tokens
listlengths
1
242
pos_tags_ctb
listlengths
1
242
pos_tags_ud
listlengths
1
242
[ "(", "陈财福", "摄", ")" ]
[ 30, 22, 37, 30 ]
[ 12, 11, 15, 12 ]
[ "p.", "102" ]
[ 19, 4 ]
[ 7, 8 ]
[ "从", "民国", "七○年代", "的", "文章", "(", "左", "一", ",", "陈财福", "摄", ")", "到", "八○年代", "的", "无印良品", "(", "左", "二", ",", "林清洋", "摄", ")", ",", "及", "柯以敏", "(", "左", "三", ")", "以至", "九○年", "的", "孙燕姿", "(", "图", "右", ",", "华纳", "唱片", "提供", ")",...
[ 28, 22, 24, 7, 22, 30, 19, 4, 30, 22, 37, 30, 28, 24, 7, 22, 30, 19, 4, 30, 22, 37, 30, 30, 3, 22, 30, 19, 4, 30, 28, 24, 7, 22, 30, 19, 19, 30, 22, 19, 37, 30, 30, 22, 19, 37, 22, 37, 6, 19, 37, 30, 0, 35, 3...
[ 1, 11, 7, 9, 11, 12, 7, 8, 12, 11, 15, 12, 1, 7, 9, 11, 12, 7, 8, 12, 11, 15, 12, 12, 4, 11, 12, 7, 8, 12, 1, 7, 9, 11, 12, 7, 7, 12, 11, 7, 15, 12, 12, 11, 7, 15, 11, 15, 9, 7, 15, 12, 2, 15, 15, 0, 9, ...
[ "从", "赤贫", "到", "暴富", "——", "经济", "五十", "年" ]
[ 28, 19, 28, 19, 30, 19, 4, 17 ]
[ 1, 7, 1, 7, 12, 7, 8, 7 ]
[ "文", ".", "李光真" ]
[ 19, 30, 22 ]
[ 7, 12, 11 ]
[ "还", "记得", "「", "三轮车", ",", "跑", "得", "快", "」", "的", "童谣", "吗", "?" ]
[ 0, 37, 30, 19, 30, 37, 8, 34, 30, 6, 19, 32, 30 ]
[ 2, 15, 12, 7, 12, 15, 9, 0, 12, 9, 7, 9, 12 ]
[ "民国", "五十七", "年", ",", "计程车", "逐渐", "取代", "三轮车", ",", "图", "为", "台北市", "三轮车", "「", "坟场", "」", "。" ]
[ 22, 26, 17, 30, 19, 0, 37, 19, 30, 19, 35, 22, 19, 30, 19, 30, 30 ]
[ 11, 0, 7, 12, 7, 2, 15, 7, 12, 7, 15, 11, 7, 12, 7, 12, 12 ]
[ "(", "郑桑溪", "摄", ")" ]
[ 30, 22, 37, 30 ]
[ 12, 11, 15, 12 ]
[ "三", "篓", "香蕉", "过", "一", "年" ]
[ 4, 17, 19, 37, 4, 17 ]
[ 8, 7, 7, 15, 8, 7 ]
[ "早年", "从", "农校", "毕业", "的", "经建会", "主委", "江丙坤", "记得", ",", "民国", "五十", "年", "他", "在", "政府", "机构", "上班", "时", ",", "拿到", "国民党", "的", "中山", "奖学金", ",", "准备", "赴", "日", "留学", ",", "然而", "父亲", "不", "同意", "。" ]
[ 19, 28, 19, 37, 6, 19, 19, 22, 37, 30, 22, 26, 17, 29, 28, 19, 19, 37, 16, 30, 37, 22, 7, 22, 19, 30, 37, 37, 22, 37, 30, 0, 19, 0, 37, 30 ]
[ 7, 1, 7, 15, 9, 7, 7, 11, 15, 12, 11, 0, 7, 10, 1, 7, 7, 15, 1, 12, 15, 11, 9, 11, 7, 12, 15, 15, 11, 15, 12, 2, 7, 2, 15, 12 ]
[ "「", "那", "时候", "我", "每", "个", "月", "的", "薪水", "九百", "元", ",", "都", "是", "原封不动", "拿", "回家", ",", "我", "一", "走", ",", "父亲", "就", "会", "少", "收", "这", "九百", "元", ",", "」", "江丙坤", "解释", "。" ]
[ 30, 10, 19, 29, 10, 17, 19, 7, 19, 4, 17, 30, 0, 35, 0, 37, 37, 30, 29, 0, 37, 30, 19, 0, 37, 0, 37, 10, 4, 17, 30, 30, 22, 37, 30 ]
[ 12, 5, 7, 10, 5, 7, 7, 9, 7, 8, 7, 12, 2, 15, 2, 15, 15, 12, 10, 2, 15, 12, 7, 2, 15, 2, 15, 5, 8, 7, 12, 12, 11, 15, 12 ]
[ "当时", "他", "跟", "父亲", "说", ",", "「", "没关系", ",", "我", "可以", "每", "个", "月", "给", "你", "一千", "元", "!", "」" ]
[ 24, 29, 28, 19, 37, 30, 30, 37, 30, 29, 37, 10, 17, 19, 37, 29, 4, 17, 30, 30 ]
[ 7, 10, 1, 7, 15, 12, 12, 15, 12, 10, 15, 5, 7, 7, 15, 10, 8, 7, 12, 12 ]
[ "他", "将", "用", "来", "买", "机票", "的", "二百", "美金", "支票", "卖掉", ",", "买", "了", "从", "基隆", "到", "日本", "神户", "的", "海鸥轮", "船票", ",", "省出", "一", "大", "笔", "钱", "交给", "父亲", ";", "然后", "又", "利用", "日本", "入境", "免税", "的", "优惠", ",", "在", "上", "船...
[ 29, 2, 37, 18, 37, 19, 6, 4, 17, 19, 37, 30, 37, 1, 28, 22, 28, 22, 22, 7, 22, 19, 30, 37, 4, 14, 17, 19, 37, 19, 30, 0, 0, 37, 22, 37, 37, 6, 19, 30, 28, 37, 19, 16, 37, 1, 4, 17, 19, 30, 4, 17, 19, 19, 30 ]
[ 10, 1, 15, 9, 15, 7, 9, 8, 7, 7, 15, 12, 15, 3, 1, 11, 1, 11, 11, 9, 11, 7, 12, 15, 8, 0, 7, 7, 15, 7, 12, 2, 2, 15, 11, 15, 15, 9, 7, 12, 1, 15, 7, 1, 15, 3, 8, 7, 7, 12, 8, 7, 7, 7, 12 ]
[ "「", "到", "了", "日本", ",", "一", "篓", "香蕉", "卖", "了", "十", "元", "美金", ",", "相当于", "三千六百", "块", "日币", ";", "三", "篓", "三十", "美金", ",", "刚好", "等于", "我", "在", "东京", "大学", "一", "年", "的", "学费", "!", "」", "江丙坤", "回忆", "当时", "台湾", "农产品", "在", ...
[ 30, 37, 1, 22, 30, 4, 17, 19, 37, 1, 4, 17, 19, 30, 37, 4, 17, 19, 30, 4, 17, 4, 17, 30, 0, 37, 29, 28, 22, 19, 4, 17, 7, 19, 30, 30, 22, 37, 24, 22, 19, 28, 22, 7, 19, 19, 30 ]
[ 12, 15, 3, 11, 12, 8, 7, 7, 15, 3, 8, 7, 7, 12, 15, 8, 7, 7, 12, 8, 7, 8, 7, 12, 2, 15, 10, 1, 11, 7, 8, 7, 9, 7, 12, 12, 11, 15, 7, 11, 7, 1, 11, 9, 7, 7, 12 ]
[ "在", "稳固", "农业", "经济", "基础", "的", "同时", ",", "政府", "也", "以", "农业", "支援", "工业", ",", "大力", "发展", "轻工业", "。" ]
[ 28, 37, 19, 19, 19, 6, 19, 30, 19, 0, 28, 19, 37, 19, 30, 0, 37, 19, 30 ]
[ 1, 15, 7, 7, 7, 9, 7, 12, 7, 2, 1, 7, 15, 7, 12, 2, 15, 7, 12 ]
[ "民国", "五十一", "年", ",", "工业", "产值", "首", "度", "超过", "农业", "产值", ",", "台湾", "的", "「", "工业", "时代", "」", "自", "此", "开始", "。" ]
[ 22, 4, 17, 30, 19, 19, 26, 17, 37, 19, 19, 30, 22, 7, 30, 19, 19, 30, 28, 29, 37, 30 ]
[ 11, 8, 7, 12, 7, 7, 0, 7, 15, 7, 7, 12, 11, 9, 12, 7, 7, 12, 1, 10, 15, 12 ]
[ "由于", "外汇", "缺乏", ",", "买", "不", "起", "进口", "的", "机器", "设备", ",", "政府", "制订", "「", "加工", "出口区", "条例", "」", ",", "以", "五", "年", "免税", "为", "优惠", ",", "全力", "吸引", "外人", "来", "台", "投资", ",", "并", "在", "民国", "五十五", "年", "时", ",", "在", "...
