INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Ich kann mich noch dran erinnern, dass ich wollte ihm so Audio schicken und es war mir sehr schwer. Also ich fühlte mich einfach blockiert. Ich wollte einfach etwas auf Deutsch sagen, ich konnte aber nicht. | <0>3600<0>3995<0>428<0>3508<0>346<0>3538<0>335<0>1793<0>1793<0>377<0>52<0>52<0>52<0>1427<0>2224<0>536<0>1685<0>1176<0>3147<0>52<0>1440<0>3921<0>3167<0>3643<0>2561<0>3504<0>2005<0>3691<0>1742<0>3648<0>2659<0>2166<0>536<0>3508<0>4083<0>3595<0>3643<0>247<0>1234<0>1462<0>544<0>350<0>1290<0>52<0>3149<0>52<0>2928<0>1194<0>91... |
Ja, also ich denke beim Reden, ne, also ich hab mich dazu gezwungen sozusagen jeden Tag auf Deutsch, ähm, auf Deutsch zu sprechen, zu reden, etwas zu sagen, egal was, ne. | <0>3600<0>2609<0>2479<0>1341<0>2192<0>1139<0>2903<0>3160<0>855<0>2692<0>1083<0>2609<0>11<0>2666<0>1685<0>1719<0>397<0>778<0>1517<0>3643<0>3595<0>2659<0>855<0>397<0>3501<0>2383<0>1758<0>1685<0>2773<0>513<0>3643<0>2596<0>2808<0>53<0>1793<0>3589<0>1758<0>541<0>650<0>650<0>52<0>52<0>3005<0>966<0>156<0>2904<0>191<0>3713<0>2... |
Ja, Schritt für Schritt macht man einfach Vorschritte, ne? Also, ähm, ja, diese, diese Angst ist immer da, ne? Also, ähm, du denkst immer, wenn, wenn man eine Fremdsprache | <0>3337<0>2317<0>3595<0>1462<0>3713<0>3223<0>40<0>211<0>2692<0>211<0>2692<0>3643<0>3119<0>1947<0>2217<0>2616<0>283<0>3930<0>1336<0>3147<0>52<0>52<0>2358<0>2217<0>1803<0>1719<0>2432<0>1465<0>910<0>2904<0>1554<0>1696<0>283<0>283<0>1321<0>1131<0>485<0>1139<0>853<0>1139<0>3508<0>1847<0>3744<0>824<0>544<0>1719<0>1793<0>1458... |
Denkt man immer, okay, ja, ich mache Feller, ähm, vielleicht ist es nicht perfekt, wie ich rede, aber deswegen ist es eine Fremdsprache, ne. Und das lustige ist, dass wenn man zum Beispiel einen Feller, ähm, in seiner Muttersprache | <0>456<0>1693<0>2635<0>536<0>486<0>3643<0>542<0>2110<0>1758<0>801<0>1194<0>1793<0>1793<0>3508<0>1696<0>346<0>3091<0>160<0>2773<0>346<0>2217<0>1793<0>1179<0>3995<0>3508<0>1139<0>1696<0>3791<0>4076<0>260<0>260<0>195<0>533<0>1462<0>1462<0>2904<0>156<0>2692<0>1462<0>3311<0>2560<0>3647<0>2773<0>1234<0>2666<0>1179<0>3508<0>2... |
Dann denkt man, okay, ja, ich hab einen Fehler gemacht, aber es ist mir egal. Aber wenn man zum Beispiel eine Fremdsprache einen Fehler macht, dann sind wir sehr kritisch. | <0>52<0>1155<0>186<0>3643<0>3005<0>1947<0>1947<0>1926<0>1693<0>3091<0>335<0>11<0>3838<0>3396<0>3924<0>3005<0>40<0>3940<0>2500<0>1947<0>409<0>3119<0>3692<0>2349<0>2712<0>536<0>3326<0>3138<0>181<0>3845<0>1234<0>2337<0>2634<0>2692<0>672<0>2030<0>835<0>1685<0>3326<0>3684<0>2243<0>3040<0>195<0>579<0>52<0>52<0>910<0>1696<0>3... |
Sehr kompliziert, natürlich, aber ich denke, dass man muss sich einfach Mühe geben, um | <0>3335<0>428<0>688<0>335<0>2692<0>3891<0>2965<0>1152<0>778<0>1693<0>1507<0>2692<0>2692<0>456<0>1693<0>2889<0>3624<0>137<0>1686<0>579<0>52<0>52<0>2797<0>2666<0>1587<0>1228<0>583<0>1321<0>3005<0>1462<0>3551<0>1239<0>2635<0>2659<0>1719<0>2692<0>541<0>961<0>3593<0>3535<0>1462<0>1719<0>16<0>2383<0>2520<0>3138<0>1696<0>3706... |
Ähm, ja, also ich muss einfach sagen, ich bin sehr dankbar, dass mein Freund zum Beispiel, ich hab ihm gesagt, hey, ich will, ich würde gerne Deutsch lernen. | <0>1742<0>2560<0>1290<0>2322<0>1925<0>2322<0>3499<0>52<0>52<0>399<0>2609<0>1693<0>1793<0>1793<0>1339<0>3624<0>966<0>52<0>52<0>52<0>52<0>2938<0>3966<0>1696<0>1803<0>1802<0>855<0>1139<0>2773<0>1742<0>1693<0>3804<0>822<0>4016<0>52<0>1696<0>248<0>910<0>316<0>3110<0>2806<0>2543<0>672<0>1445<0>1793<0>3966<0>396<0>3995<0>1249... |
Begonnen, ne? Und ich würde gerne das ähnlich machen, ne? Dass ich mich einfach wohlfühle, wenn ich auf Deutsch rede, ne? Und dann hab ich gesagt, ja, dann machen wir mal das. Also wir können das schaffen und das ist okay. Und natürlich war es einfacher für ihn, ne? Also jetzt merke ich, ja, also es war eine gute Ents... | <0>2692<0>1810<0>226<0>2166<0>3508<0>3647<0>3508<0>1116<0>11<0>3713<0>2340<0>2692<0>1719<0>1810<0>1693<0>1668<0>597<0>1810<0>1696<0>1802<0>350<0>2184<0>195<0>2322<0>52<0>52<0>52<0>160<0>838<0>3995<0>4069<0>822<0>542<0>2479<0>835<0>3643<0>1249<0>1693<0>1462<0>3600<0>2561<0>2773<0>53<0>3593<0>3684<0>2081<0>2193<0>3344<0>... |
Aber jetzt merke ich manchmal, weil wir, wir sprachen immer Deutsch, ähm, wir versuchen natürlich manchmal auch auf Spanisch was, ähm, ja, für ihn zu üben, ne, oder wir versuchen natürlich auf Spanisch zu reden. | <0>1696<0>1696<0>3005<0>1719<0>1462<0>1462<0>3294<0>1810<0>2904<0>1462<0>456<0>1719<0>2692<0>2217<0>2881<0>1719<0>1826<0>346<0>186<0>335<0>878<0>3508<0>1139<0>195<0>195<0>52<0>52<0>1793<0>3713<0>1693<0>2005<0>52<0>3481<0>1719<0>2773<0>4076<0>3643<0>11<0>396<0>3593<0>1321<0>2692<0>3691<0>2883<0>1462<0>2647<0>966<0>481<0... |
Aber, ähm, ich merke es, dass manchmal, natürlich ist Deutsch mal keine Muttersprache für mich und manchmal ist es auch schwer, ne, weil ich, ich will etwas sagen oder, ähm, und dann, dann fällt mir da die Worte, ne, und das ist, äh, einfach so, ne, aber ich bin tatsächlich sehr | <0>1803<0>1116<0>3845<0>1693<0>1693<0>1696<0>536<0>2308<0>52<0>52<0>52<0>52<0>52<0>52<0>160<0>216<0>3643<0>2938<0>377<0>3751<0>1685<0>1462<0>2214<0>3535<0>1810<0>1802<0>3294<0>1507<0>2634<0>335<0>1803<0>3713<0>136<0>335<0>1696<0>1696<0>3508<0>3745<0>1543<0>52<0>1693<0>1810<0>3326<0>190<0>3278<0>1462<0>3294<0>2616<0>266... |
Sehr froh, dass alles so passiert ist, ne. Und auch mit den Deutschen. Ich denke, dass, ähm, man hat immer die Möglichkeit, mit Deutschen auf Deutsch zu reden. Es ist nicht wie in anderen Ländern. Das, ähm, entweder hast du ein perfektes Niveau. | <0>3294<0>1179<0>2917<0>1139<0>1719<0>2609<0>2666<0>2770<0>524<0>877<0>191<0>1793<0>1793<0>1462<0>544<0>3294<0>52<0>2193<0>2666<0>1462<0>1462<0>350<0>2005<0>1793<0>3589<0>1758<0>1947<0>2666<0>46<0>2552<0>3600<0>1693<0>399<0>1462<0>855<0>52<0>2692<0>3595<0>910<0>3930<0>260<0>2308<0>52<0>1693<0>1719<0>399<0>910<0>2806<0>... |
