Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "๐’Œ", "๐’‹ก", "๐’‡", "๐’‹ซ", "๐’……", "๐’†ท" ]
1barig 7diลก silaโ‚ƒ bar-ta galโ‚‚-la
1
0
1
1
[ "๐’‹—๐’ƒธ", "๐’‘", "๐’‰", "๐’‹ก", "๐’Šบ", "๐’„ฅ" ]
ลกunigin 7geลกโ‚‚ 5u 7aลก 4barig 1banโ‚‚ 4diลก silaโ‚ƒ ลกe gur
1
0
1
1
[ "๐’„Š", "๐’€€", "๐’•", "๐’‚ต", "๐’…‡", "๐’‡ฝ", "๐’€ญ", "๐’Š", "๐’…—" ]
giriโ‚ƒ a-da-ga uโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra-ka
1
0
1
1
[ "๐’ˆฌ", "๐’‹›", "๐’ˆฌ", "๐’Š’", "๐’‡ป", "๐’‡ป", "๐’", "๐’† ", "๐’€€", "๐’บ", "๐’Œ‹", "๐’‡ฒ", "๐’น", "๐’„ฐ", "๐’…†๐’Œจ" ]
mu si-mu-ru lu-lu-bu ki a-raโ‚‚ 1u laโ‚‚ 1diลก-kam ba-hul
1
0
1
1
[ "๐’", "๐’„ฅ", "๐’Šบ" ]
3aลก gur ลกe
2
0
0
10
[ "๐’€‰", "๐’‰", "๐’„‘", "๐’ˆฃ", "๐’„ญ", "๐’€€" ]
aโ‚‚-bi geลก maโ‚‚ hi-a
2
0
0
-100
[ "๐’‹—", "๐’‹พ", "๐’€€", "๐’‰ก", "๐’Œซ", "<D>" ]
ลกu-ti-a nu-urโ‚‚- D tiลกpak
2
0
0
-100
[ "๐’ˆ ", "๐’†ท", "๐’„ญ", "๐’…Ž" ]
ma-la-hi-im
2
0
0
-100
[ "๐’Šญ", "๐’‹—", "๐’Š", "๐’„ " ]
ลกa ลกu-ra-am
2
0
0
-100
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’† ", "๐’Š‘", "๐’ด" ]
a-na ki-ri-tim
2
0
0
-100
[ "๐’„‘", "๐’‰", "๐’†ท", "๐’‰" ]
iz-bi-la-nim
2
0
0
-100
[ "๐’Œ—", "๐’‚Š", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’Œ“", "๐’Œ‹", "๐’„ฐ" ]
iti e-lu-num uโ‚„ 1u 8diลก-kam
2
0
0
-100
[ "๐’ˆฌ", "๐’Š", "๐’‰", "๐’„ฃ" ]
mu ra-piโ‚‚-qum
2
0
0
-100
[ "๐’†•", "๐’†•", "๐’„˜", "๐’ƒป", "๐’€ญ" ]
duโ‚ƒ-duโ‚ƒ guโ‚‚ gar -an
0
-100
0
0
[ "๐’‡‡", "<D>", "๐’„ž", "๐’Œ‘", "๐’€ญ", "๐’† ", "๐’‰ก", "๐’‹ผ" ]
ลกurun D guโ‚„ uโ‚‚ an-ki-nu-te
0
-100
0
0
[ "๐’† ๐’€€", "<D>", "๐’€€๐’‡‰", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
peลกโ‚โ‚€- D idโ‚‚ ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’‰Œ", "๐’„’", "๐’Œ“", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
ni-kip-tuโ‚‚ ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’ ", "๐’ƒฎ", "๐’‚", "๐’€ญ", "๐’€ธ", "๐’‰", "๐’‰Œ", "๐’Œ€", "๐’ ", "๐’ƒฎ", "๐’‚", "๐’€ญ", "๐’Š’", "๐’„ฟ" ]
