INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Die Zimmersuche dauert oft lange. | <0>182<0>4062<0>1236<0>290<0>3429<0>1561<0>1470<0>3026<0>4029<0>2556<0>2552<0>918<0>547<0>877<0>1682<0>818<0>3962<0>861<0>145<0>1170<0>3116<0>1322<0>2681<0>2013<0>1765<0>3977<0>877<0>3101<0>476<0>2315<0>1700<0>2754<0>2399<0>877<0>877<0>2548<0>2384<0>3428<0>3421<0>1591<0>232<0>469<0>3846<0>145<0>4029<0>2545<0>124<0>3885... |
Die Zimmersuche dauert oft lange. | <0>2732<0>4062<0>4005<0>116<0>2354<0>804<0>3444<0>1955<0>545<0>3563<0>2143<0>2857<0>84<0>2797<0>2551<0>3101<0>3471<0>3717<0>395<0>3734<0>1766<0>1262<0>1147<0>3152<0>877<0>877<0>86<0>145<0>1266<0>3942<0>1266<0>3805<0>877<0>3420<0>1218<0>2673<0>1179<0>3971<0>3493<0>2611<0>2622<0>3814<0>2545<0>476<0>602<0>2068<0>2068<0>39... |
Na gut, wir haben die neuen Wörter gelernt. | <0>1262<0>3591<0>1535<0>3734<0>877<0>877<0>877<0>2732<0>202<0>305<0>1045<0>3454<0>2240<0>702<0>1710<0>3287<0>447<0>3577<0>4013<0>356<0>1712<0>3730<0>2379<0>2379<0>2566<0>866<0>3563<0>448<0>448<0>3730<0>3493<0>3970<0>330<0>877<0>1522<0>1381<0>1788<0>242<0>1385<0>1591<0>991<0>356<0>2803<0>2793<0>3310<0>2917<0>3981<0>3981... |
Öffnen Sie das Buch auf Seite 126. | <0>2874<0>3758<0>901<0>3076<0>2713<0>3287<0>2976<0>3837<0>3966<0>1236<0>267<0>1880<0>804<0>1179<0>1454<0>2797<0>3014<0>358<0>32<0>3742<0>2496<0>663<0>2700<0>1682<0>1867<0>2770<0>2354<0>3112<0>2120<0>2707<0>385<0>3471<0>2865<0>145<0>1170<0>70<0>4063<0>3240<0>3898<0>3730<0>2545<0>1712<0>804<0>1026<0>3444<0>3287<0>524<0>2... |
Herr Kajewski hat reserviert. Kajewski-Senschen, ü-ding-guo. Hören Sie den Dialog, nummerieren Sie die Sätze. | <0>1075<0>1978<0>521<0>968<0>1658<0>1928<0>2379<0>3840<0>446<0>4044<0>524<0>1437<0>2379<0>2023<0>3977<0>1916<0>3268<0>3938<0>1658<0>2681<0>2198<0>1427<0>3071<0>3236<0>2307<0>3665<0>3150<0>2775<0>3966<0>3150<0>86<0>718<0>3438<0>2509<0>267<0>371<0>2406<0>247<0>2097<0>98<0>821<0>821<0>2114<0>821<0>821<0>960<0>960<0>1936<0... |
Verben auf Ihren sind regelmäßige Verben. | <0>1586<0>902<0>3942<0>1778<0>1831<0>1317<0>3911<0>1375<0>1426<0>663<0>2255<0>3543<0>1510<0>3268<0>1269<0>4005<0>933<0>1029<0>3432<0>1740<0>808<0>706<0>2722<0>1443<0>2052<0>1164<0>3203<0>2566<0>1963<0>1290<0>3190<0>1170<0>1045<0>2394<0>3203<0>2665<0>3726<0>1583<0>905<0>1690<0>2235<0>2610<0>918<0>1586<0>1929<0>1825<0>17... |
Markieren. Hat markiert. Biaozi. Numerieren. Hat numeriert. Biaohao. Organisieren. Hat organisiert. Zuzi. Reparieren. Hat repariert. Schuli. Spazieren. | <0>1155<0>2181<0>852<0>692<0>2018<0>1487<0>2448<0>3026<0>3026<0>2123<0>1954<0>1297<0>1158<0>2722<0>3562<0>1153<0>1153<0>1153<0>1153<0>3805<0>3116<0>2676<0>2224<0>3942<0>521<0>32<0>4044<0>3751<0>1422<0>2415<0>1845<0>3236<0>388<0>2741<0>2379<0>3826<0>2512<0>1952<0>2307<0>801<0>3897<0>1783<0>1153<0>70<0>1153<0>1153<0>1153... |
Wir sind ganz früh aufgestanden und ins Auto gestiegen, nur Papa nicht. | <0>2100<0>1635<0>4072<0>1470<0>2146<0>48<0>4072<0>612<0>2304<0>3611<0>2255<0>3077<0>3730<0>2141<0>804<0>136<0>3930<0>1680<0>2260<0>639<0>1694<0>314<0>1153<0>1843<0>2255<0>3543<0>1583<0>886<0>2979<0>1343<0>917<0>2673<0>2394<0>2250<0>1158<0>3575<0>3911<0>2976<0>3977<0>711<0>3717<0>1504<0>2754<0>3543<0>1297<0>829<0>156<0>... |
Und dann sind wir endlich abgefahren. | <0>70<0>3896<0>1296<0>1153<0>3129<0>852<0>852<0>2895<0>2138<0>1943<0>1880<0>584<0>3757<0>3362<0>1441<0>3135<0>2512<0>1153<0>3136<0>2817<0>2511<0>57<0>156<0>2329<0>3444<0>1709<0>51<0>39<0>1045<0>3236<0>663<0>3709<0>582<0>1170<0>3469<0>2394<0>1077<0>4028<0>2394<0>2235<0>1781<0>2394<0>1216<0>3805<0>602<0>2068<0>2068<0>398... |
Wir Kinder haben geschlafen und Karten gespielt. Aber die Reise war so langweilig. | <0>2052<0>3041<0>3834<0>1347<0>579<0>3470<0>933<0>1856<0>3185<0>356<0>1281<0>3938<0>1720<0>2512<0>3893<0>3820<0>1228<0>2487<0>2487<0>3010<0>852<0>3159<0>732<0>3742<0>2977<0>3531<0>3805<0>457<0>3563<0>2976<0>1522<0>2373<0>3902<0>3383<0>33<0>3814<0>3270<0>1375<0>2448<0>2153<0>3189<0>3017<0>338<0>1482<0>220<0>918<0>3897<0... |
Einmal ist Mama aufs Klo gegangen. | <0>2910<0>2767<0>2028<0>1264<0>183<0>2767<0>582<0>1381<0>2884<0>2504<0>1555<0>2912<0>3898<0>3185<0>2512<0>479<0>356<0>4094<0>3563<0>1991<0>136<0>918<0>1421<0>1551<0>830<0>32<0>3563<0>1831<0>3970<0>2768<0>852<0>33<0>1792<0>2977<0>3493<0>1153<0>821<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Zuerst haben wir unser Hotel in Salzburg nicht gefunden. | <0>2628<0>2943<0>2038<0>80<0>3318<0>1350<0>1045<0>830<0>2512<0>2203<0>3961<0>1179<0>1228<0>2447<0>86<0>2681<0>2079<0>1928<0>3287<0>1359<0>70<0>3563<0>3135<0>73<0>32<0>86<0>330<0>4063<0>316<0>1846<0>32<0>145<0>866<0>1300<0>1978<0>469<0>1845<0>3496<0>1487<0>1266<0>2879<0>32<0>861<0>1979<0>2467<0>798<0>629<0>2566<0>612<0>... |
Siebtens. Papa hat den Stadtplan verloren und Mama war sauer. | <0>2038<0>2384<0>723<0>3826<0>3690<0>576<0>2530<0>2976<0>1490<0>2101<0>156<0>670<0>98<0>371<0>880<0>1153<0>2301<0>2767<0>808<0>413<0>897<0>1371<0>356<0>2512<0>2552<0>2097<0>4008<0>3002<0>2487<0>337<0>2512<0>2203<0>1216<0>3534<0>2183<0>325<0>2800<0>861<0>3493<0>970<0>2426<0>3268<0>3489<0>3700<0>1876<0>3533<0>2718<0>3896... |