Oder kannst du gar nicht mit den Leuten auf die, auf diese Sprache einfach reden oder sprechen, ja? | <0>1758<0>1793<0>3508<0>186<0>2859<0>2308<0>3865<0>11<0>2876<0>1793<0>1793<0>1793<0>1758<0>1693<0>2806<0>3647<0>409<0>3589<0>822<0>1139<0>1139<0>1696<0>1139<0>1692<0>2432<0>2432<0>3647<0>1507<0>4016<0>3845<0>1026<0>1810<0>3005<0>1793<0>3038<0>387<0>3344<0>918<0>1719<0>672<0>3600<0>260<0>1063<0>652<0>1682<0>456<0>2666<0... |
Ähm, eigentlich, nein, also das ist mir niemals passiert. Ähm, aber ich denke, ja, also momentan mit Corona und so weiter ist es sehr kompliziert, sich mit Leuten einfach zu unterhalten, ne. Aber normalerweise ist mir das nicht passiert. | <0>331<0>3538<0>2596<0>2308<0>2845<0>838<0>1126<0>396<0>2734<0>3278<0>2574<0>876<0>1810<0>1728<0>3647<0>1728<0>2692<0>3647<0>2692<0>186<0>550<0>809<0>2786<0>855<0>1793<0>1793<0>1758<0>1693<0>781<0>855<0>1960<0>778<0>2152<0>226<0>2666<0>1793<0>1793<0>335<0>1696<0>3535<0>1758<0>2666<0>3535<0>1824<0>421<0>809<0>536<0>966<... |
Wäre das mir passiert, denke ich mal, ich hätte einfach auf Deutsch geantwortet und einfach gesagt, ich kann kein Englisch oder. | <0>52<0>1454<0>2928<0>809<0>3501<0>3995<0>1321<0>2775<0>3647<0>3250<0>3648<0>46<0>486<0>3005<0>1810<0>1152<0>855<0>1719<0>2383<0>2217<0>3643<0>3600<0>2282<0>357<0>3830<0>4056<0>2243<0>3593<0>2091<0>878<0>3791<0>4016<0>1336<0>541<0>52<0>52<0>52<0>3845<0>59<0>3706<0>1693<0>2243<0>939<0>1976<0>1534<0>346<0>3691<0>3845<0>4... |
Ja, also mir ist gerade eingefallen, wir haben, als wir unterwegs nach München waren, haben wir uns diesen, diesen Podcast von euch, äh, angehört und wir haben drüber gesprochen, ne, also er hat mich gefragt, fühlst du dich auch so, also hast du die, dem, | <0>2962<0>3508<0>3508<0>186<0>2442<0>1693<0>3223<0>1693<0>541<0>766<0>3508<0>3264<0>2369<0>966<0>186<0>1696<0>2828<0>597<0>186<0>160<0>1696<0>3326<0>1793<0>3508<0>3160<0>2635<0>812<0>2349<0>576<0>1693<0>544<0>3294<0>2692<0>193<0>910<0>1793<0>1693<0>2692<0>3600<0>2543<0>186<0>2308<0>3326<0>2773<0>2647<0>2150<0>3940<0>16... |
Für mich ist es gar kein Thema und zum Regel, ähm, ja, also wir versuchen, wenn wir auf der Straße sind, dann versuchen wir meistens auf Spanisch zu reden, ne, das ist auch so ein bisschen so ein Geheimnis sozusagen, obwohl... Auf der Straße. Auf der Straße, ja. Und zu Hause redet ihr Deutsch. Genau, genau. Das ist ei... | <0>2785<0>2150<0>3380<0>2153<0>1672<0>1802<0>1802<0>804<0>1179<0>52<0>2938<0>441<0>3684<0>3501<0>3713<0>1810<0>1152<0>1693<0>335<0>3152<0>3650<0>2670<0>2019<0>312<0>52<0>2193<0>3110<0>335<0>3691<0>536<0>3508<0>1719<0>1536<0>3508<0>1462<0>1810<0>195<0>160<0>2666<0>1696<0>3643<0>3538<0>1719<0>3005<0>2938<0>855<0>3501<0>2... |
Probier mal, probier mal, dass, ähm, ja, es, es kann natürlich schwer sein, ne, weil man auch dran gewöhnt ist, eine Sprache zu sprechen und, aber ja, ich denke, dass wenn man sich, äh, Mühe gibt, ne, dann, dann schafft's man, ja. | <0>3978<0>3213<0>335<0>2777<0>2443<0>2479<0>3995<0>428<0>2322<0>910<0>3250<0>2692<0>40<0>2262<0>186<0>3600<0>1970<0>2692<0>2560<0>486<0>3703<0>1139<0>2712<0>528<0>1947<0>935<0>2358<0>1947<0>1947<0>838<0>50<0>2786<0>855<0>2552<0>2223<0>52<0>2322<0>312<0>1179<0>579<0>3992<0>2060<0>3593<0>2692<0>1793<0>1793<0>3508<0>4022<... |
Ja, natürlich, also ich hab ein paar Tipps und die sind meistens, ähm, sehr einfach im Sinne, dass, ähm, ja, viele Leute sagen, ja, es ist einfach, oder einfach im Ausland die Sprache zu üben oder zu lernen, das stimmt gar nicht. Also man sollte einfach, ähm, | <0>3535<0>1365<0>50<0>3593<0>2692<0>3600<0>1693<0>1152<0>8<0>260<0>1693<0>3535<0>1139<0>3751<0>3501<0>3152<0>3879<0>52<0>52<0>2797<0>2609<0>2883<0>3966<0>1507<0>3039<0>1696<0>1696<0>1926<0>399<0>809<0>1810<0>1290<0>669<0>933<0>2877<0>1793<0>1793<0>1728<0>1947<0>2005<0>1692<0>1947<0>3838<0>2773<0>3002<0>3713<0>1321<0>18... |
Mit der Sprache verbunden ist. Weil viele Leute denken, okay, am Samstag lerne ich Deutsch. | <0>52<0>2692<0>3005<0>1139<0>2773<0>541<0>3130<0>2616<0>4016<0>513<0>1793<0>1793<0>2561<0>2150<0>1719<0>435<0>2214<0>1997<0>90<0>52<0>3147<0>822<0>3508<0>536<0>3978<0>3930<0>195<0>52<0>910<0>216<0>855<0>3208<0>3326<0>3508<0>3508<0>1696<0>1249<0>1152<0>3508<0>1462<0>822<0>3396<0>2308<0>3589<0>2560<0>2673<0>1719<0>1861<0... |
Und dann Montag, Dienstag, Mittwoch mach ich gar nicht. Und dann das, das kann nicht sein, weil ... | <0>1843<0>1527<0>1527<0>2721<0>855<0>1622<0>3647<0>2896<0>2166<0>3223<0>1462<0>1803<0>186<0>195<0>1152<0>3535<0>2917<0>2243<0>186<0>4076<0>3647<0>7<0>910<0>3845<0>2160<0>682<0>1693<0>804<0>3684<0>1696<0>3504<0>1141<0>918<0>52<0>2308<0>1719<0>1622<0>2150<0>2219<0>3830<0>1693<0>918<0>52<0>4016<0>3223<0>2322<0>1853<0>3647... |
Man braucht immer eine Verbindung zu Sprache, um diese üben zu können. | <0>2322<0>3501<0>3595<0>2217<0>3752<0>3624<0>2671<0>1543<0>2351<0>809<0>2150<0>2516<0>550<0>818<0>3232<0>2129<0>37<0>50<0>1693<0>824<0>3595<0>4016<0>918<0>2340<0>3940<0>3481<0>3005<0>3278<0>1693<0>1339<0>211<0>3624<0>2692<0>1947<0>1947<0>52<0>1075<0>1793<0>1793<0>1758<0>1943<0>576<0>1939<0>2308<0>1816<0>652<0>283<0>536... |
Gehe mal in die Anstellungen und stelle die Sprache um. Oder... | <0>52<0>765<0>3647<0>3217<0>939<0>3005<0>855<0>53<0>3595<0>2773<0>2788<0>3508<0>2150<0>3713<0>3647<0>1758<0>2383<0>3593<0>3250<0>2560<0>3643<0>576<0>1139<0>233<0>1693<0>3830<0>3365<0>1719<0>3005<0>716<0>1543<0>3004<0>2081<0>3879<0>2006<0>335<0>3766<0>52<0>2322<0>2322<0>2322<0>3149<0>52<0>3276<0>52<0>3589<0>1793<0>3508<... |
Und du willst mehr Info über eine Grünlilie zum Beispiel bekommen, dann anstatt das auf Spanisch, Griechisch oder Italienisch zu suchen oder zu Google, dann versuch mal das auf Deutsch zu machen. | <0>3138<0>1587<0>1719<0>1793<0>335<0>40<0>1462<0>3421<0>778<0>3713<0>824<0>576<0>855<0>2150<0>136<0>3250<0>2561<0>2561<0>3589<0>358<0>1225<0>3855<0>1669<0>1793<0>2635<0>2635<0>2217<0>542<0>346<0>2337<0>1696<0>1685<0>3005<0>2692<0>335<0>2150<0>855<0>855<0>3600<0>456<0>1716<0>2659<0>2934<0>3684<0>3600<0>409<0>1006<0>3508... |