[ 28, 19, 37, 30, 37, 0, 37, 37, 6, 19, 19, 30, 19, 37, 30, 19, 19, 19, 30, 30, 28, 4, 17, 37, 37, 19, 30, 0, 37, 19, 37, 22, 37, 30, 3, 28, 22, 26, 17, 16, 30, 28, 22, 37, 1, 19, 16, 26, 17, 19, 19, 30 ]
[ 1, 7, 15, 12, 15, 2, 15, 15, 9, 7, 7, 12, 7, 15, 12, 7, 7, 7, 12, 12, 1, 8, 7, 15, 15, 7, 12, 2, 15, 7, 15, 11, 15, 12, 4, 1, 11, 0, 7, 1, 12, 1, 11, 15, 3, 7, 1, 0, 7, 7, 7, 12 ]
[ "那时", "在", "日本", "攻读", "博士", "的", "江丙坤", ",", "就", "奉命", "到", "各处", "去", "演讲", "招商", ",", "其中", "最", "轰动", "的", ",", "就", "是", "成功", "引进", "日本", "光学", "大厂", "CANON", "到", "台中", "加工", "出口区", "设厂", "。" ]
[ 24, 28, 22, 37, 19, 6, 22, 30, 0, 37, 37, 19, 18, 37, 37, 30, 0, 0, 37, 6, 30, 0, 35, 0, 37, 22, 19, 19, 22, 37, 22, 19, 19, 37, 30 ]
[ 7, 1, 11, 15, 7, 9, 11, 12, 2, 15, 15, 7, 9, 15, 15, 12, 2, 2, 15, 9, 12, 2, 15, 2, 15, 11, 7, 7, 11, 15, 11, 7, 7, 15, 12 ]
[ "每", "一", "滴", "眼泪", "中", "都", "带", "着", "嘴", "角", "的", "微笑", "——", "读", "黄春明", "小说", "《", "放生", "》" ]
[ 10, 4, 17, 19, 16, 0, 37, 1, 19, 16, 7, 19, 30, 37, 22, 19, 30, 19, 30 ]
[ 5, 8, 7, 7, 1, 2, 15, 3, 7, 1, 9, 7, 12, 15, 11, 7, 12, 7, 12 ]
[ "十几", "年", "没有", "出版", "小说集", "的", "黄春明", "出书", "了", ",", "不仅", "在", "文坛", "是", "件", "大", "事", ",", "对", "一些", "引领期盼", "良久", "的", "读者", "而", "言", ",", "也", "是", "个", "大", "好", "消息", "。" ]
[ 4, 17, 37, 37, 19, 6, 22, 37, 1, 30, 0, 28, 19, 35, 17, 14, 19, 30, 28, 4, 37, 0, 6, 19, 18, 37, 30, 0, 35, 17, 0, 14, 19, 30 ]
[ 8, 7, 15, 15, 7, 9, 11, 15, 3, 12, 2, 1, 7, 15, 7, 0, 7, 12, 1, 8, 15, 2, 9, 7, 9, 15, 12, 2, 15, 7, 2, 0, 7, 12 ]
[ "蛰伏", "十余", "年", ",", "黄春明", "的", "新作", "《", "放生", "》", "与", "过去", "的", "作品", "有", "何", "异同", "?" ]
[ 37, 4, 17, 30, 22, 7, 19, 30, 19, 30, 28, 24, 7, 19, 36, 10, 19, 30 ]
[ 15, 8, 7, 12, 11, 9, 7, 12, 7, 12, 1, 7, 9, 7, 3, 5, 7, 12 ]
[ "本", "刊", "特", "邀", "文学", "评论者", "杨照", "做", "一", "篇", "深入", "的", "评论", "。" ]
[ 10, 19, 0, 37, 19, 19, 22, 37, 4, 17, 34, 6, 19, 30 ]
[ 5, 7, 2, 15, 7, 7, 11, 15, 8, 7, 0, 9, 7, 12 ]
[ "黄春明", "以", "小说", "来", "关怀", "老", "人", ",", "其来有自", "。" ]
[ 22, 28, 19, 18, 37, 14, 19, 30, 37, 30 ]
[ 11, 1, 7, 9, 15, 0, 7, 12, 15, 12 ]
[ "他", "正式", "发表", "的", "第一", "篇", "小说", "〈", "城仔", "落", "车", "〉", ",", "写", "的", "就", "是", "一", "位", "带", "着", "外孙", "进", "城", "里", "去", "找", "女儿", "、", "新", "女婿", "的", "阿婆", ",", "她", "虽然", "「", "才", "五十", "岁", "」", ",", "然而", "「"...
[ 29, 0, 37, 6, 26, 17, 19, 30, 19, 37, 19, 30, 30, 37, 6, 0, 35, 4, 17, 37, 1, 19, 37, 19, 16, 37, 37, 19, 30, 14, 19, 6, 19, 30, 29, 5, 30, 0, 4, 17, 30, 30, 0, 30, 19, 3, 19, 28, 29, 14, 19, 16, 30, 37, 1, ...
[ 10, 2, 15, 9, 0, 7, 7, 12, 7, 15, 7, 12, 12, 15, 9, 2, 15, 8, 7, 15, 3, 7, 15, 7, 1, 15, 15, 7, 12, 0, 7, 9, 7, 12, 10, 13, 12, 2, 8, 7, 12, 12, 2, 12, 7, 4, 7, 1, 10, 0, 7, 1, 12, 15, 3, 2, 0, 9, 7, ...
[ "不过", "真正", "表现", "出", "她", "老", "人", "一", "面", "的", ",", "还", "不", "是", "外表", ",", "而", "是", "她", "对", "搭", "车", "进", "城", "这样", "一", "件", "简单", "的", "事", "都", "无法", "胜任", ",", "以及", "她", "对", "「", "凄凉", "又", "陌生", "」", "的", "环境"...
[ 0, 0, 37, 37, 29, 14, 19, 4, 17, 6, 30, 0, 0, 35, 19, 30, 3, 35, 29, 28, 37, 19, 37, 19, 0, 4, 17, 34, 6, 19, 0, 0, 37, 30, 3, 29, 28, 30, 34, 3, 34, 30, 6, 19, 30, 0, 37, 6, 24, 30, 10, 17, 19, 3, 19, 30 ]
[ 2, 2, 15, 15, 10, 0, 7, 8, 7, 9, 12, 2, 2, 15, 7, 12, 4, 15, 10, 1, 15, 7, 15, 7, 2, 8, 7, 0, 9, 7, 2, 2, 15, 12, 4, 10, 1, 12, 0, 4, 0, 12, 9, 7, 12, 2, 15, 9, 7, 12, 5, 7, 7, 4, 7, 12 ]
[ "乡土", "知识", "美学" ]
[ 19, 19, 19 ]
[ 7, 7, 7 ]
[ "〈", "青番公", "的", "故事", "〉", ",", "从", "题目", "看", "就", "晓得", "小说", "主角", "也", "是", "个", "老", "人", "。" ]
[ 30, 22, 7, 19, 30, 30, 28, 19, 37, 0, 37, 19, 19, 0, 35, 17, 14, 19, 30 ]
[ 12, 11, 9, 7, 12, 12, 1, 7, 15, 2, 15, 7, 7, 2, 15, 7, 0, 7, 12 ]
[ "不过", "在", "这", "篇", "小说", "里", ",", "黄春明", "写出", "了", "另", "一", "种", "类型", "的", "老", "人", "。" ]
[ 0, 28, 10, 17, 19, 16, 30, 22, 37, 1, 10, 4, 17, 19, 7, 14, 19, 30 ]
[ 2, 1, 5, 7, 7, 1, 12, 11, 15, 3, 5, 8, 7, 7, 9, 0, 7, 12 ]
[ "他们", "的", "年纪", "让", "他们", "成为", "旧", "时代", "、", "未", "受", "现代", "教育", "冲击", "改造", "前", "的", "传统", "智慧", "的", "承载者", "。" ]
[ 29, 7, 19, 37, 29, 37, 14, 19, 30, 0, 15, 19, 19, 37, 37, 16, 7, 14, 19, 7, 19, 30 ]
[ 10, 9, 7, 15, 10, 15, 0, 7, 12, 2, 1, 7, 7, 15, 15, 1, 9, 0, 7, 9, 7, 12 ]
[ "他们", "的", "传统", "智慧", "是", "零碎", "、", "片段", "、", "口耳相袭", "、", "又", "相当", "实际", "实在", "的", "。" ]
[ 29, 7, 14, 19, 35, 34, 30, 34, 30, 37, 30, 3, 0, 34, 34, 6, 30 ]
[ 10, 9, 0, 7, 15, 0, 12, 0, 12, 15, 12, 4, 2, 0, 0, 9, 12 ]
[ "他们", "的", "传统", "智慧", "没有", "系统", "、", "缺乏", "检验", "证明", "的", "机制", ",", "不过", "整体", "综观", "表现", "了", "素朴", "的", "天地", "有", "灵", "、", "环环相扣", "有机", "宇宙观", ",", "从", "这些", "他们", "无法", "明说", "的", "宇宙观", "里", "看", "出去", ",", "会", "看到", ...
