Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
tablet_id
stringlengths
7
5.83k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "[#]", "𒅔", "𒁕", "𒁉", "𒁉", "𒅁", "𒁄", "𒆠", "𒌅" ]
... in-da-bi-bi ib-bal-ki-tu
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒈾", "𒈗", "𒋾" ]
...-na LUGAL-ti
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒄴", "𒇻" ]
...-uḫ-lu
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒀜", "𒊑" ]
...-ad-ri
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒆠", "𒊒" ]
...-ki-ru
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒈦", "𒀭", "𒄑", "𒁇" ]
... MAŠ GIŠ.BAR
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒊬", "𒁍", "𒌋" ]
...-šar-bu-u
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒆳", "𒈠", "𒀪", "X", "X" ]
... ma-ʾa-x x
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒋗", "𒈝", "[#]" ]
... šu-lum ...
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒌋", "𒋫", "𒀪", "[#]" ]
...-u-ta-aʾ ...
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒈾", "𒆳", "𒈾", "𒁀", "𒀀", "𒀀", "X" ]
...-na na-ba-a-a-x
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒈠", "𒄯", "𒁹", "𒈾", "𒀜", "X" ]
... ma-ḫar na-at-x
P394068
0
2
0
0
[ "𒁹", "𒈾", "𒀜", "X", "𒀀", "𒈾", "𒁹", "𒅀", "𒌋", "𒋫", "𒀪" ]
na-at-x a-na ia-u-ta-aʾ
P394068
0
2
0
0
[ "𒀀", "𒈾", "𒆪", "𒄩", "X", "X", "𒉺", "𒇺", "𒋗", "𒈠" ]
a-na-ku ḫa-x x-pa-lis-šu-ma
P394068
0
2
0
0
[ "𒉺", "𒉌", "[#]" ]
pa-ni-...
P394068
0
2
0
0
[ "𒀸", "𒌓", "𒈨", "[#]" ]
ina u₄-me-...
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒂗", "𒃻" ]
...-en-ša₂
P394068
0
2
0
0
[ "[#]", "𒁺", "𒋾", "𒅀" ]
...-du-ti-ia
P394068
0
2
0
0
[ "𒊭", "[#]", "𒌓", "𒀭", "𒂗", "𒀭", "𒀝" ]
ša ... UTU EN AG
P394068
0
2
0
0
[ "𒀭", "𒌋", "𒊭", "X", "X", "𒀭", "𒌋", "𒊭", "𒌷", "𒇹", "𒀭", "𒆠", "𒀭", "𒈦", "𒀭", "𒌋", "𒄥" ]
15 ša x x 15 ša LIMMU₂-DINGIR MAŠ U.GUR
P394068
0
2
0
0
[ "𒊭", "𒀭", "𒊹", "𒌋", "𒀭", "𒌋", "X", "X", "𒁁", "𒂁", "𒆳", "[#]" ]
ša AN.ŠAR₂ u 15 x x be-lut KUR ...
P394068
0
2
0
0
[ "𒄿", "𒉆", "𒁍", "𒌋", "[#]" ]
i-nam-bu-u ...
P394068
0
2
0
0
[ "X", "𒉡", "𒈠", "𒂍", "𒃲", "[#]" ]
x-nu-ma E₂.GAL ...
P394068
0
2
0
0
[ "X", "𒆗", "𒁉", "[#]" ]
x-lab-bi-...
