Datasets:
AlienKevin
/
ctb8

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
tokens
listlengths
1
242
pos_tags_ctb
listlengths
1
242
pos_tags_ud
listlengths
1
242
[ "陪嫁", "火车" ]
[ 37, 19 ]
[ 15, 7 ]
[ "同样", "是", "暮春", "三月", "，", "嘉义", "的", "天气", "显得", "明朗", "很多", "，", "阿里山", "蒸气", "火车", "修复", "计划", "主持人", "林墨山", "以", "属于", "南部", "人", "特有", "的", "热情", "接待", "访客", "。" ]
[ 0, 35, 19, 24, 30, 22, 7, 19, 37, 34, 0, 30, 22, 19, 19, 19, 19, 19, 22, 28, 37, 19, 19, 37, 6, 19, 37, 19, 30 ]
[ 2, 15, 7, 7, 12, 11, 9, 7, 15, 0, 2, 12, 11, 7, 7, 7, 7, 7, 11, 1, 15, 7, 7, 15, 9, 7, 15, 7, 12 ]
[ "林墨山", "今年", "七十五", "岁", "，", "面貌", "、", "行动", "却", "像", "五十多", "岁", "的", "人", "。" ]
[ 22, 24, 4, 17, 30, 19, 30, 19, 0, 28, 4, 17, 7, 19, 30 ]
[ 11, 7, 8, 7, 12, 7, 12, 7, 2, 1, 8, 7, 9, 7, 12 ]
[ "他", "十八", "岁", "从", "嘉义", "专修", "工业", "学校", "毕业", "就", "进", "林管处", "服务", "，", "四十七", "年", "的", "工作", "生涯", "中", "，", "担任", "过", "绘图", "、", "监工", "、", "工务官", "等", "工作", "，", "七十九", "年", "退休", "时", "是", "工厂", "主任", "。" ]
[ 29, 4, 17, 28, 22, 19, 19, 19, 37, 0, 37, 19, 37, 30, 4, 17, 7, 19, 19, 16, 30, 37, 1, 19, 30, 19, 30, 19, 11, 19, 30, 26, 17, 37, 16, 35, 19, 19, 30 ]
[ 10, 8, 7, 1, 11, 7, 7, 7, 15, 2, 15, 7, 15, 12, 8, 7, 9, 7, 7, 1, 12, 15, 3, 7, 12, 7, 12, 7, 9, 7, 12, 0, 7, 15, 1, 15, 7, 7, 12 ]
[ "由于", "林管处", "森林", "火车", "几十", "年", "来", "都", "是", "自己", "的", "工厂", "生产", "零件", "，", "自己", "维修", "，", "连", "锅炉", "都", "可", "制造", "，", "林墨山", "对", "阿里山", "蒸气", "火车", "的", "掌握", "可", "说", "是", "非常", "的", "透彻", "。" ]
[ 28, 19, 19, 19, 4, 17, 16, 0, 35, 29, 7, 19, 37, 19, 30, 29, 37, 30, 0, 19, 0, 37, 37, 30, 22, 28, 22, 19, 19, 7, 19, 37, 37, 35, 0, 9, 34, 30 ]
[ 1, 7, 7, 7, 8, 7, 1, 2, 15, 10, 9, 7, 15, 7, 12, 10, 15, 12, 2, 7, 2, 15, 15, 12, 11, 1, 11, 7, 7, 9, 7, 15, 15, 15, 2, 9, 0, 12 ]
[ "这", "一", "次", "的", "阿里山", "二十六", "号", "修复", "计划", "，", "许多", "工作", "他", "都", "亲自", "动手", "，", "他", "对", "火车", "的", "喜好", "与", "热情", "可", "从", "几", "年", "来", "孜孜", "制作", "蒸气", "火车", "模型", "的", "那", "股", "劲儿", "看", "出来", "。" ]
[ 10, 4, 17, 7, 22, 26, 17, 19, 19, 30, 4, 19, 29, 0, 0, 37, 30, 29, 28, 19, 7, 19, 3, 19, 37, 28, 4, 17, 16, 0, 37, 19, 19, 19, 6, 10, 17, 19, 37, 37, 30 ]
[ 5, 8, 7, 9, 11, 0, 7, 7, 7, 12, 8, 7, 10, 2, 2, 15, 12, 10, 1, 7, 9, 7, 4, 7, 15, 1, 8, 7, 1, 2, 15, 7, 7, 7, 9, 5, 7, 7, 15, 15, 12 ]
[ "林管处", "的", "人", "都", "知道", "，", "林墨山", "有", "七", "个", "女儿", "，", "每", "个", "女儿", "结婚", "时", "都", "有", "一", "辆", "火车", "陪嫁", "。" ]
[ 19, 7, 19, 0, 37, 30, 22, 36, 4, 17, 19, 30, 10, 17, 19, 37, 16, 0, 36, 4, 17, 19, 37, 30 ]
[ 7, 9, 7, 2, 15, 12, 11, 3, 8, 7, 7, 12, 5, 7, 7, 15, 1, 2, 3, 8, 7, 7, 15, 12 ]
[ "当然", "，", "不", "是", "铁轨", "上", "跑", "的", "火车", "，", "而", "是", "林墨山", "一", "个", "轮子", "、", "一", "片", "车厢板", "，", "由", "全", "手工", "制作", "烧", "酒精", "的", "蒸气", "模型", "火车", "，", "形状", "从", "自创", "的", "，", "到", "实物", "比例", "缩小", "的", "都"...
[ 0, 30, 0, 35, 19, 16, 37, 6, 19, 30, 3, 35, 22, 4, 17, 19, 30, 4, 17, 19, 30, 28, 14, 19, 37, 37, 19, 6, 19, 19, 19, 30, 19, 28, 37, 6, 30, 28, 19, 19, 37, 6, 0, 36, 30 ]
[ 2, 12, 2, 15, 7, 1, 15, 9, 7, 12, 4, 15, 11, 8, 7, 7, 12, 8, 7, 7, 12, 1, 0, 7, 15, 15, 7, 9, 7, 7, 7, 12, 7, 1, 15, 9, 12, 1, 7, 7, 15, 9, 2, 3, 12 ]
[ "从", "民国", "六十几", "年", "谢东闵", "担任", "省", "主席", "推动", "「", "家庭", "即", "工厂", "」", "小康", "计划", "时", "，", "林墨山", "开始", "制作", "火车", "模型", "，", "只是", "，", "小康", "计划", "是", "为了", "改善", "农村", "经济", "，", "林墨山", "将", "自家", "变成", "工厂", "，", "则", ...
[ 28, 22, 4, 17, 22, 37, 19, 19, 37, 30, 19, 35, 19, 30, 19, 19, 16, 30, 22, 37, 37, 19, 19, 30, 0, 30, 19, 19, 35, 28, 37, 19, 19, 30, 22, 2, 19, 37, 19, 30, 0, 0, 35, 28, 19, 30 ]
[ 1, 11, 8, 7, 11, 15, 7, 7, 15, 12, 7, 15, 7, 12, 7, 7, 1, 12, 11, 15, 15, 7, 7, 12, 2, 12, 7, 7, 15, 1, 15, 7, 7, 12, 11, 1, 7, 15, 7, 12, 2, 2, 15, 1, 7, 12 ]
[ "一", "开始", "，", "林墨山", "以", "结构", "简单", "的", "自创", "机型", "为主", "，", "从", "绘图", "到", "完成", "需要", "一", "年", "多", "的", "时间", "，", "而", "除了", "螺丝钉", "是", "买", "现成", "的", "外", "，", "其他", "部分", "都", "是", "他", "以", "铁片", "、", "铁条", "纯", "手...