Der Stadtplan verlieren. | <0>371<0>356<0>2545<0>2943<0>852<0>852<0>1504<0>2399<0>3496<0>2291<0>32<0>3562<0>2682<0>2023<0>2352<0>2172<0>301<0>1565<0>3543<0>1153<0>3805<0>1565<0>2255<0>1404<0>1404<0>3865<0>2224<0>3616<0>2964<0>1723<0>3160<0>2976<0>1262<0>1716<0>616<0>14<0>309<0>1151<0>2754<0>1153<0>3129<0>3129<0>3129<0>287<0>1045<0>2239<0>1153<0>... |
Öffnen Sie das Buch auf Seite 127, Übung 4. | <0>2318<0>1035<0>882<0>2546<0>2020<0>1901<0>2649<0>1744<0>962<0>3523<0>1778<0>1179<0>2754<0>1565<0>1929<0>3814<0>1831<0>1831<0>2979<0>619<0>1359<0>3136<0>1552<0>1132<0>3077<0>3077<0>905<0>3251<0>360<0>1381<0>808<0>1170<0>2754<0>3136<0>301<0>1289<0>545<0>3844<0>711<0>801<0>72<0>3364<0>135<0>135<0>1488<0>2669<0>3543<0>40... |
Marlene Steinmann hat nicht reserviert. Marlene Steinmann, mehr oder weniger. | <0>3805<0>1990<0>3083<0>3543<0>2726<0>1780<0>727<0>3078<0>616<0>2979<0>3432<0>2496<0>1631<0>358<0>1845<0>3591<0>32<0>3575<0>2676<0>2354<0>3470<0>2835<0>2097<0>247<0>1758<0>2566<0>962<0>3886<0>3862<0>2097<0>3308<0>1766<0>3469<0>2865<0>448<0>2123<0>28<0>3493<0>2719<0>1744<0>1296<0>3200<0>1045<0>1075<0>3897<0>3236<0>1153<... |
Zinner-Zuguayou scho, wir haben übrigens Übernachtung mit Frühstück oder mit Halbpension. Was möchten Sie? | <0>2097<0>3811<0>991<0>2982<0>2188<0>2581<0>2654<0>1054<0>3675<0>1347<0>2954<0>656<0>1735<0>1583<0>730<0>1929<0>287<0>2521<0>2521<0>3129<0>552<0>2975<0>3270<0>1908<0>852<0>1054<0>2724<0>1241<0>1170<0>2643<0>3758<0>3444<0>1063<0>2908<0>2159<0>482<0>48<0>202<0>918<0>1571<0>4023<0>301<0>3575<0>1125<0>2496<0>1778<0>2496<0>... |
Ah, Marlene bucht zwei Übernachtungen mit Halbpension. | <0>1552<0>2874<0>3141<0>3444<0>1689<0>2560<0>991<0>68<0>2670<0>1443<0>3659<0>639<0>3826<0>1169<0>3977<0>349<0>2312<0>1820<0>1405<0>2613<0>482<0>3438<0>32<0>3844<0>2024<0>2951<0>897<0>2502<0>2255<0>2496<0>2293<0>2293<0>3734<0>1170<0>1347<0>3010<0>3203<0>2260<0>933<0>3988<0>3911<0>26<0>1929<0>1170<0>2496<0>4005<0>3136<0>... |
Frühstück und Abendessen gibt es im Restaurant. Hier ist ihr Schlüssel, Zimmer 23. | <0>524<0>3543<0>942<0>946<0>2112<0>3294<0>2188<0>2622<0>663<0>663<0>1929<0>1446<0>476<0>2557<0>2255<0>145<0>692<0>1228<0>1045<0>2095<0>4028<0>2608<0>1347<0>3575<0>933<0>749<0>956<0>1290<0>2312<0>3534<0>4012<0>1690<0>905<0>58<0>1922<0>2835<0>2391<0>3203<0>301<0>3010<0>1680<0>1203<0>3805<0>3805<0>3620<0>2117<0>3026<0>354... |
Ja, was ist hier so schön? Wir, die hier sich wohlfühlen, die lieben das Flachland. | <0>2823<0>1251<0>1472<0>580<0>512<0>1116<0>3382<0>2256<0>3585<0>3490<0>2289<0>2011<0>696<0>3215<0>1424<0>3542<0>173<0>3254<0>2466<0>3357<0>42<0>3156<0>302<0>633<0>493<0>2506<0>2734<0>2470<0>1253<0>3096<0>3096<0>3914<0>2470<0>3060<0>3585<0>1941<0>3999<0>506<0>1472<0>580<0>2323<0>2485<0>1568<0>1195<0>3850<0>22<0>2734<0>9... |
Die Leute hier haben Niederrhein. Wir Niederrhein, wir kennen uns, wir lieben den Niederrhein. Die Leute sind sehr gesellig. | <0>3248<0>696<0>3609<0>3150<0>866<0>448<0>1183<0>923<0>967<0>2289<0>824<0>1708<0>4023<0>950<0>2289<0>3914<0>4074<0>1041<0>2485<0>2734<0>2470<0>2367<0>2174<0>696<0>786<0>2376<0>3324<0>2870<0>3657<0>1253<0>1491<0>786<0>1195<0>3046<0>3810<0>2598<0>794<0>1473<0>950<0>2598<0>2935<0>2823<0>1209<0>1195<0>3046<0>1708<0>148<0>9... |
Hier ist das Museum der Stadt Kalkar. Da drunter ist ein Apparat. Und, äh, ich höre dir, was ich sagen will. | <0>1209<0>2470<0>2448<0>2310<0>1537<0>506<0>368<0>2118<0>1473<0>1987<0>2837<0>2806<0>1100<0>192<0>2786<0>657<0>2727<0>2410<0>1803<0>447<0>412<0>2410<0>597<0>1085<0>2470<0>3374<0>1254<0>292<0>3727<0>2192<0>351<0>433<0>3828<0>715<0>1569<0>1902<0>2860<0>2047<0>2822<0>436<0>582<0>3914<0>531<0>3298<0>3999<0>1187<0>3073<0>17... |
Ja, Kalka ist ein Wahlport, wie man so sagt, von Brüdern Gegnern damals. Wir haben schon mal in dem siebten Jahr bis 25.000 Leute hier gehabt, die demonstriert haben. Aber heute sind wir so zufrieden, dass Kernis Wunderland hier, der hat das ja gekauft. Das ist sehr schön ist das. Also wir werden das nicht mehr messen... | <0>1415<0>1708<0>2530<0>1850<0>30<0>3914<0>495<0>3768<0>1257<0>2074<0>3046<0>2084<0>700<0>1253<0>3046<0>3046<0>2011<0>3874<0>1204<0>1683<0>3634<0>2956<0>433<0>942<0>2448<0>2832<0>3295<0>3874<0>1175<0>840<0>3987<0>1526<0>1708<0>2011<0>1803<0>2142<0>3069<0>2619<0>3828<0>189<0>4009<0>1080<0>1085<0>626<0>1708<0>2734<0>148<... |
In Wochenenden ist das immer ausgewogen, ist immer voll. So viele Leute sind da. | <0>2625<0>2070<0>3913<0>2092<0>1751<0>3914<0>230<0>2011<0>3175<0>61<0>1173<0>930<0>324<0>3348<0>189<0>3031<0>130<0>3821<0>950<0>1708<0>231<0>573<0>3445<0>83<0>1472<0>3556<0>2927<0>2753<0>1954<0>545<0>3405<0>2423<0>3617<0>3404<0>279<0>3067<0>3067<0>457<0>3575<0>4019<0>1300<0>3980<0>2544<0>1195<0>696<0>1618<0>243<0>2378<... |
Was kostet die Karte? Was kostet die Karte? Ich lade dich ein. | <0>3129<0>2308<0>1321<0>1728<0>470<0>2242<0>2242<0>2561<0>470<0>470<0>533<0>533<0>3611<0>320<0>3805<0>2928<0>3893<0>1151<0>2565<0>230<0>470<0>597<0>597<0>2166<0>3250<0>1269<0>116<0>1045<0>1045<0>2242<0>230<0>222<0>2712<0>853<0>2561<0>2166<0>2166<0>4035<0>2803<0>320<0>1269<0>2318<0>2561<0>2561<0>3859<0>470<0>3865<0>3908... |