Man muss keine Liste oder so an Worten machen. Man sollte einfach fünf Begriffe, ähm, einfach aussuchen und die einfach lernen. Und ja, ich denke langsam kriegt man auch dieses Gefühl für die Sprache, ne? Wow. | <0>346<0>2585<0>3593<0>335<0>3551<0>4076<0>456<0>1685<0>1462<0>1462<0>1749<0>1228<0>2692<0>2692<0>1517<0>778<0>3647<0>3396<0>3845<0>3647<0>2432<0>1339<0>3589<0>3643<0>435<0>2150<0>2075<0>154<0>2349<0>1823<0>335<0>335<0>544<0>2904<0>2692<0>1810<0>2692<0>3845<0>2666<0>3138<0>2308<0>1686<0>52<0>52<0>52<0>3930<0>3593<0>215... |
Das ist super. Das ist super und ich hoffe, dass, dass, äh, dir helfen kann und dass du diese Verbindung zu oder dieses Gefühl, ähm, zu der Sprache einfach entwickeln kannst, ne? | <0>456<0>824<0>2917<0>3995<0>451<0>335<0>3250<0>1249<0>2616<0>910<0>1234<0>52<0>1693<0>451<0>3360<0>3995<0>335<0>3039<0>2166<0>1462<0>2773<0>2383<0>3619<0>456<0>485<0>1693<0>3623<0>52<0>1249<0>2917<0>3294<0>486<0>16<0>1462<0>1462<0>456<0>160<0>3160<0>824<0>3160<0>3501<0>804<0>3508<0>1126<0>3648<0>2243<0>186<0>3326<0>52... |
Ähm, ja und ich hab noch ein Tipp und der wäre ein Buch, das mir in vollen wurde und es heißt | <0>456<0>583<0>2609<0>2659<0>2666<0>513<0>918<0>838<0>2585<0>2616<0>2773<0>3501<0>2616<0>1715<0>652<0>2488<0>1715<0>4016<0>1152<0>1462<0>536<0>195<0>3039<0>204<0>1336<0>2551<0>1587<0>536<0>1462<0>1462<0>3845<0>1758<0>1462<0>1462<0>1462<0>1249<0>3508<0>939<0>2712<0>2712<0>536<0>3713<0>2152<0>1156<0>3250<0>2775<0>1689<0>... |
Da fällen mir die Worte. Es ist ein Buch, ähm, es befasst sich mit dem Wortschatz und wie man, ähm, seinen Wortschatz auf Deutsch, in diesem Fall, erweitern kann. Nee, weil ich denke, dass viele Leute, wenn, wenn die schon Deutsch, ähm, gelernt haben, die sagen, okay, ich kann Deutsch, die Leute verstehen mich, aber w... | <0>52<0>52<0>3508<0>186<0>2616<0>3138<0>399<0>1570<0>456<0>3508<0>3005<0>2150<0>2150<0>3508<0>3508<0>2692<0>2962<0>3005<0>2349<0>3845<0>1321<0>3845<0>3830<0>536<0>3845<0>52<0>52<0>3147<0>52<0>435<0>619<0>2337<0>1926<0>1462<0>451<0>855<0>247<0>927<0>1685<0>4062<0>2242<0>778<0>2429<0>925<0>260<0>1234<0>2560<0>3508<0>3508... |
Die verbinden immer Worte, die ich nicht kenne oder die ich kenne, aber nur als passives Wortschatz, ne. | <0>765<0>1339<0>1719<0>855<0>966<0>801<0>2666<0>1249<0>1321<0>536<0>52<0>2432<0>1388<0>1321<0>1696<0>3845<0>1947<0>3344<0>234<0>680<0>3589<0>456<0>1462<0>855<0>3223<0>1793<0>1715<0>513<0>2131<0>3647<0>2243<0>2596<0>2337<0>52<0>1693<0>838<0>1693<0>3535<0>822<0>399<0>824<0>3535<0>550<0>292<0>841<0>1548<0>52<0>1249<0>1696... |
Und wie kann man dieses Wortschatz erweitern und vor allem effektiv vertiefern? Dann mit diesem Buch, da filmen wir die Worte. Ich habe eigentlich viel gelernt, weil es handelt sich nur um diese Methoden, um das Wortschatz zu zu verbessern und zu erweitern. | <0>524<0>1693<0>312<0>1810<0>1793<0>2432<0>855<0>855<0>855<0>524<0>1696<0>3647<0>346<0>2217<0>2585<0>939<0>2030<0>349<0>1926<0>1719<0>1462<0>3535<0>350<0>1758<0>1321<0>3684<0>3600<0>2243<0>3643<0>536<0>2913<0>3804<0>16<0>52<0>52<0>52<0>52<0>1696<0>1388<0>2806<0>3160<0>4076<0>2383<0>2217<0>3250<0>3647<0>1793<0>312<0>362... |
Ja, ich hab eigentlich mehrere Lieblingsworte auf Deutsch und zwar, ähm, diese Nomenverb-Verbindungen. | <0>2938<0>3160<0>2845<0>652<0>1802<0>1462<0>3755<0>53<0>3595<0>766<0>1843<0>52<0>876<0>1715<0>2773<0>3139<0>3040<0>3593<0>3995<0>3595<0>3160<0>1693<0>1462<0>1139<0>3119<0>52<0>1810<0>3535<0>1693<0>3365<0>3593<0>3264<0>1861<0>186<0>910<0>1249<0>3845<0>3133<0>2732<0>1693<0>1696<0>939<0>40<0>3891<0>160<0>2066<0>2308<0>52<... |
Ja, so im deutschen führt man ein Gespräch oder eine Entscheidung treffen, das ist auch sehr typisch. | <0>1462<0>3995<0>1462<0>3504<0>2077<0>3791<0>1693<0>3139<0>822<0>2005<0>3160<0>3139<0>2066<0>3745<0>3593<0>3508<0>126<0>2904<0>2634<0>52<0>1947<0>2520<0>1897<0>1887<0>1887<0>1887<0>3211<0>3508<0>3508<0>1462<0>778<0>1793<0>3589<0>910<0>3091<0>3091<0>910<0>283<0>3930<0>52<0>149<0>346<0>2262<0>2383<0>2337<0>1651<0>1339<0>... |
Das ist, das ist richtig und das, das macht auch einen Unterschied, denk ich mal, wenn man spricht, ne, weil du kannst immer machen sagen, ne. | <0>3648<0>1693<0>855<0>544<0>2560<0>3326<0>1693<0>3966<0>106<0>1249<0>3995<0>3476<0>3995<0>3600<0>513<0>1693<0>1802<0>3804<0>2322<0>3764<0>574<0>52<0>52<0>3147<0>52<0>52<0>1693<0>3551<0>3294<0>2904<0>21<0>3137<0>2005<0>4078<0>3589<0>3091<0>1249<0>3593<0>855<0>2297<0>2543<0>1462<0>3995<0>3037<0>1810<0>2934<0>3538<0>1543... |
Aber das ist vielleicht nicht korrekt. Man sollte immer eine gute Auswahl an Synonimen haben und, ähm, ich denke, dass dadurch, dass man andere Verbindungen in einer Sprache hat, | <0>3845<0>2883<0>3595<0>1802<0>3278<0>3995<0>1187<0>2166<0>3508<0>3508<0>3595<0>1802<0>1685<0>3458<0>160<0>1777<0>3589<0>1622<0>1653<0>4076<0>927<0>3011<0>2943<0>2108<0>3167<0>3571<0>660<0>2214<0>3508<0>2327<0>1926<0>3110<0>3137<0>2271<0>2217<0>1696<0>3713<0>3421<0>2692<0>3600<0>1427<0>1152<0>3593<0>2635<0>652<0>21<0>1... |
Kann auch man die Kultur oder die Mentalität besser verstehen. Zum Beispiel im Deutschen sagt man Kritik üben. | <0>2845<0>3593<0>2775<0>2635<0>1321<0>3589<0>3533<0>2634<0>2543<0>2900<0>2635<0>778<0>855<0>2560<0>52<0>3250<0>812<0>1669<0>2963<0>2429<0>1321<0>456<0>456<0>2150<0>11<0>3713<0>3905<0>3535<0>1719<0>855<0>2375<0>195<0>2322<0>3421<0>399<0>399<0>2596<0>4022<0>4059<0>1462<0>1693<0>1507<0>1686<0>52<0>52<0>855<0>3593<0>1696<0... |
Ja, ich versuche zum Beispiel als Dolmetscher, ne? Ich versuche, meinen Kunden Ausdruck zu verleihen, ne? Ja. Kann man so sagen. | <0>52<0>1693<0>1810<0>1693<0>2786<0>3751<0>3751<0>1693<0>3264<0>855<0>2429<0>2005<0>918<0>1693<0>11<0>2243<0>3995<0>1027<0>1006<0>1693<0>1369<0>1152<0>544<0>350<0>2560<0>1693<0>3995<0>1693<0>3600<0>3501<0>2721<0>2377<0>3211<0>3995<0>3751<0>804<0>1693<0>3791<0>2543<0>939<0>2061<0>1693<0>1693<0>3250<0>1543<0>335<0>824<0>... |
