 timmi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Hata hivyo, ni nini ambacho kingetokea baada ya... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "30 Ammaa Allah ummitini mo diga maayde.",
"role": "user"
},
{
"content": "30 ኣምላኽ ግና ካብ ምዉታት ኣተንስኦ።",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita.",
"role": "use... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "50 Mi ɗaɓɓitantaa hoore am teddungal, ammaa e woodi goɗɗo ɗaɓɓitanayɗoyamngal, kanko woni gaɗayɗo kiita.",
"role": "use... |