INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Ihnen auch seine Fähigkeit und Geistesgegenwart prüfte, wie Papa das liebte. Hätte nur Mama lieber nichts von Aufregung gesagt. Es sollte eine Ermutigung sein. Aber sie war verfehlt. Das fühlte er. Da standen sie und sahen ihn an. | <0>968<0>3149<0>3005<0>3278<0>2630<0>2255<0>2147<0>179<0>3834<0>3326<0>801<0>2442<0>1685<0>855<0>2964<0>1972<0>2652<0>3831<0>222<0>1897<0>1926<0>2712<0>3852<0>2652<0>730<0>2297<0>927<0>3520<0>1235<0>1692<0>2255<0>3632<0>896<0>1781<0>1465<0>1663<0>2467<0>4076<0>1631<0>841<0>752<0>481<0>1947<0>52<0>752<0>3232<0>752<0>52<... |
Sie fürchteten und erwarteten, dass er weinen werde. | <0>589<0>3428<0>205<0>2467<0>2859<0>2166<0>217<0>3470<0>456<0>3326<0>226<0>402<0>3030<0>1897<0>1692<0>3030<0>2005<0>1534<0>1897<0>2458<0>754<0>1063<0>2596<0>2543<0>2166<0>1321<0>1926<0>1926<0>2596<0>752<0>752<0>4016<0>3137<0>781<0>927<0>1308<0>2078<0>3852<0>1107<0>3520<0>2297<0>3520<0>603<0>3206<0>1926<0>3220<0>3807<0>... |
Er hob die Wimpern und suchte die Augen Idas, die mit ihrer Urkette spielte, | <0>2712<0>2280<0>268<0>3965<0>2337<0>312<0>3406<0>522<0>3835<0>1129<0>3137<0>3983<0>781<0>140<0>2913<0>387<0>1249<0>247<0>1889<0>2880<0>3091<0>3461<0>2962<0>2150<0>3983<0>2880<0>387<0>3030<0>2797<0>1843<0>52<0>1234<0>752<0>2184<0>52<0>309<0>3834<0>822<0>2371<0>222<0>937<0>1689<0>2543<0>1246<0>3406<0>3520<0>1970<0>2340<... |
Sei still, Hannochen, mein Jungchen, brauchst nichts hier sagen. Nun, mein Sohn, lass hören, sagte der Senator kurz. | <0>117<0>447<0>1622<0>1970<0>1970<0>3304<0>1803<0>2786<0>1404<0>387<0>3942<0>522<0>1891<0>3423<0>3942<0>835<0>1887<0>3983<0>2067<0>1256<0>1891<0>3142<0>310<0>2559<0>1234<0>3030<0>2255<0>3010<0>1733<0>2561<0>226<0>1228<0>3520<0>522<0>781<0>3700<0>1889<0>1889<0>732<0>3958<0>3807<0>3149<0>3149<0>3149<0>3933<0>2644<0>3933<... |
Er lächelte durchaus nicht. Heute so wenig wie sonst bei ähnlichen Gelegenheiten. Ernst, die eine Brauer emporgezogen. | <0>2322<0>1685<0>1685<0>939<0>16<0>40<0>456<0>3663<0>3692<0>2712<0>1228<0>2186<0>2635<0>341<0>1889<0>3942<0>387<0>2256<0>1996<0>349<0>1234<0>52<0>3149<0>52<0>1843<0>109<0>2880<0>4061<0>1810<0>781<0>3449<0>2237<0>2084<0>2689<0>247<0>1887<0>835<0>1736<0>1142<0>3203<0>730<0>2979<0>387<0>6<0>1187<0>1131<0>3834<0>2817<0>295... |
Maß er die Gestalt des kleinen Johann mit Prüfenden, ja sogar kalten Blick. | <0>3149<0>52<0>1476<0>3632<0>1308<0>3010<0>2913<0>2112<0>2652<0>1142<0>2817<0>3500<0>1440<0>2371<0>2340<0>2647<0>754<0>3137<0>1249<0>3983<0>781<0>3978<0>1887<0>902<0>1194<0>2796<0>1809<0>3304<0>2670<0>3010<0>3449<0>3538<0>2596<0>2384<0>3582<0>2467<0>2963<0>1029<0>625<0>625<0>3040<0>2337<0>1843<0>1234<0>752<0>752<0>533<... |
Hanno richtete sich auf, er strich mit der Hand über das glattpolierte Holz des Flügels, ließ einen scheuen Rundblick über die Anwesenden hingeleiten, und ein wenig ermutig durch die Milde, die ihm aus den Augen Großmamas und Tante Tonis entgegenleuchtete, | <0>896<0>3137<0>1321<0>4033<0>1887<0>1179<0>1887<0>3520<0>835<0>4050<0>1091<0>682<0>3091<0>2255<0>2963<0>1843<0>3149<0>52<0>752<0>481<0>1887<0>211<0>3167<0>3520<0>1663<0>778<0>927<0>2869<0>1308<0>4016<0>822<0>777<0>3383<0>387<0>4076<0>179<0>1874<0>3948<0>2280<0>1235<0>3706<0>2255<0>2186<0>2255<0>3030<0>835<0>3942<0>316... |
Sagt er mit leiser, ein wenig harter Stimme. Schäfer Sonntagslied von Ulland. | <0>52<0>625<0>2947<0>625<0>902<0>2557<0>1874<0>3983<0>3834<0>2371<0>1235<0>4061<0>4061<0>1131<0>3983<0>1887<0>3091<0>528<0>841<0>1774<0>1234<0>1843<0>2557<0>3983<0>3030<0>1692<0>495<0>2796<0>247<0>2817<0>3831<0>2255<0>222<0>1194<0>1194<0>2647<0>2214<0>822<0>3137<0>1887<0>777<0>3646<0>1916<0>1947<0>1843<0>1843<0>3149<0>... |
Oh mein Lieber, das ist nichts, rief der Senator. Man hinkt dort nicht am Klavier und falte die Hände auf dem Bauch. | <0>4016<0>3811<0>3244<0>140<0>3091<0>2685<0>2166<0>522<0>1235<0>902<0>2990<0>3958<0>3684<0>1116<0>3010<0>3983<0>1663<0>927<0>778<0>4050<0>205<0>2560<0>1926<0>1668<0>822<0>927<0>3110<0>3983<0>1802<0>902<0>754<0>387<0>2255<0>1503<0>1194<0>3374<0>1450<0>2712<0>1487<0>925<0>1308<0>3211<0>1685<0>927<0>1616<0>387<0>1194<0>50... |