Ja, ähm, ich muss sagen, also, wie du, wie du erwähnt hast, ich wohne hier seit einigen Monaten, von dem her hab ich keinen, ähm, kompletten Übersicht, was, äh, wie Deutschland ist, ne. Was alles nervt. Genau. Es ist gar nicht viel. | <0>2938<0>3160<0>2786<0>3865<0>478<0>385<0>1462<0>1462<0>536<0>3538<0>3538<0>3238<0>1793<0>399<0>52<0>2184<0>804<0>3593<0>544<0>3503<0>2786<0>2859<0>1365<0>2609<0>3223<0>778<0>182<0>52<0>52<0>2962<0>331<0>182<0>52<0>52<0>2962<0>3326<0>1693<0>2845<0>838<0>441<0>3865<0>2509<0>4016<0>1570<0>216<0>2673<0>876<0>541<0>3845<0... |
Aber ich kann, also im Vergleich zu Spanien zum Beispiel, mich nervt, dass man hier nicht überall mit Karte zahlen kann. Oh ja. | <0>3897<0>53<0>731<0>2803<0>1803<0>3090<0>3865<0>1249<0>3865<0>3865<0>2803<0>204<0>195<0>1273<0>917<0>966<0>3764<0>2243<0>2859<0>1351<0>3593<0>2217<0>541<0>2308<0>1369<0>3535<0>1685<0>1737<0>1693<0>3326<0>3508<0>3501<0>1179<0>1693<0>1793<0>1793<0>3766<0>1507<0>918<0>1693<0>1399<0>2219<0>2243<0>186<0>3326<0>1693<0>451<0... |
Sehr kompliziert für mich, weil in Spanien können wir sogar, egal wo, mit Karte zahlen. | <0>247<0>3294<0>40<0>2859<0>3791<0>2166<0>3508<0>160<0>2777<0>2789<0>1194<0>3593<0>3593<0>1462<0>1445<0>1810<0>1693<0>3508<0>312<0>1715<0>822<0>2635<0>2635<0>11<0>2066<0>3647<0>11<0>2349<0>1719<0>2692<0>1249<0>835<0>2692<0>910<0>1693<0>1249<0>3091<0>1742<0>961<0>1947<0>3147<0>52<0>52<0>52<0>966<0>1715<0>3152<0>1803<0>3... |
Hm, sag mal ein Beispiel. Ja du kannst einfach bei. | <0>481<0>2428<0>435<0>2308<0>894<0>2337<0>52<0>927<0>1421<0>2078<0>1879<0>1249<0>387<0>3258<0>1369<0>1141<0>1234<0>1234<0>1887<0>1926<0>1947<0>52<0>52<0>2962<0>2789<0>3504<0>2479<0>495<0>3504<0>855<0>1507<0>1793<0>2005<0>1803<0>1321<0>855<0>3223<0>2659<0>2005<0>2383<0>385<0>2797<0>3119<0>1696<0>1139<0>1139<0>1719<0>293... |
Bei einem Laden etwas für einen Euro zahlen. | <0>3119<0>3160<0>3995<0>1668<0>1587<0>3791<0>1388<0>1810<0>1685<0>1803<0>550<0>2659<0>855<0>456<0>855<0>3656<0>1696<0>1802<0>486<0>1810<0>3030<0>1997<0>3208<0>2243<0>2349<0>3533<0>1321<0>451<0>3589<0>1758<0>918<0>3978<0>2596<0>1737<0>1926<0>1507<0>52<0>52<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Also, egal wo und, ähm. Zum Beispiel so ein Späti oder Kiosk. Genau, genau. Oder? Ja, oder beim, beim Bäcker. Manchmal hier in Deutschland kann man nicht beim Bäcker einfach Brat zahlen, ne? Nie! Die Bäcker sind ganz schrecklich, ja. Almodisch, ne? Ja. | <0>2308<0>1693<0>1462<0>2692<0>910<0>2071<0>486<0>2005<0>1696<0>1696<0>1719<0>2775<0>3589<0>1793<0>3589<0>3250<0>3791<0>1715<0>3138<0>4016<0>1742<0>822<0>2005<0>1947<0>1543<0>1614<0>435<0>918<0>387<0>2078<0>50<0>1970<0>4016<0>708<0>835<0>1404<0>6<0>3258<0>1663<0>2371<0>917<0>966<0>3648<0>1194<0>1970<0>2965<0>2127<0>375... |
Ja, wegen der, genau, wegen der Gebühren, ne. Aber das ist manchmal nervig, ja. | <0>1810<0>3160<0>3503<0>3865<0>1421<0>3211<0>1152<0>1693<0>1693<0>3995<0>485<0>399<0>1176<0>1454<0>52<0>1947<0>399<0>3508<0>186<0>2148<0>513<0>1793<0>778<0>1693<0>456<0>2383<0>3040<0>720<0>2692<0>1793<0>3643<0>2110<0>3091<0>244<0>910<0>3845<0>1104<0>1742<0>579<0>52<0>52<0>52<0>52<0>1947<0>1793<0>2094<0>396<0>544<0>486<... |
Ich hoffe sehr, dass das sich verändert wird, weil es ist, also natürlich versuche ich mich dran zu gewöhnen. Aber manchmal ist es sehr schwer, weil ich denke nicht dran, dass ich immer Bargeld bei mir haben muss. | <0>524<0>1249<0>1810<0>1810<0>52<0>52<0>1810<0>4083<0>1622<0>3160<0>2071<0>474<0>2224<0>1487<0>2467<0>118<0>665<0>822<0>2917<0>3600<0>3600<0>3995<0>3995<0>3600<0>544<0>1462<0>495<0>3995<0>3995<0>2709<0>3278<0>1810<0>3223<0>855<0>3508<0>2574<0>3504<0>1693<0>3600<0>3593<0>3326<0>3326<0>276<0>3643<0>1693<0>855<0>3788<0>26... |
Ähm, ja und zum Beispiel, ich muss auch sagen, ich finde es sehr schön, dass, ähm, man sehr leicht in Deutschland ins Grüne einfach unterwegs ist. Oder im Grunde, ne, unterwegs ist. Ähm, im Sinne, dass | <0>1462<0>1462<0>3593<0>3238<0>3238<0>579<0>52<0>1793<0>1622<0>1803<0>3137<0>1682<0>2775<0>421<0>52<0>52<0>52<0>52<0>1716<0>456<0>3538<0>2383<0>1696<0>3995<0>409<0>3040<0>3326<0>3995<0>2789<0>3600<0>541<0>1793<0>2560<0>50<0>3865<0>804<0>3684<0>2806<0>441<0>229<0>2217<0>3835<0>1947<0>1176<0>397<0>2066<0>2692<0>3005<0>17... |
Ich komme aus Barcelona und Barcelona verfügt auch über viele, viele Parken, aber ich finde es irgendwie anders hier in Deutschland. Also ich denke, dass man mehr Möglichkeiten hat, um | <0>3600<0>3706<0>2383<0>1696<0>3551<0>3684<0>910<0>3335<0>2692<0>2561<0>186<0>2479<0>186<0>3091<0>2005<0>1793<0>2150<0>855<0>1758<0>536<0>1179<0>1669<0>1793<0>1693<0>2479<0>652<0>4076<0>1069<0>52<0>399<0>2666<0>2692<0>1006<0>1234<0>2280<0>1321<0>1758<0>2308<0>52<0>52<0>966<0>2340<0>3167<0>2712<0>809<0>1693<0>1728<0>215... |
Ja, um wandern zu gehen, ne? Also zum Beispiel wandern, wie ist das Verb, ne? Ja. Und wir auf Spanisch nicht so, ähm, wir sagen es nicht so wie ein einziges Verb. Und ich denke, das ist auch für Deutschen sehr wichtig, ne? Und das ist etwas, was ich sehr, sehr schön finde hier in Deutschland. | <0>52<0>3005<0>550<0>932<0>1628<0>2349<0>910<0>3865<0>1536<0>1693<0>317<0>1970<0>11<0>399<0>1462<0>40<0>1139<0>939<0>3223<0>778<0>2383<0>84<0>52<0>399<0>1094<0>3595<0>3600<0>1793<0>1793<0>234<0>3130<0>3791<0>3647<0>2243<0>2692<0>1742<0>1810<0>855<0>855<0>1339<0>2692<0>3501<0>1249<0>1926<0>4083<0>3835<0>3004<0>2692<0>32... |
Genau, also mindestens versuchen wir, wenn wir es schaffen, wenn wir nicht so, ähm, ausschlafen oder, ähm, zu lange im, im Bett bleiben. Ähm, aber ja, wenn, wenn das Wetter das natürlich erlaubt, dann versuchen wir, ins Grüne zu, zu, zu fahren, ne, sozusagen. | <0>52<0>1614<0>3421<0>2375<0>2609<0>1802<0>3138<0>3223<0>3791<0>1758<0>1947<0>3593<0>3535<0>3811<0>1321<0>451<0>1696<0>2081<0>778<0>1777<0>3813<0>1669<0>3508<0>2383<0>528<0>1947<0>1793<0>1793<0>1139<0>1462<0>804<0>927<0>2383<0>2616<0>966<0>1793<0>2692<0>1388<0>3600<0>778<0>397<0>2552<0>1810<0>2904<0>1758<0>1758<0>1758<... |
