Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
tablet_id
stringlengths
7
5.83k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "[#]", "𒊮", "𒀖", "𒇻", "𒀀", "𒊑" ]
... ša₃ ab₂ lu-a-re
P315421
2
-100
1
2
[ "[#]", "𒀫", "𒇻", "𒀀", "𒊑" ]
... amar lu-a-re
P315421
2
-100
1
2
[ "[#]", "𒀫", "𒊒", "𒁀", "𒊑" ]
... amar šub-ba-re
P315421
2
-100
1
2
[ "[#]", "𒅗", "𒍪", "𒈪", "𒉌", "𒅔", "𒈥", "𒊑" ]
...-ka-zu mi-ni-in-mar-re
P315421
2
-100
1
2
[ "[#]", "X", "𒁶", "𒉡", "𒆕" ]
... x-gin₇ nu-du₃
P315421
2
-100
1
2
[ "[#]", "𒋾", "𒆷", "X", "[#]" ]
... til₃-la x ...
P315421
2
-100
1
2
[ "𒌋𒌋", "𒇲", "𒐈", "𒊩𒆳", "𒌓", "𒁹", "𒂠" ]
2u la₂ 3diš geme₂ u₄ 1diš-še₃
P120367
1
0
1
1
[ "𒂇", "[#]" ]
AGA ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒄑", "𒉺", "𒀀", "𒌓", "𒀸", "𒌗", "[#]" ]
AGA GIDRU a-pir ina ITI ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒋗", "𒋻", "𒆪", "𒁀", "𒀀", "𒌓", "𒈗", "𒀸", "𒆠", "[#]" ]
AGA šu-tar-ku-ba a-pir LUGAL ina KI ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒀭", "𒋫", "𒌋", "𒆠", "𒋫", "𒀀", "𒌓", "𒈗", "X", "[#]" ]
AGA AN.TA u KI.TA a-pir LUGAL x ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒀭", "𒀹", "𒁯", "𒀀", "𒌓", "𒈗", "[#]" ]
AGA iš₈-tar₂ a-pir LUGAL ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒈪", "𒃻", "𒊑", "𒀀", "𒌓", "𒀸", "𒆳", "[#]" ]
AGA mi-ša₂-ri a-pir ina KUR ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒂇", "𒌝", "𒈠", "𒌈", "𒀀", "𒌓", "𒀀𒀭", "𒎌", "[#]" ]
AGA um-ma-tu₄ a-pir ŠEG₃-MEŠ ...
P363416
0
3
0
11
[ "X", "X", "𒉣𒇬", "𒆸𒆸", "[#]" ]
x x TUR₃ NIGIN ...
P363416
0
3
0
11
[ "[#]", "𒌓", "𒎙", "𒄰", "[#]" ]
... U₄ 28@v@v-KAM ...
P363416
0
3
0
11
[ "X", "X", "𒋢", "𒁍", "𒊏", "𒆸", "𒉣𒇬", "[#]" ]
x x su-pu-ra NIGIN₂ TUR₃ ...
P363416
0
3
0
11
[ "[#]", "𒋢", "𒁍", "𒊏", "𒆸", "𒈠", "𒅎", "[#]" ]
... su-pu-ra NIGIN₂-ma im-...
P363416
0
3
0
11
[ "[#]", "𒋢", "𒁍", "𒊏", "𒆸", "𒈠", "𒀯", "[#]" ]
... su-pu-ra NIGIN₂-ma MUL ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒇻", "𒎙", "𒇻", "𒉣𒇬", "𒇻", "𒋢", "𒁍", "𒊏", "[#]" ]
30 lu 20 lu TUR₃ lu su-pu-ra ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒉣𒇬", "𒌓", "𒐌", "𒄰", "𒌓", "𒌋", "𒄰", "𒌓", "𒎙", "𒄰", "[#]" ]
30 TUR₃ U₄ 7-KAM U₄ 14-KAM U₄ 28@v@v-KAM ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒉣𒇬", "𒆸", "𒈠", "𒀯", "𒌑", "𒀫", "𒋾", "𒀸", "𒊮", "𒁉", "𒋙", "[#]" ]
30 TUR₃ NIGIN₂-ma u₂-ṣur-ti ina lib₃-bi-šu₂ ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒀸", "𒅆", "𒇲", "𒋙", "𒉣𒇬", "𒉼", "𒀭", "𒈾", "𒆸𒆸", "𒀀𒀭", "𒎎", "𒁺", "𒈠", "[#]" ]
30 ina IGI.LA₂-šu₂ TUR₃ BAN.AN.NA NIGIN ŠEG₃ NA₄ DU-ma ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒀸", "𒊮", "𒉣𒇬", "𒄑", "𒄯", "𒆸", "𒇲", "𒊺", "𒌋", "𒅔", "𒉡", "[#]" ]
30 ina ŠA₃ TUR₃ GIŠ.HUR NIGIN₂ LA₂ ŠE uBE IN.NU ...