[ 29, 7, 14, 19, 36, 19, 30, 37, 37, 37, 6, 19, 30, 0, 19, 37, 37, 1, 34, 6, 19, 36, 19, 30, 37, 14, 19, 30, 28, 10, 29, 0, 37, 6, 19, 16, 37, 37, 30, 37, 37, 0, 0, 34, 6, 19, 3, 19, 19, 30 ]
[ 10, 9, 0, 7, 3, 7, 12, 15, 15, 15, 9, 7, 12, 2, 7, 15, 15, 3, 0, 9, 7, 3, 7, 12, 15, 0, 7, 12, 1, 5, 10, 2, 15, 9, 7, 1, 15, 15, 12, 15, 15, 2, 2, 0, 9, 7, 4, 7, 7, 12 ]
[ "小说", "写到", "青番公", "与", "阿明", "祖孙", "间", "的", "对话", ",", "老人", "教", "小孩", "听", "稻浪", "的", "声音", "来", "判断", "稻谷", "成熟", "时机", "、", "烤", "草蜢猴", "时", "肚子", "里", "要", "塞", "盐巴", "、", "麻雀", "是", "鬼", "是", "精", "听", "得", "懂", "人", "话", ",...
[ 19, 37, 22, 3, 22, 19, 16, 7, 19, 30, 19, 37, 19, 37, 19, 7, 19, 18, 37, 19, 34, 19, 30, 37, 19, 16, 19, 16, 37, 37, 19, 30, 19, 35, 19, 35, 19, 37, 8, 37, 19, 19, 30, 37, 19, 37, 37, 14, 19, 30, 28, 19, 37, 22...
[ 7, 15, 11, 4, 11, 7, 1, 9, 7, 12, 7, 15, 7, 15, 7, 9, 7, 9, 15, 7, 0, 7, 12, 15, 7, 1, 7, 1, 15, 15, 7, 12, 7, 15, 7, 15, 7, 15, 9, 15, 7, 7, 12, 15, 7, 15, 15, 0, 7, 12, 1, 7, 15, 11, 1, 7, 7, 15, 7,...
[ "〈", "青番公", "的", "故事", "〉", "之后", ",", "黄春明", "又", "在", "〈", "溺死", "一", "只", "老", "猫", "〉", "里", "写", "了", "同样", "令", "人", "难忘", "的", "另", "一", "个", "老", "人", "阿盛", "伯", "。" ]
[ 30, 22, 7, 19, 30, 16, 30, 22, 0, 28, 30, 37, 4, 17, 14, 19, 30, 16, 37, 1, 0, 37, 19, 37, 6, 10, 4, 17, 14, 19, 22, 19, 30 ]
[ 12, 11, 9, 7, 12, 1, 12, 11, 2, 1, 12, 15, 8, 7, 0, 7, 12, 1, 15, 3, 2, 15, 7, 15, 9, 5, 8, 7, 0, 7, 11, 7, 12 ]
[ "阿盛", "伯", "可", "就", "没有", "青番公", "的", "从容", "余裕", "了", "。" ]
[ 22, 19, 0, 0, 36, 22, 7, 19, 19, 32, 30 ]
[ 11, 7, 2, 2, 3, 11, 9, 7, 7, 9, 12 ]
[ "他", "被", "黄春明", "写成", "是", "对", "现代式", "生活", "的", "入侵", "充满", "敌意", ",", "坚决", "反对", "抵抗", ",", "却", "终究", "被", "庞大", "新", "力量", "碾过", "淘汰", "的", "悲剧", "。" ]
[ 29, 15, 22, 37, 35, 28, 14, 19, 7, 19, 37, 19, 30, 0, 37, 37, 30, 0, 0, 15, 14, 14, 19, 37, 37, 6, 19, 30 ]
[ 10, 1, 11, 15, 15, 1, 0, 7, 9, 7, 15, 7, 12, 2, 15, 15, 12, 2, 2, 1, 0, 0, 7, 15, 15, 9, 7, 12 ]
[ "不过", "在", "铺陈", "这", "条", "主轴", "的", "悲剧", "时", ",", "黄春明", "让", "我们", "明白", "知道", "他", "自己", "是", "站", "在", "老人", "阿盛", "伯", "这", "边", "的", ";", "而且", "他", "竟然", "还", "把", "整", "篇", "小说", "附上", "许多", "喜剧", "甚至", "闹剧", "的", "片段", "...
[ 0, 28, 37, 10, 17, 19, 7, 19, 16, 30, 22, 37, 29, 0, 37, 29, 29, 35, 37, 28, 19, 22, 19, 10, 17, 6, 30, 0, 29, 0, 0, 2, 10, 17, 19, 37, 4, 19, 0, 19, 7, 19, 19, 30 ]
[ 2, 1, 15, 5, 7, 7, 9, 7, 1, 12, 11, 15, 10, 2, 15, 10, 10, 15, 15, 1, 7, 11, 7, 5, 7, 9, 12, 2, 10, 2, 2, 1, 5, 7, 7, 15, 8, 7, 2, 7, 9, 7, 7, 12 ]
[ "喜剧", "是", "那", "场", "嘉年华会", "般", "的", "(", "carnivalesque", ")", "村民", "大会", ",", "在", "大会", "上", "阿盛", "伯", "展现", "了", "惊人", "的", "反应", "能力", ",", "成功", "地", "捣乱", "了", "会场", ",", "讲出", "了", "冠冕堂皇", "爱家", "爱乡", "的", "道理", ",", "煽动", "...
[ 19, 35, 10, 17, 19, 34, 6, 30, 14, 30, 19, 19, 30, 28, 19, 16, 22, 19, 37, 1, 34, 6, 19, 19, 30, 34, 9, 37, 1, 19, 30, 37, 1, 34, 37, 37, 6, 19, 30, 37, 1, 30, 10, 7, 19, 37, 37, 37, 30, 30 ]
[ 7, 15, 5, 7, 7, 0, 9, 12, 0, 12, 7, 7, 12, 1, 7, 1, 11, 7, 15, 3, 0, 9, 7, 7, 12, 0, 9, 15, 3, 7, 12, 15, 3, 0, 15, 15, 9, 7, 12, 15, 3, 12, 5, 9, 7, 15, 15, 15, 12, 12 ]
[ "闹剧", "则", "是", "故事", "最后", "阿盛", "伯", "闯进", "新建", "的", "游泳池", "里", "脱光", "衣服", "以", "生命", "作", "终极", "抗议", "的", "一", "幕", "。" ]
[ 19, 0, 35, 19, 19, 22, 19, 37, 37, 6, 19, 16, 37, 19, 28, 19, 37, 14, 19, 6, 4, 19, 30 ]
[ 7, 2, 15, 7, 7, 11, 7, 15, 15, 9, 7, 1, 15, 7, 1, 7, 15, 0, 7, 9, 8, 7, 12 ]
[ "被", "现代", "「", "放生", "」", "的", "老", "人" ]
[ 15, 19, 30, 37, 30, 6, 14, 19 ]
[ 1, 7, 12, 15, 12, 9, 0, 7 ]
[ "这", "种", "因为", "时代", "改变", "造成", "之", "冲突", "悲剧", "主题", ",", "在", "黄春明", "的", "经典", "名作", "《", "锣", "》", "里", ",", "又", "再度", "出现", "。" ]
[ 10, 17, 28, 19, 37, 37, 6, 19, 19, 19, 30, 28, 22, 7, 19, 19, 30, 19, 30, 16, 30, 0, 0, 37, 30 ]
[ 5, 7, 1, 7, 15, 15, 9, 7, 7, 7, 12, 1, 11, 9, 7, 7, 12, 7, 12, 1, 12, 2, 2, 15, 12 ]
[ "这", "篇", "深", "受", "鲁迅", "《", "阿Q", "正传", "》", "影响", "的", "小说", "中", ",", "从", "小说", "本身", "看", "不", "出", "主角", "憨钦仔", "确切", "的", "年岁", ",", "不过", "因为", "喇叭", "扩音机", "的", "普遍", ",", "而", "使得", "憨钦仔", "的", "本业", "——", "打锣", "宣传", "——"...
[ 10, 17, 0, 37, 22, 30, 22, 19, 30, 19, 6, 19, 16, 30, 28, 19, 29, 37, 0, 37, 19, 22, 37, 6, 19, 30, 0, 28, 19, 19, 7, 19, 30, 18, 37, 22, 7, 19, 30, 19, 19, 30, 34, 37, 30, 0, 9, 22, 7, 19, 19, 3, 19, 19, 0, ...