Ich hab mich total gefreut, dass du heute da warst. Ja, ich auch. Das war für mich, es war mir eine große Ehre. Danke dafür. Es hat viel, viel Spaß gemacht. Das fand ich auch. Und, ähm, ja, ich wollte nur auch sagen, ne, für die Leute, die vielleicht Spanisch können, dann | <0>1187<0>1622<0>2326<0>1622<0>486<0>2533<0>3504<0>3520<0>2869<0>3724<0>2712<0>2071<0>3879<0>1879<0>2712<0>1194<0>1179<0>2596<0>3940<0>1926<0>1249<0>3110<0>2280<0>346<0>50<0>822<0>2269<0>4005<0>52<0>2242<0>209<0>1685<0>3508<0>4083<0>2479<0>2184<0>1445<0>3454<0>3004<0>2217<0>818<0>3933<0>3838<0>855<0>910<0>1696<0>1696<0... |
Hallo liebe Kari und Manuel. Ich heiße Sarah aus Süden Brasilien und ich habe eine komische Frage. | <0>3978<0>2224<0>188<0>1430<0>1417<0>2318<0>1554<0>1233<0>27<0>1233<0>149<0>3966<0>2560<0>334<0>377<0>2322<0>1430<0>733<0>1475<0>2184<0>2141<0>829<0>4094<0>2359<0>3692<0>2803<0>3924<0>1774<0>2326<0>2910<0>3933<0>52<0>1290<0>1164<0>52<0>2962<0>451<0>1909<0>674<0>856<0>1075<0>1093<0>1075<0>1475<0>1430<0>2611<0>117<0>1430... |
Also, als ich in Deutschland gewohnt hab, vorstelle ich mich immer wie in dieses Audio. Sarah. | <0>3197<0>1430<0>1524<0>2829<0>1290<0>2290<0>2322<0>1088<0>1524<0>117<0>3628<0>52<0>451<0>455<0>3050<0>3548<0>1212<0>2728<0>637<0>3872<0>1482<0>3731<0>3050<0>2206<0>169<0>2322<0>160<0>1430<0>117<0>2322<0>2322<0>1686<0>3149<0>52<0>4033<0>2789<0>337<0>2728<0>1233<0>451<0>1810<0>2962<0>117<0>1280<0>2560<0>1290<0>282<0>268... |
Aber in Portugiesisch oder Englisch, mein Name klingt es total anders. Zum Beispiel, auf Portugiesisch klingt es wie Sarah und auf Englisch Sarah. | <0>2322<0>1417<0>1417<0>117<0>1774<0>3747<0>1266<0>1646<0>2892<0>476<0>117<0>117<0>3499<0>3050<0>2945<0>117<0>3475<0>655<0>3879<0>3051<0>1986<0>1417<0>3885<0>117<0>2789<0>655<0>160<0>1686<0>3197<0>1234<0>3933<0>2326<0>3112<0>1689<0>861<0>272<0>272<0>4094<0>2912<0>2912<0>2322<0>160<0>2077<0>1689<0>117<0>3747<0>350<0>129... |
Und jetzt kommt die Frage an, wenn ihr auf eine andere Sprache sich vorstellt. | <0>117<0>3503<0>3508<0>2728<0>3050<0>1554<0>682<0>3050<0>2560<0>2112<0>1909<0>1637<0>2206<0>3627<0>2463<0>766<0>242<0>52<0>1925<0>1925<0>1925<0>195<0>2732<0>856<0>448<0>3396<0>2276<0>3966<0>3966<0>3747<0>1430<0>1430<0>1622<0>3050<0>2910<0>661<0>4035<0>3731<0>836<0>2043<0>1374<0>856<0>572<0>160<0>2326<0>831<0>1475<0>376... |
Am wanken, also ich hatte immer noch diesen Schiffsgang, diesen Seegang. | <0>52<0>4076<0>511<0>1142<0>625<0>4061<0>3141<0>3872<0>188<0>3206<0>2721<0>2712<0>841<0>2337<0>2712<0>2371<0>2689<0>1358<0>50<0>7<0>1622<0>3012<0>2532<0>766<0>1810<0>1465<0>2721<0>1458<0>2789<0>1622<0>572<0>881<0>3294<0>260<0>2869<0>3632<0>841<0>2596<0>1475<0>195<0>2928<0>2127<0>3729<0>247<0>2777<0>984<0>2647<0>50<0>20... |
Das hab ich noch nie in meinem Leben gehabt, aber offensichtlich ist mir das im Auto nicht aufgefallen, weil da hab ich mich ja auch bewegt. Und ich saß zu Hause, hab auf meinen Rechner geguckt und es bewegte sich alles. | <0>1810<0>2917<0>4076<0>2721<0>4016<0>3137<0>3845<0>3529<0>856<0>3098<0>1622<0>2326<0>40<0>2371<0>7<0>1595<0>7<0>2869<0>2219<0>514<0>1225<0>2647<0>50<0>2990<0>1853<0>2337<0>2280<0>2912<0>1685<0>939<0>1282<0>1139<0>470<0>3278<0>3012<0>2166<0>3503<0>2372<0>1207<0>1889<0>2561<0>971<0>2127<0>40<0>2160<0>608<0>260<0>1249<0>... |
Ich hab nicht gesagt höchstens 200 Leute, aber ich hab gesagt... | <0>481<0>3573<0>2372<0>3692<0>3142<0>3983<0>2647<0>3449<0>1887<0>3211<0>4016<0>2738<0>2712<0>2950<0>1450<0>881<0>2596<0>513<0>1475<0>4071<0>1063<0>3605<0>3948<0>846<0>2243<0>927<0>50<0>3940<0>778<0>536<0>1234<0>1235<0>835<0>3406<0>3835<0>602<1>1095<1>2610<1>2865<1>185<1>1928<1>2077<1>1554<1>2610<1>2240<1>1253<1>795<1>3... |
Du musst deine Erwartungen ein bisschen zurückschrauben, Manuel. Du, weil du denkst, wir kriegen mehrere tausend Leute, machen bei einer Umfrage von Manuel Saalmann mit. Da habe ich gesagt, Moment, da wäre ich ... | <0>52<0>1758<0>2689<0>46<0>50<0>522<0>3206<0>3940<0>387<0>3942<0>754<0>4076<0>642<0>2061<0>1527<0>1140<0>2659<0>3294<0>1450<0>2516<0>2297<0>2923<0>1083<0>1686<0>2270<0>513<0>1002<0>3778<0>346<0>4076<0>3745<0>3764<0>3091<0>3896<0>619<0>3958<0>3142<0>896<0>841<0>1350<0>841<0>2319<0>481<0>52<0>52<0>1947<0>605<0>841<0>1889... |
Podcasten wir zu oft oder zu wenig? Welche Themen möchtet ihr hören? Also ihr könnt damit unmittelbar unsere Sendung beeinflussen und diesen Podcast besser machen und | <0>680<0>2083<0>1548<0>2326<0>2728<0>451<0>4016<0>1527<0>3110<0>2560<0>456<0>680<0>981<0>3638<0>160<0>2219<0>50<0>1142<0>927<0>1926<0>3998<0>984<0>2728<0>2983<0>939<0>233<0>195<0>939<0>16<0>1176<0>1290<0>1465<0>3520<0>575<0>3835<0>3335<0>4016<0>1507<0>4015<0>1926<0>3119<0>2337<0>2337<0>2271<0>2596<0>835<0>835<0>2774<0>... |
Wenn du die 3000 schaffst, dann mach ich irgendwas. | <0>481<0>3520<0>3520<0>1752<0>2721<0>1926<0>3715<0>470<0>597<0>1450<0>3520<0>2255<0>2869<0>3724<0>2869<0>3700<0>2796<0>50<0>3745<0>2326<0>2326<0>1524<0>2917<0>1290<0>2184<0>1454<0>1686<0>1686<0>1686<0>52<0>52<0>52<0>927<0>3193<0>6<0>1107<0>1256<0>3520<0>418<0>2108<0>1686<0>98<0>52<0>3499<0>3499<0>52<0>2308<0>3193<0>259... |
Okay, okay, das machen wir als Milestone. Dann, ich denke mir bis zur nächsten Episode mal eine Wette aus. Wir haben ja noch | <0>3042<0>109<0>902<0>387<0>3010<0>222<0>447<0>2670<0>1282<0>573<0>502<0>472<0>2287<0>3499<0>52<0>195<0>3232<0>754<0>195<0>3649<0>841<0>625<0>222<0>3632<0>2869<0>3520<0>2560<0>2078<0>2869<0>3142<0>835<0>52<0>3232<0>1548<0>841<0>754<0>1897<0>117<0>98<0>1385<0>40<0>2371<0>731<0>2046<0>637<0>1788<0>1622<0>2166<0>2071<0>88... |
Ich freu mich, macht mit easygerman.fm slash feedback und jetzt zum... | <0>472<0>884<0>3897<0>2647<0>447<0>451<0>2532<0>939<0>233<0>3703<0>731<0>1225<0>571<0>4013<0>117<0>3012<0>1622<0>7<0>18<0>2276<0>984<0>3005<0>3278<0>597<0>2166<0>1622<0>3098<0>3012<0>4076<0>3423<0>841<0>53<0>2442<0>52<0>1357<0>1140<0>829<0>1440<0>1495<0>3206<0>3600<0>2647<0>3167<0>2962<0>3040<0>3040<0>1357<0>2712<0>316... |