zaq-qap eโ‚‚ dingir ina kaลก iโ‚ƒ-sumun zaq-qap eโ‚‚ dingir ลกub -i
0
-100
0
0
[ "๐’…–", "๐’‚", "๐’‡ฝ", "๐’‰ก", "๐’Šฌ", "๐’…–", "๐’‚", "๐’‡ฝ", "๐’ท", "๐’ˆพ" ]
sahar eโ‚‚ luโ‚‚-nu-kiriโ‚† sahar eโ‚‚ luโ‚‚-tin-na
0
-100
0
0
[ "๐’…–", "๐’‚", "๐’Šฉ", "๐’ƒป", "๐’…‡", "๐’Œ…", "๐’‹ป", "๐’€œ", "๐’† ", "๐’‹›", "๐’„ญ", "๐’…", "๐’‹พ", "๐’€–", "๐’‰บ", "๐’ƒป", "๐’‹พ", "๐’„ญ", "๐’„ญ" ]
sahar eโ‚‚ munus ลกaโ‚‚ uโ‚ƒ-tu kuโ‚… -at ki si-hi-ip-ti apโ‚‚-pa-ลกaโ‚‚-ti hi-hi
0
-100
0
0
[ "๐’†•", "๐’†•", "๐’€ธ", "๐’„˜", "๐’‹™", "๐’ƒป" ]
x duโ‚ƒ-duโ‚ƒ ina guโ‚‚ -ลกuโ‚‚ gar -
0
-100
0
0
[ "๐’†ฒ", "๐’ˆซ", "๐’ˆพ", "๐’…ด", "๐’Œ‹", "๐’", "๐’ƒป", "๐’†ข", "๐’•", "๐’‘", "๐’€ธ", "๐’ˆช", "๐’ƒป", "๐’บ", "๐’†ช", "๐’ˆ ", "๐’‰", "๐’„ฟ", "๐’‰บ", "๐’Š’" ]
kun min-na eme u mudโ‚‚ ลกaโ‚‚ buruโ‚…-habrud-da nita ina geโ‚† ลกaโ‚‚ du -ku-ma nim i-pa-ru
0
-100
0
0
[ "๐’Œ‘", "๐’Œ’", "๐’‰", "๐’Š’", "๐’Šฉ", "๐’Œ‘", "๐’ƒป", "๐’‘", "๐’…‡", "๐’Œ…", "๐’…ด", "๐’„ฉ", "๐’…ˆ", "๐’Š‘", "๐’‹ฅ" ]
uโ‚‚ ub-bi-ru kaลกโ‚ƒ munus uโ‚‚-zugโ‚‚ ลกaโ‚‚ nita uโ‚ƒ-tu eme ha-ar-ri-rat
0
-100
0
0
[ "๐’ˆฆ", "๐’„‘", "๐’„ฏ", "๐’ˆช", "๐’บ", "๐’‹ข", "๐’ท", "๐’„ท", "๐’„ท๐’‹›", "๐’Šฉ", "๐’…—", "๐’‰", "๐’€ธ", "๐’‹ข", "๐’Šฉ", "๐’€พ", "๐’ƒผ", "๐’‘", "๐’‰ก", "๐’ช" ]
x maลก geลก-hur geโ‚† sag:du du su-tin muลกen uโ‚… rak-ka-bi ina kuลก miโ‚‚ aลกโ‚‚-garโ‚ƒ geลกโ‚ƒ nu-zu
0
-100
0
0
[ "๐’„ท", "๐’ท", "๐’ƒก", "๐’Š", "๐’†•", "๐’†•", "๐’€ธ", "๐’„˜", "๐’‹™", "๐’ƒป", "๐’€ญ" ]
muลกen tin urโ‚ƒ-ra duโ‚ƒ-duโ‚ƒ ina guโ‚‚ -ลกuโ‚‚ gar -an
0
-100
0
0
[ "๐’€€", "๐’Œ“", "๐’บ", "๐’", "๐’„ท", "๐’‰บ", "๐’€‰", "๐’„ท", "๐’ˆพ", "๐’„ด", "๐’‹พ", "๐’ˆฒ", "๐’Œ‰", "๐’‰Œ", "๐’„ด", "๐’‹พ", "๐’…ด" ]
a ud-du-pu muลกen pa tiโ‚ˆ muลกen na-ah-ti muลก-tur ni-ih-ti eme-
0
-100
0
0
[ "๐’ˆ", "๐’ƒป", "๐’‰ฝ", "๐’„ฌ", "๐’ƒป", "๐’Œ", "๐’ƒป", "๐’€ฒ", "๐’†ณ", "๐’Š", "๐’ƒป", "๐’Œ‹", "๐’Š", "๐’…ด", "๐’‹ƒ", "๐’†ฒ", "๐’ˆซ", "๐’ˆพ", "๐’…†", "๐’„ž", "๐’ˆช" ]
-lum ลกaโ‚‚ pap-hal ลกaโ‚‚ 2geลกโ‚‚ 3u ลกaโ‚‚ anลกe-kur-ra ลกaโ‚‚ 1u 5diลก eme-ลกid kun min-na igi guโ‚„ geโ‚†