P394068
0
2
0
0
[ "𒀭", "𒄷", "𒊻", "𒊓", "𒇻", "𒌓", "X" ]
an-ḫu-us-sa lu-ud-x
P394068
0
2
0
0
[ "X", "𒎌", "𒀀", "𒅆", "𒁍", "𒋾", "𒀭", "𒂊", "𒌋", "𒆠", "𒁴" ]
x.MEŠ a-ši-bu-ti AN-e u KI-tim
P394068
0
2
0
0
[ "X", "𒄑", "X", "X", "𒊒", "𒋙" ]
x-giš x x-ru-šu₂
P394068
0
2
0
0
[ "𒂍", "𒊮", "𒆷", "𒊑" ]
e₂ ša₃-la-ri
P125394
1
0
1
1
[ "𒂍", "𒄷", "𒈜", "𒄷", "𒈜" ]
e₂ hu-lu₅-hu-lu₅
P125394
1
0
1
1
[ "𒂍", "<D>", "𒇋", "𒍣", "𒁕" ]
e₂ D šara₂-zi-da
P125394
1
0
1
1
[ "𒂊", "𒅎", "𒂵", "𒈬", "𒌓", "𒉌", "𒂗", "𒀪", "𒌑", "𒈬", "𒍑", "𒋼", "𒉌", "𒀪", "𒌑", "𒀸", "𒊏", "𒀀", "𒌓", "𒀭", "𒎌", "𒃲", "𒎌" ]
e-em-qa₂ mu-ut-ne₂-en-ʾu-u₂ mu-uš-te-ne₂-ʾu-u₂ aš-ra-a-tu₂ DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ
P498472
6
2
0
-100
[ "𒊭", "𒌓", "𒈪", "𒌑", "𒈠", "𒅖", "𒋼", "𒉌", "𒀪", "𒌑", "𒁍", "𒈛", "𒌈", "𒀭", "𒃲", "𒃲" ]
ša u₄-mi-šam-ma iš-te-ne₂-eʾ-u₂ pu-luh-tu₄ DINGIR GAL.GAL
P498472
6
2
0
-100
[ "𒀀", "𒈾", "𒂍", "𒊕", "𒅍", "𒂍", "𒃲", "𒀭", "𒎌", "𒃲", "𒎌", "𒋗", "𒌅", "𒊏", "𒆪", "𒅆", "𒁲", "𒂊" ]
a-na e₂-sag-il₂ E₂.GAL DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ šu-tu-ra-ku IGI.SA₂-e
P498472
6
2
0
-100
[ "𒃻", "𒂍", "𒈩", "𒇴", "𒂍", "𒃼", "𒊏", "𒁺", "𒀭", "𒎌", "𒌅", "𒄴", "𒄷", "𒁕", "𒆪", "𒄭", "𒄑", "𒁉" ]
ša₂ e₂-mes-lam E₂ qar-ra-du DINGIR.MEŠ ṭu₂-uh-hu-da-ku hi-iṣ-bi
P498472
6
2
0
-100
[ "𒊑", "𒁀", "𒀭", "𒈾", "𒆍", "𒃲", "𒀭", "𒀫", "𒌓", "𒅇", "𒆍", "𒃲", "𒀭", "𒍝", "𒂷", "𒂷" ]
DAL.BA.AN.NA KA₂.GAL AMAR.UTU u₃ KA₂.GAL za-ba₄-ba₄
P498472
6
2
0
-100
[ "𒊑", "𒂊", "𒅆", "𒋗", "𒀉", "𒊒", "𒌨", "𒈠", "𒉌", "𒈪", "𒀉", "x", "x", "𒄿", "𒅆" ]
re-e-ši-šu it-ru-ur-ma ne₂-me₂-et-x x i-ši
P498472
6
2
0
-100
[ "𒂦", "𒋗", "𒀀", "𒋾", "𒁹", "𒁺", "𒌦", "𒉡", "𒉏", "𒈠", "𒉌", "𒈪", "x", "x", "𒋗", "𒌫", "𒅆", "𒄿" ]
BAD₃ šu-a-ti ana du-un-nu-nim-ma ne₂-me₂-x x šu-ur₂-ši-i
P498472
6
2
0
-100
[ "𒂦", "𒅎", "𒄥", "𒀭", "𒂗", "𒆤", "𒂦", "𒆍", "𒀭", "𒊏", "𒆠", "𒆪", "𒁺", "𒌨", "𒊒", "𒍑", "𒌋𒌋", "𒋫", "𒀀" ]
BAD₃ im-gur-EN.LIL₂ BAD₃ KA₂.DINGIR.RA ku-du-ur-ru UŠ.20.TA.A