Hallo, Regine, wie geht's? Regine, wie geht's? Danke, ganz gut, und dir? | <0>3232<0>3595<0>200<0>2561<0>1825<0>200<0>3969<0>1507<0>2928<0>3872<0>3872<0>981<0>1825<0>1045<0>3024<0>230<0>2565<0>2928<0>230<0>2561<0>3586<0>3727<0>2276<0>320<0>320<0>320<0>1698<0>1698<0>2242<0>472<0>472<0>320<0>853<0>2674<0>3969<0>2928<0>2928<0>3872<0>2561<0>1698<0>2928<0>1706<0>1212<0>3969<0>3969<0>2242<0>320<0>8... |
Jeden Abend ging Alibaba hinaus, um für seine Frau Zweige und Äste zu sammeln, damit sie genug Feuerholz hatte, um den Eintopf für das Abendessen zu kochen. | <0>3468<0>2084<0>946<0>1165<0>206<0>585<0>585<0>2534<0>2954<0>586<0>2018<0>2695<0>3685<0>1433<0>920<0>3800<0>1946<0>14<0>117<0>1535<0>2502<0>2431<0>2834<0>2552<0>467<0>99<0>1535<0>3619<0>2118<0>477<0>4060<0>2307<0>3236<0>1929<0>422<0>3362<0>1068<0>1451<0>2834<0>2587<0>2834<0>886<0>3742<0>3800<0>643<0>3628<0>446<0>3314<... |
Eines Tages ging Alibaba weiter als sonst, wo unter den Bäumen, die an den felsigen Klippen in der Nähe der hohen Hügel wuchsen, nach heruntergefallenen Ästen zu suchen. | <0>4068<0>764<0>722<0>2587<0>676<0>1023<0>764<0>2834<0>1946<0>722<0>3996<0>2267<0>1278<0>2330<0>1433<0>920<0>1634<0>3546<0>14<0>3163<0>582<0>3323<0>1733<0>1995<0>1054<0>2834<0>1863<0>1716<0>2834<0>3527<0>1740<0>2834<0>947<0>446<0>2502<0>1433<0>258<0>3545<0>1172<0>2307<0>3236<0>132<0>3857<0>2670<0>292<0>590<0>2279<0>336... |
Plötzlich hörte er das Getreppel von Hufen auf den felsigen Weg. Er hatte Angst. | <0>118<0>3188<0>767<0>2267<0>3001<0>1302<0>734<0>1599<0>3345<0>1704<0>2117<0>3740<0>2817<0>2279<0>3366<0>886<0>2576<0>2201<0>3742<0>2742<0>2279<0>3554<0>2107<0>1373<0>2502<0>422<0>1446<0>2123<0>1531<0>676<0>3411<0>788<0>907<0>829<0>1297<0>2821<0>3502<0>1187<0>3993<0>3993<0>2552<0>4064<0>4041<0>590<0>673<0>3189<0>960<0>... |
Er war gut versteckt, aber er konnte zwischen den Glättern hindurch schauen. | <0>533<0>3502<0>2250<0>2834<0>3800<0>1364<0>1203<0>258<0>947<0>3698<0>1599<0>2279<0>3475<0>829<0>3914<0>1755<0>3282<0>3916<0>574<0>3149<0>4068<0>3323<0>1733<0>2279<0>2382<0>2147<0>99<0>565<0>3742<0>1704<0>1521<0>2279<0>2879<0>2143<0>2208<0>3740<0>671<0>2586<0>2084<0>1514<0>3168<0>51<0>1204<0>4060<0>2834<0>1220<0>3121<0... |
Ali Baba erzählte sie, während sie unter den Baumariten, unter denen er sich versteckt hatte. | <0>425<0>1634<0>3546<0>2084<0>1264<0>117<0>380<0>861<0>2431<0>2890<0>699<0>446<0>1390<0>467<0>1047<0>816<0>3001<0>2794<0>2504<0>3129<0>3819<0>2307<0>3179<0>2954<0>1092<0>2250<0>2250<0>3549<0>2267<0>2741<0>2979<0>3677<0>3026<0>2431<0>1735<0>350<0>1788<0>2982<0>992<0>206<0>2534<0>2279<0>483<0>2631<0>626<0>132<0>869<0>323... |
Schließlich erreichten die 40 Halter eine Kippenwand. | <0>3106<0>1555<0>3804<0>946<0>676<0>946<0>14<0>734<0>2391<0>2834<0>3902<0>1634<0>2834<0>2153<0>305<0>1433<0>3685<0>2084<0>801<0>630<0>2279<0>1760<0>2267<0>1453<0>357<0>1626<0>2834<0>3009<0>1808<0>2890<0>4017<0>4085<0>3453<0>467<0>1264<0>2066<0>3001<0>1264<0>483<0>3073<0>446<0>1838<0>1541<0>2754<0>4060<0>2286<0>2068<0>3... |
Sie stiegen ab und nahmen die Satteltaschen von den Rücken ihrer Pferde. | <0>3310<0>3993<0>946<0>1555<0>1716<0>2448<0>2794<0>520<0>3366<0>4017<0>1364<0>2496<0>476<0>3244<0>3996<0>1506<0>1551<0>4017<0>1984<0>1946<0>3685<0>2192<0>3461<0>2834<0>1018<0>51<0>2118<0>202<0>2834<0>36<0>671<0>301<0>801<0>643<0>1253<0>3811<0>2861<0>730<0>1643<0>1070<0>941<0>16<0>764<0>3323<0>2933<0>1849<0>1824<0>1092<... |
Alibaba bemerkte, dass die Taschen prall gefüllt waren. | <0>3902<0>4017<0>946<0>1749<0>1264<0>2912<0>1101<0>2912<0>2431<0>26<0>360<0>1984<0>2834<0>3527<0>4068<0>2003<0>2117<0>2107<0>530<0>810<0>1266<0>2890<0>1018<0>1098<0>734<0>1521<0>3862<0>3546<0>3862<0>946<0>1297<0>257<0>2224<0>2834<0>2890<0>3301<0>2744<0>1373<0>1531<0>4093<0>1290<0>388<0>1739<0>1838<0>3902<0>1740<0>2104<... |
Vielleicht sind die Taschen voll mit Schätze, dachte Alibaba. Diese Männer sind Diebe und Räuber. | <0>2194<0>946<0>51<0>2834<0>3502<0>804<0>2003<0>2564<0>4093<0>1521<0>942<0>2919<0>3862<0>3546<0>3475<0>1514<0>1943<0>886<0>3576<0>1817<0>3812<0>483<0>3106<0>51<0>3009<0>2003<0>446<0>2107<0>1739<0>1048<0>1766<0>3316<0>4017<0>3902<0>2141<0>2250<0>788<0>1838<0>2245<0>2179<0>3163<0>1535<0>2210<0>255<0>2540<0>425<0>2307<0>7... |
Vielleicht sind sie dabei, ihre Beute zu verstecken. | <0>3769<0>946<0>14<0>2834<0>2834<0>69<0>2097<0>2564<0>3009<0>3001<0>3993<0>350<0>2279<0>1733<0>4017<0>2834<0>467<0>702<0>533<0>1070<0>4093<0>3650<0>371<0>992<0>34<0>2141<0>2107<0>2842<0>980<0>2265<0>3916<0>2107<0>1555<0>2917<0>2117<0>3179<0>306<0>3762<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Die Diebe stellten sich hinter ihren Anführer auf. Sie standen direkt vor der steilen Felswand. Wie dumm, dachte Alibaba. Hier kann man keinen Schatz verstecken. | <0>2449<0>3685<0>3163<0>90<0>2978<0>1264<0>1621<0>503<0>529<0>3360<0>1390<0>14<0>3418<0>3685<0>3001<0>2192<0>1892<0>946<0>2529<0>643<0>51<0>3336<0>3800<0>1788<0>3196<0>1729<0>3001<0>2821<0>722<0>3101<0>3742<0>2540<0>1971<0>413<0>2601<0>1373<0>2576<0>3058<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>19... |