0
-100
0
0
[ "๐’‰", "๐’Œด", "๐’Œด", "๐’ท", "๐’", "๐’Œ“", "๐’‹พ", "๐’€€", "๐’Šฎ", "๐’‹ ", "๐’Œ‘", "๐’‚ต", "๐’„ท", "๐’ˆช", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
nim urโ‚„-urโ‚„ tin-bu-ut-ti a-ลกaโ‚ƒ sigโ‚‚ uโ‚‚ ugaxNAGA ga muลกen geโ‚† ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’‰บ", "๐’€‰", "๐’„ท", "๐’‹“", "๐’‡ฝ", "๐’ˆจ๐’Œ", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
pa tiโ‚ˆ muลกen ลกir luโ‚‚-meลก ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’‰ˆ", "๐’ˆช", "๐’Œ‘", "๐’‡ฒ", "๐’Œ‘", "๐’Œ€", "๐’ฏ", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
kumโ‚‚ -mi uโ‚‚ laโ‚‚ uโ‚‚ sumun-dar ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’ˆช", "๐’", "๐’€ด", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
x geโ‚† uruda nitaโ‚‚ ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’ˆฒ", "๐’Œ‘", "๐’€€", "๐’‰ก", "๐’‰ก", "๐’Œ…", "๐’ผ", "๐’Œ‘", "๐’Š", "๐’€ญ", "๐’‰", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
muลก uโ‚‚ a-nu-nu-tu suhuลก uโ‚‚-ra-an-nim ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’Œ‘", "๐’‡ฒ", "๐’…Ž", "๐’Œ“", "๐’‰Œ๐’Œ“", "๐’‡ป", "๐’‡ป", "๐’Œ“" ]
uโ‚‚ laโ‚‚ im-babbar naโ‚„ lu-lu-tuโ‚‚
0
-100
0
0
[ "๐’Œ‹๐’…—", "๐’Œ‹๐’Œ†", "๐’‰" ]
ugu-dul-bi
0
-100
0
0
[ "๐’…—", "๐’ƒฒ", "๐’Œจ", "๐’‚ ", "๐’ˆช", "๐’‹ ", "๐’Šฉ๐’Œจ", "๐’ˆช", "๐’‹ ", "๐’†ฒ", "๐’Œจ", "๐’‚ ", "๐’ˆช" ]
ka-gal ur-giโ‚‡ geโ‚† sigโ‚‚ nig geโ‚† sigโ‚‚ kun ur-giโ‚‡ geโ‚†
0
-100
0
0
[ "๐’‘", "๐’‰ก", "๐’ช" ]
geลกโ‚ƒ nu-zu
0
-100
0
0
[ "๐’ˆช", "๐’…“", "๐’‰", "๐’‚Š", "๐’‰ˆ", "๐’‰ˆ", "๐’‹—", "๐’Œ‹", "๐’ˆจ", "๐’‹พ", "๐’‹ข", "๐’‹ซ", "๐’Œ‹", "๐’ˆจ", "๐’‰Œ", "๐’†•", "๐’†•", "๐’„˜", "๐’€", "๐’ƒป" ]
geโ‚† imin-bi e-ne-ne ลกu-u-me-ti su-ta u-me-ni-duโ‚ƒ-duโ‚ƒ guโ‚‚-ba gar
0
-100
0
0
[ "๐’Œ‘", "๐’„ˆ", "๐’ผ", "๐’Œ‘", "๐’„ฉ", "๐’†ฐ", "๐’„‘", "๐’ˆ ", "๐’‰ก", "๐’Œ‘", "๐’‹›", "๐’ฐ", "๐’ˆฆ", "๐’…†", "๐’„ž", "๐’Œ“", "๐’", "๐’‰ป" ]