Das finde ich super interessant. Ich frage ganz oft, also immer wenn wir ZuhörerInnen, ZuschauerInnen treffen, frage ich immer, warum hast du Deutsch gelernt? | <0>2647<0>2214<0>2721<0>95<0>2452<0>2692<0>1926<0>222<0>6<0>2950<0>2774<0>4076<0>778<0>3294<0>3835<0>841<0>2774<0>617<0>1570<0>52<0>1142<0>1002<0>3294<0>1290<0>2452<0>52<0>2721<0>155<0>1333<0>3211<0>3406<0>896<0>3731<0>854<0>40<0>3294<0>3423<0>2280<0>1879<0>2322<0>160<0>3030<0>1088<0>835<0>3343<0>1140<0>2280<0>2596<0>3... |
Und ich finde das so spannend, dass das... Also es gibt ja manche Leute, die haben irgendeine Connection nach Deutschland, viele sogar. | <0>52<0>109<0>3004<0>2721<0>3374<0>3930<0>2721<0>1142<0>3223<0>3294<0>2774<0>1142<0>2789<0>1440<0>222<0>754<0>50<0>2721<0>3396<0>1142<0>918<0>4076<0>2659<0>3294<0>3294<0>160<0>52<0>52<0>52<0>2732<0>52<0>52<0>4076<0>835<0>835<0>160<0>2859<0>472<0>597<0>245<0>1332<0>1187<0>3206<0>1887<0>2061<0>927<0>1495<0>2721<0>3835<0>... |
Aber dass du dir einfach überlegt hast, so ich mach jetzt mal einfach Deutsch, ohne dass ich jemanden in Deutschland kenne, finde ich total cool. | <0>3232<0>2061<0>2078<0>50<0>50<0>2560<0>52<0>1142<0>1450<0>3206<0>50<0>1142<0>2186<0>3424<0>3142<0>2721<0>2671<0>1507<0>536<0>247<0>1810<0>1002<0>1926<0>1810<0>1140<0>3211<0>3206<0>536<0>918<0>2078<0>2271<0>878<0>4061<0>1404<0>3265<0>1225<0>2308<0>4076<0>3142<0>1357<0>1810<0>2071<0>3343<0>50<0>1696<0>536<0>1887<0>2112... |
Hast du quasi, kannst du quasi sagen, dass du in Deutschland gearbeitet hast? | <0>3835<0>2081<0>4076<0>4076<0>1088<0>1887<0>2608<0>2803<0>50<0>451<0>40<0>2803<0>754<0>1887<0>205<0>3876<0>387<0>2869<0>2869<0>3649<0>1887<0>2560<0>4076<0>1926<0>1887<0>754<0>3167<0>4076<0>2596<0>3396<0>214<0>1350<0>3343<0>2276<0>3481<0>3232<0>3396<0>4005<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Aber kannst du diese Tätigkeit als Werkstudentin gleichzeitig als Praktikum anerkennen lassen oder ist das komplett unterschiedlich? | <0>2326<0>2635<0>6<0>3406<0>1548<0>1225<0>2322<0>3897<0>1184<0>3406<0>927<0>160<0>2372<0>40<0>1507<0>508<0>1115<0>205<0>2371<0>2689<0>2721<0>1507<0>665<0>3206<0>7<0>1450<0>1570<0>665<0>489<0>2712<0>3206<0>1810<0>486<0>1507<0>3206<0>1088<0>1475<0>2340<0>2692<0>53<0>2983<0>1357<0>3872<0>50<0>3343<0>3206<0>50<0>1810<0>329... |
Das hängt wahrscheinlich auch vom Studienfach ab, was man machen kann, schätze ich. | <0>2689<0>3724<0>2689<0>1970<0>1194<0>1194<0>4016<0>927<0>927<0>625<0>452<0>1507<0>309<0>2689<0>3094<0>2796<0>194<0>50<0>1663<0>2869<0>3835<0>2721<0>1000<0>3632<0>1404<0>1626<0>4016<0>841<0>2743<0>2743<0>3646<0>3805<0>52<0>52<0>1947<0>260<0>841<0>346<0>2340<0>3504<0>3406<0>2721<0>822<0>3835<0>1063<0>1897<0>2110<0>2308<... |
Ich finde das spannend, ich habe auch als Werkstudentin gearbeitet während meines Studiums und ich muss sagen, dass ich damals, also mein | <0>52<0>3897<0>1622<0>2166<0>1622<0>448<0>2962<0>2166<0>2166<0>2372<0>3872<0>396<0>456<0>3940<0>514<0>2297<0>1002<0>194<0>3879<0>1225<0>52<0>52<0>52<0>3520<0>2371<0>4016<0>3206<0>4076<0>3208<0>1926<0>2721<0>3110<0>1495<0>387<0>6<0>4076<0>2078<0>1404<0>3110<0>2533<0>536<0>4016<0>3258<0>2596<0>2078<0>3110<0>672<0>1440<0>... |
Mein Job war so mittelmäßig verbunden mit meinem Studium schon ein bisschen, aber jetzt auch nicht super intensiv. Aber ich hab in meiner Arbeit, also ich hab auch zwei Tage die Woche gearbeitet und dann drei Tage studiert und ich hab in der Arbeit eigentlich mehr gelernt. | <0>2337<0>2078<0>3520<0>1450<0>4076<0>222<0>1246<0>1142<0>3423<0>222<0>2297<0>1002<0>1126<0>1507<0>1825<0>52<0>841<0>3646<0>3646<0>2743<0>1454<0>481<0>2027<0>53<0>7<0>1970<0>6<0>1131<0>396<0>1290<0>939<0>1970<0>2647<0>3930<0>3091<0>3739<0>285<0>2186<0>1774<0>1814<0>2372<0>2561<0>1595<0>1853<0>2061<0>822<0>1826<0>1926<0... |
Natürlich gibt es, ist es nicht immer so einfach, etwas Passendes zu finden, aber wenn man was findet, was wirklich auch inhaltlich interessant ist und nicht nur ein | <0>2439<0>1925<0>1843<0>3643<0>3600<0>3206<0>939<0>1282<0>2692<0>1507<0>822<0>3294<0>1810<0>2917<0>2071<0>2806<0>1970<0>2280<0>3834<0>1809<0>3583<0>2869<0>3343<0>4061<0>387<0>2712<0>4076<0>835<0>4016<0>50<0>2913<0>1142<0>835<0>1810<0>822<0>1570<0>1450<0>251<0>3649<0>1543<0>841<0>3091<0>3948<0>1926<0>2061<0>1194<0>2297<... |
Dann hat das gleich mehrere Vorteile. Also erstens lernt man die Arbeitswelt kennen. | <0>52<0>1810<0>50<0>3406<0>3835<0>4076<0>3983<0>3030<0>3520<0>522<0>3343<0>1450<0>1187<0>3520<0>140<0>2608<0>1404<0>3138<0>222<0>3110<0>222<0>2712<0>470<0>2147<0>3137<0>1290<0>805<0>1810<0>3206<0>754<0>841<0>50<0>1142<0>1450<0>222<0>2078<0>3206<0>927<0>2712<0>489<0>3206<0>2647<0>260<0>3206<0>3649<0>1595<0>1595<0>731<0>... |
Und zweitens hat man dann tatsächlich möglicherweise schon Kontakt zu einem | <0>1225<0>2337<0>3582<0>835<0>2647<0>50<0>3206<0>3520<0>3983<0>2910<0>3197<0>1129<0>3098<0>1622<0>2561<0>522<0>3030<0>3206<0>3206<0>53<0>1970<0>1926<0>1527<0>4076<0>3167<0>3669<0>1357<0>3423<0>2950<0>522<0>2560<0>822<0>2219<0>2078<0>418<0>52<0>222<0>2078<0>3232<0>2869<0>2869<0>3197<0>160<0>3897<0>1290<0>1290<0>927<0>30... |
Arbeitgeber oder ist es auch einfacher sich zu bewerben, weil man dann schon wirkliche Arbeitserfahrungen hat? | <0>1148<0>2326<0>981<0>1622<0>2712<0>3005<0>40<0>3098<0>447<0>2083<0>2186<0>2635<0>3520<0>927<0>835<0>7<0>3845<0>2160<0>2326<0>2561<0>4061<0>6<0>2147<0>835<0>2689<0>1290<0>1507<0>1142<0>2139<0>3206<0>2950<0>3423<0>1144<0>2078<0>4016<0>2147<0>3520<0>3649<0>1140<0>1194<0>418<0>2712<0>3835<0>2271<0>1926<0>3208<0>4076<0>51... |
Über einem Jahr, vielleicht schon zwei Jahre ist das auf meiner | <0>1440<0>1887<0>3098<0>3684<0>3142<0>2990<0>905<0>7<0>1063<0>3211<0>4076<0>1887<0>3110<0>1810<0>3648<0>3956<0>486<0>2308<0>754<0>4061<0>1970<0>3724<0>3211<0>2186<0>1810<0>2560<0>822<0>46<0>1889<0>3138<0>3220<0>50<0>2596<0>1887<0>3835<0>602<1>1604<1>380<1>4047<1>2109<1>1047<1>3541<1>1415<1>1164<1>3330<1>70<1>3732<1>373... |