In diesem Moment sprach einer der Heiter laut. Sesam öffne dich, rief er. | <0>1783<0>941<0>2714<0>1521<0>734<0>3931<0>1018<0>2834<0>1433<0>3384<0>1297<0>2245<0>1204<0>1433<0>815<0>3698<0>3764<0>4017<0>3800<0>3742<0>4017<0>51<0>2834<0>2834<0>2117<0>2279<0>4017<0>4017<0>2834<0>1716<0>2834<0>2107<0>1609<0>3709<0>1226<0>3071<0>1531<0>2933<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>7... |
Die 40 Halter betraten eine versteckte Hülle. | <0>1278<0>127<0>2380<0>3902<0>2279<0>3178<0>867<0>3993<0>2330<0>3772<0>4017<0>2834<0>2330<0>2834<0>1704<0>2206<0>2724<0>2540<0>801<0>1581<0>907<0>116<0>3866<0>4017<0>2382<0>1081<0>1373<0>1609<0>36<0>2917<0>1187<0>2647<0>2097<0>14<0>2590<0>3345<0>3544<0>2858<0>2958<0>295<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Als sie alle drinnen waren, rief der Anführer, Sesam schließe dich. | <0>4068<0>2834<0>2330<0>867<0>2794<0>2179<0>3764<0>1634<0>1068<0>1068<0>337<0>3366<0>2279<0>1984<0>2279<0>3411<0>1739<0>4017<0>3742<0>2279<0>4064<0>1045<0>2307<0>2307<0>2104<0>734<0>946<0>3534<0>2112<0>585<0>1337<0>626<0>710<0>630<0>2346<0>2534<0>1054<0>1739<0>269<0>2307<0>2307<0>1219<0>3043<0>350<0>3009<0>643<0>2279<0... |
Alibaba wartete, versteckt in seiner Baumkrone, bis die Reiter wieder aus der Hülle kamen. | <0>2537<0>1634<0>3009<0>1749<0>1264<0>2982<0>1101<0>2912<0>2431<0>3432<0>659<0>380<0>2534<0>3001<0>2724<0>676<0>2107<0>1054<0>1766<0>2307<0>319<0>2279<0>36<0>3106<0>51<0>3938<0>1023<0>4093<0>1253<0>3996<0>2890<0>99<0>380<0>2601<0>992<0>1704<0>3711<0>2456<0>3101<0>26<0>1984<0>2834<0>2320<0>647<0>98<0>3232<0>1018<0>867<0... |
Er zählte sorgfältig, um sicher zu gehen, dass sie alle draußen waren. | <0>1050<0>1390<0>3009<0>72<0>446<0>1052<0>3502<0>1716<0>51<0>2534<0>2118<0>2502<0>1226<0>4017<0>503<0>1131<0>1290<0>1716<0>14<0>2330<0>3121<0>3236<0>1831<0>422<0>2794<0>3993<0>3740<0>1390<0>2117<0>980<0>3711<0>881<0>2179<0>2448<0>1433<0>1170<0>2307<0>3469<0>483<0>2834<0>886<0>3993<0>2179<0>585<0>1634<0>1068<0>2886<0>24... |
Als er vor der Hülle stand, sagte er wieder, Sesam schieße dich. Die geheime Felsentür schloss sich. Alibaba spälte durch die Blätter. | <0>585<0>764<0>2267<0>676<0>2817<0>2279<0>886<0>886<0>3576<0>14<0>2574<0>3527<0>3345<0>3009<0>183<0>578<0>36<0>540<0>2890<0>2834<0>1169<0>271<0>859<0>4052<0>1989<0>3314<0>1634<0>987<0>1716<0>2276<0>1970<0>2283<0>14<0>350<0>3914<0>1739<0>641<0>1048<0>2307<0>4052<0>3043<0>48<0>3009<0>2794<0>643<0>2279<0>946<0>3475<0>734<... |
Er war erstaunt, wie perfekt die Tür in den Felsen taste. | <0>2281<0>1390<0>2279<0>2834<0>2834<0>3772<0>3712<0>2890<0>2066<0>118<0>1535<0>3953<0>1557<0>1241<0>1310<0>574<0>3149<0>2719<0>2084<0>810<0>3772<0>2834<0>4017<0>2572<0>3502<0>1740<0>3260<0>127<0>970<0>3059<0>2064<0>606<0>99<0>537<0>786<0>1673<0>3490<0>2926<0>1154<0>2367<0>3831<0>3001<0>2586<0>483<0>4017<0>659<0>1610<0>... |
Dann machten sie sich auf den Weg, einmal nach dem anderen. | <0>1398<0>2834<0>2834<0>1984<0>1551<0>3800<0>2540<0>924<0>502<0>2794<0>3931<0>2794<0>2794<0>1521<0>1892<0>3709<0>886<0>1023<0>2084<0>828<0>3931<0>3360<0>3163<0>1082<0>4068<0>2892<0>574<0>585<0>2834<0>1068<0>2834<0>2250<0>2279<0>4017<0>3930<0>946<0>206<0>585<0>99<0>1092<0>1739<0>255<0>735<0>4037<0>3981<0>2068<0>2068<0>3... |
Alibaba zählte um sich zu vergewissern, dass sie alle weg waren. | <0>3764<0>4017<0>1946<0>1460<0>1788<0>1535<0>2502<0>582<0>1704<0>867<0>239<0>1390<0>1390<0>2919<0>736<0>1739<0>1461<0>1766<0>3805<0>1297<0>980<0>3931<0>3623<0>947<0>2757<0>3916<0>2890<0>3346<0>2117<0>4093<0>3221<0>2267<0>2250<0>2382<0>3301<0>1048<0>3147<0>3469<0>4082<0>2834<0>2267<0>3060<0>1216<0>1634<0>4093<0>2279<0>3... |
Dann lauschte er, bis er kein Rufgetreppe mehr hören konnte. Er war in Sicherheit. | <0>1075<0>2834<0>2834<0>2117<0>1381<0>992<0>36<0>876<0>1355<0>3360<0>734<0>3355<0>3527<0>1048<0>2307<0>1266<0>946<0>2267<0>1716<0>2279<0>1604<0>3862<0>764<0>1863<0>2283<0>1483<0>25<0>3853<0>4049<0>1075<0>3742<0>2107<0>117<0>1390<0>2346<0>2858<0>1092<0>816<0>3316<0>2201<0>1621<0>1820<0>2043<0>498<0>3742<0>1704<0>1241<0>... |
Ali Baba kletterte vom Baum herunter und ging zum Felsen hinauf. | <0>1546<0>1838<0>2834<0>2084<0>2720<0>255<0>1535<0>86<0>2834<0>3527<0>3590<0>796<0>2279<0>1279<0>2279<0>1412<0>2107<0>1310<0>1019<0>2255<0>2774<0>3942<0>992<0>1557<0>2834<0>1739<0>1831<0>3677<0>3298<0>659<0>1995<0>3616<0>2979<0>325<0>2107<0>2167<0>1673<0>3243<0>388<0>3811<0>2954<0>2440<0>2367<0>2367<0>3740<0>1253<0>342... |
Er war neugierig, ob sich die Zaubertür für ihn öffnen würde, wenn er das besondere Wort sagte. | <0>1290<0>1438<0>2834<0>2834<0>2834<0>4093<0>3009<0>3800<0>1068<0>2945<0>1217<0>3811<0>1337<0>2817<0>2552<0>3351<0>1025<0>733<0>1648<0>2143<0>814<0>18<0>1716<0>127<0>3629<0>446<0>643<0>3953<0>3814<0>3914<0>1047<0>1555<0>578<0>3576<0>1373<0>767<0>51<0>617<0>2978<0>2245<0>654<0>2107<0>3345<0>2911<0>2279<0>626<0>319<0>357... |
Würde er mutig genug sein, es zu versuchen? Alibaba stand da. Er schaute auf die Felsenkleppe. | <0>1958<0>4093<0>393<0>764<0>2828<0>51<0>1101<0>3549<0>258<0>947<0>734<0>14<0>2449<0>18<0>1433<0>507<0>1483<0>2440<0>2267<0>2890<0>630<0>1433<0>1958<0>2307<0>1373<0>947<0>867<0>1451<0>1531<0>3366<0>2118<0>947<0>1648<0>2456<0>2430<0>989<0>3611<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1287<0>1337<0>3... |