Freistehen, freisprechen. Das ist das erste. | <0>2322<0>283<0>2255<0>50<0>2950<0>4061<0>222<0>2340<0>1369<0>3374<0>7<0>3030<0>3040<0>841<0>752<0>2688<0>896<0>1308<0>1131<0>4061<0>3724<0>2712<0>1194<0>2189<0>3343<0>1548<0>3232<0>1843<0>3149<0>3232<0>2869<0>179<0>3030<0>3030<0>247<0>680<0>3016<0>2413<0>522<0>2297<0>3030<0>4061<0>2383<0>2951<0>3981<0>2068<0>2068<0>39... |
Hier stelle dich mal zwischen die Portiere und nun den Kopf hoch und die Arme ruhig hängen lassen. Hanno stellte sich auf die Schwelle zum Wohnzimmer. | <0>1686<0>1920<0>4050<0>3983<0>2340<0>2647<0>4083<0>55<0>822<0>1897<0>1308<0>902<0>2255<0>387<0>1663<0>835<0>2127<0>3250<0>2255<0>896<0>4016<0>4050<0>522<0>1194<0>3948<0>841<0>1548<0>1652<0>1234<0>2193<0>1228<0>1670<0>2726<0>2297<0>448<0>3713<0>3250<0>3567<0>1889<0>109<0>1493<0>2067<0>1809<0>3896<0>1682<0>2670<0>1843<0... |
Und desto stärker klang die Stimme seines Vaters, der ihn unterbrach. | <0>1234<0>4063<0>2950<0>1228<0>4076<0>3520<0>2071<0>2786<0>3724<0>2442<0>1887<0>3094<0>3010<0>1235<0>2340<0>2340<0>2371<0>522<0>3504<0>179<0>2630<0>3834<0>387<0>387<0>3852<0>3010<0>3137<0>730<0>3110<0>2652<0>2297<0>2297<0>1308<0>846<0>1889<0>1889<0>846<0>2979<0>2417<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Einen Vortrag beginnt man mit einer Verbeugung, mein Sohn. Und dann viel lauter, noch einmal bitte. Schäfer Sonntagslied. Und das war grausam und der Senator wusste wohl, | <0>2990<0>3090<0>3160<0>3160<0>3223<0>986<0>2880<0>2880<0>387<0>179<0>1308<0>514<0>754<0>1395<0>2453<0>456<0>1897<0>2630<0>1977<0>3983<0>2630<0>2630<0>3241<0>3632<0>1404<0>2880<0>179<0>3056<0>2077<0>2880<0>3423<0>2768<0>2255<0>1879<0>3983<0>59<0>1503<0>3700<0>3423<0>3948<0>2337<0>481<0>1234<0>3276<0>4016<0>2139<0>3396<... |
Dass er dem Kind damit den letzten Rest von Haltung und Widerstandskraft raubte. | <0>1234<0>179<0>2913<0>4050<0>205<0>3834<0>1606<0>927<0>140<0>835<0>205<0>3834<0>1308<0>3834<0>3010<0>522<0>1142<0>884<0>2789<0>2817<0>835<0>3137<0>179<0>3010<0>387<0>3978<0>1736<0>3142<0>2880<0>1887<0>387<0>2139<0>3449<0>3510<0>1112<0>1131<0>2297<0>387<0>3137<0>781<0>1781<0>1090<0>2255<0>387<0>1820<0>902<0>841<0>1774<... |
Aber der Junge sollte ihn sich nicht rauben lassen, er sollte sich nicht beirren lassen, er sollte Festigkeit und Männlichkeit gewinnen. Schäfers Sonntagslied wiederholt er unerbittlich und aufmunternd. | <0>204<0>1308<0>1803<0>2685<0>2561<0>193<0>2371<0>2579<0>2077<0>830<0>3030<0>781<0>2280<0>2880<0>4076<0>1576<0>695<0>7<0>2876<0>3520<0>862<0>3136<0>2139<0>835<0>3251<0>4016<0>1680<0>608<0>841<0>3423<0>2139<0>1736<0>2504<0>3030<0>905<0>2712<0>2712<0>660<0>1548<0>1803<0>781<0>2880<0>1887<0>2297<0>3983<0>1663<0>1809<0>383... |
Aber mit Hanno war es zu Ende. Sein Kopf hing tief auf der Brust und seine kleine Rechte, die blass und mit bläulichen Pulsadern aus dem unten ganz engen, dunkelblauen, mit einem Anker bestickten Matrosenärmel er vorsah, zerrte krampfhaft an dem Brokatstoff der Portiere. Ich bin allein auf weiter Flue, sagte er noch. | <0>260<0>2557<0>2685<0>2160<0>1777<0>402<0>3051<0>524<0>3265<0>2255<0>1242<0>1142<0>2206<0>2670<0>1897<0>1362<0>1682<0>730<0>730<0>2979<0>524<0>910<0>194<0>2260<0>1897<0>260<0>204<0>905<0>625<0>1308<0>222<0>2963<0>1129<0>565<0>2869<0>313<0>251<0>1341<0>1107<0>211<0>2963<0>846<0>301<0>387<0>1874<0>896<0>2280<0>730<0>730... |
Und dann war es endgültig aus. Die Stimmung des Verses ging mit ihm durch. Ein übergewaltiges Mitteleid mit sich selbst machte, dass die Stimme ihm ganz und gar versagte und dass die Tränen unwiderstehlich unter den Liedern hervorquollen. | <0>2297<0>1758<0>1321<0>805<0>2255<0>3709<0>3983<0>730<0>925<0>4050<0>805<0>1234<0>2836<0>2712<0>2993<0>1810<0>4071<0>896<0>3136<0>2189<0>257<0>3276<0>52<0>3149<0>52<0>752<0>752<0>2184<0>52<0>822<0>822<0>1847<0>2340<0>2340<0>2151<0>1978<0>253<0>3983<0>781<0>2963<0>2061<0>3137<0>3203<0>140<0>781<0>3930<0>3374<0>1503<0>2... |
Eine Sehnsucht nach gewissen Nächten überkam ihn plötzlich, in denen er ein wenig krank mit Halsschmerzen und leichtem Fieber im Bett lag und Ida kam, um ihm zu trinken zu geben und liebevoll eine frische Kompresse auf seine Stirn zu legen. | <0>1889<0>3551<0>2995<0>2913<0>781<0>4050<0>1685<0>2543<0>781<0>3213<0>194<0>3879<0>1692<0>3010<0>3241<0>2496<0>2950<0>3383<0>156<0>2913<0>835<0>4050<0>3520<0>2184<0>4016<0>2413<0>3533<0>3788<0>349<0>3232<0>564<0>2559<0>1686<0>843<0>1308<0>222<0>1889<0>1767<0>4075<0>3470<0>805<0>3091<0>2963<0>3211<0>524<0>4016<0>558<0>... |