Ich finde das mega spannend, dass du, also ich sag mal Juristin ist ein Job, den wo ich schon sowieso mega viel Respekt vorhabe, weil du wahnsinnig viel lernen und wissen musst und sogar für mich als Muttersprachler ist die juristische Sprache eine Fremdsprache ein bisschen. Wir haben da sogar schon mal ein Video darü... | <0>3051<0>2487<0>3335<0>7<0>451<0>3343<0>200<0>856<0>597<0>456<0>2647<0>2322<0>2326<0>3098<0>1685<0>2596<0>1810<0>2297<0>486<0>1290<0>4016<0>2139<0>2186<0>2186<0>2337<0>2308<0>1194<0>247<0>1450<0>3294<0>3983<0>3211<0>1140<0>1063<0>1256<0>1970<0>3110<0>1652<0>533<0>1176<0>2692<0>3396<0>3396<0>31<0>350<0>881<0>966<0>1290... |
Ein, äh, Freund und Anwalt von uns, Jochen, besucht, der auch darüber ein bisschen geredet hat. Und ich finde das mega krass, dass du das dann einfach gemacht hast. | <0>1686<0>1357<0>3649<0>3649<0>3649<0>3343<0>1002<0>3343<0>1926<0>3897<0>285<0>248<0>387<0>2297<0>1142<0>222<0>2127<0>3396<0>4076<0>754<0>3127<0>3098<0>2869<0>4076<0>3978<0>2078<0>896<0>1142<0>835<0>2808<0>2214<0>3423<0>2186<0>3649<0>1926<0>835<0>1142<0>4076<0>3167<0>3335<0>2276<0>50<0>841<0>3940<0>4016<0>2718<0>841<0>... |
Also ich mein, okay, du hattest schon diesen Einstieg dann als Werkstudentin, du weißt schon ungefähr, wie das da im Betrieb läuft. Aber trotzdem... | <0>195<0>3110<0>3110<0>3110<0>3110<0>2712<0>1131<0>396<0>2983<0>2078<0>3258<0>1249<0>3167<0>40<0>822<0>2859<0>3343<0>927<0>1887<0>2721<0>544<0>1357<0>222<0>3206<0>3110<0>3600<0>160<0>984<0>1786<0>7<0>2532<0>3206<0>3294<0>2712<0>3406<0>2712<0>160<0>1926<0>3520<0>536<0>536<0>2721<0>3948<0>50<0>2689<0>233<0>1083<0>2337<0>... |
Find ich das hochinteressant, weil viele Leute ja auch Angst haben, dass die Sprache nicht reicht für den Beruf und | <0>1686<0>260<0>939<0>2561<0>1814<0>3206<0>522<0>3897<0>1142<0>1788<0>40<0>3012<0>3520<0>140<0>3294<0>2859<0>2685<0>2372<0>2372<0>1115<0>966<0>533<0>52<0>3948<0>3423<0>3406<0>3520<0>3520<0>536<0>2674<0>7<0>3897<0>40<0>2372<0>40<0>1887<0>1194<0>3206<0>3206<0>2186<0>222<0>6<0>2147<0>829<0>3835<0>2271<0>3835<0>2560<0>2214... |
Du hast das dann trotzdem gemacht. Was würdest du denn jetzt anderen Leuten sagen, die sagen, hey, ich würde gerne in Deutschland arbeiten. | <0>1440<0>1887<0>2728<0>451<0>3824<0>448<0>1622<0>2160<0>3978<0>910<0>2728<0>3050<0>486<0>200<0>418<0>2078<0>2271<0>3406<0>2963<0>4076<0>835<0>1507<0>2721<0>1450<0>350<0>1926<0>3520<0>3206<0>522<0>2071<0>52<0>2463<0>2532<0>3689<0>3835<0>2596<0>1142<0>2712<0>1926<0>1810<0>3632<0>2869<0>2271<0>642<0>1142<0>3337<0>825<0>3... |
Aber ich hab Angst vor genau diesen Situationen, dass ich Sachen nicht verstehe, dass mein Deutsch nicht gut genug ist. | <0>52<0>2869<0>2869<0>2078<0>3520<0>1282<0>50<0>841<0>2308<0>2869<0>2061<0>3983<0>486<0>3938<0>260<0>2596<0>1063<0>3520<0>2712<0>2721<0>754<0>1404<0>1926<0>317<0>1142<0>778<0>2214<0>4076<0>1926<0>486<0>536<0>3423<0>3254<0>536<0>3294<0>1495<0>1115<0>4076<0>1142<0>3940<0>2432<0>1440<0>536<0>1826<0>1507<0>1465<0>1450<0>50... |
Das ist, hast du richtig schön gesagt. Ich erinnere mich daran, als ich als Werkstudentin gearbeitet habe, war das in einem Büro. | <0>4016<0>1450<0>3504<0>2913<0>1290<0>4076<0>179<0>2913<0>3396<0>50<0>1450<0>1495<0>876<0>341<0>2372<0>2147<0>625<0>3520<0>50<0>3978<0>2184<0>52<0>52<0>52<0>1495<0>3374<0>1814<0>1622<0>1622<0>2532<0>3335<0>1450<0>1142<0>1887<0>3520<0>1887<0>2712<0>1616<0>1249<0>2276<0>939<0>7<0>939<0>918<0>1440<0>3206<0>2738<0>160<0>26... |
Wo es, es war ein deutsch-niederländisches Projekt und ich habe niederländisch studiert, aber | <0>98<0>905<0>2186<0>2297<0>3897<0>3294<0>1810<0>822<0>2803<0>50<0>2721<0>3504<0>1897<0>3206<0>2647<0>1926<0>1450<0>1970<0>1861<0>1357<0>2721<0>822<0>1810<0>486<0>52<0>1234<0>472<0>1357<0>2647<0>2322<0>3788<0>3649<0>486<0>3520<0>1142<0>2596<0>3940<0>1408<0>1495<0>1249<0>763<0>841<0>1495<0>3400<0>2647<0>966<0>260<0>1926... |
Ich, ja, also ich musste teilweise Telefonate auf Niederländisch machen und ich hatte dafür total viel Angst und vor allem waren noch die Chefin und noch eine andere Mitarbeiterin mit im Zimmer und ich fand das immer total peinlich, wenn ich anrufen musste. | <0>195<0>1450<0>3520<0>2073<0>1972<0>472<0>3406<0>3520<0>2371<0>1560<0>2371<0>2596<0>3098<0>2188<0>2561<0>536<0>3724<0>2532<0>2491<0>222<0>2869<0>1970<0>205<0>1450<0>3520<0>481<0>52<0>52<0>1290<0>1282<0>3206<0>536<0>2071<0>3520<0>2061<0>754<0>2326<0>536<0>222<0>3383<0>1507<0>1465<0>3520<0>2596<0>2736<0>2319<0>2340<0>31... |
Und ich dachte immer, mein Niederländisch ist das schlechteste. | <0>52<0>3788<0>1404<0>1887<0>2721<0>3206<0>2704<0>195<0>7<0>754<0>7<0>1622<0>1129<0>754<0>1063<0>3383<0>1194<0>2689<0>1450<0>2147<0>399<0>3520<0>1926<0>1810<0>2647<0>835<0>4076<0>3110<0>160<0>1495<0>3206<0>1570<0>1810<0>3294<0>52<0>2596<0>1142<0>2259<0>1774<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<... |
Und hatte dann immer Panik davor, dass ich was nicht verstehe am Telefon oder was Falsches sage. | <0>4076<0>387<0>1663<0>2127<0>1507<0>396<0>966<0>2184<0>2963<0>4061<0>3030<0>1616<0>1194<0>1660<0>2280<0>2990<0>4076<0>1887<0>1421<0>489<0>2712<0>536<0>2496<0>50<0>3835<0>46<0>3206<0>4016<0>3137<0>2242<0>573<0>3167<0>576<0>3500<0>1290<0>3752<0>573<0>3206<0>222<0>1926<0>2647<0>53<0>558<0>3030<0>3396<0>2078<0>1926<0>2160... |
Und ja, im Endeffekt, ich mache heute auch noch nicht gerne Telefonanrufe, aber es ist trotzdem wichtig, so eine Erfahrung zu machen, damit man sieht, jetzt natürlich weiß ich auch, die Chefin und so, die sprachen auch nicht besser niederländisch, die hatten einfach weniger Angst als ich. | <0>4076<0>387<0>2721<0>1140<0>1507<0>156<0>3335<0>3232<0>52<0>1686<0>3520<0>2869<0>3724<0>3948<0>3520<0>1495<0>1187<0>1256<0>3206<0>1184<0>2712<0>1972<0>2647<0>3335<0>2184<0>52<0>2732<0>52<0>52<0>1450<0>2340<0>2078<0>2557<0>3706<0>7<0>2596<0>2297<0>4076<0>1622<0>2596<0>3406<0>3098<0>3731<0>3647<0>1570<0>2678<0>854<0>25... |