uโ‚‚ girโ‚‚ suhuลก uโ‚‚ kuโ‚† numun geลก ma-nu uโ‚‚ ลกakir si daraโ‚ƒ-maลก igi guโ‚„ tuโ‚‚-แนฃa-pat
0
-100
0
0
[ "๐’‹—", "๐’Œ‹", "๐’ˆจ", "๐’‹พ", "๐’‹ข", "๐’‹ซ", "๐’Œ‹", "๐’ˆจ", "๐’‰Œ", "๐’†•", "๐’†•", "๐’„–", "๐’€", "๐’ƒป", "๐’€ ", "๐’€ญ" ]
ลกu-u-me-ti su-ta u-me-ni-duโ‚ƒ-duโ‚ƒ gu-ba gar al -an
0
-100
0
0
[ "๐’‰ก", "๐’ช", "๐’‹ ", "๐’Šฉ", "๐’€พ", "๐’ƒผ", "๐’‘", "๐’‰ก", "๐’ช", "๐’Œ“", "๐’Œ‹", "๐’ˆช", "๐’‹—", "๐’Œ‹", "๐’ˆจ", "๐’‹พ" ]
nu-zu sigโ‚‚ miโ‚‚ aลกโ‚‚-garโ‚ƒ geลกโ‚ƒ nu-zu babbar u geโ‚† ลกu-u-me-ti
0
-100
0
0
[ "๐’ˆจ", "๐’‰Œ", "๐’†•", "๐’†•", "๐’„˜", "๐’€", "๐’ƒป" ]
-me-ni-duโ‚ƒ-duโ‚ƒ guโ‚‚-ba gar
0
-100
0
0
[ "๐’‹ ", "๐’Š•", "๐’บ", "๐’Šฉ", "๐’‰ก", "๐’…‡", "๐’Œ…", "๐’‚ต", "๐’Šฉ", "๐’€พ", "๐’ƒผ", "๐’Œ‘", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
sigโ‚‚ sag-du munus nu uโ‚ƒ-tu ga miโ‚‚ aลกโ‚‚-garโ‚ƒ uโ‚‚-zugโ‚‚ ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’‰ฟ", "๐’‰Œ", "๐’‡ป", "๐’„ท", "๐’†ฒ", "๐’…ด", "๐’‹ƒ", "๐’ฏ", "๐’€€", "๐’‰Œ", "๐’‡ป", "๐’€€", "๐’€€", "๐’Œ’", "๐’€ญ", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
x pi-แนฃal-lu muลกen kun eme-ลกid gunโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-udu a-a-arโ‚‚- dingir ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’บ", "๐’€ญ", "๐’‹ซ", "๐’Š’", "๐’€", "๐’‰Œ", "๐’ˆฒ", "๐’‹พ", "๐’‡ฝ", "<D>", "๐’‹€๐’† ", "๐’‰ฃ๐’ˆจ", "๐’Œถ", "๐’† " ]
x du an-ta-ลกub-ba ni-แนฃir-ti luโ‚‚ D nanna abgal uriโ‚ƒ ki
0
-100
0
0
[ "๐’‡ฒ", "๐’‚—", "๐’ˆพ", "๐’† ", "๐’‚–", "๐’†ค", "๐’‡ฒ", "๐’‚—", "๐’ˆพ", "๐’Œ‹๐’…—", "๐’‹™", "๐’Š’", "๐’Œ“", "๐’†ฐ", "๐’„‘", "๐’‹’", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
-laโ‚‚-en-na ki-sikil-lilโ‚‚-laโ‚‚-en-na ugu -ลกuโ‚‚ ลกub -tuโ‚‚ numun geลก ลกinig ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’…†", "๐’‰ก", "๐’Œ…", "๐’‰Œ", "๐’„’", "๐’Œ“", "๐’€ด", "๐’Œ‹", "๐’Šฉ", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