P363416
0
3
0
11
[ "𒌍", "𒎙", "𒆷", "𒌑", "𒆠", "𒈠", "𒅕", "𒁉", "𒈾", "𒀭", "𒄙", "𒌨", "𒈤", "𒈨", "[#]" ]
30 20 la u₂-qi₂-ma ir-bi na-an-dur UR.MAH-ME ...
P363416
0
3
0
11
[ "[#]", "𒀭", "𒌓", "𒋙", "𒀭", "𒌓", "𒋙", "𒀭", "𒌓", "𒌓𒁺", "𒀭", "𒌓", "𒌓𒁺", "X", "X", "X", "X", "X", "[#]" ]
... UTU.ŠU₂ UTU.ŠU₂ UTU.E₃ UTU.E₃ x x x x x ...
P363416
0
3
0
11
[ "[#]", "𒀭", "𒌓", "𒀭", "𒅎", "[#]" ]
... UTU IŠKUR ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒌋𒅗", "𒆰", "𒆳", "𒈾", "[#]" ]
... UGU kul-lat na-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒆳", "𒀸", "𒋩", "𒆠", "𒈗", "𒄒", "𒋥", "𒇹", "𒁴", "𒈗", "[#]" ]
... KUR aš-šur LUGAL kib-rat LIMMU₂-tim LUGAL ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒋰", "𒁍", "𒌓", "𒀀", "𒆠", "𒄿", "𒊓", "𒄭", "𒊒", "𒁮", "𒋡", "[#]" ]
... tap-pu-ut a-ki-i sa-ḫi-ru dam-qa-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀉", "𒆷", "𒈠", "𒄀", "𒊑", "𒈬", "𒉺𒅁", "𒊑", "𒄣", "[#]" ]
...-iṭ la ma-gi-ri mu-šab-ri-qu ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒄀", "𒂇", "𒀀", "𒈨", "𒉺", "𒊩", "𒆠", "𒌑", "𒊬", "𒁀", "𒀀", "[#]" ]
... gi-mir a-šib pa-rak-ki u₂-šar-ba-a ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒉺𒅁", "𒇷", "𒋾", "𒊭", "𒍢", "𒀉", "𒀭", "𒌓", "𒅆", "[#]" ]
... šap-li-ti ša ṣi-it UTU-ši ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒄿", "𒈾", "𒅕", "𒂍", "𒄫", "𒊏", "𒉌", "𒅀", "𒊭", "[#]" ]
... i-na er-bet ger-ra-ni-ia ša ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒇷", "[#]", "𒉌", "𒋙", "𒉡", "𒀝", "𒋗", "[#]" ]
...-li-...-ni-šu₂-nu ak-šu-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒈾", "𒊺", "𒇲", "𒋾", "𒄫", "𒊏", "𒉌", "𒅀", "𒊭", "[#]" ]
...-na še-lal-ti ger-ra-ni-ia ša ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒄫", "𒊑", "𒅀", "𒀀", "X", "𒆍", "𒀭", "𒊏", "𒆠", "𒀀", "[#]" ]
... ger-ri-ia a-x KA₂.DINGIR.RA a-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒄀", "𒀖", "𒌅", "𒅇", "𒄩", "𒀜", "𒌅", "𒂍", "𒃻", "[#]" ]
... gi-lit-tu u₃ ḫa-at-tu E₂ NIG₂....
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀭", "𒇡", "𒉺", "𒉌", "𒌈", "𒀀", "𒈾", "𒈬", "𒀪", "𒁲", "𒂊", "𒌑", "[#]" ]
... zar-pa-ni-tum a-na mu-ʾu-de-e u₂-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀀", "𒈾", "𒊑", "X", "𒋾", "𒉌", "𒀀", "𒈾", "𒆍", "𒀭", "𒊏", "[#]" ]
... a-na re-x-ti-ni a-na KA₂.DINGIR.RA....