[ 0, 37, 30, 22, 28, 19, 34, 6, 37, 19, 37, 30, 28, 19, 28, 19, 37, 4, 17, 0, 7, 19, 30, 0, 28, 19, 35, 37, 14, 7, 16, 30, 10, 19, 0, 35, 29, 28, 19, 30, 19, 14, 19, 37, 30, 37, 18, 37, 30 ]
[ 2, 15, 12, 11, 1, 7, 0, 9, 15, 7, 15, 12, 1, 7, 1, 7, 15, 8, 7, 2, 9, 7, 12, 2, 1, 7, 15, 15, 0, 9, 1, 12, 5, 7, 2, 15, 10, 1, 7, 12, 7, 0, 7, 15, 12, 15, 9, 15, 12 ]
[ "由于", "退休", "之后", "生活", "的", "闲暇", "较", "多", "，", "林墨山", "把", "大部分", "的", "时间", "花", "在", "火车", "模型", "的", "制作", "上", "，", "至今", "他", "已", "完成", "十余", "辆", "，", "而且", "机型", "越", "做", "越", "精巧", "。" ]
[ 28, 19, 16, 19, 7, 19, 0, 34, 30, 22, 2, 4, 7, 19, 37, 28, 19, 19, 7, 19, 16, 30, 0, 29, 0, 37, 4, 17, 30, 0, 19, 0, 37, 0, 34, 30 ]
[ 1, 7, 1, 7, 9, 7, 2, 0, 12, 11, 1, 8, 9, 7, 15, 1, 7, 7, 9, 7, 1, 12, 2, 10, 2, 15, 8, 7, 12, 2, 7, 2, 15, 2, 0, 12 ]
[ "目前", "他", "正在", "制作", "的", "是", "阿里山", "森林", "蒸汽", "火车", "的", "等比", "缩小", "模型", "，", "但", "近来", "对于", "模型", "的", "制作", "林墨山", "显得", "越来越", "力不从心", "。" ]
[ 24, 29, 0, 37, 6, 35, 22, 19, 19, 19, 7, 19, 37, 19, 30, 0, 0, 28, 19, 7, 19, 22, 37, 0, 37, 30 ]
[ 7, 10, 2, 15, 9, 15, 11, 7, 7, 7, 9, 7, 15, 7, 12, 2, 2, 1, 7, 9, 7, 11, 15, 2, 15, 12 ]
[ "「", "单单", "直立", "汽缸", "就", "做", "了", "两", "年", "，", "年纪", "越", "大", "，", "制作", "的", "速度", "也", "越", "慢", "，", "」", "他", "说", "，", "现在", "比较", "精细", "的", "部分", "眼睛", "根本", "就", "看", "不", "清楚", "。" ]
[ 30, 0, 19, 19, 0, 37, 1, 4, 17, 30, 19, 0, 34, 30, 37, 6, 19, 0, 0, 34, 30, 30, 29, 37, 30, 24, 0, 34, 6, 19, 19, 0, 0, 37, 0, 34, 30 ]
[ 12, 2, 7, 7, 2, 15, 3, 8, 7, 12, 7, 2, 0, 12, 15, 9, 7, 2, 2, 0, 12, 12, 10, 15, 12, 7, 2, 0, 9, 7, 7, 2, 2, 15, 2, 0, 12 ]
[ "退休", "将近", "十", "年", "，", "林墨山", "也", "「", "玩", "」", "了", "十", "年", "的", "模型", "蒸汽", "火车", "，", "直", "到", "阿里山", "二十六", "号", "蒸汽", "火车", "复驶", "计划", "动工", "，", "他", "才", "又", "有", "机会", "站到", "火车", "修复", "的", "第一", "线", "，", "问", "...
[ 37, 0, 4, 17, 30, 22, 0, 30, 37, 30, 1, 4, 17, 7, 19, 19, 19, 30, 0, 28, 22, 26, 17, 19, 19, 37, 19, 37, 30, 29, 0, 0, 36, 19, 37, 19, 19, 7, 26, 17, 30, 37, 29, 0, 37, 1, 19, 19, 19, 7, 19, 19, 30, 29, 37, ...
[ 15, 2, 8, 7, 12, 11, 2, 12, 15, 12, 3, 8, 7, 9, 7, 7, 7, 12, 2, 1, 11, 0, 7, 7, 7, 15, 7, 15, 12, 10, 2, 2, 3, 7, 15, 7, 7, 9, 0, 7, 12, 15, 10, 2, 15, 3, 7, 7, 7, 9, 7, 7, 12, 10, 15, 12, 12, 10, 9, ...
[ "谈到", "「", "后继无人", "」", "，", "林墨山", "也", "是", "感叹", "，", "但", "却", "多", "了", "份", "乐天", "达观", "。" ]
[ 37, 30, 37, 30, 30, 22, 0, 35, 37, 30, 0, 0, 37, 1, 17, 19, 19, 30 ]
[ 15, 12, 15, 12, 12, 11, 2, 15, 15, 12, 2, 2, 15, 3, 7, 7, 7, 12 ]
[ "p.", "43" ]
[ 19, 4 ]
[ 7, 8 ]
[ "郑万经", "（", "右", "）", "在", "台铁", "五十", "年", "的", "服务", "生涯", "中", "，", "有", "五分之四", "的", "时光", "是", "在", "台北", "机厂", "度过", "，", "丰富", "的", "经验", "使", "他", "身膺", "CK", "101", "与", "腾云号", "修复", "计划", "指挥", "的", "重任", "。" ]
[ 22, 30, 19, 30, 28, 22, 4, 17, 7, 19, 19, 16, 30, 36, 4, 7, 19, 35, 28, 22, 19, 37, 30, 34, 6, 19, 37, 29, 37, 19, 4, 3, 22, 19, 19, 19, 7, 19, 30 ]
[ 11, 12, 7, 12, 1, 11, 8, 7, 9, 7, 7, 1, 12, 3, 8, 9, 7, 15, 1, 11, 7, 15, 12, 0, 9, 7, 15, 10, 15, 7, 8, 4, 11, 7, 7, 7, 9, 7, 12 ]
[ "左", "为", "台北", "机厂", "技术组", "检查股", "股长", "邱坤杉", "。" ]
[ 19, 35, 22, 19, 19, 19, 19, 22, 30 ]
[ 7, 15, 11, 7, 7, 7, 7, 11, 12 ]
[ "p.", "44" ]
[ 19, 4 ]
[ 7, 8 ]
[ "懂得", "修复", "阿里山", "蒸汽", "火车", "的", "师傅", "已经", "不", "多", "，", "林墨山", "感叹", "后继无人", "。" ]
[ 37, 37, 22, 19, 19, 6, 19, 0, 0, 34, 30, 22, 37, 37, 30 ]
[ 15, 15, 11, 7, 7, 9, 7, 2, 2, 0, 12, 11, 15, 15, 12 ]
[ "九二一", "之后", "∶", "大隘社", "为", "北埔", "．", "石冈", "结盟" ]
[ 24, 16, 30, 22, 28, 22, 30, 22, 37 ]
[ 7, 1, 12, 11, 1, 11, 12, 11, 15 ]
[ "一", "场", "大", "地震", "，", "震碎", "了", "许多", "家庭", "、", "震垮", "了", "许多", "房子", "，", "却", "拉近", "了", "人", "与", "人", "的", "感情", "，", "地方", "和", "地方", "的", "距离", "。" ]
[ 4, 17, 14, 19, 30, 37, 1, 4, 19, 30, 37, 1, 4, 19, 30, 0, 37, 1, 19, 3, 19, 7, 19, 30, 19, 3, 19, 7, 19, 30 ]
[ 8, 7, 0, 7, 12, 15, 3, 8, 7, 12, 15, 3, 8, 7, 12, 2, 15, 3, 7, 4, 7, 9, 7, 12, 7, 4, 7, 9, 7, 12 ]
[ "新竹县", "的", "北埔", "与", "台中县", "的", "石冈", "，", "两", "个", "同样", "是", "一万多", "人口", "的", "客家", "农村", "，", "却", "在", "一", "场", "地震", "后", "，", "有", "了", "截然不同", "的", "命运", "。" ]
[ 22, 7, 22, 3, 22, 7, 22, 30, 4, 17, 0, 35, 4, 19, 6, 19, 19, 30, 0, 28, 4, 17, 19, 16, 30, 36, 1, 37, 6, 19, 30 ]
[ 11, 9, 11, 4, 11, 9, 11, 12, 8, 7, 2, 15, 8, 7, 9, 7, 7, 12, 2, 1, 8, 7, 7, 1, 12, 3, 3, 15, 9, 7, 12 ]
[ "北埔", "幸运", "地", "未", "受", "地震", "影响", "，", "观光业", "日益", "发达", "；", "石冈", "则", "成", "了", "这", "次", "震灾", "中", "死亡", "人数", "最", "多", "的", "灾区", "，", "断垣残壁", "，", "百废待举", "。" ]
[ 22, 34, 9, 0, 15, 19, 37, 30, 19, 0, 34, 30, 22, 0, 37, 1, 10, 17, 19, 16, 19, 19, 0, 34, 6, 19, 30, 19, 30, 37, 30 ]
[ 11, 0, 9, 2, 1, 7, 15, 12, 7, 2, 0, 12, 11, 2, 15, 3, 5, 7, 7, 1, 7, 7, 2, 0, 9, 7, 12, 7, 12, 15, 12 ]