x ลกaโ‚‚ lem-nu-tu ni-kip-tuโ‚‚ nitaโ‚‚ u munus ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’‰ˆ", "๐’", "๐’", "๐’…Š", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
x x bil-za-za sigโ‚‡ ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’„ข", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
gul ina kuลก
0
-100
0
0
[ "๐’Œ“", "๐’€ธ", "๐’‹ข" ]
x zalag ina kuลก
0
-100
0
0
[ "[#]", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’Œ", "๐’ˆ ", "๐’‰Œ" ]
... ลกaโ‚‚ um-ma-ni
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’Šฎ", "๐’‰" ]
... ลกaโ‚‚ libโ‚ƒ-bi
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’€ญ", "๐’", "๐’€–", "๐’‰Œ", "๐’‰Œ" ]
... ลกaโ‚‚ be-let-iโ‚ƒ-liโ‚‚
0
1
-100
0
[ "[#]", "X", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’€ญ", "๐’", "๐’€–", "๐’‰Œ", "๐’‰Œ" ]
...-x ลกaโ‚‚ be-let-iโ‚ƒ-liโ‚‚
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’€", "๐’Š‘", "๐’‚Š" ]
... gidโ‚‚ ลกaโ‚‚ ba-re-e
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’", "๐’", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’€", "๐’Š‘", "๐’‚Š" ]
... gidโ‚‚-gidโ‚‚ ลกaโ‚‚ ba-re-e
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’‹ผ", "๐’…•", "๐’‹พ" ]
... ลกaโ‚‚ te-er-ti
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’ˆซ", "๐’€", "๐’Š’", "๐’Œ‹", "๐’ƒป", "๐’„ท" ]
... ลกaโ‚‚ MUล EN
0
1
-100
0
[ "๐’€ด", "๐’…—", "๐’น", "๐’‡ฝ", "๐’€ญ", "๐’€", "๐’€€", "๐’ˆพ" ]
ARAD-ka LUโ‚‚-AG a-na
0
0
0
0
[ "๐’ฒ", "๐’ˆพ", "๐’€ญ", "๐’ˆ—", "๐’", "๐’‰Œ", "๐’…€" ]
di-na-an LUGAL be-liโ‚‚-ia
0
0
0
0
[ "๐’ˆœ", "๐’Œจ", "๐’€ญ", "๐’€", "๐’Œ‹", "๐’€ญ", "๐’€ซ", "๐’Œ“" ]
lul-lik d.AG u AMAR.UTU
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚", "๐’ƒฒ", "x", "x", "x" ]
a-na Eโ‚‚.GAL x x x
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‡ฝ", "๐’ƒฒ", "x", "x", "x" ]
a-na GAL-x x x
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚—", "๐’‰ฃ", "x", "x", "x" ]
a-na EN.NUN x x x
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’†ณ", "๐’‰", "๐’ˆ ", "๐’† " ]