Gedenkst du dich später immer in Tränen zu baden, wenn du zu den Leuten sprechen sollst? | <0>3197<0>1570<0>2630<0>4050<0>927<0>387<0>2836<0>2219<0>2340<0>2963<0>2442<0>3504<0>3160<0>3137<0>3258<0>1142<0>1742<0>1897<0>1194<0>1685<0>226<0>46<0>2436<0>3091<0>1736<0>1308<0>932<0>226<0>3250<0>2768<0>2559<0>894<0>1234<0>1742<0>2139<0>3715<0>3138<0>389<0>2081<0>270<0>3715<0>902<0>3137<0>3589<0>1810<0>2340<0>222<0>... |
Nie, dachte Hanno, verzweifelt. Nie werde ich zu den Leuten sprechen. | <0>547<0>169<0>1126<0>1685<0>3663<0>1685<0>3005<0>2318<0>1548<0>52<0>2947<0>1142<0>1308<0>2670<0>1308<0>2255<0>1362<0>1503<0>3241<0>754<0>1682<0>387<0>902<0>1308<0>387<0>346<0>841<0>2337<0>2242<0>2141<0>2993<0>2561<0>193<0>193<0>1810<0>1507<0>2712<0>2712<0>3197<0>1548<0>1234<0>3149<0>2358<0>50<0>939<0>3160<0>3995<0>122... |
Überlegete die Sache bis heute Nachmittag, schloss der Senator. Und während Ida Jungmann bei ihrem Pflegling kniete, ihm die Augen trocknete und halb vorwurfsvoll, halb zärtlich tröstend auf ihn einsprach, ging er ins Esszimmer hinüber. | <0>1543<0>2041<0>2950<0>2442<0>1131<0>2371<0>2371<0>205<0>3983<0>1308<0>1421<0>1063<0>140<0>156<0>1889<0>3137<0>140<0>781<0>3852<0>387<0>2303<0>1503<0>1421<0>1889<0>2263<0>1053<0>752<0>1266<0>3276<0>1234<0>3605<0>1308<0>524<0>3110<0>781<0>3110<0>2630<0>754<0>896<0>806<0>1003<0>2768<0>1843<0>3149<0>52<0>52<0>3149<0>1234... |
Während er eilig frühstückte, verabschiedeten sich die Konsulin Toni, Clotilde und Christian von ihm. | <0>1234<0>1052<0>1194<0>3137<0>179<0>387<0>2442<0>4050<0>3942<0>2913<0>2659<0>2071<0>2467<0>558<0>2712<0>3725<0>766<0>2592<0>1576<0>846<0>3767<0>2255<0>3724<0>3752<0>536<0>1692<0>625<0>2297<0>3520<0>2127<0>2877<0>1084<0>805<0>781<0>2280<0>3551<0>558<0>1926<0>524<0>1029<0>2297<0>1217<0>247<0>2963<0>3739<0>4016<0>3983<0>... |
Sie sollten heute zusammen mit den Krögers, den Weinschenks und den Damen Buddenbrock hier bei Gerda zum Mittag speisen, indes der Senator wohl oder übel bei dem Dine im Ratskeller zugegen sein musste. | <0>2322<0>4016<0>835<0>2151<0>854<0>514<0>3223<0>3010<0>3211<0>1887<0>730<0>2947<0>1308<0>1421<0>805<0>1235<0>4050<0>1809<0>2496<0>3091<0>2280<0>1887<0>179<0>730<0>730<0>205<0>1503<0>2557<0>1194<0>3983<0>927<0>2442<0>309<0>3942<0>730<0>1336<0>3197<0>894<0>1234<0>3533<0>1897<0>3983<0>1809<0>50<0>1242<0>1736<0>2297<0>299... |
Aber nicht so lange dort zu bleiben, gedachte, als dass er nicht hoffte, die Familie abends noch in seinem Hause vorzufinden. | <0>1336<0>1421<0>1063<0>2630<0>1450<0>3383<0>1570<0>1228<0>3449<0>3137<0>2796<0>3521<0>2880<0>3241<0>2670<0>387<0>1762<0>2880<0>179<0>2596<0>1235<0>2237<0>3709<0>2255<0>3030<0>2237<0>1548<0>2308<0>1234<0>2184<0>3149<0>3567<0>1308<0>140<0>730<0>1194<0>730<0>6<0>1126<0>1576<0>2496<0>1764<0>3742<0>3764<0>1692<0>1742<0>123... |
Er trank an dem begrenzten Tisch mit dem heißen Tee aus der Untertasse, aß hastig ein Ei und tat auf der Treppe ein paar Züge aus der Zigarette. Grob leben. | <0>2712<0>3520<0>389<0>3852<0>270<0>2869<0>270<0>3223<0>1897<0>217<0>4076<0>50<0>1693<0>927<0>1228<0>625<0>1107<0>2340<0>4016<0>2413<0>1891<0>3831<0>986<0>387<0>2139<0>4016<0>2032<0>50<0>682<0>1680<0>3137<0>1897<0>3011<0>2832<0>896<0>3241<0>3030<0>2186<0>4016<0>3788<0>1947<0>52<0>2322<0>3232<0>3149<0>2337<0>3709<0>986<... |
Seinen wollenden Schal auch zu dieser Sommerszeit um den Hals. | <0>1234<0>524<0>179<0>2630<0>1142<0>1736<0>495<0>140<0>140<0>2112<0>3897<0>3709<0>1308<0>3137<0>3709<0>2255<0>3138<0>1663<0>625<0>3010<0>2880<0>1084<0>3010<0>730<0>730<0>927<0>1308<0>387<0>1142<0>3804<0>1607<0>2880<0>3137<0>3010<0>730<0>925<0>2797<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Und trat seinem Herren am Fuß der Haupttreppe entgegen, wo jetzt der aufrechte Braunbär mit seiner Visitenkartenschale seinen Platz hatte. | <0>1843<0>1897<0>905<0>3533<0>3632<0>1498<0>2255<0>3241<0>3313<0>387<0>1642<0>6<0>6<0>3632<0>1897<0>194<0>1116<0>2608<0>3136<0>2186<0>918<0>387<0>3632<0>608<0>2667<0>896<0>1682<0>6<0>2990<0>2297<0>3119<0>1692<0>2796<0>1235<0>2543<0>3250<0>3040<0>52<0>2712<0>660<0>1234<0>2322<0>1843<0>2992<0>2443<0>1622<0>730<0>3030<0>4... |