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒈗", "𒆳", "𒉏", "𒈠", "𒆠", "X", "X", "𒋀", "𒀀", "𒈠", "𒋾", "[#]" ]
... LUGAL ELAM.MA x x-sis a-ma-ti ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀀", "𒈾", "𒈾", "𒄀", "𒋙", "𒌨", "𒁺", "𒈠", "X", "𒈾", "[#]" ]
... a-na na-gi-šu₂ ur-du-ma x.na-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀀", "𒉌", "𒋙", "X", "𒂊", "𒄵", "[#]" ]
...-a-ni-šu₂ x e-ber-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒀝", "𒈬", "𒌑", "𒃻", "[#]" ]
... aq-mu-u₂ ša₂-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒌷", "𒊏", "𒍝", "[#]" ]
... ra-ṣa-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒈬", "𒃻", "𒊒", "𒌑", "𒌑", "𒊺", "𒄫", "𒈠", "[#]" ]
... mu-ša₂-ru-u₂ u₂-še-piš-ma ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒌋𒅗", "𒈾", "𒆠", "𒊑", "𒂊", "𒀀", "𒀾", "𒋳", "𒅗", "𒉡", "[#]" ]
... UGU na-ki-re-e-a aš₂-tak-ka-nu ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒈗", "𒎌", "𒌉", "𒎌", "𒅀", "𒊭", "𒀭", "𒀸", "𒋩", "[#]" ]
... LUGAL.MEŠ DUMU.MEŠ-ia ša aš-šur ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒄫", "𒋙", "𒂊", "𒉡", "𒈠", "𒂦", "𒃻", "𒀀", "𒌅", "𒄿", "[#]" ]
...-kir-šu₂ e-nu-ma BAD₃ ša₂-a-tu i-...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒅆", "X", "𒋗", "𒈨", "𒅀", "𒇷", "𒄯", "𒈠", "[#]" ]
... ši-x šu-me-ia li-mur-ma ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒈾", "𒀾", "𒊑", "[#]", "𒌁", "𒀭", "𒀸", "𒋩", "[#]" ]
...-na aš₂-ri-...-ter aš-šur ...
P467050
0
2
0
-100
[ "[#]", "𒇽", "𒂗", "𒉆", "𒌷", "𒊓", "𒈨", "𒊑", "𒈾", "𒈬", "𒀭", "𒈾", "𒌋", "[#]" ]
... EN.NAM sa-me-ri-na MU.AN.NA 14 ...
P467050
0
2
0
-100
[ "𒎎", "𒈩", "𒁹", "𒎙", "𒉡", "𒆠", "𒀭", "𒅎" ]
KIŠIB man-nu-ki-IM
P335381
0
4
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "𒌉", "𒎙", "𒌉", "𒎙" ]
x x x x x DUMU-MAN DUMU-MAN
P335381
0
4
0
0
[ "𒂗", "𒂍", "𒋫", "𒁕", "𒀀", "𒉌" ]
EN E₂ ta-da-a-ni
P335381
0
4
0
0
[ "𒀀", "𒁲", "x", "𒄑", "𒅅", "𒎌", "𒋙", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x" ]
a-di x IG-MEŠ-šu₂ x x x x x x x
P335381
0
4
0
0
[ "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "x", "𒍝", "𒆪", "𒌋" ]
x x x x x x x x x x x za-ku-u
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "𒋙", "𒄑", "𒇀", "x", "x" ]
IGI x x x-šu₂ GIGIR x+x
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "x", "x", "𒄿", "𒀀", "𒁹", "𒇻", "𒄣" ]
IGI x x x x x-i A lu-qu
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "𒊓", "𒆷", "𒈠", "𒉡", "𒄑", "𒇀" ]
IGI sa-la-ma-nu GIGIR
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "𒄿", "", "𒈜" ]
IGI x x x-i NAR