[ "值此之时", "，", "北埔", "的", "「", "大隘社", "」", "将", "北埔人", "的", "小", "爱", "化为", "大", "爱", "，", "伸出", "援手", "协助", "石冈", "，", "运用", "北埔", "的", "社区", "经验", "，", "陪伴", "石冈", "走", "过", "艰辛", "、", "漫长", "的", "重建", "之", "路", "。" ]
[ 0, 30, 22, 7, 30, 22, 30, 2, 19, 7, 14, 19, 37, 14, 19, 30, 37, 19, 37, 22, 30, 37, 22, 7, 19, 19, 30, 37, 22, 37, 1, 34, 30, 34, 6, 19, 7, 19, 30 ]
[ 2, 12, 11, 9, 12, 11, 12, 1, 7, 9, 0, 7, 15, 0, 7, 12, 15, 7, 15, 11, 12, 15, 11, 9, 7, 7, 12, 15, 11, 15, 3, 0, 12, 0, 9, 7, 9, 7, 12 ]
[ "「", "地震", "刚", "发生", "时", "，", "外界", "的", "援助", "可", "说", "是", "源源不绝", "，", "但", "大家", "都", "知道", "，", "这些", "援助", "只", "是", "一时", "的", "，", "如何", "重建", "则", "是", "漫长", "、", "困难", "的", "，", "」", "石冈", "乡长", "谢震颖", "说", "。" ]
[ 30, 19, 0, 37, 16, 30, 19, 7, 19, 37, 37, 35, 37, 30, 0, 29, 0, 37, 30, 10, 19, 0, 35, 19, 7, 30, 0, 37, 0, 35, 34, 30, 34, 6, 30, 30, 22, 19, 22, 37, 30 ]
[ 12, 7, 2, 15, 1, 12, 7, 9, 7, 15, 15, 15, 15, 12, 2, 10, 2, 15, 12, 5, 7, 2, 15, 7, 9, 12, 2, 15, 2, 15, 0, 12, 0, 9, 12, 12, 11, 7, 11, 15, 12 ]
[ "除了", "台北市", "认养", "石冈乡", "，", "有", "计画", "地", "长期", "派驻", "区公所", "人员", "到", "石冈", "协助", "重建", "外", "，", "北埔", "大隘社", "用", "最", "务实", "的", "方式", "来", "协助", "石冈", "，", "是", "少数", "至今", "持续", "援助", "灾区", "的", "团体", "之一", "。" ]
[ 28, 22, 37, 22, 30, 36, 19, 9, 0, 37, 19, 19, 37, 22, 37, 37, 16, 30, 22, 22, 37, 0, 34, 6, 19, 18, 37, 22, 30, 35, 4, 0, 37, 37, 19, 6, 19, 19, 30 ]
[ 1, 11, 15, 11, 12, 3, 7, 9, 2, 15, 7, 7, 15, 11, 15, 15, 1, 12, 11, 11, 15, 2, 0, 9, 7, 9, 15, 11, 12, 15, 8, 2, 15, 15, 7, 9, 7, 7, 12 ]
[ "北埔人", "的", "「", "大", "爱", "」" ]
[ 19, 7, 30, 14, 19, 30 ]
[ 7, 9, 12, 0, 7, 12 ]
[ "「", "这么", "大", "的", "灾难", "，", "要", "做", "的", "事", "太", "多", "，", "北埔", "乡亲", "和", "大隘社", "的", "能力", "有限", "，", "」", "大隘社", "总干事", "舒诗伟", "说", "，", "震灾", "后", "，", "大隘社", "在", "小小", "的", "北埔", "地区", "募得", "了", "三", "卡车", "资源", "和", ...
[ 30, 0, 34, 6, 19, 30, 37, 37, 6, 19, 0, 34, 30, 22, 19, 3, 22, 7, 19, 34, 30, 30, 22, 19, 22, 37, 30, 19, 16, 30, 22, 28, 34, 6, 22, 19, 37, 1, 4, 19, 19, 3, 4, 17, 30, 28, 37, 34, 6, 19, 37, 0, 34, 6, 19, ...
[ 12, 2, 0, 9, 7, 12, 15, 15, 9, 7, 2, 0, 12, 11, 7, 4, 11, 9, 7, 0, 12, 12, 11, 7, 11, 15, 12, 7, 1, 12, 11, 1, 0, 9, 11, 7, 15, 3, 8, 7, 7, 4, 8, 7, 12, 1, 15, 0, 9, 7, 15, 2, 0, 9, 7, 12, 7, 15, 3, ...
[ "同样", "依山傍水", "，", "同样", "是", "客家", "小镇", "，", "石冈", "和", "北埔", "的", "风味", "颇为", "相似", "，", "在", "地理", "位置", "上", "也", "不", "十分", "遥远", "，", "车程", "大约", "二", "小时", "。" ]
[ 0, 37, 30, 0, 35, 19, 19, 30, 22, 3, 22, 7, 19, 0, 34, 30, 28, 19, 19, 16, 0, 0, 0, 34, 30, 19, 0, 4, 19, 30 ]
[ 2, 15, 12, 2, 15, 7, 7, 12, 11, 4, 11, 9, 7, 2, 0, 12, 1, 7, 7, 1, 2, 2, 2, 0, 12, 7, 2, 8, 7, 12 ]
[ "大隘社", "选择", "协助", "石冈", "重建", "，", "除", "客家", "因缘", "外", "，", "主要", "也", "是", "基于", "灾情", "的", "考量", "。" ]
[ 22, 37, 37, 22, 37, 30, 28, 19, 19, 16, 30, 0, 0, 35, 28, 19, 7, 19, 30 ]
[ 11, 15, 15, 11, 15, 12, 1, 7, 7, 1, 12, 2, 2, 15, 1, 7, 9, 7, 12 ]
[ "石冈", "位于", "台中县", "大甲溪", "畔", "，", "在", "这", "次", "震灾", "中", "受创", "严重", "。" ]
[ 22, 37, 22, 22, 16, 30, 28, 10, 17, 19, 16, 37, 34, 30 ]
[ 11, 15, 11, 11, 1, 12, 1, 5, 7, 7, 1, 15, 0, 12 ]
[ "全", "乡", "死亡", "人数", "一百七十八", "人", "，", "房屋", "全倒", "一千二百多", "栋", "，", "半倒", "五百多", "栋", "，", "数十", "栋", "百", "年", "古厝", "也", "毁于一旦", "。" ]
[ 10, 19, 19, 19, 4, 19, 30, 19, 37, 4, 17, 30, 37, 4, 17, 30, 4, 17, 4, 17, 19, 0, 37, 30 ]
[ 5, 7, 7, 7, 8, 7, 12, 7, 15, 8, 7, 12, 15, 8, 7, 12, 8, 7, 8, 7, 7, 2, 15, 12 ]
[ "从", "北埔", "的", "社区", "发展", "经验", "，", "大隘社", "成员", "明白", "家园", "重建", "并", "非", "短", "时间", "可以", "完成", "，", "于是", "十月", "下旬", "，", "大隘社", "在", "石冈", "的", "土牛", "国小", "设立", "「", "石冈仔", "工作", "站", "」", "，", "打算", "要", "常驻", "在", "此", "协...
[ 28, 22, 7, 19, 19, 19, 30, 22, 19, 37, 19, 19, 0, 35, 14, 19, 37, 37, 30, 0, 24, 19, 30, 22, 28, 22, 7, 22, 19, 37, 30, 22, 19, 19, 30, 30, 37, 37, 37, 28, 29, 37, 22, 4, 17, 30 ]
[ 1, 11, 9, 7, 7, 7, 12, 11, 7, 15, 7, 7, 2, 15, 0, 7, 15, 15, 12, 2, 7, 7, 12, 11, 1, 11, 9, 11, 7, 15, 12, 11, 7, 7, 12, 12, 15, 15, 15, 1, 10, 15, 11, 8, 7, 12 ]
[ "石冈仔", "乡亲报" ]
[ 22, 19 ]
[ 11, 7 ]
[ "工作", "站", "的", "首要", "工作", "是", "发行", "乡亲报", "，", "双", "周", "发行", "一", "次", "的", "「", "石冈仔", "乡亲报", "」", "在", "去年", "十一月", "八日", "创刊", "，", "报导", "内容", "有", "灾区", "生活", "点滴", "，", "重建", "面临", "的", "相关", "问题", "等等", "。" ]
[ 19, 19, 7, 14, 19, 35, 37, 19, 30, 4, 17, 37, 4, 17, 6, 30, 22, 19, 30, 28, 24, 24, 24, 37, 30, 19, 19, 36, 19, 19, 19, 30, 19, 37, 6, 14, 19, 11, 30 ]
[ 7, 7, 9, 0, 7, 15, 15, 7, 12, 8, 7, 15, 8, 7, 9, 12, 11, 7, 12, 1, 7, 7, 7, 15, 12, 7, 7, 3, 7, 7, 7, 12, 7, 15, 9, 0, 7, 9, 12 ]
[ "大隘社", "专案", "秘书", "李杰颖", "从", "十月", "起", "就", "常驻", "在", "石冈仔", "工作", "站", "，", "他", "指出", "，", "乡亲报", "对", "灾区", "而", "言", "十分", "重要", "，", "一", "来", "可以", "凝聚", "共识", "，", "让", "灾民", "知道", "，", "他们", "面临", "的", "问题", "不", "是", "个别"...