He, he, he, Herr Sonater, 100 Jahre. Und der eine ist arm und der eine ist riech. Schön grob leben ist auch haut. | <0>1234<0>467<0>1187<0>3355<0>2652<0>657<0>3684<0>514<0>387<0>781<0>2166<0>2166<0>1043<0>59<0>3010<0>1308<0>896<0>841<0>896<0>2067<0>447<0>2238<0>927<0>3914<0>2900<0>447<0>2781<0>4075<0>2078<0>3958<0>2337<0>1843<0>3216<0>2543<0>1321<0>1622<0>101<0>598<0>3485<0>495<0>4076<0>1867<0>447<0>3650<0>2512<0>3122<0>976<0>1548<0... |
Und der Senator ließ ein Geldstück in die Hand mit der Wichsbürste gleiten, worauf er über die Diele und durch das Empfangskonto schritt, das ihr zunächst lag. Im Hauptkonto kam der Kassierer, ein langer Mann mit treuen Augen ihm entgegen, um ihm in sorgfältigen Redewendungen | <0>3149<0>3948<0>3948<0>3983<0>927<0>2297<0>2652<0>179<0>754<0>1239<0>3504<0>1228<0>387<0>2297<0>2693<0>1887<0>2071<0>3167<0>1742<0>1742<0>4016<0>2876<0>2061<0>3193<0>910<0>1742<0>3138<0>3051<0>3520<0>812<0>3167<0>918<0>2990<0>140<0>524<0>387<0>2963<0>140<0>179<0>3423<0>1742<0>435<0>2337<0>1548<0>894<0>1548<0>1234<0>27... |
Die Glückwünsche des gesamten Personals zu übermitteln. | <0>2322<0>52<0>247<0>2150<0>558<0>176<0>1874<0>2950<0>3449<0>1663<0>4076<0>140<0>3942<0>2071<0>140<0>1308<0>1742<0>625<0>4016<0>754<0>3010<0>1503<0>2947<0>1308<0>3632<0>2255<0>730<0>2979<0>199<0>2121<0>3137<0>2516<0>3745<0>4076<0>2308<0>2337<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Der Senator dankte in zwei Worten und ging an seinen Platz am Fenster. | <0>52<0>1235<0>927<0>2371<0>2630<0>1308<0>754<0>1104<0>2557<0>1308<0>2383<0>59<0>3740<0>2297<0>2913<0>730<0>387<0>3852<0>2255<0>3632<0>3632<0>3142<0>1897<0>2992<0>2337<0>841<0>1652<0>1234<0>1947<0>2947<0>4016<0>3294<0>3448<0>226<0>50<0>2413<0>2913<0>1616<0>3383<0>1887<0>1742<0>21<0>2255<0>524<0>3091<0>2992<0>3942<0>179... |
Aber kaum hatte er begonnen, einen Blick in die bereitliegenden Zeitungen zu tun und die Post zu öffnen, als an die Tür gepocht wurde, die zum vorderen Flur führte und Gratulanten erschienen. | <0>1234<0>754<0>1404<0>3091<0>2670<0>3709<0>2880<0>511<0>2078<0>387<0>3406<0>841<0>274<0>3091<0>2557<0>1887<0>558<0>3632<0>4050<0>3321<0>435<0>3304<0>2219<0>16<0>1507<0>2139<0>2358<0>2255<0>1308<0>2806<0>1897<0>309<0>418<0>2561<0>2077<0>1716<0>50<0>179<0>2963<0>3203<0>2297<0>1228<0>3138<0>2963<0>2913<0>2726<0>1742<0>39... |
Es war eine Abordnung der Speicherarbeiterschaft. Sechs Männer, die breitbeinig und schwer wie Bären hereinkamen, mit ungeheurer Biederkeit ihre Mundwinkel nach unten zogen und ihre Mützen in den Händen drehten. | <0>4076<0>927<0>927<0>1897<0>2880<0>754<0>222<0>2630<0>4061<0>1767<0>3958<0>3567<0>1308<0>1421<0>2308<0>1663<0>2913<0>179<0>1194<0>1570<0>3232<0>1308<0>3010<0>6<0>50<0>3709<0>777<0>754<0>3010<0>3193<0>927<0>754<0>3241<0>4016<0>1548<0>3933<0>3149<0>918<0>1897<0>3206<0>925<0>1228<0>1063<0>2950<0>3137<0>3605<0>894<0>1843<... |
Zog seine Hose empor und redete mit wild bewegter Stimme von 100 Jahren und noch fehlen 100 Jahren. | <0>1234<0>349<0>274<0>937<0>730<0>1308<0>3834<0>2557<0>1809<0>140<0>3983<0>3137<0>3091<0>3136<0>2311<0>1404<0>3091<0>3958<0>3692<0>1548<0>1843<0>3533<0>3383<0>3094<0>2371<0>558<0>1887<0>1742<0>1926<0>1140<0>3624<0>1692<0>3449<0>1083<0>1926<0>1887<0>495<0>2219<0>522<0>1194<0>3030<0>2442<0>3841<0>3137<0>3616<0>2630<0>310... |
Der Senator stellte Ihnen eine beträchtliche Lohnerhöhung für diese Woche in Aussicht und entließ sie. Steuerbeamte kamen. | <0>1507<0>3294<0>3983<0>2630<0>179<0>3241<0>1887<0>927<0>1194<0>1887<0>4016<0>205<0>205<0>522<0>1802<0>835<0>1742<0>1234<0>1897<0>2442<0>1663<0>1660<0>625<0>16<0>3406<0>3715<0>2067<0>3137<0>1887<0>1395<0>2186<0>1943<0>3835<0>2967<0>2993<0>1887<0>2992<0>2255<0>3010<0>3449<0>214<0>387<0>781<0>387<0>408<0>669<0>3232<0>126... |