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "𒎙", "𒋢" ]
IGI x x-MAN-SU
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "x", "x", "𒅆", "𒁹", "𒌋", "𒀖", "𒀀", "𒉌" ]
IGI x x x x x IGI 10-rem₂-a-ni
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "𒉽", "𒎌" ]
IGI x x x-PAB-MEŠ
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "x", "x", "𒀀", "𒁹", "𒋛", "𒀪", "𒀉", "𒊑" ]
IGI x x x x x A se-eʾ-id-ri
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "", "𒐈", "𒄷𒋛" ]
IGI x x x 03.U₅
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "", "𒈣", "𒁺", "𒁺" ]
IGI x x x MA₂.DU.DU
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "x", "", "𒈬", "𒆸", "𒉺", "𒎌", "", "𒈬", "𒆸", "𒉺", "𒎌" ]
IGI x x x x mu-kil-PA-MEŠ mu-kil-PA-MEŠ
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "", "𒃲", "𒁷", "", "𒃲", "𒁷" ]
IGI x x x GAL-TIN GAL-TIN
P335381
0
4
0
0
[ "𒅆", "𒁹", "x", "x", "x", "x", "x", "𒅆", "𒁹", "𒄩", "𒈾", "𒈾" ]
IGI x x x x x IGI ha-na-na
P335381
0
4
0
0
[ "[#]", "𒉌", "𒂊" ]
...-ne₂-e
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "X", "X", "X", "𒄿", "𒁉", "𒃻", "𒁮", "𒈠" ]
... x-x-x i-kaš-ša₂-dam-ma
P238808
0
-100
0
0
[ "𒄀", "𒉈", "𒇲", "𒀸", "𒄿", "𒊭", "𒋾", "𒆠𒀀", "𒀭", "𒀀𒇉", "𒋫", "𒃰", "𒈠", "𒉡", "𒉌", "𒇻" ]
GI.IZI.LA₂ ina i-ša-ti PIŠ₁₀.ID₂ ta-qad₃-ma NU I₃.UDU
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒅗", "𒋙", "𒃻", "𒀭", "𒉡", "𒀸", "𒀊", "𒉿", "𒄀", "𒉈", "𒇲", "𒃻", "𒈠" ]
... KA-šu₂ GAR-an NU ina ap-pi GI.IZI.LA₂ GAR-ma
P238808
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒌋𒅗", "𒄭", "𒂁", "𒁓", "𒍣", "𒃲", "𒀉", "𒋫", "𒈾", "𒀜", "𒌇" ]
ina muḫ-ḫi BUR.ZI.GAL it-ta-na-at-tuk
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒀠", "𒋛", "𒆪", "𒉡", "𒅆", "𒌅", "𒋗", "𒋾", "𒈠", "[#]", "𒀀", "𒁲" ]
... al-si-ku-nu-ši tu-qat-ti-ma ... a-di
P238808
0
-100
0
0
[ "𒂁", "𒁓", "𒍣", "𒃲", "𒀀", "𒈾", "𒆍", "𒌓𒁺", "𒈠", "𒆪", "𒆥" ]
BUR.ZI.GAL a-na KA₂ E₃-ma tuš-ken
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "X", "X", "[#]", "X", "𒆟", "𒋻", "𒁉" ]
... x-x ... x KEŠ₂ tara-kas₂
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "X", "𒀚", "𒃻", "𒀭" ]
... x kir₂ GAR-an
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒐈", "𒋙", "𒋃", "𒈠" ]
... 3-šu₂ ŠID-ma
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒆠", "𒌈", "𒆠", "𒌈", "𒆠", "𒌈", "𒌝", "𒈠", "𒀀", "𒎌", "𒊒", "𒊒", "𒁲" ]
EN₂ KI-tum KI-tum KI-tu₄-um-ma A.MEŠ ŠUB.ŠUB-di
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒌷", "𒈬", "𒂟", "𒉼", "𒌷", "𒈬", "𒂟", "𒉼", "𒆠𒈫", "[#]" ]
EN₂ URU-MU zab-ban URU-MU zab-ban KIMIN ...