P498472
6
2
0
-100
[ "𒁍", "𒇻", "𒊌", "𒆪", "𒁕", "𒊏", "𒌑", "𒌑", "𒀫", "𒁴", "𒆠", "𒈾", "𒀀", "𒋫" ]
pu-lu-uk-ku da-ra-u₂ u₂-ṣur-ti₃ ki-na-a-ta
P498472
6
2
0
-100
[ "𒌅", "𒊌", "𒋗", "𒁕", "𒈝", "𒂊", "𒁲", "𒅋", "𒉿", "𒄿", "𒀀", "𒀀", "𒁉" ]
tu-uk-šu da-num₂ e-di-il pi-i a-a-bi
P498472
6
2
0
-100
[ "𒌔", "𒈪", "𒅖", "𒌑", "𒊬", "𒅆", "𒀉", "𒋢", "𒀀", "𒈾", "𒋰", "𒊏", "𒀀", "𒋾", "𒀸", "𒁖", "𒃶", "𒋗" ]
uhu₂-mi-iš u₂-šar-ši-id-su a-na tab-ra-a-ti aš-tak₂-kan-šu
P498472
6
2
0
-100
[ "𒅆", "𒁲", "𒅕", "𒋗", "𒈪", "𒊭", "𒈗", "𒈤", "𒊑", "𒊭", "𒆠", "𒊑", "𒅁", "𒋗", "𒀊", "𒁄", "𒋢" ]
ši-ṭi-ir šu-mi ša LUGAL mah-ri ša qe₂-re-eb-šu ap-pal-su
P498472
6
2
0
-100
[ "𒀭", "𒂗", "𒆤", "𒀭", "𒎌", "𒀭", "𒀫", "𒌓", "𒊭", "𒆠", "𒂍", "𒋢", "𒆠", "𒈾", "𒀜" ]
EN.LIL₂ DINGIR.MEŠ AMAR.UTU ša qi₂-bit-su ki-na-at
P498472
6
2
0
-100
[ "𒁁", "𒇻", "𒀊", "𒆗", "𒇻", "𒀭", "𒎌", "𒋗", "𒌫", "𒁍", "𒌑", "𒄣", "𒊏", "𒁺" ]
be-lu ap-kal-lu DINGIR.MEŠ šu-ur₂-bu-u₂ qu-ra-du
P498472
6
2
0
-100
[ "𒈪", "𒅎", "𒈬", "𒌑", "𒂊", "𒋼", "𒅁", "𒁍", "𒍑", "𒋗", "𒇷", "𒁓", "𒈠" ]
mi-im-mu-u₂ e-te-ep-pu-uš-šu li-bur-ma
P498472
6
2
0
-100
[ "𒋗", "𒊑", "𒅅", "𒌓", "𒎌", "𒁀", "𒆷", "𒂅", "𒅀", "𒇻", "𒍑", "𒁀", "𒀀", "𒀖", "𒌅", "𒌅" ]
šu-ri-ik UD.MEŠ ba-la-ṭu-ia lu-uš-ba-a lit-tu-tu
P498472
6
2
0
-100
[ "𒇻", "𒁍", "𒍑", "𒊑", "𒂍", "𒌑", "𒁴", "𒋛", "𒈾", "𒃻", "𒅗", "𒇷", "𒅖", "𒄒", "𒊏", "𒀀", "𒋾" ]
lu-pu-uš re-e₂-u₂-ti₃-si-na ša₂ ka-li-iš kib-ra-a-ti
P498472
6
2
0
-100
[ "𒇻", "𒁁", "𒂖", "𒀀", "𒈾", "𒁕", "𒌷", "𒀀", "𒋾", "𒇻", "𒊑", "𒀪", "𒈾", "𒃮", "𒋗", "𒌦" ]
lu-be-el a-na da-ri₂-a-ti lu-re-ʾe na-gab-šu-un
P498472
6
2
0
-100
[ "𒊭", "𒅖", "𒈾", "𒋫", "𒀜", "𒌅", "𒌑", "𒈪", "𒂊", "𒈾", "𒃮", "𒁉" ]
ša iš-na-ta-at-tu-u₂ me₂-e na-gab-bi
P498472
6
2
0
-100
[ "𒊻", "𒍝", "𒀊", "𒁀", "𒆷", "𒂅", "𒄿", "𒁀", "𒅋", "𒋗", "𒌝", "𒋗" ]
uṣ-ṣa-ab ba-la-ṭu i-ba-il šu-um-šu
P498472
6
2
0
-100
[ "𒀀", "𒈾", "𒆪", "𒇻", "𒌑", "𒈗", "𒍝", "𒎏", "𒆪", "𒈬", "𒍑", "𒋼", "𒀪", "𒌑" ]
a-na-ku lu-u₂ LUGAL za-nin-ku mu-uš-te-ʾu-u₂