Von den beiden zur Reederei gehörigen Schiffen Wullenwewer und Friederike Öwerdig gesandt waren, die augenblicklich im Hafen lagen. Und es kam eine Deputation der Kornträger in schwarzen Blusen, Kniehosen und Zylindern. | <0>541<0>1421<0>140<0>3904<0>3091<0>3852<0>6<0>625<0>781<0>194<0>2237<0>3137<0>642<0>1889<0>2900<0>3383<0>1235<0>3304<0>1692<0>1450<0>211<0>1809<0>2340<0>1194<0>283<0>1897<0>2913<0>1825<0>2193<0>2947<0>2635<0>226<0>3470<0>3062<0>2237<0>2255<0>3091<0>3203<0>2496<0>1887<0>625<0>3406<0>4076<0>3104<0>558<0>1897<0>1887<0>27... |
Dazwischen meldeten sich einzelne Bürger. Schneidermeister Stutt aus der Glockengießerstraße erschien einen schwarzen Rock über dem wollenden Hemd. | <0>514<0>4075<0>730<0>3520<0>1194<0>2071<0>835<0>1029<0>4016<0>918<0>1887<0>1887<0>1142<0>1239<0>927<0>1029<0>1663<0>687<0>3879<0>3709<0>2297<0>730<0>927<0>1029<0>270<0>1897<0>4040<0>222<0>777<0>3709<0>1889<0>1718<0>2797<0>399<0>1228<0>3137<0>2630<0>1194<0>2880<0>3709<0>2652<0>730<0>387<0>387<0>927<0>2340<0>3208<0>2992... |
Dieser oder jener Nachbar Blumenhändler Iverson gratulierte. | <0>52<0>905<0>1744<0>2087<0>2993<0>50<0>3010<0>3423<0>1131<0>1487<0>2451<0>3110<0>3137<0>179<0>3241<0>3136<0>3567<0>1498<0>1736<0>841<0>904<0>1843<0>2797<0>3232<0>2712<0>3149<0>52<0>1631<0>888<0>1142<0>179<0>1419<0>1891<0>140<0>902<0>387<0>1339<0>3582<0>179<0>781<0>2913<0>350<0>937<0>1242<0>387<0>270<0>2993<0>522<0>169... |
Ein alter Briefträger mit weißem Bart, Ringen in den Ohren und Triefaugen. Ein origineller Couch. | <0>1336<0>1308<0>3160<0>1622<0>2166<0>3725<0>3845<0>3587<0>2467<0>118<0>1897<0>1696<0>3160<0>3504<0>2280<0>1692<0>761<0>3852<0>3010<0>781<0>2992<0>3709<0>2255<0>2078<0>565<0>2947<0>4050<0>835<0>2689<0>1809<0>3983<0>1897<0>3030<0>1809<0>3091<0>2186<0>835<0>2596<0>524<0>2127<0>3005<0>2019<0>2670<0>387<0>3533<0>3841<0>192... |
Und das fand kein Ende. Als es halb elf Uhr war, meldete das Volkmädchen, dass die Senatorin im Salon die ersten Gäste empfange. Thomas Buddenbrock verließ das Kontor und eilte die Haupttreppe hinan. Droben am Eingang zum Salon, verweilte eine halbe Minute vorm Spiegel, ordnete seine Krawatte und sorg einen Augenblick... | <0>1234<0>1843<0>2877<0>2139<0>2337<0>3137<0>2630<0>730<0>730<0>2797<0>1155<0>52<0>1234<0>752<0>3149<0>283<0>1308<0>2081<0>3138<0>2869<0>1308<0>522<0>389<0>1809<0>3948<0>112<0>752<0>1843<0>3149<0>3149<0>52<0>3149<0>1843<0>2078<0>2913<0>2913<0>387<0>1308<0>186<0>222<0>822<0>3752<0>194<0>1029<0>1029<0>2992<0>3632<0>2880<... |
Um in dem von Sonnenlicht erfüllten Gemach, den Konsul Honeus, Holzgroßhändler und Fünffacher Millionär, seine Gemahlin, ihre Tochter und deren Gattin, Herrn Senator Dr. Gieseke zu begrüßen. Die Herrschaften waren zusammen von Travemünde hereingekommen, | <0>52<0>1843<0>3533<0>6<0>2371<0>2186<0>2993<0>522<0>226<0>2593<0>2255<0>2297<0>781<0>2880<0>270<0>805<0>3834<0>835<0>4016<0>3137<0>1781<0>346<0>1742<0>1029<0>2308<0>1498<0>2458<0>3632<0>3632<0>3241<0>1682<0>2667<0>1548<0>894<0>3232<0>205<0>448<0>3197<0>3567<0>1308<0>270<0>781<0>3715<0>3423<0>2992<0>1897<0>1131<0>1685<... |
Wo selbst sie, wie mehrere der ersten Familien, die nur dem buddenburgischen Geschäftsjubiläum zu ehren, ihre Badeko unterbrachen, den Juli verbracht. | <0>3149<0>1762<0>3841<0>179<0>3406<0>576<0>730<0>3428<0>2692<0>193<0>3872<0>1543<0>52<0>3149<0>1686<0>3149<0>481<0>1234<0>1686<0>1543<0>1897<0>603<0>939<0>2913<0>2992<0>1742<0>1194<0>3520<0>1887<0>730<0>4016<0>918<0>3709<0>3241<0>3291<0>205<0>3983<0>2796<0>3250<0>2712<0>1774<0>3627<0>2322<0>2184<0>52<0>349<0>2876<0>228... |
Man saß nicht drei Minuten auf den hellen, geschweiften Foteus beieinander, als Konsul Överdig, Sohn des verstorbenen Bürgermeisters, mit seiner Gattin, der geborenen Kistenmarker, eintraf. Und als Konsul Hunneus sich verabschiedete, begegnete er seinem Bruder, | <0>2308<0>3010<0>781<0>179<0>1308<0>730<0>927<0>4050<0>1663<0>4016<0>3010<0>1308<0>3110<0>6<0>2947<0>274<0>3250<0>226<0>2160<0>2255<0>3010<0>2297<0>1891<0>3504<0>4050<0>3983<0>2340<0>3897<0>1889<0>21<0>2255<0>2596<0>2963<0>4075<0>3948<0>596<0>495<0>2608<0>1889<0>2652<0>3383<0>3137<0>2139<0>652<0>3692<0>3692<0>1548<0>25... |
Der eine Million weniger besaß, aber dafür Senator war. | <0>2322<0>2608<0>250<0>205<0>1534<0>3767<0>3110<0>2516<0>1235<0>2371<0>1670<0>2516<0>625<0>596<0>522<0>544<0>3866<0>754<0>2913<0>387<0>1308<0>1308<0>1680<0>730<0>2797<0>2797<0>52<0>52<0>1843<0>2797<0>1362<0>3137<0>1897<0>902<0>3709<0>730<0>222<0>2442<0>2308<0>3232<0>2413<0>918<0>3983<0>1891<0>3709<0>1421<0>896<0>1003<0... |