[ 22, 19, 19, 22, 28, 24, 16, 0, 37, 28, 22, 19, 19, 30, 29, 37, 30, 19, 28, 19, 18, 37, 0, 34, 30, 4, 17, 37, 37, 19, 30, 37, 19, 37, 30, 29, 37, 6, 19, 0, 35, 34, 6, 19, 30, 3, 35, 19, 7, 19, 30, 0, 30, 19, 3...
[ 11, 7, 7, 11, 1, 7, 1, 2, 15, 1, 11, 7, 7, 12, 10, 15, 12, 7, 1, 7, 9, 15, 2, 0, 12, 8, 7, 15, 15, 7, 12, 15, 7, 15, 12, 10, 15, 9, 7, 2, 15, 0, 9, 7, 12, 4, 15, 7, 9, 7, 12, 2, 12, 7, 15, 7, 9, 7, 12...
[ "这", "份", "乡亲报", "也", "扮演", "促成", "北埔", "、", "石冈", "两", "地", "居民", "互动", "、", "结盟", "的", "桥梁", "。" ]
[ 10, 17, 19, 0, 37, 37, 22, 30, 22, 4, 19, 19, 19, 30, 19, 6, 19, 30 ]
[ 5, 7, 7, 2, 15, 15, 11, 12, 11, 8, 7, 7, 7, 12, 7, 9, 7, 12 ]
[ "李杰颖", "指出", "，", "石冈仔", "乡亲报", "在", "石冈", "发行", "三千", "份", "，", "东势", "、", "新社", "五百", "份", "，", "同时", "也", "在", "北埔", "发行", "二", "、", "三百", "份", "，", "使", "北埔", "居民", "能", "真正", "感受", "灾区", "的", "需求", "。" ]
[ 22, 37, 30, 22, 19, 28, 22, 37, 4, 17, 30, 22, 30, 22, 4, 17, 30, 0, 0, 28, 22, 37, 4, 30, 4, 17, 30, 37, 22, 19, 37, 0, 37, 19, 7, 19, 30 ]
[ 11, 15, 12, 11, 7, 1, 11, 15, 8, 7, 12, 11, 12, 11, 8, 7, 12, 2, 2, 1, 11, 15, 8, 12, 8, 7, 12, 15, 11, 7, 15, 2, 15, 7, 9, 7, 12 ]
[ "成立", "工作", "站", "，", "派", "一", "个", "人", "全天候", "蹲", "在", "石冈", "，", "使得", "大隘社", "很", "快", "地", "能", "进入", "石冈", "的", "生活", "，", "看到", "石冈人", "最", "迫切", "的", "需要", "，", "例如", "儿童", "的", "心理", "创伤", "问题", "。" ]
[ 37, 19, 19, 30, 37, 4, 17, 19, 19, 37, 28, 22, 30, 37, 22, 0, 34, 9, 37, 37, 22, 7, 19, 30, 37, 19, 0, 34, 6, 19, 30, 0, 19, 7, 19, 19, 19, 30 ]
[ 15, 7, 7, 12, 15, 8, 7, 7, 7, 15, 1, 11, 12, 15, 11, 2, 0, 9, 15, 15, 11, 9, 7, 12, 15, 7, 2, 0, 9, 7, 12, 2, 7, 9, 7, 7, 7, 12 ]
[ "工作", "站", "请来", "吕旭立", "基金会", "为", "学童", "、", "教师", "做", "心理", "复健", "，", "平复", "他们", "心灵", "上", "的", "创伤", "。" ]
[ 19, 19, 37, 22, 19, 28, 19, 30, 19, 37, 19, 19, 30, 37, 29, 19, 16, 7, 19, 30 ]
[ 7, 7, 15, 11, 7, 1, 7, 12, 7, 15, 7, 7, 12, 15, 10, 7, 1, 9, 7, 12 ]
[ "此外", "，", "石冈仔", "工作", "站", "还", "帮忙", "筹建", "组合屋", "。" ]
[ 0, 30, 22, 19, 19, 0, 37, 37, 19, 30 ]
[ 2, 12, 11, 7, 7, 2, 15, 15, 7, 12 ]
[ "由于", "远东", "企业", "集团", "捐建", "的", "组合屋", "只有", "五十", "户", "，", "过去", "租屋", "或", "住", "在", "违建", "中", "的", "弱势", "族群", "根本", "没", "申请", "资格", "，", "为", "此", "大隘社", "极力", "奔走", "，", "为", "老", "伙房", "倒塌", "、", "伤亡", "严重", "的", "慈云巷", "居...
[ 28, 22, 19, 19, 37, 6, 19, 0, 4, 17, 30, 24, 37, 3, 37, 28, 19, 16, 6, 19, 19, 0, 36, 19, 19, 30, 28, 29, 22, 0, 37, 30, 28, 14, 19, 37, 30, 19, 34, 6, 22, 19, 37, 37, 19, 30 ]
[ 1, 11, 7, 7, 15, 9, 7, 2, 8, 7, 12, 7, 15, 4, 15, 1, 7, 1, 9, 7, 7, 2, 3, 7, 7, 12, 1, 10, 11, 2, 15, 12, 1, 0, 7, 15, 12, 7, 0, 9, 11, 7, 15, 15, 7, 12 ]
[ "搭建", "组合屋", "是", "一", "项", "与", "时间", "赛跑", "的", "工作", "。" ]
[ 37, 19, 35, 4, 17, 28, 19, 37, 6, 19, 30 ]
[ 15, 7, 15, 8, 7, 1, 7, 15, 9, 7, 12 ]
[ "舒诗伟", "指出", "，", "天气", "转冷", "后", "，", "灾区", "已", "有", "人", "被", "冻死", "，", "这些", "人", "逃过", "九二一", "大劫", "，", "却", "因", "救援", "不", "足", "而", "死", "，", "实在", "冤枉", "。" ]
[ 22, 37, 30, 19, 37, 16, 30, 19, 0, 36, 19, 31, 37, 30, 10, 19, 37, 24, 19, 30, 0, 28, 19, 0, 34, 18, 37, 30, 0, 34, 30 ]
[ 11, 15, 12, 7, 15, 1, 12, 7, 2, 3, 7, 1, 15, 12, 5, 7, 15, 7, 7, 12, 2, 1, 7, 2, 0, 9, 15, 12, 2, 0, 12 ]
[ "北埔", "「", "外省", "人", "」" ]
[ 22, 30, 19, 19, 30 ]
[ 11, 12, 7, 7, 12 ]
[ "为什么", "大隘社", "能", "以", "如此", "踏实", "的", "方式", "协助", "灾区", "？" ]
[ 0, 22, 37, 28, 0, 34, 6, 19, 37, 19, 30 ]
[ 2, 11, 15, 1, 2, 0, 9, 7, 15, 7, 12 ]
[ "他们", "又", "有", "些", "什么", "与众不同", "的", "资源", "？" ]
[ 29, 0, 36, 17, 10, 34, 6, 19, 30 ]
[ 10, 2, 3, 7, 5, 0, 9, 7, 12 ]
[ "答案", "就", "在", "他们", "多", "年", "的", "北埔", "社区", "经验", "。" ]
[ 19, 0, 37, 29, 4, 17, 7, 22, 19, 19, 30 ]
[ 7, 2, 15, 10, 8, 7, 9, 11, 7, 7, 12 ]
[ "大隘", "是", "个", "老", "地名", "，", "早期", "北埔", "、", "宝山", "和", "峨眉", "三", "乡", "并称", "大隘", "，", "在", "客家", "义民庙", "十五", "联庄", "中", "属于", "同", "一", "个", "祭典", "区", "「", "大隘", "联庄", "」", "。" ]
[ 22, 35, 17, 14, 19, 30, 19, 22, 30, 22, 3, 22, 4, 19, 37, 22, 30, 28, 19, 22, 4, 19, 16, 37, 10, 4, 17, 19, 19, 30, 22, 19, 30, 30 ]
[ 11, 15, 7, 0, 7, 12, 7, 11, 12, 11, 4, 11, 8, 7, 15, 11, 12, 1, 7, 11, 8, 7, 1, 15, 5, 8, 7, 7, 7, 12, 11, 7, 12, 12 ]
[ "北埔", "位于", "竹东镇", "西侧", "，", "四", "面", "环山", "，", "是", "个", "纯朴", "的", "客家庄", "，", "一万两千", "名", "居民", "中", "，", "百分之九十五", "以上", "都", "是", "客家人", "。" ]
[ 22, 37, 22, 19, 30, 4, 19, 37, 30, 35, 17, 34, 6, 19, 30, 4, 17, 19, 16, 30, 4, 16, 0, 35, 19, 30 ]
[ 11, 15, 11, 7, 12, 8, 7, 15, 12, 15, 7, 0, 9, 7, 12, 8, 7, 7, 1, 12, 8, 1, 2, 15, 7, 12 ]
[ "慈天宫", "是", "北埔", "的", "中心", "地标", "，", "以", "它", "为", "中心", "，", "庙", "前", "的", "北埔街", "是", "北埔", "最", "热闹", "的", "市集", "所在", "。" ]
[ 22, 35, 22, 7, 19, 19, 30, 28, 29, 37, 19, 30, 19, 16, 7, 22, 35, 22, 0, 34, 6, 19, 37, 30 ]
[ 11, 15, 11, 9, 7, 7, 12, 1, 10, 15, 7, 12, 7, 1, 9, 11, 15, 11, 2, 0, 9, 7, 15, 12 ]