Er dachte an all die Schätze in der Höhle und er dachte an die vierzig Diebe. Er konnte nichts hören. | <0>3441<0>99<0>2279<0>601<0>4017<0>2540<0>2003<0>2834<0>4085<0>1634<0>1466<0>3902<0>1634<0>350<0>1521<0>946<0>3862<0>1390<0>2706<0>1301<0>3314<0>882<0>3802<0>1433<0>2084<0>659<0>2821<0>2724<0>350<0>1817<0>3576<0>3432<0>1025<0>2307<0>1461<0>3857<0>3568<0>2964<0>2279<0>2276<0>2834<0>3742<0>2688<0>134<0>2742<0>3902<0>273<... |
Schließlich beschloss er, ich muss jetzt in Sicherheit sein. | <0>3534<0>3862<0>3740<0>3955<0>2380<0>1451<0>3811<0>1892<0>2846<0>1381<0>3862<0>503<0>2279<0>2757<0>2143<0>2817<0>396<0>1220<0>920<0>2307<0>647<0>3129<0>1716<0>3740<0>1342<0>1302<0>134<0>2143<0>2084<0>1390<0>867<0>3545<0>699<0>1092<0>2858<0>3993<0>2330<0>51<0>4017<0>1634<0>2834<0>670<0>4060<0>2834<0>1634<0>631<0>1151<0... |
Also werde ich mutig sein und die magischen Worte laut aussprechen. | <0>585<0>2834<0>1390<0>980<0>643<0>2518<0>1390<0>2279<0>3009<0>2179<0>2876<0>3221<0>3932<0>47<0>4032<0>3740<0>350<0>1555<0>2267<0>2834<0>2834<0>3009<0>49<0>4063<0>3677<0>349<0>2986<0>222<0>1634<0>3800<0>1604<0>616<0>2153<0>1297<0>3203<0>2982<0>2502<0>2141<0>2107<0>2107<0>992<0>2636<0>654<0>3709<0>730<0>36<0>2066<0>3764... |
Dann ging Ali Baba nahe an die Felswand heran. Sisan öffne dich, sagte er. Die Tür öffnete sich. | <0>2363<0>2834<0>2283<0>4060<0>2084<0>2586<0>2537<0>1634<0>1946<0>14<0>206<0>2767<0>1535<0>1535<0>1739<0>2744<0>1634<0>1634<0>1634<0>1337<0>2049<0>3932<0>239<0>1154<0>51<0>3931<0>2267<0>3742<0>1838<0>436<0>3023<0>3772<0>1588<0>1740<0>1213<0>3288<0>461<0>3116<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0... |
Ali Baba sah Stufen, die nach unten fielten. | <0>3764<0>4017<0>946<0>3604<0>1788<0>2982<0>1101<0>2912<0>1995<0>3314<0>643<0>3546<0>804<0>1179<0>1018<0>3743<0>886<0>2954<0>42<0>3236<0>2307<0>98<0>670<0>127<0>1984<0>2771<0>3742<0>1831<0>520<0>3531<0>872<0>1537<0>2821<0>3345<0>643<0>2979<0>1108<0>1185<0>3116<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Kleine Lampen mit brennendem Öl beleuchteten die Trappe. | <0>3170<0>1817<0>2834<0>503<0>3502<0>2834<0>643<0>3800<0>3163<0>2307<0>639<0>1433<0>1433<0>2891<0>2979<0>2373<0>2834<0>2279<0>2834<0>3812<0>2279<0>2841<0>2640<0>1302<0>1621<0>3163<0>1381<0>1092<0>2982<0>2153<0>1716<0>816<0>1958<0>872<0>61<0>48<0>1521<0>1599<0>380<0>1817<0>2628<0>1609<0>530<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Er wollte gerade die Stufen hinabsteigen, als er sich erinnerte. | <0>2846<0>99<0>3178<0>730<0>2279<0>767<0>1880<0>1551<0>2279<0>3527<0>2834<0>3546<0>2279<0>1621<0>2986<0>1555<0>2153<0>71<0>170<0>886<0>134<0>2994<0>2192<0>1514<0>1581<0>160<0>3379<0>3106<0>2834<0>3772<0>944<0>626<0>1045<0>647<0>585<0>1086<0>699<0>676<0>1390<0>947<0>1453<0>944<0>2279<0>2276<0>3395<0>735<0>1075<0>659<0>2... |
Der Anführer der Diebe hatte zwei Worte gesprochen, um die Zaubertür zu schießen. | <0>349<0>1092<0>1581<0>585<0>2834<0>1943<0>2440<0>946<0>2534<0>1054<0>2890<0>1216<0>2112<0>1825<0>2636<0>723<0>1264<0>2279<0>4017<0>4017<0>1581<0>2141<0>1712<0>1531<0>3742<0>2834<0>1551<0>711<0>902<0>730<0>2118<0>1380<0>2107<0>36<0>3354<0>3953<0>992<0>3742<0>2841<0>1875<0>2307<0>955<0>2307<0>1461<0>4064<0>3685<0>734<0>... |
Alibaba beschloss, dass er auch die Zaubertür schließen sollte. | <0>1344<0>1180<0>2834<0>1749<0>3604<0>117<0>1535<0>861<0>1535<0>2210<0>861<0>671<0>3862<0>1068<0>3576<0>3221<0>2267<0>3310<0>1066<0>1766<0>2431<0>2834<0>1023<0>101<0>4017<0>3631<0>3616<0>3268<0>1717<0>3623<0>2143<0>3314<0>2502<0>3814<0>3852<0>2706<0>3740<0>3551<0>582<0>36<0>1555<0>3035<0>734<0>980<0>1297<0>1446<0>2982<... |
Es wäre nicht gut, wenn jemand anderes den Eingang zur Schatzhölle sehen könnte. | <0>2647<0>1086<0>2143<0>51<0>1390<0>2279<0>2279<0>1433<0>3360<0>91<0>2572<0>2551<0>3178<0>2792<0>477<0>3527<0>2307<0>533<0>1975<0>3685<0>666<0>734<0>1984<0>2279<0>1704<0>3432<0>585<0>2279<0>1984<0>3366<0>2107<0>316<0>1098<0>14<0>1054<0>4017<0>2834<0>422<0>3546<0>2834<0>1433<0>980<0>1995<0>36<0>503<0>1018<0>867<0>3314<0... |
Susan schließe dich, rief er, und die Zaubertür geht zu. | <0>3109<0>3993<0>814<0>3560<0>2834<0>2250<0>1264<0>36<0>2330<0>2978<0>2267<0>946<0>2518<0>2796<0>1453<0>2677<0>3466<0>1425<0>3149<0>1001<0>1537<0>814<0>2821<0>1164<0>350<0>2279<0>2250<0>2293<0>3149<0>1843<0>4063<0>618<0>1763<0>1599<0>2449<0>127<0>515<0>446<0>3953<0>3322<0>3914<0>4089<0>3106<0>1726<0>2107<0>2198<0>3221<... |
Danach kroch Alibaba die Steinstufen hinunter, bis er die Schatzhöhle erreichte. Er schaute sich staunend um. | <0>3050<0>2834<0>2834<0>2834<0>4017<0>4017<0>3764<0>1336<0>3942<0>2407<0>3742<0>3764<0>585<0>2771<0>2117<0>14<0>2724<0>2431<0>1101<0>2912<0>1995<0>1216<0>2192<0>1555<0>3475<0>4017<0>2834<0>467<0>1555<0>1610<0>2422<0>886<0>4087<0>3685<0>2858<0>3812<0>1704<0>3677<0>483<0>578<0>1739<0>1971<0>1025<0>3147<0>3116<0>1266<0>51... |
Da lagen tausende von funkelnden Juwelen in großen Haufen, Diamanten, Rugine, Smerakte und alle möglichen anderen Edelsteine. Und dann war da noch Gold. | <0>1398<0>2834<0>1817<0>1817<0>4017<0>2283<0>999<0>3814<0>2224<0>3800<0>2982<0>1451<0>1514<0>2346<0>1727<0>801<0>3742<0>34<0>1531<0>3671<0>47<0>2117<0>767<0>3009<0>3411<0>828<0>1241<0>3035<0>3178<0>2794<0>51<0>3360<0>3544<0>411<0>2418<0>34<0>1648<0>1218<0>1765<0>2792<0>316<0>4093<0>1626<0>3800<0>3619<0>886<0>2858<0>329... |