Nun war der Reigen eröffnet. Die große weiße Tür mit dem Relief von musizierenden Amaretten darüber. | <0>625<0>2297<0>1897<0>3423<0>1308<0>179<0>3383<0>3763<0>3193<0>3709<0>2750<0>3383<0>1607<0>3983<0>2061<0>3211<0>3605<0>4016<0>625<0>1234<0>1075<0>4085<0>1336<0>3838<0>3103<0>2670<0>1889<0>2047<0>730<0>927<0>3091<0>2255<0>2652<0>730<0>927<0>4016<0>3930<0>822<0>2442<0>2836<0>806<0>1336<0>3692<0>2712<0>752<0>1266<0>2139<... |
Kaum einen Augenblick geschlossen und gewährte beständig den Ausblick auf das vom einfallenden Licht durchflutete Treppenhaus sowie auf die Haupttreppe selbst, auf der sich unaufhörlich die Gäste herauf und herunter bewegten. | <0>3709<0>2880<0>140<0>2255<0>2630<0>3223<0>896<0>3583<0>1897<0>1142<0>3062<0>1776<0>1887<0>2608<0>4061<0>3942<0>387<0>1692<0>52<0>52<0>1234<0>1234<0>1234<0>1843<0>4016<0>2139<0>528<0>2237<0>1616<0>3110<0>3223<0>1887<0>2340<0>1282<0>838<0>226<0>4050<0>1228<0>1194<0>389<0>1889<0>140<0>3203<0>387<0>1742<0>1235<0>2963<0>3... |
Und da aber der Salon geräumig war und die Gruppen, die sich bildeten, von Gesprächen zusammengehalten wurden, | <0>1843<0>3011<0>387<0>3953<0>1682<0>1682<0>2237<0>3983<0>902<0>387<0>2047<0>1736<0>1116<0>248<0>3313<0>3423<0>608<0>3383<0>1321<0>3005<0>3605<0>2078<0>2255<0>1548<0>2768<0>918<0>3533<0>1450<0>2121<0>387<0>1158<0>1660<0>1897<0>3921<0>927<0>1570<0>4016<0>3449<0>625<0>781<0>389<0>2081<0>3940<0>3343<0>2184<0>3232<0>752<0>... |
So waren die kommenden weit zahlreicher als die gehenden. | <0>2322<0>349<0>1874<0>3632<0>50<0>2280<0>558<0>1235<0>2121<0>754<0>1362<0>1897<0>1891<0>625<0>214<0>179<0>754<0>730<0>2869<0>3010<0>1736<0>2255<0>3355<0>3136<0>1242<0>2280<0>3942<0>524<0>508<0>2808<0>522<0>522<0>835<0>625<0>1742<0>2337<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Und bald beschränkte man sich nicht mehr auf das Zimmer, sondern überhob das Dienstmädchen des Öffnens und Schließens der Tür, ließ sie offen und stand auch auf dem paketierten Korridor bei Sammen. | <0>1234<0>1155<0>625<0>1926<0>3142<0>179<0>2186<0>3940<0>217<0>1776<0>3406<0>910<0>2963<0>1736<0>1503<0>3983<0>3470<0>1142<0>2993<0>966<0>4016<0>1107<0>3010<0>214<0>387<0>3383<0>3136<0>1266<0>1228<0>2630<0>1063<0>2160<0>3692<0>2768<0>3788<0>1266<0>2322<0>1234<0>3149<0>52<0>5<0>2186<0>3137<0>140<0>3137<0>625<0>3091<0>30... |
Schwirrendes und dröhnendes Gespräch von Damen und Männerstimmen, Hände schütteln, Verbeugungen, Scherzworte und lautes behagliches Lachen, das sich zwischen den Säulen des Treppenhauses empor schwingt und von der Decke der großen Glasscheibe des einfallenden Lichtes Widerhalt. Senator Buddenbrock nimmt bald zur Häupt... | <0>3930<0>3520<0>3725<0>2077<0>226<0>226<0>46<0>387<0>524<0>257<0>625<0>52<0>524<0>2992<0>596<0>1663<0>835<0>140<0>1228<0>2712<0>3208<0>3167<0>2963<0>3724<0>1194<0>156<0>2391<0>617<0>968<0>1548<0>3197<0>1686<0>1336<0>3567<0>3449<0>179<0>2880<0>1308<0>270<0>194<0>835<0>4016<0>2297<0>1607<0>3383<0>1282<0>3030<0>3383<0>38... |
Mit kurzen grauen Kotelets und müdem Diplomatenblick wird mit allgemeiner Ehrerbietung empfangen. | <0>3838<0>1083<0>806<0>2517<0>3567<0>524<0>835<0>1029<0>1889<0>3953<0>3137<0>2670<0>1767<0>1897<0>3223<0>4061<0>730<0>927<0>1554<0>1689<0>399<0>1897<0>3513<0>3238<0>389<0>2139<0>822<0>1660<0>642<0>1736<0>1308<0>2255<0>1897<0>2139<0>3304<0>3167<0>251<0>1548<0>1686<0>3149<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>3149<0>2041<0>50<0... |
Der Weinhändler, Konsul Eduard Kistenmark, ernebst seiner Gattin der geborenen Möllendorf. | <0>4016<0>1690<0>2112<0>754<0>1889<0>179<0>2008<0>3520<0>835<0>2913<0>1308<0>841<0>2774<0>1762<0>3567<0>1889<0>625<0>781<0>3449<0>1750<0>2552<0>205<0>2078<0>3632<0>2869<0>1887<0>3470<0>3251<0>905<0>3010<0>3852<0>222<0>179<0>522<0>1776<0>3897<0>524<0>50<0>270<0>474<0>1616<0>222<0>1576<0>2139<0>3788<0>3788<0>52<0>52<0>23... |
So wie sein Bruder und Teilhaber Stefan, Senator Budenbroks treueste Anhänger und Freund, mit seiner Frau, einer außerordentlich gesunden Gutsbesitzerstochter, sind eingetroffen. | <0>1234<0>5<0>2280<0>1107<0>247<0>1622<0>1685<0>3423<0>1809<0>888<0>986<0>2297<0>1897<0>1889<0>1308<0>2442<0>2869<0>2502<0>1889<0>3010<0>730<0>7<0>4016<0>1879<0>1897<0>3709<0>642<0>335<0>1595<0>2337<0>1548<0>752<0>1234<0>1234<0>3149<0>3251<0>3983<0>2630<0>642<0>2557<0>1897<0>2186<0>625<0>1897<0>1158<0>2311<0>730<0>730<... |