[ "大隘社", "位于", "北埔", "下街", "，", "外观", "古朴", "，", "引", "人", "注意", "。" ]
[ 22, 37, 22, 22, 30, 19, 34, 30, 37, 19, 37, 30 ]
[ 11, 15, 11, 11, 12, 7, 0, 12, 15, 7, 15, 12 ]
[ "舒诗伟", "，", "大隘社", "的", "灵魂", "人物", "，", "是", "个", "高雄", "出生", "长大", "的", "「", "外省", "人", "」", "。" ]
[ 22, 30, 22, 7, 19, 19, 30, 35, 17, 22, 37, 37, 6, 30, 19, 19, 30, 30 ]
[ 11, 12, 11, 9, 7, 7, 12, 15, 7, 11, 15, 15, 9, 12, 7, 7, 12, 12 ]
[ "原", "任", "中原", "大学", "教授", "，", "民国", "八十二", "年", "，", "与", "中原", "大学", "建筑系", "教授", "喻肇青", "来到", "北埔", "做", "研究", "，", "舒诗伟", "负责", "社会学", "研究", "部分", "，", "针对", "客家庄", "的", "现况", "进行", "深入", "了解", "，", "研究", "做完", "，", "他", "也", "就",...
[ 0, 37, 22, 19, 19, 30, 22, 26, 17, 30, 28, 22, 19, 19, 19, 22, 37, 22, 37, 19, 30, 22, 37, 19, 19, 19, 30, 28, 19, 7, 19, 37, 14, 19, 30, 19, 37, 30, 29, 0, 28, 29, 37, 1, 37, 30, 37, 1, 30, 19, 30, 30, 24, 37,...
[ 2, 15, 11, 7, 7, 12, 11, 0, 7, 12, 1, 11, 7, 7, 7, 11, 15, 11, 15, 7, 12, 11, 15, 7, 7, 7, 12, 1, 7, 9, 7, 15, 0, 7, 12, 7, 15, 12, 10, 2, 1, 10, 15, 3, 15, 12, 15, 3, 12, 7, 12, 12, 7, 15, 11, 7, 12 ]
[ "「", "现在", "客家话", "已", "能", "听", "得", "懂", "六", "、", "七成", "了", "！", "」", "他", "说", "。" ]
[ 30, 24, 19, 0, 37, 37, 8, 37, 4, 30, 4, 32, 30, 30, 29, 37, 30 ]
[ 12, 7, 7, 2, 15, 15, 9, 15, 8, 12, 8, 9, 12, 12, 10, 15, 12 ]
[ "浓浓", "客家情" ]
[ 14, 19 ]
[ 0, 7 ]
[ "大隘社", "是", "「", "自然而然", "」", "、", "「", "水到渠成", "」", "的", "产物", "。" ]
[ 22, 35, 30, 37, 30, 30, 30, 37, 30, 6, 19, 30 ]
[ 11, 15, 12, 15, 12, 12, 12, 15, 12, 9, 7, 12 ]
[ "在", "客家庄", "待", "了", "好", "一阵子", "，", "舒诗伟", "慢慢", "融入", "北埔人", "的", "生活圈", "，", "结识", "了", "一些", "朋友", "。" ]
[ 28, 19, 37, 1, 14, 19, 30, 22, 0, 37, 19, 7, 19, 30, 37, 1, 4, 19, 30 ]
[ 1, 7, 15, 3, 0, 7, 12, 11, 2, 15, 7, 9, 7, 12, 15, 3, 8, 7, 12 ]
[ "八十五", "年", "夏天", "，", "舒诗伟", "和", "几", "个", "妈妈", "聊到", "孩子", "的", "教育", "问题", "，", "兴起", "了", "成立", "课辅", "班", "的", "构想", "。" ]
[ 26, 17, 24, 30, 22, 28, 4, 17, 19, 37, 19, 7, 19, 19, 30, 37, 1, 37, 19, 19, 6, 19, 30 ]
[ 0, 7, 7, 12, 11, 1, 8, 7, 7, 15, 7, 9, 7, 7, 12, 15, 3, 15, 7, 7, 9, 7, 12 ]
[ "北埔", "天主堂", "听说", "后", "，", "免费", "提供", "场地", "让", "他们", "使用", "，", "不久", "课辅", "班", "成立", "了", "，", "还", "弄", "了", "一", "个", "小型", "图书馆", "，", "乡民们", "纷纷", "捐", "书", "赞助", "。" ]
[ 22, 19, 37, 16, 30, 0, 37, 19, 37, 29, 37, 30, 0, 19, 19, 37, 1, 30, 0, 37, 1, 4, 17, 14, 19, 30, 19, 0, 37, 19, 37, 30 ]
[ 11, 7, 15, 1, 12, 2, 15, 7, 15, 10, 15, 12, 2, 7, 7, 15, 3, 12, 2, 15, 3, 8, 7, 0, 7, 12, 7, 2, 15, 7, 15, 12 ]
[ "就", "这样", "，", "一", "群", "热爱", "乡土", "的", "人士", "经常", "聚", "在一起", "，", "商讨", "地方", "上", "的", "事务", "。" ]
[ 0, 0, 30, 4, 17, 37, 19, 6, 19, 0, 37, 0, 30, 37, 19, 16, 7, 19, 30 ]
[ 2, 2, 12, 8, 7, 15, 7, 9, 7, 2, 15, 2, 12, 15, 7, 1, 9, 7, 12 ]
[ "民国", "八十六", "年", "三月", "，", "他们", "正式", "组成", "了", "「", "大隘", "文化", "生活圈", "协进社", "」", "，", "由", "杂货店", "老板", "、", "人", "称", "「", "老大", "」", "的", "姜义森", "担任", "理事长", "，", "舒诗伟", "担任", "总干事", "。" ]
[ 22, 26, 17, 24, 30, 29, 0, 37, 1, 30, 22, 19, 19, 19, 30, 30, 28, 19, 19, 30, 19, 37, 30, 19, 30, 6, 22, 37, 19, 30, 22, 37, 19, 30 ]
[ 11, 0, 7, 7, 12, 10, 2, 15, 3, 12, 11, 7, 7, 7, 12, 12, 1, 7, 7, 12, 7, 15, 12, 7, 12, 9, 11, 15, 7, 12, 11, 15, 7, 12 ]
[ "「", "生活", "品质", "与", "精神", "生活", "的", "提升", "、", "客家", "文化", "的", "传承", "与", "更新", "、", "地方", "生态", "与", "地方", "产业", "的", "维护", "与", "发展", "、", "青少年", "与", "成人", "教育", "的", "开展", "」", "，", "是", "大隘社", "揭橥", "的", "四", "大", "宗旨", "。" ]
[ 30, 19, 19, 3, 19, 19, 7, 19, 30, 19, 19, 7, 19, 3, 19, 30, 19, 19, 3, 19, 19, 7, 19, 3, 19, 30, 19, 3, 19, 19, 7, 19, 30, 30, 35, 22, 37, 6, 4, 14, 19, 30 ]
[ 12, 7, 7, 4, 7, 7, 9, 7, 12, 7, 7, 9, 7, 4, 7, 12, 7, 7, 4, 7, 7, 9, 7, 4, 7, 12, 7, 4, 7, 7, 9, 7, 12, 12, 15, 11, 15, 9, 8, 0, 7, 12 ]
[ "大隘社", "正式", "成立", "之后", "，", "主要", "的", "「", "业务", "」", "就", "是", "出版", "两", "个", "月", "一", "期", "的", "社讯", "。" ]
[ 22, 0, 37, 16, 30, 14, 7, 30, 19, 30, 0, 35, 37, 4, 17, 19, 4, 17, 6, 19, 30 ]
[ 11, 2, 15, 1, 12, 0, 9, 12, 7, 12, 2, 15, 15, 8, 7, 7, 8, 7, 9, 7, 12 ]
[ "大隘", "社讯", "提供", "北埔人", "一", "个", "「", "说话", "」", "的", "机会", "，", "举凡", "对", "护溪", "、", "思乡", "、", "地方", "事务", "种种", "议题", "有", "话", "要", "说", "，", "都", "可以", "尽情", "地", "发挥", "。" ]
[ 22, 19, 37, 19, 4, 17, 30, 37, 30, 6, 19, 30, 0, 28, 19, 30, 19, 30, 19, 19, 14, 19, 36, 19, 37, 37, 30, 0, 37, 0, 9, 37, 30 ]
[ 11, 7, 15, 7, 8, 7, 12, 15, 12, 9, 7, 12, 2, 1, 7, 12, 7, 12, 7, 7, 0, 7, 3, 7, 15, 15, 12, 2, 15, 2, 9, 15, 12 ]
[ "大隘", "桃花源" ]
[ 22, 19 ]
[ 11, 7 ]
[ "一", "位", "署名", "「", "一修", "」", "的", "年轻人", "便", "在", "「", "大隘", "社讯", "」", "中", "写道", "：", "「", "从前", "当", "我", "在", "外地", "工作", "的", "时候", "，", "回到", "家乡", "的", "第一", "件", "事", "，", "不", "是", "回家", "向", "父母", "请安", "，", "而", "是", ...