[ 5, 7, 2, 15, 11, 12, 11, 7, 12, 7, 9, 7, 1, 12, 1, 7, 10, 15, 2, 15, 7, 11, 15, 9, 7, 12, 2, 1, 7, 7, 9, 7, 12, 9, 15, 11, 9, 7, 12, 7, 7, 12, 0, 15, 12, 2, 9, 11, 9, 7, 7, 4, 7, 7, 2, 15, 12, 5, 8, ...
[ "他", "的", "遭遇", "、", "他", "的", "思考", "必然", "带", "着", "浓厚", "的", "「", "老", "」", "的", "性质", "。" ]
[ 29, 7, 19, 30, 29, 7, 19, 0, 37, 1, 34, 6, 30, 19, 30, 7, 19, 30 ]
[ 10, 9, 7, 12, 10, 9, 7, 2, 15, 3, 0, 9, 12, 7, 12, 9, 7, 12 ]
[ "回顾", "黄春明", "早期", "小说", ",", "首先", "是", "为了", "指出", ":", "《", "放生", "》", "这", "本", "「", "每", "一", "篇", "都", "是", "以", "老人", "为", "主角", "」", "的", "小说", "集子", ",", "放", "在", "黄春明", "的", "文学", "脉络", "里", "非但", "一点", "都", "不", "意外", ",...
[ 37, 22, 19, 19, 30, 0, 35, 28, 37, 30, 30, 19, 30, 10, 17, 30, 10, 4, 17, 0, 35, 28, 19, 37, 19, 30, 6, 19, 19, 30, 37, 28, 22, 7, 19, 19, 16, 0, 0, 0, 0, 34, 30, 0, 35, 37, 1, 22, 29, 4, 17, 16, 7, 19, 19, ...
[ 15, 11, 7, 7, 12, 2, 15, 1, 15, 12, 12, 7, 12, 5, 7, 12, 5, 8, 7, 2, 15, 1, 7, 15, 7, 12, 9, 7, 7, 12, 15, 1, 11, 9, 7, 7, 1, 2, 2, 2, 2, 0, 12, 2, 15, 15, 3, 11, 10, 8, 7, 1, 9, 7, 7, 12 ]
[ "七○年代", ",", "黄春明", "在", "高涨", "的", "民族主义", "气氛", "里", ",", "改而", "去", "写", "明白", "仇", "日", "的", "《", "莎哟哪拉", ".", "再见", "》", "、", "明白", "反", "美", "的", "《", "我", "爱", "玛丽", "》", "。" ]
[ 24, 30, 22, 28, 37, 6, 19, 19, 16, 30, 0, 18, 37, 0, 37, 22, 6, 30, 37, 30, 37, 30, 30, 0, 37, 22, 6, 30, 29, 37, 22, 30, 30 ]
[ 7, 12, 11, 1, 15, 9, 7, 7, 1, 12, 2, 9, 15, 2, 15, 11, 9, 12, 15, 12, 15, 12, 12, 2, 15, 11, 9, 12, 10, 15, 11, 12, 12 ]
[ "这些", "当时", "受", "过", "肯定", "的", "作品", ",", "其实", "一", "则", "缺乏", "文学", "上", "的", "细腻", "经营", "、", "二", "则", "更", "严重", "的", "是", "里面", "也", "没有", "黄春明", "自己", "真正", "最", "熟悉", "最", "擅长", "的", "角色", "与", "背景", ",", "作为", "时代", "文献", ...
[ 10, 24, 37, 1, 19, 6, 19, 30, 0, 4, 17, 37, 19, 16, 7, 14, 19, 30, 4, 17, 0, 34, 6, 35, 19, 0, 36, 22, 29, 0, 0, 37, 0, 37, 6, 19, 3, 19, 30, 28, 19, 19, 30, 28, 22, 19, 19, 16, 19, 19, 30, 0, 36, 29, 19, 3...
[ 5, 7, 15, 3, 7, 9, 7, 12, 2, 8, 7, 15, 7, 1, 9, 0, 7, 12, 8, 7, 2, 0, 9, 15, 7, 2, 3, 11, 10, 2, 2, 15, 2, 15, 9, 7, 4, 7, 12, 1, 7, 7, 12, 1, 11, 7, 7, 1, 7, 7, 12, 2, 3, 10, 7, 12, 2, 2, 2, 15, ...
[ "隔代", "性格" ]
[ 14, 19 ]
[ 0, 7 ]
[ "回顾", "黄春明", "早期", "小说", "的", "第二", "个", "用意", ",", "是", "在", "比对", "中", "看出", "《", "放生", "》", "的", "延续性", "特色", "。" ]
[ 37, 22, 19, 19, 6, 26, 17, 19, 30, 35, 28, 19, 16, 37, 30, 19, 30, 7, 19, 19, 30 ]
[ 15, 11, 7, 7, 9, 0, 7, 7, 12, 15, 1, 7, 1, 15, 12, 7, 12, 9, 7, 7, 12 ]
[ "虽然", "黄春明", "已经", "十几", "年", "没有", "出版", "小说集", "了", ",", "虽然", "从", "〈", "城仔", "落", "车", "〉", "到", "〈", "售票口", "〉", ",", "中间", "隔", "了", "三十七", "年", ",", "但", "黄春明", "的", "文学", "内在", ",", "有些", "东西", "竟然", "从来", "都", "没有", "改变", "。"...
[ 5, 22, 0, 4, 17, 37, 37, 19, 32, 30, 5, 28, 30, 19, 37, 19, 30, 28, 30, 19, 30, 30, 19, 37, 1, 4, 17, 30, 0, 22, 7, 19, 19, 30, 10, 19, 0, 0, 0, 37, 37, 30 ]
[ 13, 11, 2, 8, 7, 15, 15, 7, 9, 12, 13, 1, 12, 7, 15, 7, 12, 1, 12, 7, 12, 12, 7, 15, 3, 8, 7, 12, 2, 11, 9, 7, 7, 12, 5, 7, 2, 2, 2, 15, 15, 12 ]
[ "虽然", "黄春明", "在", "〈", "自序", "〉", "里", "特别", "对", "台湾", "当前", "老人", "问题", "沈重", "感慨", ",", "还", "特别", "以", "《", "蝤山", "节考", "》", "里", "将", "老", "人", "送入", "山", "里", "自生自灭", "的", "作法", ",", "来", "比对", "台湾", "现今", "对", "老人", "的", "残酷", ...
[ 5, 22, 28, 30, 19, 30, 16, 0, 28, 22, 24, 19, 19, 0, 37, 30, 0, 0, 28, 30, 22, 19, 30, 16, 2, 14, 19, 37, 19, 16, 37, 6, 19, 30, 18, 37, 22, 24, 28, 19, 7, 19, 30, 5, 22, 0, 28, 30, 19, 30, 16, 37, 29, 0, 37,...
[ 13, 11, 1, 12, 7, 12, 1, 2, 1, 11, 7, 7, 7, 2, 15, 12, 2, 2, 1, 12, 11, 7, 12, 1, 1, 0, 7, 15, 7, 1, 15, 9, 7, 12, 9, 15, 11, 7, 1, 7, 9, 7, 12, 13, 11, 2, 1, 12, 7, 12, 1, 15, 10, 2, 15, 15, 7, 9, 7,...
[ "但", "事实", "绝对", "不", "是", "如此", "。" ]
[ 0, 19, 0, 0, 35, 29, 30 ]
[ 2, 7, 2, 2, 15, 10, 12 ]
[ "我们", "真正", "在", "《", "放生", "》", "里", "读到", "的", ",", "是", "黄春明", "原始", "文学", "热情", "的", "复活", "与", "再生", "。" ]
[ 29, 0, 28, 30, 19, 30, 16, 37, 6, 30, 35, 22, 14, 19, 19, 7, 19, 3, 19, 30 ]
[ 10, 2, 1, 12, 7, 12, 1, 15, 9, 12, 15, 11, 0, 7, 7, 9, 7, 4, 7, 12 ]
[ "如果", "说", "三十七", "年", "来", ",", "在", "书写", "老", "人", "上面", ",", "黄春明", "有", "改变", "的话", ",", "他", "最", "大", "的", "改变", "恐怕", "只", "是", "在", "过去", "是", "以", "孙子", "的", "位置", "立场", "去", "理解", "祖父", ",", "现在", "却", "转而", "变成", "自身", "...