ลกaโ‚‚ NIM.MA
0
0
0
0
[ "๐’…€", "๐’€ช", "๐’‰ก" ]
ia-aสพ-nu
0
0
0
0
[ "๐’€‰", "๐’‹ซ", "๐’€€", "๐’‹พ" ]
it-ta-a-ti
0
0
0
0
[ "๐’ˆ ", "๐’†ท", "๐’€€", "๐’€€", "๐’„ฟ" ]
ma-la a.a-i
0
0
0
0
[ "๐’€ธ", "๐’Œท", "๐’† ", "๐’‰", "๐’€ญ", "๐’‚—" ]
ina qiโ‚‚-bi-EN
0
0
0
0
[ "๐’€ ", "๐’‹ผ", "๐’ˆฌ", "๐’Œ", "๐’ˆ " ]
al-te-mu um-ma
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’บ", "๐’Œ‘", "๐’Œท", "๐’† ", "๐’‰", "๐’€ญ", "๐’‚—" ]
a-du-uโ‚‚ qiโ‚‚-bi-EN
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’ˆพ", "๐’‰บ", "๐’‡ท", "๐’…†" ]
a-na na-pa-li-ลกi
0
0
0
0
[ "๐’…‡", "๐’‹™", "๐’Œ‘", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚ฆ" ]
uโ‚ƒ ลกuโ‚‚-uโ‚‚ a-na BADโ‚ƒ
0
0
0
0
[ "๐’ƒป", "๐’น", "๐’…€", "๐’† ", "๐’‰Œ", "๐’€€", "๐’ˆพ" ]
ลกaโ‚‚ ia-ki-ni a-na
0
0
0
0
[ "๐’€€", "๐’†ท", "๐’† ", "๐’‹™", "๐’Œท", "๐’ŽŒ" ]
a-la-ki-ลกuโ‚‚ URU-MEล 
0
0
0
0
[ "๐’ˆ ", "๐’†ท", "๐’„ฟ", "๐’€", "๐’€พ", "๐’‹™", "๐’Œ‘" ]
ma-la i-ba-aลกโ‚‚-ลกuโ‚‚-uโ‚‚
0
0
0
0
[ "x", "x", "๐’Œท", "๐’† ", "๐’‰", "๐’€ญ", "๐’‚—" ]
x x qiโ‚‚-bi-EN
0
0
0
0
[ "x", "x", "๐’‚ฆ", "๐’‹—", "๐’‰บ", "๐’†ท" ]
x x BADโ‚ƒ ลกu-pa-la
0
0
0
0
[ "x", "x", "๐’……", "๐’ฒ", "๐’‡ป", "๐’Œ‘" ]
x x ig-di-lu-uโ‚‚
0
0
0
0
[ "๐’Š", "๐’€€", "๐’บ", "๐’„ฐ" ]
5diลก a-raโ‚‚ 2aลก@t-kam
2
0
-100
-100
[ "๐’† ", "๐’ˆพ", "๐’€Š", "๐’•", "๐’‰ก", "๐’Œ", "๐’‚ " ]
ki na-ap-taโ‚‚-nu-um-ลกeโ‚ƒ
2
0
-100
-100
[ "๐’„Š", "๐’‹—", "๐’ฏ", "๐’…‡", "<D>", "๐’…–", "๐’‰", "๐’€ด", "๐’Š", "๐’€", "๐’‰Œ", "๐’„ž", "๐’„ค" ]
giriโ‚ƒ ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar uโ‚ƒ D iลก-bi-erโ‚ƒ-ra-ba-ni guโ‚„-gaz
2
0
-100
-100
[ "๐’‰", "๐’‰บ๐’‡ป", "๐’ฃ", "๐’Œฆ", "๐’ˆ " ]
-bi sipa zi kalam-ma
2
3
1
8
[ "๐’‚ต", "๐’ฃ", "๐’‰ˆ", "๐’Œ", "๐’Œ…", "๐’•" ]
-ga zi-deโ‚ƒ-eลก tu-da
2
3
1
8
[ "๐’€ณ", "๐’ƒท", "๐’‚ผ", "๐’†ท", "๐’ƒถ", "๐’ŒŒ", "๐’€€๐’€ญ" ]
engar GAN2 dagal-la heโ‚‚-duโ‚‡-amโ‚ƒ
2
3
1
8
[ "๐’…†", "๐’…Ž", "๐’•", "๐’บ", "๐’ƒฒ", "๐’ƒฒ", "๐’•" ]