[ 4, 17, 37, 30, 22, 30, 6, 19, 0, 28, 30, 22, 19, 30, 16, 37, 30, 30, 0, 28, 29, 28, 19, 37, 6, 19, 30, 37, 19, 6, 26, 17, 19, 30, 0, 35, 37, 28, 19, 37, 30, 3, 35, 37, 30, 22, 30, 7, 19, 16, 37, 4, 17, 19, 30...
[ 8, 7, 15, 12, 11, 12, 9, 7, 2, 1, 12, 11, 7, 12, 1, 15, 12, 12, 2, 1, 10, 1, 7, 15, 9, 7, 12, 15, 7, 9, 0, 7, 7, 12, 2, 15, 15, 1, 7, 15, 12, 4, 15, 15, 12, 11, 12, 9, 7, 1, 15, 8, 7, 7, 12, 2, 9, 12, ...
[ "总干事", "舒诗伟", "指出", "，", "社讯", "能", "持续", "做", "两", "三", "年", "实在", "不", "容易", "，", "「", "不", "习惯", "拿", "笔", "写", "文章", "的", "乡民", "，", "一", "篇", "几百", "字", "的", "稿子", "可能", "得", "磨蹭", "三", "、", "五", "个", "小时", "呢", "！", "」" ]
[ 19, 22, 37, 30, 19, 37, 37, 37, 4, 4, 17, 0, 0, 34, 30, 30, 0, 37, 37, 19, 37, 19, 6, 19, 30, 4, 17, 4, 19, 6, 19, 37, 37, 37, 4, 30, 4, 17, 19, 32, 30, 30 ]
[ 7, 11, 15, 12, 7, 15, 15, 15, 8, 8, 7, 2, 2, 0, 12, 12, 2, 15, 15, 7, 15, 7, 9, 7, 12, 8, 7, 8, 7, 9, 7, 15, 15, 15, 8, 12, 8, 7, 7, 9, 12, 12 ]
[ "除了", "社讯", "之外", "，", "大隘社", "还", "办", "了", "不少", "活动", "。" ]
[ 28, 19, 16, 30, 22, 0, 37, 1, 4, 19, 30 ]
[ 1, 7, 1, 12, 11, 2, 15, 3, 8, 7, 12 ]
[ "「", "客家庄", "很多", "东西", "很", "好玩", "，", "」", "舒诗伟", "说", "，", "乡民", "付出", "的", "往往", "不", "是", "钱", "，", "而", "是", "比", "钱", "更", "可贵", "的", "情", "。" ]
[ 30, 19, 4, 19, 0, 34, 30, 30, 22, 37, 30, 19, 37, 6, 0, 0, 35, 19, 30, 3, 35, 28, 19, 0, 34, 6, 19, 30 ]
[ 12, 7, 8, 7, 2, 0, 12, 12, 11, 15, 12, 7, 15, 9, 2, 2, 15, 7, 12, 4, 15, 1, 7, 2, 0, 9, 7, 12 ]
[ "像", "大隘社", "办", "活动", "时", "，", "乡民", "看到", "工作", "人员", "没", "水", "喝", "，", "立刻", "主动", "送来", "矿泉水", "；", "办", "演唱会", "，", "有", "人", "贴心", "的", "张罗", "观众席", "的", "椅子", "…", "…", "「", "居民", "只要", "认同", "你", "，", "就", "会", "主动", "帮忙", ...
[ 0, 22, 37, 19, 16, 30, 19, 37, 19, 19, 36, 19, 37, 30, 0, 0, 37, 19, 30, 37, 19, 30, 36, 19, 34, 9, 37, 19, 7, 19, 30, 30, 30, 19, 5, 37, 29, 30, 0, 37, 0, 37, 30, 30, 28, 22, 37, 30, 10, 37, 6, 19, 28, 37, 1...
[ 2, 11, 15, 7, 1, 12, 7, 15, 7, 7, 3, 7, 15, 12, 2, 2, 15, 7, 12, 15, 7, 12, 3, 7, 0, 9, 15, 7, 9, 7, 12, 12, 12, 7, 13, 15, 10, 12, 2, 15, 2, 15, 12, 12, 1, 11, 15, 12, 5, 15, 9, 7, 1, 15, 7, 2, 0, 12 ]
[ "就", "这样", "，", "两", "年", "多", "来", "大隘社", "办", "活动", "经常", "不", "必", "花", "钱", "，", "像是", "资源", "回收", "、", "跳蚤", "市场", "、", "稻草人", "烤", "蕃薯", "…", "…", "等等", "，", "不仅", "北埔", "乡民", "热情", "参与", "，", "还", "吸引", "不少", "外地", "人", "来", ...
[ 0, 29, 30, 4, 17, 0, 16, 22, 37, 19, 0, 0, 37, 37, 19, 30, 28, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 37, 19, 30, 30, 11, 30, 0, 22, 19, 0, 37, 30, 0, 37, 4, 19, 19, 37, 37, 30 ]
[ 2, 10, 12, 8, 7, 2, 1, 11, 15, 7, 2, 2, 15, 15, 7, 12, 1, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 15, 7, 12, 12, 9, 12, 2, 11, 7, 2, 15, 12, 2, 15, 8, 7, 7, 15, 15, 12 ]
[ "理事长", "姜义森", "指出", "，", "去年", "办", "大隘", "桃花源", "露营", "活动", "时", "，", "从", "竹东", "、", "头份", "等", "外地", "来", "参加", "的", "人", "比", "北埔", "当地", "人", "还", "多", "。" ]
[ 19, 22, 37, 30, 24, 37, 22, 19, 19, 19, 16, 30, 28, 22, 30, 22, 11, 19, 37, 37, 6, 19, 28, 22, 19, 19, 0, 34, 30 ]
[ 7, 11, 15, 12, 7, 15, 11, 7, 7, 7, 1, 12, 1, 11, 12, 11, 9, 7, 15, 15, 9, 7, 1, 11, 7, 7, 2, 0, 12 ]
[ "把", "街道", "找", "回来" ]
[ 2, 19, 37, 37 ]
[ 1, 7, 15, 15 ]
[ "在", "大隘社", "九", "位", "常设", "成员", "和", "许多", "热心", "义工", "的", "努力", "下", "，", "短短", "的", "三", "年", "内", "，", "在", "这", "个", "小小", "的", "客家庄", "发挥", "了", "不", "小", "的", "影响力", "，", "其中", "最", "明显", "的", "是", "——", "北埔人", "开始", "知道", ...