Alibabas Augen weiteten sich vor Staunen, als er die riesigen Haufen von Goldminzen sah. Doch Alibaba war nicht gierig. | <0>3764<0>2771<0>1946<0>1749<0>1264<0>380<0>1535<0>2912<0>2982<0>3366<0>886<0>3867<0>585<0>992<0>32<0>3685<0>1080<0>808<0>2834<0>350<0>946<0>808<0>3690<0>2858<0>2794<0>2330<0>2821<0>3619<0>2982<0>36<0>1610<0>380<0>992<0>1984<0>3316<0>842<0>2805<0>2307<0>4068<0>2834<0>3221<0>2143<0>2817<0>188<0>350<0>1097<0>2283<0>14<0>... |
Der wollte weder die Diamanten noch die Rubine oder die Smerakte. | <0>1266<0>99<0>2534<0>3953<0>2890<0>1960<0>796<0>2926<0>351<0>14<0>2279<0>2250<0>689<0>2794<0>48<0>2107<0>1739<0>3772<0>2834<0>2724<0>2631<0>1433<0>1995<0>3671<0>3534<0>127<0>1218<0>1765<0>1137<0>2179<0>14<0>99<0>1054<0>565<0>1461<0>2548<0>1581<0>2890<0>3030<0>102<0>1555<0>3497<0>2277<0>2834<0>3772<0>1634<0>3540<0>3540... |
Obwohl Alibaba ein armer Mann war, wollte er nicht alle Goldmünzen haben. Er wollte nur eine kleine Goldmünze. | <0>1720<0>26<0>3545<0>1446<0>1956<0>1817<0>1475<0>585<0>3800<0>2117<0>14<0>999<0>2502<0>1101<0>643<0>1220<0>3196<0>1634<0>4093<0>1971<0>585<0>3800<0>1551<0>380<0>1605<0>1581<0>99<0>1433<0>380<0>4017<0>1535<0>39<0>2307<0>3543<0>2279<0>2117<0>2794<0>101<0>643<0>1264<0>1749<0>1808<0>3747<0>788<0>2834<0>1068<0>2279<0>476<0... |
Sie würde ausreichen, um Essen für sich und seine Familie zu kaufen. | <0>2182<0>3993<0>3009<0>1817<0>1817<0>2279<0>4017<0>3764<0>992<0>1451<0>316<0>3742<0>2834<0>946<0>357<0>2794<0>1433<0>3243<0>1170<0>2307<0>70<0>1297<0>2727<0>51<0>3955<0>886<0>1174<0>1293<0>3362<0>1381<0>980<0>2084<0>2552<0>1279<0>1831<0>1514<0>258<0>2834<0>2890<0>2250<0>1373<0>3314<0>422<0>814<0>14<0>2179<0>1204<0>228... |
Ali Baba nahm also eine kleine Münze und lief die Steinstufen wieder hinauf. Oben angekommen, holte er Tiefluft. Sesam öffne dich, keuchte er. Sogleich öffnete sich die magische Tür. | <0>585<0>2771<0>467<0>1749<0>117<0>1995<0>2982<0>643<0>2431<0>1643<0>2834<0>3800<0>3742<0>4017<0>2834<0>734<0>3953<0>3410<0>3453<0>2245<0>646<0>796<0>2834<0>3502<0>1946<0>1673<0>1253<0>828<0>1446<0>2143<0>1077<0>3616<0>1929<0>828<0>157<0>2741<0>18<0>2930<0>20<0>946<0>529<0>4017<0>2834<0>18<0>1555<0>2006<0>1483<0>2564<0... |
Mit einem Solvzer der Erleichterung alte Alibaba nach draußen. | <0>1170<0>520<0>1075<0>3772<0>1946<0>2825<0>351<0>730<0>3366<0>3862<0>1023<0>2564<0>2279<0>2276<0>51<0>3527<0>2277<0>2834<0>764<0>1555<0>540<0>2534<0>1765<0>3711<0>565<0>3902<0>2834<0>3335<0>2834<0>4085<0>585<0>1581<0>2330<0>1809<0>3499<0>1535<0>26<0>2431<0>2834<0>2890<0>585<0>3764<0>3942<0>3709<0>2390<0>3740<0>2649<0>... |
Es gab jedoch etwas, das Alibaba nicht wusste. | <0>852<0>1086<0>2354<0>2834<0>2834<0>1364<0>3340<0>2084<0>2028<0>1535<0>3742<0>3302<0>1904<0>1740<0>1739<0>2564<0>1026<0>2492<0>1843<0>1739<0>2834<0>2267<0>1493<0>1905<0>2834<0>14<0>3163<0>39<0>1995<0>1733<0>2834<0>2107<0>2858<0>917<0>3260<0>4030<0>288<0>2143<0>3760<0>2009<0>783<0>3014<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Sein Bruder Kasim war ebenfalls gekommen, um Feuerholz zu suchen. | <0>1446<0>2834<0>2834<0>828<0>2006<0>3384<0>1483<0>591<0>2834<0>2320<0>2834<0>727<0>2267<0>468<0>14<0>721<0>3580<0>2431<0>4017<0>1892<0>170<0>2201<0>4030<0>4017<0>2834<0>3345<0>3545<0>3345<0>651<0>3742<0>2250<0>99<0>2227<0>1297<0>2198<0>98<0>3805<0>1289<0>3580<0>1531<0>2757<0>2279<0>2834<0>3314<0>2757<0>2107<0>699<0>22... |
Kassim hatte gesehen, wie Alibaba aus der Höhe kam und einige magische Worte sprach. | <0>3588<0>2834<0>2267<0>3660<0>4087<0>591<0>1018<0>2834<0>3760<0>930<0>4025<0>3001<0>2564<0>2179<0>4093<0>3857<0>533<0>2906<0>3236<0>2816<0>2179<0>585<0>585<0>1946<0>14<0>285<0>2431<0>1535<0>2206<0>1739<0>3742<0>654<0>1898<0>3310<0>22<0>2225<0>2225<0>451<0>2117<0>2277<0>851<0>4017<0>4017<0>3578<0>651<0>1297<0>2117<0>39... |
Er hatte gesehen, wie sich die magische Felsentür schloss. Oh, Alibaba. Mein Bruder. | <0>1676<0>1673<0>2834<0>764<0>2834<0>474<0>2107<0>3395<0>930<0>239<0>3727<0>4093<0>4023<0>132<0>150<0>702<0>1537<0>2084<0>3001<0>2084<0>1572<0>3060<0>1673<0>1581<0>1905<0>659<0>2107<0>616<0>1068<0>1794<0>3260<0>2367<0>2279<0>3993<0>3069<0>2195<0>4026<0>2107<0>2890<0>3055<0>946<0>3576<0>454<0>1610<0>3760<0>1066<0>717<0>... |
Was ist das für ein Zauber, den ich gerade gesehen habe? Alibaba erzählte seinem Bruder alles. | <0>1604<0>2834<0>886<0>2534<0>1018<0>699<0>2107<0>643<0>2267<0>1373<0>3366<0>4017<0>2834<0>2098<0>867<0>446<0>3953<0>26<0>2206<0>3576<0>3576<0>2198<0>1266<0>2986<0>2954<0>3685<0>1047<0>2473<0>2250<0>1337<0>2834<0>2117<0>3866<0>1246<0>3996<0>3001<0>734<0>3009<0>1946<0>3862<0>4017<0>1838<0>1831<0>651<0>3236<0>717<0>717<0... |
Er warnte Kasim, dass die 40 Diebe jeden Moment zurückkommen könnten. | <0>533<0>1390<0>1581<0>1216<0>3800<0>852<0>1398<0>1451<0>3366<0>3772<0>2834<0>1610<0>2143<0>2978<0>422<0>422<0>3236<0>2307<0>1766<0>2279<0>1018<0>947<0>3993<0>3001<0>1849<0>630<0>3178<0>1301<0>3497<0>2084<0>1555<0>2097<0>3060<0>1264<0>3544<0>2179<0>750<0>2084<0>1627<0>1514<0>422<0>3711<0>1984<0>2587<0>1514<0>1204<0>127... |