ลกi-im-da-DU nindaba gal-gal-da
2
3
1
8
[ "๐’„‘", "๐’‡ฒ", "๐’‰", "๐’‰ก", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’บ", "๐’‚", "๐’†ณ", "๐’", "๐’†ณ", "๐’‚ " ]
geลก-laโ‚‚-bi nu-mu-un-DU eโ‚‚-kur za-ginโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ
2
3
1
8
[ "<D>", "๐’‚—", "๐’†ค", "๐’€‰", "๐’ฎ", "๐’†ฌ", "๐’† ", "๐’€€", "๐’„ฏ", "๐’Š", "๐’" ]
D en-lilโ‚‚ aโ‚‚-dam kuโ‚ƒ ki-a hur-ra-za
2
3
1
8
[ "๐’‚—๐’†ค", "๐’† ", "๐’Œท", "๐’‰Ž", "๐’", "๐’…†", "๐’…Ž", "๐’ˆช", "๐’†•", "๐’†•", "๐’€€" ]
nibru ki iri x niโ‚‚-za ลกi-im-mi-duโ‚ƒ-duโ‚ƒ-a
2
3
1
8
[ "๐’† ", "๐’ƒก", "๐’†ณ", "๐’† ", "๐’‚–", "๐’‹ข", "๐’€€", "๐’‰", "๐’„ญ", "๐’‚ต" ]
ki-urโ‚ƒ kur ki sikil su-a bi-duโ‚โ‚€-ga
2
3
1
8
[ "๐’Œ’", "๐’•", "๐’‚", "๐’€", "๐’‰ ", "๐’€", "๐’„™", "๐’€ญ", "๐’† ", "๐’† ", "๐’€", "๐’‚Š", "๐’‰Œ", "๐’‹ณ", "๐’‚ต" ]
ub-da 4aลก-ba murubโ‚„-ba dur-an-ki ki ba-e-ni-tag-ga
2
3
1
8
[ "๐’Œ‹", "๐’…–", "๐’‰", "๐’ฃ", "๐’Œฆ", "๐’ˆ ", "๐’ฃ", "๐’†ณ", "๐’†ณ", "๐’Š" ]
1u sahar-bi zi kalam-ma zi kur-kur-ra-
2
3
1
8
[ "๐’‰", "๐’†ฌ", "๐’„ญ๐’„Š", "๐’€€", "๐’€ณ", "๐’†ณ" ]
-bi kuโ‚ƒ huลก-a uลกโ‚ˆ -ginโ‚ƒ-
2
3
1
8
[ "๐’†ฌ", "๐’ˆจ" ]
ลกita kuโ‚ƒ me
2
3
1
8
[ "๐’Œ‹", "๐’†ณ", "๐’ƒฒ", "<D>", "๐’‚—" ]
1u kur-gal D en-
2
3
1
8
[ "๐’Œท", "๐’† ", "๐’‰ก", "๐’†•" ]
iri ki nu-duโ‚ƒ
2
3
1
8
[ "๐’‰ฃ๐’‡ฌ", "๐’‰ก", "๐’†•", "๐’ฆ" ]
turโ‚ƒ nu-duโ‚ƒ amaลก-
2
3
1
8
[ "๐’ˆ—", "๐’‰ก", "๐’…", "๐’‚Š", "๐’‚—", "๐’‰ก", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
lugal nu-ilโ‚‚-e en nu-uโ‚ƒ-tu
2
3
1
8
[ "๐’‡ฝ", "๐’ˆค", "๐’Šฉ๐’Œ†", "๐’€ญ", "๐’ˆง", "๐’€€", "๐’‰ก", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’†ช", "๐’‰" ]
luโ‚‚-mah ereลก-dingir maลกโ‚‚-a nu-mu-un-dabโ‚…-beโ‚‚
2
3
1
8
[ "๐’‚Ÿ", "๐’‚Š", "๐’„Š๐’€ด", "๐’‰บ", "๐’‰ก", "๐’Œ‡", "๐’Œ‡" ]
erinโ‚‚-e ลกagina ugula nu-tuku-tuku
2
3
1
8
[ "๐’€€๐’‡‰", "๐’‰ˆ", "๐’€€", "๐’„ฉ", "๐’„ท๐’‹›", "๐’‰", "๐’‰ก", "๐’บ", "๐’Œฆ", "๐’บ", "๐’Œฆ" ]
iโ‚‡-deโ‚ƒ a-eลกtub kuโ‚† uโ‚…-bi nu-du-un-du-un
2
3
1
8