Ich hab das auch noch nie gegessen, ehrlich gesagt, aber ich hab das schon voll gehört. | <0>2319<0>2112<0>4035<0>188<0>7<0>657<0>1374<0>350<0>1290<0>260<0>3865<0>451<0>451<0>2803<0>1622<0>4033<0>4076<0>3824<0>856<0>1698<0>2678<0>3924<0>2678<0>1622<0>350<0>1947<0>2428<0>3649<0>3206<0>1926<0>3587<0>1471<0>625<0>2560<0>2950<0>1142<0>2712<0>3406<0>2371<0>1450<0>2712<0>536<0>2789<0>456<0>550<0>3845<0>2337<0>304... |
Das ist für mich auch kein ganzes Gericht, muss ich sagen. Oder zumindest ein sehr komisches Gericht. | <0>2647<0>2647<0>3051<0>7<0>3094<0>2315<0>3343<0>451<0>1179<0>160<0>472<0>3206<0>3167<0>3400<0>3278<0>1290<0>456<0>4053<0>597<0>3400<0>1861<0>2166<0>1689<0>1237<0>3978<0>2869<0>3520<0>222<0>222<0>1810<0>1810<0>822<0>52<0>2721<0>1495<0>2721<0>233<0>52<0>310<0>2560<0>939<0>1280<0>1142<0>841<0>42<0>3649<0>1887<0>3206<0>34... |
Das ist interessant, finde ich, weil das habe ich schon von vielen Leuten gehört, dass das in anderen Ländern eher ein Tabu ist. | <0>7<0>3504<0>451<0>2077<0>7<0>200<0>456<0>2689<0>3294<0>1887<0>3835<0>2337<0>2712<0>2533<0>1970<0>1194<0>925<0>387<0>2371<0>2297<0>489<0>1107<0>2712<0>2078<0>2869<0>3206<0>3206<0>2712<0>52<0>52<0>52<0>1249<0>3504<0>1065<0>597<0>1810<0>2579<0>2166<0>2160<0>2071<0>2491<0>1622<0>3845<0>3098<0>3824<0>3731<0>2160<0>2596<0>... |
Ist das in Brasilien, könnte das da passieren, dass man mit den Kollegen über Politik spricht oder? | <0>1507<0>55<0>3745<0>2166<0>7<0>1142<0>1142<0>3504<0>835<0>3400<0>1622<0>2326<0>3206<0>2721<0>1926<0>1887<0>2560<0>4076<0>2078<0>2712<0>2635<0>247<0>1698<0>3012<0>346<0>3504<0>3138<0>2078<0>154<0>2596<0>1507<0>2721<0>993<0>3220<0>1450<0>4076<0>2337<0>346<0>2337<0>3649<0>1495<0>1450<0>4076<0>3208<0>3167<0>2721<0>472<0>... |
Vielleicht können wir in Zukunft nochmal oder vielleicht können wir noch sagen, wenn ihr auch eine interessante Erfahrung gemacht habt in Deutschland und denkt, dass ihr da vielleicht etwas teilen könnt, was neu und interessant ist für alle hier, dann schreibt uns gerne mal. | <0>2028<0>3995<0>2071<0>536<0>1622<0>1622<0>2817<0>3418<0>752<0>195<0>2491<0>2728<0>40<0>597<0>2561<0>2962<0>3824<0>2326<0>1921<0>3503<0>40<0>3098<0>2910<0>1207<0>2326<0>1622<0>2712<0>1926<0>1879<0>3167<0>2721<0>966<0>2463<0>2078<0>1527<0>3039<0>399<0>1810<0>1357<0>621<0>3788<0>3423<0>841<0>1887<0>346<0>841<0>40<0>2728... |
Stomach | <0>4070<0>1132<0>1960<0>4001<0>2799<0>392<0>2589<0>789<0>3173<0>1936<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>2198<0>1374<0>1547<0>2354<0>2732<0>448<0>3840<0>1594<0>1594<0>3377<0>2696<0>547<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
garder, keep, garder, garder, keep | <0>191<0>1212<0>2203<0>991<0>3287<0>3893<0>2937<0>1045<0>98<0>3147<0>3236<0>3236<0>3236<0>3236<0>3236<0>3236<0>3236<0>98<0>260<0>1204<0>448<0>3287<0>1151<0>446<0>3077<0>98<0>3236<0>3236<0>3236<0>3236<0>2114<0>2114<0>3236<0>3236<0>2114<0>3147<0>2114<0>3236<0>2114<0>3236<0>3236<0>3236<0>1153<0>1768<0>2028<0>2767<0>1470<0... |
Income Revenue Revenue | <0>2962<0>55<0>3998<0>1399<0>2015<0>2813<0>650<0>1031<0>3567<0>3216<0>3216<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>717<0>717<0>98<0>443<0>2020<0>3135<0>3840<0>3840<0>3287<0>1651<0>1993<0>1176<0>717<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
garder, keep, garder, garder, keep | <0>1579<0>1035<0>1381<0>189<0>623<0>3676<0>2937<0>132<0>98<0>3236<0>2114<0>2114<0>2114<0>2114<0>2114<0>2114<0>98<0>98<0>1082<0>3811<0>230<0>3287<0>1151<0>1018<0>3523<0>2307<0>2114<0>2114<0>2114<0>3236<0>2114<0>2114<0>2114<0>98<0>2114<0>3147<0>2114<0>2114<0>2114<0>98<0>2114<0>3236<0>1153<0>1768<0>4049<0>1081<0>2510<0>40... |
garder, keep, garder, garder, keep | <0>2072<0>3976<0>1381<0>189<0>3287<0>3287<0>2395<0>4019<0>2114<0>3147<0>2114<0>3236<0>3236<0>3147<0>98<0>3236<0>2114<0>3129<0>308<0>495<0>448<0>3287<0>1151<0>446<0>3077<0>2307<0>2114<0>2114<0>3236<0>3236<0>2114<0>3147<0>2114<0>98<0>98<0>3236<0>2114<0>3236<0>98<0>2114<0>3147<0>3147<0>1153<0>1878<0>2028<0>595<0>1470<0>32... |
garder, keep, garder, garder, keep | <0>191<0>479<0>1381<0>991<0>3287<0>3287<0>3394<0>4019<0>3147<0>3147<0>2114<0>2114<0>3147<0>98<0>3147<0>2114<0>3147<0>98<0>260<0>3811<0>448<0>3287<0>1151<0>202<0>3077<0>3147<0>2114<0>2114<0>3147<0>2114<0>3147<0>1479<0>2114<0>3147<0>2114<0>3147<0>3147<0>2114<0>98<0>3147<0>2114<0>3147<0>1963<0>1768<0>2028<0>595<0>2510<0>4... |
Abschließen, schließ ab, hat abgeschlossen. | <0>3616<0>992<0>2496<0>2153<0>1750<0>909<0>909<0>3740<0>3931<0>2531<0>1143<0>1504<0>3116<0>752<0>1504<0>2907<0>3059<0>3461<0>250<0>3685<0>442<0>1892<0>3616<0>902<0>1359<0>1504<0>993<0>3212<0>2399<0>2631<0>2907<0>3942<0>2898<0>105<0>898<0>565<0>565<0>323<0>1626<0>3896<0>2601<0>590<0>923<0>1466<0>3562<0>3981<0>2068<0>398... |
Kannst du das Fenster bitte abschließen? | <0>4085<0>1242<0>2067<0>3461<0>25<0>3955<0>477<0>3983<0>3955<0>253<0>1716<0>1898<0>1762<0>1679<0>726<0>992<0>3485<0>1831<0>2340<0>452<0>192<0>57<0>734<0>1756<0>1586<0>904<0>2631<0>116<0>1916<0>2399<0>2135<0>1843<0>3469<0>2631<0>1766<0>1535<0>1820<0>2513<0>3461<0>488<0>316<0>676<0>2047<0>2954<0>48<0>947<0>2176<0>2477<0>... |
Ich schließe die Tür ab, wenn ich das Haus verlasse. | <0>3183<0>192<0>4025<0>764<0>1408<0>192<0>1453<0>449<0>1235<0>2240<0>529<0>4073<0>2067<0>3101<0>902<0>3083<0>880<0>3469<0>92<0>1907<0>1453<0>1716<0>488<0>316<0>2608<0>730<0>3543<0>3985<0>2584<0>902<0>1503<0>3700<0>1446<0>781<0>774<0>3101<0>2639<0>869<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ich schließe die Tür ab, wenn ich das Haus verlasse. | <0>1593<0>192<0>4025<0>3502<0>1408<0>192<0>1453<0>449<0>277<0>709<0>1405<0>235<0>2067<0>3101<0>902<0>3083<0>880<0>1057<0>875<0>1679<0>1453<0>1824<0>488<0>1179<0>1778<0>730<0>3543<0>4089<0>885<0>1736<0>1503<0>3700<0>781<0>2876<0>2895<0>325<0>1759<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.