So sammelten sie beide armvoll Feuerholz und eilten nach Hause, jeder in sein eigenes Haus. | <0>3310<0>676<0>4087<0>3001<0>2834<0>1863<0>2587<0>945<0>170<0>3932<0>239<0>3163<0>2431<0>2834<0>51<0>1739<0>2537<0>3671<0>2861<0>1531<0>886<0>2502<0>2277<0>72<0>1552<0>2502<0>3080<0>3800<0>907<0>3576<0>3680<0>947<0>446<0>3543<0>1158<0>3411<0>2742<0>2119<0>2147<0>699<0>61<0>3680<0>4017<0>2224<0>3942<0>3619<0>1716<0>145... |
Alibaba freute sich über seine kleine Goldmünze. Auch seine Frau freute sich. | <0>2537<0>1838<0>3546<0>467<0>3604<0>117<0>1995<0>861<0>2431<0>3432<0>907<0>3545<0>3616<0>3576<0>1264<0>2448<0>2794<0>108<0>1453<0>1841<0>2714<0>582<0>643<0>643<0>2834<0>1850<0>3170<0>3442<0>2834<0>1342<0>2245<0>3178<0>3101<0>3914<0>1047<0>388<0>3069<0>280<0>1545<0>676<0>1739<0>3252<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717... |
Im Haus nebenan war Cassini doch nicht zufrieden. Er war gierig. | <0>579<0>292<0>1626<0>764<0>3800<0>2534<0>2143<0>2858<0>2084<0>519<0>2841<0>920<0>4017<0>1984<0>1817<0>2431<0>3432<0>2847<0>2834<0>2267<0>3993<0>2329<0>1253<0>2380<0>643<0>3742<0>1531<0>2978<0>2552<0>2957<0>1880<0>446<0>1787<0>659<0>2858<0>2052<0>1636<0>3179<0>3116<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<... |
Kasim erzählte seiner Frau alles über das Abenteuer seines jüngeren Bruders. Seine Frau war nicht erfreut. Sie war genauso gierig wie ihr Mann. Kasim, sagte sie. | <0>2847<0>2834<0>3001<0>2354<0>2741<0>1985<0>3366<0>2834<0>1975<0>867<0>1355<0>1390<0>3009<0>1716<0>2279<0>676<0>2834<0>2382<0>1220<0>72<0>3742<0>3323<0>2757<0>1733<0>585<0>1946<0>1068<0>3001<0>3043<0>1806<0>582<0>2107<0>3366<0>446<0>3742<0>1180<0>3800<0>2329<0>2994<0>477<0>3709<0>1817<0>2279<0>1451<0>2834<0>1253<0>171... |
Geh zurück zu den Felsen und sprich die magischen Worte. | <0>2691<0>14<0>261<0>2762<0>1251<0>2534<0>1817<0>1723<0>2547<0>816<0>2552<0>2245<0>1849<0>2440<0>1390<0>1390<0>2143<0>3996<0>721<0>565<0>3616<0>706<0>3379<0>1127<0>2279<0>2552<0>1960<0>734<0>1984<0>1581<0>1634<0>2562<0>616<0>671<0>3298<0>3485<0>3709<0>2979<0>676<0>1008<0>295<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Geh hinunter in die Hülle und hol mir ein paar Juwelen und Goldmünzen. Ich will viele große Goldmünzen. | <0>1228<0>814<0>734<0>2330<0>1264<0>1514<0>3800<0>519<0>446<0>2279<0>2391<0>3685<0>3690<0>2192<0>25<0>3345<0>624<0>814<0>1381<0>3709<0>1831<0>1359<0>1297<0>1180<0>1446<0>1583<0>183<0>626<0>2179<0>4017<0>1634<0>2245<0>1554<0>4017<0>2250<0>2493<0>3384<0>93<0>3009<0>2179<0>2817<0>3527<0>2727<0>3101<0>519<0>3764<0>325<0>21... |
Sie gab ihm einen großen Beutel, in dem er alle Schätze transportieren konnte. | <0>1556<0>2794<0>3035<0>3080<0>2834<0>3196<0>2435<0>2858<0>1754<0>4085<0>4017<0>2245<0>2841<0>651<0>3970<0>3711<0>446<0>980<0>3685<0>3619<0>3650<0>3812<0>2636<0>4093<0>1474<0>1843<0>3361<0>1253<0>3360<0>3988<0>2391<0>549<0>3764<0>4017<0>2227<0>1390<0>1555<0>1555<0>816<0>867<0>446<0>4082<0>2224<0>2834<0>4087<0>3136<0>17... |
Kasim tat, was seine Frau gesagt hatte. | <0>2798<0>2834<0>2267<0>2267<0>946<0>999<0>477<0>4017<0>3800<0>3800<0>1075<0>3058<0>2307<0>2907<0>3432<0>3314<0>886<0>643<0>3502<0>393<0>886<0>3742<0>1535<0>2982<0>1929<0>1817<0>134<0>1739<0>920<0>4068<0>2384<0>4017<0>1634<0>2267<0>1588<0>269<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Er nahm den Beutel und lief zurück zu den Felsen. Vor den Felsen sagte er die magischen Worte. Sesam öffne dich. | <0>968<0>2834<0>1551<0>2834<0>3546<0>3163<0>3811<0>1241<0>4033<0>2502<0>1068<0>1716<0>51<0>2107<0>478<0>2895<0>1629<0>3802<0>1749<0>3362<0>1023<0>1451<0>2757<0>2227<0>1475<0>1373<0>1251<0>2117<0>451<0>767<0>630<0>1390<0>1524<0>3461<0>1556<0>2521<0>2307<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>960<0... |
Als sich die Geheimtür öffnete, eilte Cassin hinein. | <0>585<0>2834<0>801<0>2440<0>814<0>3584<0>504<0>942<0>1551<0>2119<0>25<0>3502<0>2724<0>388<0>239<0>2107<0>2210<0>255<0>1609<0>886<0>403<0>2245<0>1760<0>727<0>1704<0>3432<0>564<0>425<0>2834<0>14<0>1716<0>1704<0>2288<0>2834<0>2267<0>468<0>3060<0>3243<0>3325<0>1024<0>2245<0>1634<0>3453<0>1912<0>602<0>2068<0>2068<0>3981<1>... |
Er sprach die magischen Worte, um die Tür zu schießen. Susan, schieße dich! Die kleinen Öl-Lampen brannten noch. | <0>1920<0>1984<0>503<0>876<0>2354<0>4017<0>4017<0>3742<0>3891<0>2084<0>1984<0>1581<0>2834<0>3366<0>4049<0>3475<0>1253<0>3411<0>3953<0>3953<0>3101<0>3360<0>3866<0>3576<0>1504<0>3469<0>3069<0>3243<0>3060<0>515<0>3698<0>630<0>2227<0>2584<0>388<0>239<0>2066<0>671<0>2174<0>239<0>3390<0>3991<0>1875<0>1428<0>717<0>717<0>717<0... |
Kassim konnte die Treppe sehen, die ihn runter zur Schatzhülle führte. | <0>2847<0>2834<0>886<0>980<0>2084<0>422<0>3101<0>202<0>1704<0>1521<0>643<0>1716<0>3931<0>1075<0>3742<0>2279<0>2884<0>2279<0>3001<0>3461<0>3360<0>3395<0>3790<0>869<0>647<0>3469<0>933<0>723<0>3035<0>520<0>2841<0>3953<0>1241<0>796<0>2107<0>540<0>2757<0>3862<0>36<0>2834<0>867<0>446<0>33<0>3270<0>4049<0>630<0>1849<0>676<0>6... |