[ 28, 22, 4, 17, 14, 19, 3, 4, 14, 19, 7, 19, 16, 30, 34, 6, 4, 17, 16, 30, 28, 10, 17, 34, 6, 19, 37, 1, 0, 34, 6, 19, 30, 19, 0, 34, 6, 35, 30, 19, 37, 37, 29, 19, 7, 19, 37, 30 ]
[ 1, 11, 8, 7, 0, 7, 4, 8, 0, 7, 9, 7, 1, 12, 0, 9, 8, 7, 1, 12, 1, 5, 7, 0, 9, 7, 15, 3, 2, 0, 9, 7, 12, 7, 2, 0, 9, 15, 12, 7, 15, 15, 10, 7, 9, 7, 15, 12 ]
[ "北埔", "下街", "环境", "美化", "活动", "就", "是", "一", "个", "很", "好", "的", "例子", "。" ]
[ 22, 22, 19, 37, 19, 0, 35, 4, 17, 0, 34, 6, 19, 30 ]
[ 11, 11, 7, 15, 7, 2, 15, 8, 7, 2, 0, 9, 7, 12 ]
[ "七", "年", "前", "，", "为", "因应", "日益", "繁忙", "的", "交通", "、", "拓宽", "道路", "，", "北埔", "下街", "原有", "的", "骑楼", "全部", "拆除", "，", "此", "一", "看似", "「", "除旧", "更新", "」", "的", "政策", "，", "却", "让", "居民", "得不偿失", "，", "后悔", "不已", "。" ]
[ 4, 17, 16, 30, 28, 37, 0, 34, 6, 19, 30, 37, 19, 30, 22, 22, 14, 7, 19, 0, 37, 30, 10, 4, 37, 30, 37, 37, 30, 6, 19, 30, 0, 37, 19, 37, 30, 37, 37, 30 ]
[ 8, 7, 1, 12, 1, 15, 2, 0, 9, 7, 12, 15, 7, 12, 11, 11, 0, 9, 7, 2, 15, 12, 5, 8, 15, 12, 15, 15, 12, 9, 7, 12, 2, 15, 7, 15, 12, 15, 15, 12 ]
[ "因为", "自从", "有", "了", "车子", "走", "的", "「", "道路", "」", "后", "，", "居民", "却", "失去", "了", "生活", "、", "活动", "的", "「", "长廊", "」", "。" ]
[ 28, 28, 36, 1, 19, 37, 6, 30, 19, 30, 16, 30, 19, 0, 37, 1, 19, 30, 19, 7, 30, 19, 30, 30 ]
[ 1, 1, 3, 3, 7, 15, 9, 12, 7, 12, 1, 12, 7, 2, 15, 3, 7, 12, 7, 9, 12, 7, 12, 12 ]
[ "在", "北埔", "下街", "开", "杂货店", "的", "姜义森", "说", "，", "以前", "夏天", "大家", "会", "到", "店亭", "下", "乘凉", "、", "聊天", "，", "邻居", "的", "感情", "比较", "好", "，", "他", "的", "两", "个", "孩子", "也", "都", "是", "在", "店亭", "下", "奔跑", "、", "嬉戏", "长大", "的", "。...
[ 28, 22, 22, 37, 19, 6, 22, 37, 30, 24, 24, 29, 37, 37, 19, 16, 37, 30, 37, 30, 19, 7, 19, 0, 34, 30, 29, 7, 4, 17, 19, 0, 0, 35, 28, 19, 16, 37, 30, 37, 37, 6, 30 ]
[ 1, 11, 11, 15, 7, 9, 11, 15, 12, 7, 7, 10, 15, 15, 7, 1, 15, 12, 15, 12, 7, 9, 7, 2, 0, 12, 10, 9, 8, 7, 7, 2, 2, 15, 1, 7, 1, 15, 12, 15, 15, 9, 12 ]
[ "如今", "骑楼", "拆", "了", "、", "变成", "停车场", "，", "人", "都", "不", "出来", "了", "，", "老人家", "躲", "在", "家", "里", "看", "电视", "，", "年轻人", "出门", "就", "是", "上班", "，", "彼此", "难得", "见面", "聊天", "了", "。" ]
[ 24, 19, 37, 1, 30, 37, 19, 30, 19, 0, 0, 37, 1, 30, 19, 37, 28, 19, 16, 37, 19, 30, 19, 37, 0, 35, 37, 30, 29, 0, 37, 37, 1, 30 ]
[ 7, 7, 15, 3, 12, 15, 7, 12, 7, 2, 2, 15, 3, 12, 7, 15, 1, 7, 1, 15, 7, 12, 7, 15, 2, 15, 15, 12, 10, 2, 15, 15, 3, 12 ]
[ "所幸", "，", "北埔人", "觉醒", "得", "不", "晚", "。" ]
[ 0, 30, 19, 37, 8, 0, 34, 30 ]
[ 2, 12, 7, 15, 9, 2, 0, 12 ]
[ "去年", "大隘社", "向", "文建会", "申请", "举办", "「", "北埔", "下街", "美化", "活动", "」", "，", "居民", "努力", "地", "要", "把", "环境", "与", "人", "的", "关系", "找", "回来", "，", "在", "街", "上", "点", "灯", "，", "搬出", "凳子", "坐", "下来", "谈古说今", "，", "感觉", "十分", "温馨", "，",...
[ 24, 22, 28, 19, 37, 37, 30, 22, 22, 37, 19, 30, 30, 19, 34, 9, 37, 2, 19, 28, 19, 7, 19, 37, 37, 30, 28, 19, 16, 37, 19, 30, 37, 19, 37, 37, 37, 30, 19, 0, 34, 30, 37, 6, 22, 22, 0, 0, 37, 24, 30, 30, 30 ]
[ 7, 11, 1, 7, 15, 15, 12, 11, 11, 15, 7, 12, 12, 7, 0, 9, 15, 1, 7, 1, 7, 9, 7, 15, 15, 12, 1, 7, 1, 15, 7, 12, 15, 7, 15, 15, 15, 12, 7, 2, 0, 12, 15, 9, 11, 11, 2, 2, 15, 7, 12, 12, 12 ]
[ "北埔", "下街", "或许", "不", "可能", "再", "恢复", "从前", "的", "样貌", "，", "但", "这", "次", "经验", "让", "北埔人", "认清", "什么", "是", "传统", "的", "价值", "。" ]
[ 22, 22, 0, 0, 37, 0, 37, 24, 7, 19, 30, 0, 10, 17, 19, 37, 19, 37, 29, 35, 34, 6, 19, 30 ]
[ 11, 11, 2, 2, 15, 2, 15, 7, 9, 7, 12, 2, 5, 7, 7, 15, 7, 15, 10, 15, 0, 9, 7, 12 ]
[ "于是", "，", "当", "乡公所", "要", "将", "秀峦", "公园", "百段坡", "上", "旧有", "的", "石头", "挖掉", "，", "改铺", "进口", "的", "石头", "时", "，", "乡民", "便", "出面", "争取", "保留", "原貌", "，", "最后", "终于", "留下", "了", "一", "部份", "。" ]
[ 0, 30, 28, 19, 37, 2, 22, 19, 22, 16, 37, 6, 19, 37, 30, 37, 37, 6, 19, 16, 30, 19, 0, 37, 37, 37, 19, 30, 0, 0, 37, 1, 4, 19, 30 ]
[ 2, 12, 1, 7, 15, 1, 11, 7, 11, 1, 15, 9, 7, 15, 12, 15, 15, 9, 7, 1, 12, 7, 2, 15, 15, 15, 7, 12, 2, 2, 15, 3, 8, 7, 12 ]
[ "「", "可", "让", "子孙", "留恋", "的", "东西", "已经", "不", "多", "了", "，", "不", "能", "再", "破坏", "了", "！", "」", "姜义森", "感叹", "地", "说", "。" ]
[ 30, 37, 37, 19, 37, 6, 19, 0, 0, 34, 1, 30, 0, 37, 0, 37, 32, 30, 30, 22, 37, 9, 37, 30 ]
[ 12, 15, 15, 7, 15, 9, 7, 2, 2, 0, 3, 12, 2, 15, 2, 15, 9, 12, 12, 11, 15, 9, 15, 12 ]
[ "唤醒", "乡土", "的", "记忆" ]
[ 37, 19, 7, 19 ]
[ 15, 7, 9, 7 ]
[ "除了", "老", "街", "的", "人文", "生态", "，", "大隘社", "的", "触角", "也", "伸展", "到", "北埔", "的", "自然", "生态", "。" ]
[ 28, 14, 19, 7, 19, 19, 30, 22, 7, 19, 0, 37, 37, 22, 7, 19, 19, 30 ]
[ 1, 0, 7, 9, 7, 7, 12, 11, 9, 7, 2, 15, 15, 11, 9, 7, 7, 12 ]
[ "舒诗伟", "指出", "，", "对", "以", "农", "立基", "的", "北埔", "而", "言", "，", "溪流", "是", "不可或缺", "的", "命脉", "。" ]
[ 22, 37, 30, 28, 28, 19, 37, 6, 22, 18, 37, 30, 19, 35, 37, 6, 19, 30 ]
[ 11, 15, 12, 1, 1, 7, 15, 9, 11, 9, 15, 12, 7, 15, 15, 9, 7, 12 ]
[ "大坪溪", "过去", "由于", "采", "砂石", "、", "环境", "遭", "破坏", "，", "鱼", "虾", "越来越", "少", "了", "。" ]
[ 22, 24, 28, 37, 19, 30, 19, 37, 37, 30, 19, 19, 0, 34, 1, 30 ]
[ 11, 7, 1, 15, 7, 12, 7, 15, 15, 12, 7, 7, 2, 0, 3, 12 ]
[ "去年", "四月", "，", "五十几", "名", "北埔", "和", "峨眉", "地区", "的", "居民", "组成", "「", "大隘社", "大坪溪", "护溪队", "」", "，", "除了", "办", "说明会", "、", "放映", "幻灯片", "外", "，", "五月", "中旬", "，", "护溪队", "在", "大坪溪", "沿岸", "设立", "告示牌", "，", "希望", "当地", "与", "外地", "的...