Die verwitwete Senatorin Möllendorf thront im Salon inmitten des Sofas, während ihre Kinder, Herr Konsul August Möllendorf mit seiner Gemalin Julchen, geborene Hagenström, soeben anlangen, ihre Gratulation erledigen und sich grüßend durch die Versammlung bewegen. Konsul Hermann Hagenström hat für seinen schweren Körpe... | <0>52<0>508<0>156<0>2280<0>3406<0>1742<0>3520<0>2377<0>1887<0>2297<0>2147<0>2630<0>2616<0>1897<0>888<0>1663<0>2947<0>2078<0>1239<0>625<0>2186<0>2255<0>2990<0>2670<0>3978<0>541<0>918<0>1606<0>1897<0>2562<0>3589<0>387<0>3137<0>1498<0>1891<0>1758<0>841<0>3788<0>752<0>2184<0>2947<0>822<0>52<0>2139<0>46<0>524<0>2913<0>1029<... |
Dessen braun-grau-mellierter Backenbart seien mit einer gewissen milden Schlauheit lächelndes Gesicht umrahmend. | <0>4076<0>3983<0>835<0>1029<0>1897<0>3632<0>3150<0>2077<0>248<0>3605<0>2880<0>2880<0>3675<0>2689<0>2796<0>1194<0>1308<0>1889<0>514<0>1099<0>3423<0>2458<0>3632<0>387<0>1267<0>1548<0>976<0>2559<0>204<0>1686<0>1228<0>3983<0>3831<0>535<0>2796<0>3983<0>1194<0>2453<0>1832<0>777<0>1052<0>3983<0>730<0>1029<0>3983<0>1239<0>1029... |
Staatsanwalt Dr. Moritz Hagenström, dessen schöne Gattin, die geborene Puttfarken aus Hamburg, ebenfalls anwesend ist, zeigt irgendwo lächelnd seine spitzigen, lückenhaften Zähne. | <0>3938<0>3167<0>3167<0>1308<0>1913<0>730<0>3865<0>805<0>3605<0>986<0>3211<0>841<0>3091<0>3583<0>514<0>754<0>1308<0>2311<0>268<0>2913<0>2237<0>2608<0>2255<0>3953<0>2652<0>2297<0>804<0>1290<0>524<0>2913<0>2237<0>2019<0>1595<0>1947<0>1234<0>2559<0>2322<0>1234<0>52<0>1887<0>156<0>927<0>486<0>2112<0>2071<0>1887<0>835<0>329... |
Einen Augenblick sieht man, wie der alte Dr. Grabo | <0>1843<0>1889<0>4050<0>4050<0>1897<0>387<0>1498<0>2947<0>1897<0>1235<0>3897<0>2391<0>4050<0>1234<0>1370<0>179<0>2413<0>3948<0>3533<0>2712<0>1652<0>3149<0>2159<0>2369<0>2371<0>754<0>754<0>2659<0>927<0>3110<0>3137<0>222<0>222<0>2280<0>2963<0>3700<0>1308<0>2880<0>1063<0>2067<0>3138<0>3091<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Senator Budenbrooks Rechte zwischen seinen beiden Händen hält. | <0>1234<0>52<0>3206<0>522<0>2652<0>179<0>179<0>2186<0>3834<0>625<0>3948<0>3700<0>4033<0>730<0>140<0>50<0>2015<0>4016<0>3223<0>1692<0>927<0>927<0>3930<0>835<0>1029<0>2652<0>1891<0>1142<0>3709<0>179<0>2297<0>2087<0>522<0>1142<0>3449<0>3258<0>2147<0>1660<0>1781<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Und nur durch die Länge seines G-Rockes seine Würde andeutend kommt mit ausgebreiteten Armen | <0>2797<0>1692<0>3011<0>140<0>3715<0>3062<0>1776<0>1450<0>835<0>598<0>4050<0>3983<0>179<0>4050<0>927<0>2673<0>1663<0>4050<0>1887<0>1889<0>3567<0>2237<0>730<0>925<0>3533<0>918<0>1889<0>781<0>1194<0>1897<0>2992<0>625<0>140<0>6<0>835<0>2186<0>902<0>2950<0>4076<0>625<0>1002<0>1290<0>3232<0>2322<0>968<0>1336<0>1843<0>3567<0... |
Die irgendeine Körperschaft, den Senat, die Bürgerschaft, die Handelskammer repräsentieren, sind im Frag erschienen. Halb 12 Uhr. Die Hitze ist sehr stark geworden. | <0>52<0>247<0>408<0>2635<0>625<0>3605<0>2652<0>4050<0>1742<0>925<0>1308<0>896<0>222<0>3406<0>2467<0>2869<0>387<0>565<0>3978<0>2796<0>2269<0>927<0>2689<0>2297<0>1308<0>1308<0>2255<0>3958<0>524<0>1692<0>1897<0>2303<0>2950<0>1194<0>3897<0>2869<0>387<0>2384<0>1336<0>1548<0>2108<0>660<0>1843<0>1962<0>2061<0>270<0>1142<0>174... |
Die Dame des Hauses hat sich vor einer Viertelstunde zurückgezogen. | <0>52<0>3998<0>1926<0>3632<0>1767<0>3213<0>140<0>781<0>2255<0>1889<0>140<0>730<0>2429<0>2913<0>2797<0>3232<0>1843<0>387<0>896<0>730<0>421<0>1570<0>3978<0>3764<0>1233<0>387<0>1891<0>387<0>3520<0>822<0>2992<0>2340<0>541<0>2947<0>2913<0>3030<0>1228<0>387<0>2308<0>2963<0>4016<0>524<0>257<0>4063<0>806<0>2337<0>3933<0>3981<1... |