Er rannte die Steinstufen hinunter, so schnell er konnte. | <0>533<0>467<0>2834<0>3527<0>4017<0>1605<0>1716<0>1621<0>1521<0>2978<0>1555<0>27<0>2834<0>643<0>2574<0>1555<0>627<0>2601<0>886<0>3685<0>750<0>3685<0>292<0>1704<0>1241<0>2118<0>2279<0>2502<0>2293<0>1025<0>2754<0>980<0>1392<0>36<0>36<0>1514<0>1204<0>1412<0>2147<0>1581<0>565<0>3800<0>3680<0>2665<0>2009<0>2508<0>295<0>3981... |
Als Kasim all die funkelnden Juwelen und das glitzernde Gold sah, leuchteten seine Augen vor Gier. | <0>585<0>2834<0>3001<0>3545<0>2890<0>2834<0>2267<0>2143<0>2084<0>1340<0>1054<0>4017<0>2834<0>1735<0>2179<0>1555<0>1531<0>1898<0>2518<0>767<0>2279<0>1253<0>1433<0>1751<0>127<0>3178<0>2201<0>350<0>2817<0>3336<0>3680<0>3411<0>2979<0>618<0>3805<0>2279<0>676<0>524<0>3886<0>3035<0>4060<0>3314<0>2279<0>1253<0>1609<0>2879<0>18... |
Bald war er bis zum Rand gefüllt. Es gab keinen Platz mehr für weitere Schätze. | <0>851<0>1220<0>2834<0>3461<0>3154<0>1008<0>4017<0>3772<0>2983<0>2997<0>3455<0>239<0>1301<0>1132<0>1251<0>1054<0>1740<0>2834<0>639<0>3870<0>3680<0>2194<0>394<0>2382<0>2281<0>296<0>1106<0>3819<0>2701<0>3931<0>3545<0>2834<0>3800<0>2696<0>3588<0>2834<0>3502<0>2587<0>999<0>3825<0>2834<0>3527<0>3388<0>1578<0>4093<0>2817<0>2... |
Cassin war so aufgeregt, dass etwas Schreckliches passierte. Er vergaß die magischen Worte. | <0>3588<0>2834<0>886<0>1880<0>734<0>3009<0>726<0>2431<0>2431<0>2792<0>2757<0>861<0>585<0>2757<0>886<0>4068<0>2107<0>2890<0>2796<0>533<0>3106<0>1023<0>3058<0>98<0>851<0>2834<0>867<0>99<0>3335<0>2431<0>643<0>357<0>2224<0>2834<0>719<0>3804<0>2084<0>157<0>1794<0>980<0>257<0>2834<0>2267<0>468<0>14<0>3628<0>554<0>2104<0>1766... |
Ich weiß, dass es etwas zu essen war, sagte er zu sich selbst. | <0>2276<0>946<0>1072<0>2834<0>2834<0>946<0>676<0>3166<0>3063<0>2307<0>1766<0>643<0>2834<0>134<0>51<0>1531<0>3094<0>1380<0>2431<0>2834<0>867<0>699<0>1451<0>3366<0>3502<0>676<0>258<0>422<0>2107<0>4017<0>1740<0>255<0>3058<0>2307<0>2754<0>2985<0>2834<0>2821<0>1260<0>2084<0>2276<0>1794<0>699<0>2118<0>446<0>2330<0>1629<0>130... |
In diesem Moment geschah etwas noch schrecklicheres. | <0>1266<0>1514<0>626<0>2192<0>2117<0>108<0>446<0>4093<0>828<0>1765<0>1433<0>3542<0>1080<0>4044<0>1731<0>3078<0>2153<0>2834<0>4017<0>3862<0>667<0>3049<0>2279<0>2118<0>1716<0>643<0>2224<0>2066<0>2834<0>3412<0>1892<0>14<0>3584<0>2107<0>1739<0>2890<0>3832<0>860<0>3310<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Bevor er Zeit hatte, sie zu zählen, zog der Anführer sein Schwert. | <0>3628<0>3314<0>1310<0>1531<0>992<0>659<0>2084<0>3546<0>699<0>886<0>2834<0>1946<0>2384<0>4017<0>2834<0>3760<0>2279<0>2320<0>2198<0>1172<0>48<0>57<0>867<0>2757<0>2879<0>2143<0>1355<0>3983<0>1381<0>2834<0>306<0>869<0>98<0>3071<0>446<0>2757<0>663<0>1252<0>430<0>585<0>3902<0>3009<0>2440<0>1279<0>2346<0>1054<0>3366<0>676<0... |
Er bedrohte Kassim mit seiner scharfen, gebogenen Klinge. | <0>1290<0>14<0>816<0>3178<0>2245<0>1374<0>3982<0>1451<0>2556<0>816<0>2403<0>3772<0>2834<0>1610<0>468<0>2858<0>1433<0>2245<0>1172<0>3316<0>2834<0>2277<0>2834<0>36<0>36<0>2834<0>3800<0>801<0>1221<0>2822<0>1329<0>3967<0>1843<0>2926<0>1289<0>1583<0>3384<0>1648<0>2841<0>3490<0>4064<0>1900<0>450<0>2179<0>2310<0>1059<0>2049<0... |
Der Anführer der Diebe sah, dass Kassims Tasche mit ihrem Schatzpeil gefüllt war. | <0>282<0>3983<0>2834<0>4085<0>4017<0>4093<0>2440<0>630<0>2792<0>2394<0>3366<0>3366<0>350<0>1092<0>1290<0>48<0>14<0>2279<0>3009<0>134<0>2834<0>4017<0>1634<0>1344<0>3149<0>3058<0>2834<0>886<0>3534<0>4017<0>2834<0>2267<0>1086<0>519<0>446<0>3310<0>3862<0>2834<0>357<0>643<0>1984<0>3026<0>1763<0>2279<0>1704<0>503<0>36<0>2834... |
Er stieß sein Schwert im Kassin, und der dierige Mann fiel zu Boden und rührte sich nie wieder. | <0>1188<0>1514<0>2279<0>1555<0>1023<0>2636<0>3931<0>1943<0>1531<0>2834<0>643<0>1555<0>3362<0>2876<0>1390<0>1817<0>319<0>3768<0>2724<0>3772<0>2834<0>2267<0>3497<0>14<0>2179<0>721<0>1974<0>70<0>3149<0>2979<0>618<0>666<0>1072<0>2449<0>1187<0>1398<0>2794<0>2448<0>1018<0>14<0>881<0>2107<0>2279<0>1817<0>3221<0>3362<0>3804<0>... |
In dieser Nacht wurde Kassims Frau besorgt, als ihr Mann nicht mit einem Schatz nach Hause kam. Sie ging nach nebenan zu Alibaba. | <0>670<0>1514<0>2973<0>2986<0>3009<0>2794<0>2834<0>2587<0>4093<0>4017<0>2224<0>399<0>2456<0>1359<0>2346<0>2107<0>2066<0>2834<0>2834<0>2267<0>816<0>3026<0>2267<0>2354<0>3953<0>3953<0>26<0>861<0>2794<0>2757<0>3432<0>2456<0>987<0>3354<0>1048<0>2892<0>1936<0>4068<0>2834<0>699<0>2143<0>1708<0>674<0>643<0>1984<0>230<0>946<0>... |
Alibaba hörte sich ihre Geschichte an und befürchtete das Schönste. | <0>425<0>1634<0>51<0>3360<0>1264<0>1522<0>1995<0>861<0>2431<0>2431<0>2890<0>3527<0>3345<0>2107<0>2141<0>1946<0>3001<0>734<0>1716<0>639<0>3366<0>1975<0>1972<0>1555<0>3740<0>946<0>2153<0>477<0>2834<0>585<0>1634<0>1673<0>2667<0>1404<0>3814<0>1266<0>2431<0>3916<0>3366<0>3366<0>1716<0>2794<0>4032<0>2890<0>4082<0>643<0>477<0... |
Ich sollte besser gehen und ihn suchen, sagte er zu ihr. | <0>2276<0>946<0>2143<0>446<0>2107<0>767<0>946<0>2346<0>2279<0>946<0>886<0>2279<0>1863<0>734<0>14<0>422<0>422<0>1359<0>3677<0>2449<0>689<0>3685<0>2794<0>1451<0>1483<0>2456<0>206<0>1013<0>287<0>2399<0>4052<0>1172<0>3314<0>1634<0>987<0>734<0>2817<0>1018<0>867<0>446<0>1070<0>351<0>2084<0>920<0>602<0>2068<0>2068<0>3981<1>31... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.