[ 24, 24, 30, 4, 17, 22, 3, 22, 19, 7, 19, 37, 30, 22, 22, 19, 30, 30, 28, 37, 19, 30, 37, 19, 16, 30, 24, 19, 30, 19, 28, 22, 19, 37, 19, 30, 37, 19, 3, 19, 7, 19, 30, 0, 37, 28, 22, 37, 37, 19, 30, 37, 19, 30, ...
[ 7, 7, 12, 8, 7, 11, 4, 11, 7, 9, 7, 15, 12, 11, 11, 7, 12, 12, 1, 15, 7, 12, 15, 7, 1, 12, 7, 7, 12, 7, 1, 11, 7, 15, 7, 12, 15, 7, 4, 7, 9, 7, 12, 2, 15, 1, 11, 15, 15, 7, 12, 15, 7, 12, 15, 7, 9, 7, ...
[ "此外", "，", "他们", "还", "不定期", "溯", "溪", "、", "清", "溪", "、", "巡", "溪", "。" ]
[ 0, 30, 29, 0, 0, 37, 19, 30, 37, 19, 30, 37, 19, 30 ]
[ 2, 12, 10, 2, 2, 15, 7, 12, 15, 7, 12, 15, 7, 12 ]
[ "除了", "这些", "不定期", "的", "活动", "外", "，", "大隘社", "对", "儿童", "、", "成人", "的", "教育", "工作", "也", "一直", "在", "进行", "中", "。" ]
[ 28, 10, 14, 7, 19, 16, 30, 22, 28, 19, 30, 19, 7, 19, 19, 0, 0, 28, 19, 16, 30 ]
[ 1, 5, 0, 9, 7, 1, 12, 11, 1, 7, 12, 7, 9, 7, 7, 2, 2, 1, 7, 1, 12 ]
[ "目前", "设有", "以", "生态", "环境", "为主", "的", "儿童", "课辅", "班", "、", "大人", "及", "小孩", "的", "书法", "班", "、", "山歌", "班", "、", "文史", "班", "等等", "。" ]
[ 24, 37, 28, 19, 19, 37, 6, 19, 19, 19, 30, 19, 3, 19, 7, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 19, 11, 30 ]
[ 7, 15, 1, 7, 7, 15, 9, 7, 7, 7, 12, 7, 4, 7, 9, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 7, 9, 12 ]
[ "每", "周三", "晚上", "，", "大隘社", "就", "会", "扬起", "高亢", "、", "悠扬", "的", "客家", "山歌", "。" ]
[ 10, 24, 24, 30, 22, 0, 37, 37, 34, 30, 34, 6, 19, 19, 30 ]
[ 5, 7, 7, 12, 11, 2, 15, 15, 0, 12, 0, 9, 7, 7, 12 ]
[ "山歌", "班", "的", "成员", "从", "七", "、", "八十", "岁", "的", "老人家", "到", "七", "、", "八", "岁", "的", "儿童", "。" ]
[ 19, 19, 7, 19, 28, 4, 30, 4, 17, 7, 19, 28, 4, 30, 4, 17, 7, 19, 30 ]
[ 7, 7, 9, 7, 1, 8, 12, 8, 7, 9, 7, 1, 8, 12, 8, 7, 9, 7, 12 ]
[ "在", "委婉", "的", "山歌", "曲调", "声", "中", "，", "客家", "文化", "十分", "自然", "地", "传唱", "下去", "…", "…", "，", "更", "有趣", "的", "是", "，", "大隘", "山歌", "班", "用", "山歌", "曲调", "来", "唱", "护", "溪", "的", "议题", "，", "真个", "是", "老", "歌", "新", "唱", "、", ...
[ 28, 34, 6, 19, 19, 19, 16, 30, 19, 19, 0, 34, 9, 37, 37, 30, 30, 30, 0, 34, 6, 35, 30, 22, 19, 19, 37, 19, 19, 18, 37, 37, 19, 6, 19, 30, 0, 35, 14, 19, 0, 37, 30, 19, 19, 37, 30, 37, 19, 37, 30 ]
[ 1, 0, 9, 7, 7, 7, 1, 12, 7, 7, 2, 0, 9, 15, 15, 12, 12, 12, 2, 0, 9, 15, 12, 11, 7, 7, 15, 7, 7, 9, 15, 15, 7, 9, 7, 12, 2, 15, 0, 7, 2, 15, 12, 7, 7, 15, 12, 15, 7, 15, 12 ]
[ "文史", "班", "则", "是", "以", "「", "开讲", "」", "、", "「", "说古", "」", "的", "型态", "进行", "，", "乡民们", "彼此", "交换", "以前", "的", "故事", "，", "诉说", "着", "地图", "上", "没有", "的", "地名", "，", "乡土", "的", "记忆", "就", "这样", "被", "唤醒", "，", "「", "透过", "这样", "...
[ 19, 19, 0, 35, 28, 30, 19, 30, 30, 30, 19, 30, 7, 19, 37, 30, 19, 29, 37, 24, 7, 19, 30, 37, 1, 19, 16, 36, 6, 19, 30, 19, 7, 19, 0, 0, 31, 37, 30, 30, 28, 29, 7, 19, 30, 19, 30, 29, 37, 37, 30, 37, 37, 19, 1...
[ 7, 7, 2, 15, 1, 12, 7, 12, 12, 12, 7, 12, 9, 7, 15, 12, 7, 10, 15, 7, 9, 7, 12, 15, 3, 7, 1, 3, 9, 7, 12, 7, 9, 7, 2, 2, 1, 15, 12, 12, 1, 10, 9, 7, 12, 7, 12, 10, 15, 15, 12, 15, 15, 7, 7, 4, 7, 9, 7...
[ "就", "像", "舒诗伟", "说", "的", "：", "「", "管", "他", "什么", "社区", "营造", "不", "营造", "，", "我们", "本来", "就", "关心", "乡里", "的", "事", "，", "只是", "关心", "要", "能", "凝聚", "、", "要", "能", "落实", "，", "这", "才", "是", "重点", "，", "否则", "，", "一切", "只", "化为",...
[ 0, 28, 22, 37, 6, 30, 30, 37, 29, 10, 19, 37, 0, 37, 30, 29, 0, 0, 37, 19, 7, 19, 30, 0, 37, 37, 37, 37, 30, 37, 37, 37, 30, 29, 0, 35, 19, 30, 0, 30, 10, 0, 37, 19, 19, 7, 19, 3, 19, 30, 30 ]
[ 2, 1, 11, 15, 9, 12, 12, 15, 10, 5, 7, 15, 2, 15, 12, 10, 2, 2, 15, 7, 9, 7, 12, 2, 15, 15, 15, 15, 12, 15, 15, 15, 12, 10, 2, 15, 7, 12, 2, 12, 5, 2, 15, 7, 7, 9, 7, 4, 7, 12, 12 ]
[ "患难", "见", "真", "情" ]
[ 19, 37, 14, 19 ]
[ 7, 15, 0, 7 ]