P498472
6
2
0
-100
[ "𒐄", "𒊕", "𒌨", "𒉪" ]
6aš saga ur-nir
P248936
1
0
1
1
[ "𒐂", "𒊕", "𒁕", "𒀀" ]
4aš saga da--a
P248936
1
0
1
1
[ "𒐁", "𒊕", "𒇽", "𒁄" ]
3aš saga lu₂-bala
P248936
1
0
1
1
[ "𒊕", "𒐈", "𒇲", "𒁺", "𒈬", "𒍪" ]
2aš saga 3diš la₂ 2diš@t du mu-zu
P248936
1
0
1
1
[ "𒊕", "𒌨", "𒀊", "𒊕" ]
5aš saga ur-ab-saga
P248936
1
0
1
1
[ "𒐁", "𒊕", "𒁺", "𒈣" ]
3aš saga 2aš du ma₂
P248936
1
0
1
1
[ "𒐁", "𒊕", "𒊕" ]
3aš saga saga
P248936
1
0
1
1
[ "𒐂", "𒊕", "𒐁", "𒁺", "𒆬", "𒍪" ]
4aš saga 3aš du ku₃-zu
P248936
1
0
1
1
[ "𒊕", "𒐁", "𒁺", "<D>" ]
2aš saga 3aš du D šakkan₂
P248936
1
0
1
1
[ "𒊕", "𒀸", "𒇲", "𒐉", "𒁺", "𒈗", "𒂡" ]
2aš saga 1aš la₂ 4diš du lugal-ezem
P248936
1
0
1
1
[ "𒈫", "𒊕", "𒐊", "𒁺", "𒌨", "𒂍", "𒈤" ]
2diš 5aš saga 5diš 1/2aš du ur-e₂-mah
P248936
1
0
1
1
[ "𒐁", "𒁺", "𒀉", "𒈾", "𒈾" ]
3aš du a₂-na-na
P248936
1
0
1
1
[ "𒊕", "<D>", "𒌓", "𒉺", "𒌓𒁺" ]
2aš saga D utu-pa-e₃
P248936
1
0
1
1
[ "𒋗𒃸", "𒐂", "𒑐", "𒐊", "𒋡", "𒁉", "𒊕", "𒄥" ]
šunigin 4aš 2ban₂ 5diš sila₃ kaš saga gur
P248936
1
0
1
1
[ "𒋗𒃸", "𒐉", "𒋡", "𒁉", "𒁺", "𒄥" ]
šunigin 2aš 1barig 3ban₂ 4diš sila₃ kaš du gur
P248936
1
0
1
1
[ "𒌗", "𒊑", "𒊮", "𒁄" ]
iti dal ša₃ bala
P248936
1
0
1
1
[ "𒋢", "𒄞", "𒋢", "𒀫" ]
1aš@c kuš gu₄ kuš amar
P247607
7
0
1
-100
[ "𒅘", "𒀳", "𒈾", "𒁀", "𒉻", "𒉻" ]
nag apin-na ba-PAD-PAD
P247607
7
0
1
-100
[ "𒄑", "𒄭", "𒁀", "𒇲" ]
geš gigir₂-du₁₀ ba-la₂
P247607
7
0
1
-100
[ "𒅅", "𒉌", "𒄭", "𒁀", "𒇲" ]
IG-NI-du₁₀ ba-la₂
P247607
7
0
1
-100
[ "𒁹", "𒌆", "𒁹", "𒑚", "𒈾", "𒋠", "𒁺" ]
1diš tug₂ 1diš 1/3diš ma-na siki du
P324310
1
0
1
-100
[ "𒊮", "𒃻", "𒊭" ]
ša₃ gar-ša-
P324310
1
0
1
-100
[ "𒈬", "<D>", "𒄿", "𒉈", "<D>", "𒂗𒍪", "𒈗", "𒋀𒀊", "𒆠", "𒈠", "𒆤", "𒅆𒌨" ]
mu D i-bi₂- D suen lugal uri₅ ki -ma-ke₄ hul
P324310
1
0
1
-100
[ "𒐉", "𒇻", "𒈨𒌍", "𒁹", "𒈧", "𒃲" ]
4diš udu-meš 1diš maš₂-gal
P282247
4
-100
-100
6
[ "𒀀", "𒈾", "𒋾", "𒇸", "𒋾" ]
a-na ti-lil-ti
P282247
4
-100
-100