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒀸", "𒅎", "𒌓", "𒌋", "𒍥", "𒆳", "𒂷" ]
... ina IM.BABBAR u ZI₃.MAD.GA₂
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒄷", "𒇻", "𒌒", "𒄷", "𒆠", "𒋼", "𒈲" ]
... ḫu-lu-up-paq-qi₂ te-ṣir
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒉺𒅁", "𒊏", "𒆪", "𒀠", "𒋃", "𒉡", "𒄑", "𒋒", "𒉡", "𒄑", "𒂞" ]
EN₂ šap-ra-ku al-lak NU ŠINIG NU EREN
P238808
0
-100
0
0
[ "𒉡", "𒉌", "𒇻", "𒉡", "𒂃", "𒋭", "[#]", "𒂃", "𒊺", "𒄑", "𒉌", "𒉡", "𒀀𒇒", "𒉡", "𒅎", "𒌓" ]
NU I₃.UDUi₃ NU DUḪ.LAL₃ ... DUḪ.ŠE.GIŠ.I₃ NU ESIR NU IM.BABBAR
P238808
0
-100
0
0
[ "𒉡", "𒅎", "𒉡", "𒃻", "𒊺", "𒋃", "𒂷", "[#]", "𒄷", "𒇻", "𒌒", "𒄷", "𒆠", "𒋫", "𒊓", "𒋛𒀀", "𒈠", "𒃻", "𒀭" ]
NU IM NU NIG₂.ŠE.SILA₁₁.GA₂ ... ḫu-lu-up-paq-qi₂ ; ta-sa-dir-ma GAR-an
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒉺𒌆", "𒀭", "𒉡", "𒋾", "𒉡", "𒎌", "𒂊", "𒄫", "𒈬", "𒋗", "𒋛", "𒋙", "𒇲", "𒈠", "𒋃", "𒉡" ]
EN₂ nuska an-nu-ti NU.MEŠ e-piš-ia₅ ŠU.SI-šu₂ LAL-ma ŠID-nu
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒉺𒌆", "𒉽𒉽", "𒌑", "𒄿", "𒀖", "𒋾", "𒀭", "𒀀", "𒉏", "[#]", "𒉌", "𒇻", "𒉡", "𒂃", "𒋭" ]
EN₂ nuska BULUG₃-u₂ i-lit-ti a-nim ... I₃.UDU NU DUḪ.LAL₃
P238808
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒌋𒅗", "𒄀", "𒉈", "𒇲", "𒃻", "𒈠", "𒄑", "𒂞", "𒄑", "𒋩", "𒎙", "𒋆", "𒄈", "𒋆", "𒈮" ]
ina UGU GI.IZI.LA₂ GAR-ma EREN ŠUR.MIN₃ GIR₂ MUG
P238808
0
-100
0
0
[ "𒄀", "𒄭", "𒂵", "𒀸", "𒊮", "𒌅", "𒊓", "𒀭", "𒈾", "𒀾", "X", "X", "X", "𒋤" ]
GI DU₁₀.GA ina ŠA₃ tu-sa-an-na-aš₂ x-x-x SU₃
P238808
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒉈", "𒆠𒀀", "𒀭", "𒀀𒇉", "𒋫", "𒃰", "𒈠", "𒋙𒀭", "[#]", "𒄿", "𒎙", "𒉡" ]
ina IZI PIŠ₁₀.ID₂ ta-qad₃-ma EN₂ ... i-man-nu
P238808
0
-100
0
0
[ "𒉈", "𒁹", "𒊮", "𒄷", "𒇻", "𒌒", "𒄷", "𒆠", "𒊒", "𒁲" ]
IZI ana ŠA₃ ḫu-lu-up-paq-qi₂ ŠUB-di
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒉺𒌆", "𒉽𒉽", "𒈠", "𒌨", "𒀭", "𒎌", "𒃲", "𒎌", "𒉡", "𒉌", "𒇻" ]
EN₂ nuska BULUG₃ ma-lik DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ NU I₃.UDU
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒄑𒁇", "𒁍", "𒈠", "𒇻", "𒉡", "𒌓𒅗𒁇", "𒆠𒀀", "𒀭", "𒀀𒇉" ]
EN₂ gira₂ git₂-ma-lu NU ZABAR PIŠ₁₀.ID₂
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒄑𒁇", "𒀀", "𒊑", "𒊑", "𒁍", "𒆳", "[#]" ]
EN₂ gira₂ a-ri-ri bu-kur ...
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒄑𒁇", "𒀀", "𒊑", "𒊑", "𒌉", "[#]" ]
EN₂ gira₂ a-ri-ri DUMU ...
P238808
0
-100
0
0
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒄑𒁇", "𒁉", "𒊒", "𒌓", "𒈬", "𒈾", "𒀭", "𒁺", "𒊒", "[#]" ]
EN₂ gira₂ gaš-ru u₄-mu na-an-du-ru ...
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒀭", "𒄑𒁇", "𒊬", "𒄷", "𒁍", "𒆳", "[#]" ]
... gira₂ šar-ḫu bu-kur ...
P238808
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒆠", "𒌍", "𒀚", "𒆠", "𒁲", "𒌍", "[#]" ]
... ke-eš libiš ke-de-eš ...
P238808
0
-100
0
0