[ 5, 37, 4, 17, 16, 30, 28, 37, 14, 19, 19, 30, 22, 36, 19, 32, 30, 29, 0, 34, 6, 19, 0, 0, 35, 28, 24, 35, 28, 19, 7, 19, 19, 18, 37, 19, 30, 24, 0, 0, 37, 29, 37, 1, 19, 7, 19, 32, 30 ]
[ 13, 15, 8, 7, 1, 12, 1, 15, 0, 7, 7, 12, 11, 3, 7, 9, 12, 10, 2, 0, 9, 7, 2, 2, 15, 1, 7, 15, 1, 7, 9, 7, 7, 9, 15, 7, 12, 7, 2, 2, 15, 10, 15, 3, 7, 9, 7, 9, 12 ]
[ "黄春明", "曾经", "在", "许多", "场合", "提到", "自己", "由", "祖父母", "带大", "、", "与", "祖父母", "格外", "亲近", "的", "身世", "。" ]
[ 22, 0, 28, 4, 19, 37, 29, 28, 19, 37, 30, 28, 19, 0, 37, 6, 19, 30 ]
[ 11, 2, 1, 8, 7, 15, 10, 1, 7, 15, 12, 1, 7, 2, 15, 9, 7, 12 ]
[ "这样", "的", "经验", ",", "只得", "他", "的", "小说", "有", "一", "种", "特殊", "的", "「", "隔代", "个性", "」", "。" ]
[ 29, 7, 19, 30, 37, 29, 7, 19, 36, 4, 17, 34, 6, 30, 14, 19, 30, 30 ]
[ 10, 9, 7, 12, 15, 10, 9, 7, 3, 8, 7, 0, 9, 12, 0, 7, 12, 12 ]
[ "每", "一", "篇", "小说", "都", "有", "自己", "的", "主要", "描述", "对象", ",", "以及", "他", "所", "意欲", "要", "诉求", "的", "「", "隐涵", "读者", "」", "(", "implied", "reader", ")", "。" ]
[ 10, 4, 17, 19, 0, 36, 29, 7, 14, 19, 19, 30, 3, 29, 18, 37, 37, 37, 6, 30, 14, 19, 30, 30, 14, 19, 30, 30 ]
[ 5, 8, 7, 7, 2, 3, 10, 9, 0, 7, 7, 12, 4, 10, 9, 15, 15, 15, 9, 12, 0, 7, 12, 12, 0, 7, 12, 12 ]
[ "过去", "黄春明", "小说", "的", "主要", "描述", "对象", "是", "「", "隔代", "」", "的", "祖父母", "辈", ",", "现在", "黄春明", "小说", "的", "「", "隐涵", "读者", "」", "是", "「", "隔代", "」", "的", "不", "知", "传统", "智慧", "为", "何物", "的", "「", "隔代", "」", "孙子", "辈", "了", "。" ]
[ 24, 22, 19, 7, 14, 19, 19, 35, 30, 14, 30, 7, 19, 19, 30, 24, 22, 19, 7, 30, 14, 19, 30, 35, 30, 14, 30, 7, 0, 37, 14, 19, 35, 19, 6, 30, 14, 30, 19, 19, 32, 30 ]
[ 7, 11, 7, 9, 0, 7, 7, 15, 12, 0, 12, 9, 7, 7, 12, 7, 11, 7, 9, 12, 0, 7, 12, 15, 12, 0, 12, 9, 2, 15, 0, 7, 15, 7, 9, 12, 0, 12, 7, 7, 9, 12 ]
[ "在", "社会学", "里", "观察", "到", "的", "「", "隔代", "关系", "」", "诸多", "特色", ",", "也", "就", "渗透", "显露", "在", "黄春明", "的", "小说", "里", "。" ]
[ 28, 19, 16, 37, 37, 6, 30, 14, 19, 30, 4, 19, 30, 0, 0, 37, 37, 28, 22, 7, 19, 16, 30 ]
[ 1, 7, 1, 15, 15, 9, 12, 0, 7, 12, 8, 7, 12, 2, 2, 15, 15, 1, 11, 9, 7, 1, 12 ]
[ "例如", "说", "隔代", "关系", "不", "像", "亲代", "关系", "那样", "紧张", "、", "那么", "直接", "而", "仓促", "。" ]
[ 0, 37, 14, 19, 0, 28, 14, 19, 0, 34, 30, 0, 34, 3, 34, 30 ]
[ 2, 15, 0, 7, 2, 1, 0, 7, 2, 0, 12, 2, 0, 4, 0, 12 ]
[ "祖父母", "有", "比较", "多", "的", "时间", "、", "比较", "少", "的", "管教", "压力", "。" ]
[ 19, 36, 0, 34, 6, 19, 30, 0, 34, 6, 19, 19, 30 ]
[ 7, 3, 2, 0, 9, 7, 12, 2, 0, 9, 7, 7, 12 ]
[ "例如", "说", "隔代", "关系", "却", "也", "容易", "形成", "沟通", "上", "的", "困难", ",", "表达", "习惯", "的", "差距", "会", "带来", "比", "亲代", "关系", "间", "更", "多", "得", "多", "的", "各式各样", "误会", "。" ]
[ 0, 37, 14, 19, 0, 0, 0, 37, 19, 16, 7, 19, 30, 19, 19, 7, 19, 37, 37, 28, 14, 19, 16, 0, 34, 8, 34, 6, 14, 19, 30 ]
[ 2, 15, 0, 7, 2, 2, 2, 15, 7, 1, 9, 7, 12, 7, 7, 9, 7, 15, 15, 1, 0, 7, 1, 2, 0, 9, 0, 9, 0, 7, 12 ]
[ "笔", "下", "不", "忍", "、", "不", "舍" ]
[ 19, 16, 0, 37, 30, 0, 37 ]
[ 7, 1, 2, 15, 12, 2, 15 ]
[ "从", "这", "个", "角度", "来", "看", "黄春明", "的", "小说", ",", "我们", "也许", "可以", "更", "了解", "其中", "的", "魅力", "所在", "。" ]
[ 28, 10, 17, 19, 18, 37, 22, 7, 19, 30, 29, 0, 37, 0, 37, 19, 7, 19, 37, 30 ]
[ 1, 5, 7, 7, 9, 15, 11, 9, 7, 12, 10, 2, 15, 2, 15, 7, 9, 7, 15, 12 ]
[ "因为", "有", "这样", "的", "隔代", "风格", ",", "黄春明", "从来", "不", "曾", "对", "小说", "里", "的", "老", "人", "采取", "任何", "批评", "或", "嘲讽", "的", "态度", "。" ]
[ 5, 36, 29, 7, 14, 19, 30, 22, 0, 0, 0, 28, 19, 16, 7, 14, 19, 37, 10, 37, 3, 37, 6, 19, 30 ]
[ 13, 3, 10, 9, 0, 7, 12, 11, 2, 2, 2, 1, 7, 1, 9, 0, 7, 15, 5, 15, 4, 15, 9, 7, 12 ]
[ "如果", "和", "其他", "同样", "努力", "要", "曝白", "现代化", "、", "工业化", "过程", "中", ",", "农村", "老", "人", "适应", "不良", "的", "悲哀", "的", "「", "乡土", "小说", "」", "相", "比较", "的话", ",", "我们", "会", "发现", "黄春明", "甚至", "舍", "不", "得", "给", "他", "的", "笔", "下", ...
[ 5, 28, 10, 0, 37, 37, 37, 19, 30, 19, 19, 16, 30, 19, 14, 19, 37, 34, 6, 19, 6, 30, 19, 19, 30, 0, 37, 32, 30, 29, 37, 37, 22, 0, 37, 0, 37, 37, 29, 7, 19, 16, 7, 14, 19, 14, 7, 19, 19, 30 ]
[ 13, 1, 5, 2, 15, 15, 15, 7, 12, 7, 7, 1, 12, 7, 0, 7, 15, 0, 9, 7, 9, 12, 7, 7, 12, 2, 15, 9, 12, 10, 15, 15, 11, 2, 15, 2, 15, 15, 10, 9, 7, 1, 9, 0, 7, 0, 9, 7, 7, 12 ]
[ "其他", "「", "乡土", "小说", "」", "里", "写", "了", "许多", "可怜", "、", "委屈", "、", "受难", "的", "老", "人", "的", "故事", ",", "用", "这些", "故事", "来", "进行", "控诉", ",", "要求", "改革", ",", "黄春明", "相对", "就", "温和", "得", "多", "了", ",", "并", "不", "是", "因为", "他"...
[ 10, 30, 19, 19, 30, 16, 37, 1, 4, 34, 30, 37, 30, 37, 6, 14, 19, 7, 19, 30, 28, 10, 19, 18, 37, 19, 30, 37, 19, 30, 22, 0, 0, 34, 8, 34, 32, 30, 0, 0, 35, 28, 29, 37, 14, 19, 37, 0, 0, 34, 30, 3, 35, 28, 29, ...
[ 5, 12, 7, 7, 12, 1, 15, 3, 8, 0, 12, 15, 12, 15, 9, 0, 7, 9, 7, 12, 1, 5, 7, 9, 15, 7, 12, 15, 7, 12, 11, 2, 2, 0, 9, 0, 9, 12, 2, 2, 15, 1, 10, 15, 0, 7, 15, 2, 2, 0, 12, 4, 15, 1, 10, 2, 15, 2, 15, ...