6
[ "𒊩", "𒃻", "𒁹", "<D>", "𒊩𒌆", "𒅁", "𒄑", "𒆪" ]
munus ša₂ diš D nin-urta- geš tukul-aš+šur
P282247
4
-100
-100
6
[ "𒁹", "𒃻", "𒁀", "𒀭", "𒁀", "𒁍" ]
diš nig₂-ba- d ba-bu
P282247
4
-100
-100
6
[ "𒋙𒀭", "𒀭", "𒌓", "𒎙", "𒀭", "𒂊", "𒌋", "𒆠", "𒁴", "[#]", "𒆤", "𒋾", "[#]", "𒈪", "𒃻", "𒊑" ]
EN₂ UTU MAN AN-e u KI-tim ... kit-ti ... mi-ša₂-ri
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀯", "𒇷", "𒇻", "𒀭", "𒌋", "𒇽", "𒀜", "𒋫", "𒈠" ]
mul-li-lu DINGIR u LU₂ at-ta-ma
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀭", "𒌓", "𒀸", "𒋗", "𒌇", "𒆠", "𒂍", "𒆸", "𒆠", "𒀸", "𒅆", "𒅗", "𒊍", "𒍝", "𒍪" ]
UTU ina šu-tuk-ki E₂ rim-ki ina IGI-ka az-za-zu
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀭", "𒌓", "𒃻", "𒂟", "𒆗", "𒉌", "𒌌", "𒄿", "𒁲", "𒇻", "𒊩", "𒀭", "𒉡", "𒌋", "𒉡", "𒃻" ]
UTU ša₂ ṣab-tan-ni ul i-de lu MUNUS an-nu-u NU-ša₂
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀭", "𒌓", "𒀸", "𒀭", "𒊺𒉀", "𒆬", "𒁴", "𒁀", "𒈾", "𒀜", "𒀀", "𒈪", "𒇻", "𒋾" ]
UTU ina nisaba KU₃-tim ba-na-at a-mi-lu-ti
P394515
0
-100
0
0
[ "𒉡", "𒀀", "𒈾", "𒉡", "𒈠", "𒋻", "𒊕", "𒁺", "𒀀", "𒈾", "𒊕", "𒁺", "𒈠", "𒋻" ]
NU a-na NU ma-šil SAG.DU a-na SAG.DU ma-šil
P394515
0
-100
0
0
[ "𒉻", "𒈜", "𒋾", "𒇿", "𒀀", "𒈾", "𒉻", "𒈜", "𒋾", "𒇿", "𒈠", "𒋻" ]
šuk-lul-ti ADDA a-na šuk-lul-ti ADDA ma-šil
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀭", "𒌓", "𒀭", "𒉡", "𒌋", "𒉡", "𒊩", "𒅜", "𒍪", "𒃻", "𒆧", "𒉿", "𒆕", "𒃻", "𒄑", "𒄷", "𒊏", "𒄿", "𒊺", "𒀪", "𒀀" ]
UTU an-nu-u NU UŠ₁₁.ZU ša₂ kiš-pi DU₃-ša₂ is-ḫu-ra i-še-ʾa-a
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀀", "𒈾", "𒂊", "𒄫", "𒋾", "𒅁", "𒅆", "𒈠", "𒅅", "𒁍", "𒌋" ]
a-na e-piš-ti ep-ši-ma iq-bu-u
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀀", "𒈾", "𒊓", "𒆟", "𒋾", "𒋢", "𒄷", "𒊑", "𒈠", "𒅅", "𒁍", "𒌋" ]
a-na sa-ḫir-ti su-ḫu-ri-ma iq-bu-u
P394515
0
-100
0
0
[ "𒊭", "𒃻", "𒉆", "𒈠", "𒌑", "𒃻", "𒄭", "𒍝", "𒀸", "𒃻", "𒅥", "𒀭", "𒉌", "𒀸", "𒁉", "𒅘", "𒀭", "𒉌" ]