[ "我们", "明白", "地", "在", "他", "的", "小说", "里", "读到", "那", "份", "不忍心", "。" ]
[ 29, 34, 9, 28, 29, 7, 19, 16, 37, 10, 17, 19, 30 ]
[ 10, 0, 9, 1, 10, 9, 7, 1, 15, 5, 7, 7, 12 ]
[ "黄春明", "小说", "里", ",", "对于", "老", "人", "脱节", "脱线", "的", "情感", "表达", "方式", ",", "有", "超乎", "一般", "的", "敏感", "与", "重视", "。" ]
[ 22, 19, 16, 30, 28, 14, 19, 37, 37, 6, 19, 19, 19, 30, 36, 37, 19, 6, 19, 3, 19, 30 ]
[ 11, 7, 1, 12, 1, 0, 7, 15, 15, 9, 7, 7, 7, 12, 3, 15, 7, 9, 7, 4, 7, 12 ]
[ "早期", "的", "小说", "中", ",", "有", "一", "篇", "〈", "鱼", "〉", "曾经", "收入", "在", "国中", "国文", "课本", "里", ",", "而", "广为人知", "。" ]
[ 19, 7, 19, 16, 30, 36, 4, 17, 30, 19, 30, 0, 37, 28, 19, 19, 19, 16, 30, 18, 37, 30 ]
[ 7, 9, 7, 1, 12, 3, 8, 7, 12, 7, 12, 2, 15, 1, 7, 7, 7, 1, 12, 9, 15, 12 ]
[ "〈", "鱼", "〉", "所", "处理", "的", "正", "就", "是", "小孩", "和", "祖父", "同样", "抱持", "满腔", "热情", "、", "却", "因为", "表达", "上", "的", "误解", "而", "产生", "了", "不", "预期", "的", "冲突", "。" ]
[ 30, 19, 30, 18, 37, 6, 0, 0, 35, 19, 3, 19, 0, 37, 14, 19, 30, 0, 28, 19, 16, 7, 19, 18, 37, 1, 0, 37, 6, 19, 30 ]
[ 12, 7, 12, 9, 15, 9, 2, 2, 15, 7, 4, 7, 2, 15, 0, 7, 12, 2, 1, 7, 1, 9, 7, 9, 15, 3, 2, 15, 9, 7, 12 ]
[ "类似", "的", "感觉", ",", "在", "新作", "〈", "放生", "〉", "里", "依然", "存留", "着", ",", "老", "人", "阿尾", "莫名其妙", "去", "抓", "了", "一", "只", "鹭鸶", ",", "又", "莫名其妙", "地", "把", "它", "放掉", ",", "都", "是", "在", "不", "知", "如何", "表达", "对", "儿子", "文通", "的"...
[ 34, 6, 19, 30, 28, 19, 30, 19, 30, 16, 0, 37, 1, 30, 14, 19, 22, 37, 37, 37, 1, 4, 17, 19, 30, 0, 37, 9, 2, 29, 37, 30, 0, 35, 28, 0, 37, 0, 37, 28, 19, 22, 7, 19, 16, 30, 37, 6, 6, 14, 19, 19, 30 ]
[ 0, 9, 7, 12, 1, 7, 12, 7, 12, 1, 2, 15, 3, 12, 0, 7, 11, 15, 15, 15, 3, 8, 7, 7, 12, 2, 15, 9, 1, 10, 15, 12, 2, 15, 1, 2, 15, 2, 15, 1, 7, 11, 9, 7, 1, 12, 15, 9, 9, 0, 7, 7, 12 ]
[ "笑", "中", "带", "泪" ]
[ 19, 16, 37, 19 ]
[ 7, 1, 15, 7 ]
[ "黄春明", "的", "小说", "写到", "辛酸", "处", ",", "真的", "可以", "教", "人", "边", "读", "边", "噙", "着", "泪水", "。" ]
[ 22, 7, 19, 37, 19, 19, 30, 0, 37, 37, 19, 0, 37, 0, 37, 1, 19, 30 ]
[ 11, 9, 7, 15, 7, 7, 12, 2, 15, 15, 7, 2, 15, 2, 15, 3, 7, 12 ]
[ "不过", "他", "真正", "绝妙", "的", "本事", ",", "却", "是", "他", "绝对", "不", "以", "「", "赚", "人", "热", "泪", "」", "为", "满足", "。" ]
[ 0, 29, 0, 37, 6, 19, 30, 0, 35, 29, 0, 0, 28, 30, 37, 19, 14, 19, 30, 37, 19, 30 ]
[ 2, 10, 2, 15, 9, 7, 12, 2, 15, 10, 2, 2, 1, 12, 15, 7, 0, 7, 12, 15, 7, 12 ]
[ "他", "要", "的", "是", "让", "人", "为", "他", "作品", "所", "盈溢", "的", "每", "颗", "泪水", "中", ",", "一定", "附随", "着", "嘴", "角", "的", "微笑", "。" ]
[ 29, 37, 6, 35, 37, 19, 28, 29, 19, 18, 37, 6, 10, 17, 19, 16, 30, 0, 37, 1, 19, 16, 7, 19, 30 ]
[ 10, 15, 9, 15, 15, 7, 1, 10, 7, 9, 15, 9, 5, 7, 7, 1, 12, 2, 15, 3, 7, 1, 9, 7, 12 ]
[ "这", "种", "「", "啼", "笑", "兼具", "」", "的", "特色", ",", "正", "就", "来自", "「", "隔代", "性格", "」", "里", "的", "深刻", "却", "又", "舒缓", "的", "同情", "态度", "。" ]
[ 10, 17, 30, 19, 19, 37, 30, 6, 19, 30, 0, 0, 37, 30, 14, 19, 30, 16, 7, 34, 0, 0, 34, 6, 19, 19, 30 ]
[ 5, 7, 12, 7, 7, 15, 12, 9, 7, 12, 2, 2, 15, 12, 0, 7, 12, 1, 9, 0, 2, 2, 0, 9, 7, 7, 12 ]
[ "《", "放生", "》", "这", "个", "集子", "里", "写", "了", "许多", "老", "人", ",", "其中", "固然", "有些", "像", "〈", "城仔", "落", "车", "〉", "里", "的", "阿婆", "那样", "无知", "艰困", ",", "不过", "更", "多", "的", "却", "是", "有如", "〈", "青番公", "〉", "那样", "满", "肚子", "不", ...
[ 30, 19, 30, 10, 17, 19, 16, 37, 1, 4, 14, 19, 30, 19, 0, 29, 28, 30, 19, 37, 19, 30, 16, 7, 19, 0, 34, 34, 30, 0, 0, 34, 6, 0, 35, 28, 30, 22, 30, 37, 14, 19, 0, 37, 19, 19, 6, 30 ]
[ 12, 7, 12, 5, 7, 7, 1, 15, 3, 8, 0, 7, 12, 7, 2, 10, 1, 12, 7, 15, 7, 12, 1, 9, 7, 2, 0, 0, 12, 2, 2, 0, 9, 2, 15, 1, 12, 11, 12, 15, 0, 7, 2, 15, 7, 7, 9, 12 ]
[ "他们", "的", "悲哀", ",", "来自于", "不", "合", "时宜", "、", "无从", "去", "适应", "疏离", "、", "慌乱", "的", "新", "社会", ";", "而", "他们", "的", "喜感", ",", "则", "来自于", "他们", "依旧", "宝惜", "着", "那些", "老", "智慧", "、", "老", "规矩", "不", "肯", "放手", ",", "他们", "继续", ...
[ 29, 7, 19, 30, 37, 0, 37, 19, 30, 0, 18, 37, 34, 30, 34, 6, 14, 19, 30, 0, 29, 7, 19, 30, 0, 37, 29, 0, 37, 1, 10, 14, 19, 30, 14, 19, 0, 37, 37, 30, 29, 37, 37, 30, 37, 14, 19, 30, 14, 19, 30, 28, 14, 19, 30...
[ 10, 9, 7, 12, 15, 2, 15, 7, 12, 2, 9, 15, 0, 12, 0, 9, 0, 7, 12, 2, 10, 9, 7, 12, 2, 15, 10, 2, 15, 3, 5, 0, 7, 12, 0, 7, 2, 15, 15, 12, 10, 15, 15, 12, 15, 0, 7, 12, 0, 7, 12, 1, 0, 7, 12, 0, 7, 9, 1...
[ "他们", "的", "揣摩", "、", "猜测", "当然", "都", "是", "错误", "的", ",", "不过", "在", "他们", "制造", "出", "的", "连串", "误会", "里", ",", "我们", "看到", "了", "不同", "型态", "存在", "不同", "的", "尊严", ",", "我们", "也", "看到", "了", "老", "智慧", "老", "规矩", "里", "一些", "时间", ...
[ 29, 7, 19, 30, 19, 0, 0, 35, 34, 6, 30, 0, 28, 29, 37, 37, 6, 14, 19, 16, 30, 29, 37, 1, 14, 19, 37, 34, 6, 19, 30, 29, 0, 37, 1, 14, 19, 14, 19, 16, 4, 19, 37, 0, 37, 6, 14, 19, 30 ]
[ 10, 9, 7, 12, 7, 2, 2, 15, 0, 9, 12, 2, 1, 10, 15, 15, 9, 0, 7, 1, 12, 10, 15, 3, 0, 7, 15, 0, 9, 7, 12, 10, 2, 15, 3, 0, 7, 0, 7, 1, 8, 7, 15, 2, 15, 9, 0, 7, 12 ]
[ "生肖", "百步蛇", ",", "我", "不", "冷血", "!" ]
[ 19, 19, 30, 29, 0, 34, 30 ]
[ 7, 7, 12, 10, 2, 0, 12 ]
[ "文", ".", "张静茹" ]
[ 19, 30, 22 ]
[ 7, 12, 11 ]
[ "蛇年", "开喜", ",", "国内", "台原", "出版社", "曾经", "邀请", "社会", "各", "界", "选出", "代表", "十二", "生肖", "的", "本土", "动物", ",", "台湾", "五十", "种", "蛇类", "里", ",", "大家", "一致", "投票", "给", "百步蛇", "。" ]
[ 19, 37, 30, 19, 22, 19, 0, 37, 19, 10, 19, 37, 37, 4, 19, 6, 19, 19, 30, 22, 4, 17, 19, 16, 30, 29, 0, 37, 37, 19, 30 ]
[ 7, 15, 12, 7, 11, 7, 2, 15, 7, 5, 7, 15, 15, 8, 7, 9, 7, 7, 12, 11, 8, 7, 7, 1, 12, 10, 2, 15, 15, 7, 12 ]
[ "百步蛇", "为什么", "成为", "「", "台湾", "蛇", "」", "的", "代表", "?", "这", "个", "已", "被", "列入", "「", "珍贵", "文化", "资产", "」", "的", "保育类", "动物", ",", "我们", "对", "它", "的", "了解", "有", "多少", "?" ]
[ 19, 0, 37, 30, 22, 19, 30, 7, 19, 30, 10, 17, 0, 31, 37, 30, 14, 19, 19, 30, 6, 14, 19, 30, 29, 28, 29, 7, 19, 36, 4, 30 ]
[ 7, 2, 15, 12, 11, 7, 12, 9, 7, 12, 5, 7, 2, 1, 15, 12, 0, 7, 7, 12, 9, 0, 7, 12, 10, 1, 10, 9, 7, 3, 8, 12 ]
[ "「", "每", "逢", "黄昏", ",", "森林", "远远", "传来", "悠远", "响亮", "如", "哨子", "般", "的", "声音", ",", "老人家", "会", "告诉", "我们", "这", "是", "百步蛇", "的", "声音", "…", "…", "」", "去年", "中央", "研究院", "研究员", "胡台丽", "发表", "记录", "吹", "鼻笛", "老", "人", "乐玛立子", "事迹", ...
[ 30, 0, 37, 19, 30, 19, 0, 37, 34, 34, 28, 19, 34, 6, 19, 30, 19, 37, 37, 29, 29, 35, 19, 7, 19, 30, 30, 30, 24, 19, 19, 19, 22, 37, 37, 37, 19, 14, 19, 22, 19, 6, 30, 37, 22, 19, 30, 19, 30, 14, 19, 7, 19, 22, ...
[ 12, 2, 15, 7, 12, 7, 2, 15, 0, 0, 1, 7, 0, 9, 7, 12, 7, 15, 15, 10, 10, 15, 7, 9, 7, 12, 12, 12, 7, 7, 7, 7, 11, 15, 15, 15, 7, 0, 7, 11, 7, 9, 12, 15, 11, 7, 12, 7, 12, 0, 7, 9, 7, 11, 12, 11, 12, 15, ...
[ "在", "排湾族", "传统", "信仰", "神祁", "当中", ",", "百步蛇", "代表", "守护神", ",", "守护", "着", "居住", "大武山", "下", "的", "排湾", "子民", ",", "「", "它", "是", "生命", "之", "神", ",", "是", "最", "大", "的", "那", "一", "位", ",", "」", "蒋正信", "表示", ",", "在", "排湾族", ",", ...
[ 28, 19, 14, 19, 19, 16, 30, 19, 37, 19, 30, 37, 1, 37, 22, 16, 6, 22, 19, 30, 30, 29, 35, 19, 7, 19, 30, 35, 0, 34, 6, 10, 4, 17, 30, 30, 22, 37, 30, 28, 19, 30, 36, 4, 7, 19, 19, 0, 28, 19, 37, 30 ]
[ 1, 7, 0, 7, 7, 1, 12, 7, 15, 7, 12, 15, 3, 15, 11, 1, 9, 11, 7, 12, 12, 10, 15, 7, 9, 7, 12, 15, 2, 0, 9, 5, 8, 7, 12, 12, 11, 15, 12, 1, 7, 12, 3, 8, 9, 7, 7, 2, 1, 7, 15, 12 ]
[ "过去", "排湾", "平和", "部落", "最", "重要", "的", "两", "个", "祭典", "之一", ",", "就", "是", "百步蛇", "十", "年", "祭", ",", "「", "在", "我们", "旧", "部落", ",", "百步蛇", "盘据", "的", "大", "树", "就", "像", "庙宇", "般", "被", "尊敬", ",", "是", "部落", "心灵", "的", "寄托", "。"...
[ 24, 22, 22, 19, 0, 34, 6, 4, 17, 19, 19, 30, 0, 35, 19, 4, 17, 19, 30, 30, 28, 29, 14, 19, 30, 19, 37, 6, 14, 19, 0, 28, 19, 34, 31, 37, 30, 35, 19, 19, 7, 19, 30, 30 ]
[ 7, 11, 11, 7, 2, 0, 9, 8, 7, 7, 7, 12, 2, 15, 7, 8, 7, 7, 12, 12, 1, 10, 0, 7, 12, 7, 15, 9, 0, 7, 2, 1, 7, 0, 1, 15, 12, 15, 7, 7, 9, 7, 12, 12 ]
[ "在", "原住民", "眼", "里", ",", "动物", "对", "人类", "施予", "付出", ",", "彼此", "长久", "友好", "扶持", ",", "人类", "才", "能", "安居", "大地", "之上", "。" ]
[ 28, 19, 19, 16, 30, 19, 28, 19, 37, 19, 30, 29, 0, 34, 37, 30, 19, 0, 37, 37, 19, 16, 30 ]
[ 1, 7, 7, 1, 12, 7, 1, 7, 15, 7, 12, 10, 2, 0, 15, 12, 7, 2, 15, 15, 7, 1, 12 ]
[ "蒋正信", "眼", "中", "的", "排湾族", "百步蛇", "图案", ",", "更", "从", "未", "被", "塑造", "成", "恐怖", "或", "可怕", "的", "形象", ",", "大部分", "都", "是", "可爱", "与", "美丽", "的", "。" ]
[ 22, 19, 16, 7, 19, 19, 19, 30, 0, 0, 0, 31, 37, 37, 34, 3, 34, 6, 19, 30, 4, 0, 35, 34, 3, 34, 6, 30 ]
[ 11, 7, 1, 9, 7, 7, 7, 12, 2, 2, 2, 1, 15, 15, 0, 4, 0, 9, 7, 12, 8, 2, 15, 0, 4, 0, 9, 12 ]
[ "「", "今天", "或许", "我们", "不", "再", "信仰", "它", ",", "但", "它", "仍", "是", "我们", "大武", "子民", "的", "重要", "象征", "。", "」" ]
[ 30, 24, 0, 29, 0, 0, 37, 29, 30, 0, 29, 0, 35, 29, 22, 19, 7, 14, 19, 30, 30 ]
[ 12, 7, 2, 10, 2, 2, 15, 10, 12, 2, 10, 2, 15, 10, 11, 7, 9, 0, 7, 12, 12 ]
[ "将", "百步蛇", "请入", "部落", "文化", "的", "原住民族", ",", "还", "包括", "布农族", "、", "鲁凯族", "。" ]
[ 2, 19, 37, 19, 19, 6, 19, 30, 0, 37, 19, 30, 19, 30 ]
[ 1, 7, 15, 7, 7, 9, 7, 12, 2, 15, 7, 12, 7, 12 ]
[ "布农族", "称", "百步蛇", "为", "Kaviiad", "(", "朋友", ")", ",", "相传", "人", "、", "蛇", "相逢", ",", "应", "礼让", "蛇", "先", "行", ",", "或", "割下", "一", "块", "红", "布", "送", "过去", ",", "百步蛇", "便", "会", "从容", "离去", "。" ]
[ 19, 37, 19, 35, 19, 30, 19, 30, 30, 37, 19, 30, 19, 37, 30, 37, 37, 19, 0, 37, 30, 3, 37, 4, 17, 14, 19, 37, 37, 30, 19, 0, 37, 0, 37, 30 ]
[ 7, 15, 7, 15, 7, 12, 7, 12, 12, 15, 7, 12, 7, 15, 12, 15, 15, 7, 2, 15, 12, 4, 15, 8, 7, 0, 7, 15, 15, 12, 7, 2, 15, 2, 15, 12 ]
[ "原住民", "「", "处理", "」", "人", "、", "蛇", "关系", "的", "方式", ",", "显然", "与", "汉人", "绝然", "不同", "。" ]
[ 19, 30, 37, 30, 19, 30, 19, 19, 6, 19, 30, 0, 28, 19, 0, 34, 30 ]
[ 7, 12, 15, 12, 7, 12, 7, 7, 9, 7, 12, 2, 1, 7, 2, 0, 12 ]
[ "台湾", "五", "毒" ]
[ 22, 4, 19 ]
[ 11, 8, 7 ]
[ "在", "汉人", "的", "世界", "里", ",", "百步蛇", "仅仅", "局限", "在", "利用", "层次", ",", "正", "如", "排湾族", "诗人", "莫那能", "诗", "中", "提到", "的", "「", "一", "级", "补品", "」", ":", "「", "百步蛇", "死", "了", ",", "装", "在", "透明", "的", "大", "药", "瓶", "里", ",", "瓶",...