ša ša₂-nam-ma u₂-ša₂-ḫi-za ina NINDA GU₇-an-ni ina KAŠ NAG-an-ni
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒀀", "𒎌", "𒋗𒉀", "𒀭", "𒉌", "𒀸", "𒉌", "𒄑", "𒋁", "𒀭", "𒉌" ]
ina A.MEŠ TU₅-an-ni ina I₃.GIŠ ŠEŠ₂-an-ni
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒌑", "𒆰", "𒇷", "𒂊", "𒅥", "𒀭", "𒉌", "𒀸", "𒋳", "𒊩", "𒈠", "𒋳", "𒋙", "𒃻", "𒅥" ]
ina u₂-kul-le-e GU₇-an-ni aš-šum mim-ma šum-šu₂ ša₂ GU₇
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒋳", "𒊩", "𒈠", "𒋳", "𒋙", "𒃻", "𒅘", "𒀸", "𒋳", "𒊩", "𒈠", "𒋳", "𒋙", "𒃻", "𒋗𒉀" ]
aš-šum mim-ma šum-šu₂ ša₂ NAG aš-šum mim-ma šum-šu₂ ša₂ TU₅
P394515
0
-100
0
0
[ "𒀸", "𒋳", "𒊩", "𒈠", "𒋳", "𒋙", "𒃻", "𒋁", "𒀸", "𒋗", "𒁍", "𒌌", "𒋾", "𒌑", "𒊺", "𒁉", "𒆷" ]
aš-šum mim-ma šum-šu₂ ša₂ ŠEŠ₂ ina šu-bu-ul-ti u₂-še-bi-la
P394515
0
-100
0
0
[ "𒋗", "𒈪", "𒀸", "𒆷", "𒄭", "𒂵", "𒋾", "𒄑", "𒆪", "𒊒", "𒅖", "𒆠", "𒅀", "𒍑", "𒉌", "𒇻" ]
šu-mi ina la DU₁₀.GA-ti iz-ku-ru iš-qi₂-ia uš-ni-lu
P394515
0
-100
0
0
[ "𒉡", "𒎌", "𒅀", "𒅁", "𒉡", "𒌑", "𒈠", "𒎙", "𒁕", "𒋾", "𒅀", "𒋾", "𒌋" ]
NU.MEŠ-ia ib-nu-u₂-ma min₃-da-ti-ia TI-u
P394515
0
-100
0
0
[ "𒂊", "𒄘", "𒅖", "𒄊", "𒅀", "𒈬", "𒅖", "𒁍", "𒋙", "𒊒", "𒀪", "𒋾", "𒋾", "𒌋" ]
e-tiq SAḪAR GIR₃MU iš-bu-šu₂ ru-uʾ-ti TI-u
P394515
0
-100
0
0
[ "𒊹", "𒋾", "𒅎", "𒇻", "𒋙", "𒌆", "𒋠", "𒅁", "𒌅", "𒄣", "𒆷", "𒅆𒂟", "𒋾", "𒅖", "𒀀", "𒇻" ]
šar₂-ti im-lu-šu₂ TUG₂.SIK₂ ib-tu-qu la SIG₅-ti iš-a-lu
P394515
0
-100
0
0
[ "𒌒", "𒁉", "𒊏", "𒀭", "𒉌", "𒌑", "𒄤", "𒊓", "𒀭", "𒉌", "𒌑", "𒂟", "𒁉", "𒋫", "𒀭", "𒉌", "𒌑", "𒊏", "𒊓", "𒀭", "𒉌" ]
ub-bi-ra-an-ni u₂-kas₃-sa-an-ni u₂-ṣab-bi-ta-an-ni u₂-ra-sa-an-ni
P394515
0
-100
0
0
[ "𒎙", "𒄖", "𒇻", "𒀪", "𒌓", "𒌑", "𒂷", "𒆷", "𒀭", "𒉌" ]
man-gu lu-uʾ-tu₂ u₂-mal-la-an-ni
P394515
0
-100
0
0
[ "[#]", "𒎙", "𒊮", "𒁉", "𒅀", "𒄑", "𒁀", "𒌅", "𒊮", "𒁉", "𒆠", "𒅀", "𒌑", "𒍝", "𒀭", "𒉡", "𒌋" ]
... niš lib₃-bi-ia iṣ-ba-tu lib₃-bi KI-ia u₂-za-an-nu-u
P394515
0
-100
0
0