[ 28, 19, 7, 19, 16, 30, 19, 0, 37, 28, 19, 19, 30, 0, 28, 19, 19, 22, 19, 16, 37, 6, 30, 26, 17, 19, 30, 30, 30, 19, 37, 1, 30, 37, 28, 34, 6, 14, 19, 19, 16, 30, 19, 16, 37, 1, 30, 37, 19, 37, 19, 30, 6, 19, ...
[ 1, 7, 9, 7, 1, 12, 7, 2, 15, 1, 7, 7, 12, 2, 1, 7, 7, 11, 7, 1, 15, 9, 12, 0, 7, 7, 12, 12, 12, 7, 15, 3, 12, 15, 1, 0, 9, 0, 7, 7, 1, 12, 7, 1, 15, 3, 12, 15, 7, 15, 7, 12, 9, 7, 12, 15, 3, 1, 7, 1...
[ "神话", "中", "的", "百步蛇", "死", "了", ",", "它", "的", "蛋", "曾", "是", "排湾族", "人", "信奉", "的", "祖先", ",", "如今", "装", "在", "透明", "的", "大", "药", "瓶", "里", ",", "成为", "鼓动", "城市", "欲望", "的", "工具", "…", "…", "」" ]
[ 19, 16, 7, 19, 37, 1, 30, 29, 7, 19, 0, 35, 19, 19, 37, 6, 19, 30, 0, 37, 28, 34, 6, 14, 19, 19, 16, 30, 37, 37, 19, 19, 6, 19, 30, 30, 30 ]
[ 7, 1, 9, 7, 15, 3, 12, 10, 9, 7, 2, 15, 7, 7, 15, 9, 7, 12, 2, 15, 1, 0, 9, 0, 7, 7, 1, 12, 15, 15, 7, 7, 9, 7, 12, 12, 12 ]
[ "溯自于", "人类", "长远", "的", "吃", "蛇", "与", "以", "蛇", "入", "药", "传统", ",", "多", "蛇", "的", "亚热带", "台湾", ",", "过去", "到处", "有", "所谓", "的", "毒", "蛇", "研究所", "、", "蛇", "店", ",", "人们", "从", "蛇", "肉", "、", "蛇", "血", "、", "蛇", "鞭", "、", "蛇", "...
[ 37, 19, 34, 6, 37, 19, 3, 28, 19, 37, 19, 19, 30, 37, 19, 6, 19, 22, 30, 24, 0, 36, 14, 7, 14, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 28, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 19, 19, 30, 37, 28, 19, 7, 14, 19, ...
[ 15, 7, 0, 9, 15, 7, 4, 1, 7, 15, 7, 7, 12, 15, 7, 9, 7, 11, 12, 7, 2, 3, 0, 9, 0, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 1, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 7, 7, 12, 15, 1, 7, 9, 0, 7, 12 ]
[ "特别", "在", "以毒攻毒", "、", "越", "毒", "越", "补", "观念", "下", ",", "毒", "蛇", "一直", "是", "珍贵", "的", "山产", "。" ]
[ 0, 28, 37, 30, 0, 34, 0, 34, 19, 16, 30, 14, 19, 0, 35, 34, 6, 19, 30 ]
[ 2, 1, 15, 12, 2, 0, 2, 0, 7, 1, 12, 0, 7, 2, 15, 0, 9, 7, 12 ]
[ "台湾", "五十", "种", "左右", "的", "陆地", "蛇类", "中", ",", "毒", "蛇", "占", "五分之一", ",", "其中", "较", "常", "被", "利用", "的", "龟壳花", "、", "眼镜蛇", "、", "赤尾", "青竹丝", "、", "雨伞节", "与", "百步蛇", ",", "被", "称为", "「", "五", "大", "毒", "蛇", "」", "。" ]
[ 22, 4, 17, 16, 7, 19, 19, 16, 30, 14, 19, 37, 4, 30, 19, 0, 0, 31, 37, 6, 19, 30, 19, 30, 14, 19, 30, 19, 3, 19, 30, 31, 37, 30, 4, 14, 14, 19, 30, 30 ]
[ 11, 8, 7, 1, 9, 7, 7, 1, 12, 0, 7, 15, 8, 12, 7, 2, 2, 1, 15, 9, 7, 12, 7, 12, 0, 7, 12, 7, 4, 7, 12, 1, 15, 12, 8, 0, 0, 7, 12, 12 ]
[ "毒蛇", "家族", "多", "来自", "低", "海拔", "农垦地", "、", "荒郊", ",", "唯独", "百步蛇", "来自", "东部", "与", "中南部", "中低", "海拔", "山区", "密林", ",", "原", "就", "属于", "少数", "族群", ",", "加上", "百步蛇", "长度", "虽", "与", "龟壳花", "、", "眼镜蛇", "相去", "不", "多", ",", "可以", "长到",...
[ 19, 19, 0, 37, 14, 19, 19, 30, 19, 30, 0, 19, 37, 19, 3, 19, 14, 19, 19, 19, 30, 0, 0, 37, 4, 19, 30, 0, 19, 19, 5, 28, 19, 30, 19, 37, 0, 34, 30, 37, 37, 4, 17, 4, 16, 30, 0, 29, 19, 34, 19, 34, 30, 28, 19, ...
[ 7, 7, 2, 15, 0, 7, 7, 12, 7, 12, 2, 7, 15, 7, 4, 7, 0, 7, 7, 7, 12, 2, 2, 15, 8, 7, 12, 2, 7, 7, 13, 1, 7, 12, 7, 15, 2, 0, 12, 15, 15, 8, 7, 8, 1, 12, 2, 10, 7, 0, 7, 0, 12, 1, 7, 7, 1, 0, 15, 7, ...
[ "根据", "木栅", "动物园", "技正", "林华庆", "在", "〈", "台湾", "蛇类", "的", "商业性", "利用", "与", "猎捕", "调查", "〉", "报告", "中", "指出", ",", "百步蛇", "价格", "是", "其他", "毒蛇", "的", "三", "倍", ",", "曾经", "一", "斤", "高", "达", "一万", "元", "以上", "。" ]
[ 28, 22, 19, 19, 22, 28, 30, 22, 19, 7, 14, 19, 3, 19, 19, 30, 19, 16, 37, 30, 19, 19, 35, 10, 19, 7, 4, 17, 30, 0, 4, 17, 0, 37, 4, 17, 16, 30 ]
[ 1, 11, 7, 7, 11, 1, 12, 11, 7, 9, 0, 7, 4, 7, 7, 12, 7, 1, 15, 12, 7, 7, 15, 5, 7, 9, 8, 7, 12, 2, 8, 7, 2, 15, 8, 7, 1, 12 ]
[ "日据", "时期", ",", "由于", "频传", "毒", "蛇", "伤", "人", "事件", ",", "当时", "的", "帝大", "医学部", "教授", "杜聪明", "提倡", "研究", "蛇", "毒", ",", "带起", "了", "台湾", "毒", "蛇", "血清", "研究", "风气", "。" ]
[ 14, 19, 30, 28, 37, 14, 19, 37, 19, 19, 30, 24, 7, 22, 19, 19, 22, 37, 37, 19, 19, 30, 37, 1, 22, 14, 19, 19, 19, 19, 30 ]
[ 0, 7, 12, 1, 15, 0, 7, 15, 7, 7, 12, 7, 9, 11, 7, 7, 11, 15, 15, 7, 7, 12, 15, 3, 11, 0, 7, 7, 7, 7, 12 ]