Plötzlich wird drunter am Windfang ein stampfendes und schlürfendes Geräusch laut, wie wenn viele Leute auf einmal die Diele betreten, und gleichzeitig klingt eine lärmende und schallende Stimme auf, die das ganze Haus erfüllt. Alles drängt zum Geländer. Man staut sich auf dem ganzen Korridor, | <0>3167<0>2524<0>925<0>1692<0>1663<0>2712<0>1887<0>781<0>3841<0>1947<0>1692<0>2630<0>1063<0>247<0>625<0>1228<0>2255<0>1897<0>813<0>927<0>1570<0>3684<0>2280<0>1682<0>1897<0>2139<0>3138<0>3138<0>1692<0>1570<0>2219<0>1498<0>2608<0>1692<0>2913<0>524<0>1498<0>214<0>4061<0>1194<0>1692<0>3091<0>1063<0>3091<0>1053<0>514<0>3197... |
Vor den Türen zum Salon, zum Esszimmer und Rauchzimmer und Luke hinunter. | <0>524<0>3715<0>522<0>3834<0>4076<0>2371<0>3582<0>2297<0>1897<0>194<0>781<0>2880<0>986<0>179<0>126<0>226<0>1158<0>2979<0>244<0>2255<0>2630<0>927<0>2373<0>524<0>1194<0>1362<0>3942<0>3137<0>2255<0>2880<0>387<0>109<0>2391<0>927<0>3091<0>1063<0>993<0>993<0>1548<0>204<0>1843<0>3533<0>835<0>3138<0>1742<0>250<0>1029<0>925<0>9... |
Dort unten ordnet sich eine Schar von 15 oder 20 Männern mit Musikinstrumenten. | <0>3138<0>902<0>2255<0>3091<0>3449<0>927<0>3223<0>2429<0>1889<0>1404<0>896<0>270<0>524<0>2413<0>3520<0>1107<0>2297<0>156<0>3978<0>2255<0>1308<0>1682<0>3241<0>1503<0>3203<0>2297<0>3223<0>1127<0>3930<0>2373<0>939<0>140<0>3137<0>1308<0>730<0>3241<0>625<0>781<0>2965<0>3470<0>1194<0>1891<0>3841<0>1897<0>841<0>1511<0>2559<0>... |
Kommandiert von einem Herrn mit brauner Perücke, grauem Schifferbad und einem künstlichen Gebiss von breiten gelben Zähnen, das er lautredend zeigt. Was geschieht? Konsul Peter Dühlmann hält mit der Kapelle vom Stadttheater seinen Einzug. Schon steigt er selbst im Triumph für die Treppe herauf, ein Paket mit Programme... | <0>1336<0>2255<0>1362<0>2516<0>625<0>3834<0>485<0>4016<0>2963<0>2255<0>194<0>781<0>1503<0>6<0>1905<0>2280<0>3551<0>3223<0>2308<0>1680<0>3650<0>3137<0>1308<0>896<0>1897<0>1887<0>4076<0>2685<0>3197<0>2083<0>3586<0>2078<0>2458<0>1736<0>781<0>2340<0>3520<0>2963<0>2078<0>2255<0>2255<0>222<0>1680<0>896<0>1548<0>752<0>1548<0>... |
Und nun beginnt in dieser unmöglichen und maßlosen Akustik, in der die Töne zusammenfließen, die Akkorde einander verschlingen und sinnlos machen, | <0>349<0>1228<0>1228<0>1809<0>2297<0>625<0>2856<0>247<0>4050<0>778<0>456<0>1075<0>309<0>2413<0>3449<0>927<0>179<0>1308<0>1503<0>3567<0>3203<0>205<0>1692<0>3449<0>3213<0>2963<0>1112<0>2713<0>2186<0>140<0>3138<0>3313<0>3709<0>1308<0>3010<0>3942<0>2913<0>2796<0>781<0>625<0>754<0>2496<0>140<0>3942<0>3030<0>3643<0>541<0>230... |
Und in der das überlaut knarrende Grunzen der großen Basstrompete | <0>2797<0>835<0>927<0>396<0>2186<0>55<0>522<0>1194<0>3942<0>109<0>439<0>1107<0>3250<0>2047<0>2047<0>1498<0>846<0>3978<0>781<0>3852<0>3241<0>1503<0>1235<0>244<0>2726<0>2297<0>781<0>524<0>625<0>625<0>1029<0>1548<0>1548<0>4016<0>1107<0>315<0>2726<0>140<0>781<0>1029<0>3010<0>3942<0>730<0>1682<0>781<0>2726<0>1879<0>3983<0>2... |
In welcher ein dicker Mann mit verzweifeltem Gesichtsausdruck stößt, alles Übrige dominiert, das Ständchen, das man dem Hause Buddenbrook zu seinem Jubiläum bringt. Es beginnt mit dem Korale, nun danket alle Gott. | <0>52<0>3149<0>1278<0>2592<0>2950<0>1126<0>1576<0>1616<0>1419<0>1403<0>331<0>2869<0>1308<0>1242<0>270<0>3551<0>2219<0>3942<0>3193<0>3203<0>1781<0>1889<0>179<0>1682<0>3835<0>3383<0>222<0>156<0>3520<0>2369<0>1290<0>2193<0>387<0>781<0>3203<0>2078<0>3167<0>3167<0>3167<0>1235<0>927<0>918<0>1336<0>1234<0>52<0>2797<0>1266<0>2... |
Dem als bald eine Paraphrase über Offenbachs schöne Hellen erfolgt. | <0>52<0>2950<0>3313<0>1308<0>3582<0>781<0>3136<0>3567<0>179<0>3137<0>179<0>3223<0>3220<0>2458<0>1889<0>2880<0>1680<0>3241<0>2880<0>902<0>730<0>1887<0>1742<0>2308<0>2308<0>2943<0>435<0>2992<0>214<0>1404<0>3241<0>3313<0>682<0>2255<0>730<0>2647<0>927<0>1235<0>4050<0>1194<0>522<0>4050<0>2796<0>2255<0>2255<0>754<0>1104<0>20... |
Worauf zunächst ein Potpourri von Volksliedern erklingen wird. Es ist ein ziemlich umfangreiches Programm. Ein hübscher Einfall von Döhlmann. Man beglückwünscht den Konsul und niemand ist geneigt aufzubrechen, bevor das Konzert zu Ende ist. | <0>3567<0>1680<0>2880<0>1063<0>214<0>2391<0>389<0>270<0>3374<0>160<0>1194<0>3383<0>896<0>2259<0>841<0>3879<0>3091<0>596<0>3383<0>387<0>781<0>550<0>3213<0>730<0>387<0>1112<0>2413<0>2630<0>1663<0>3193<0>2308<0>1142<0>3983<0>1194<0>1660<0>896<0>3948<0>2797<0>1843<0>3149<0>52<0>752<0>2559<0>660<0>2322<0>3232<0>3383<0>927<0... |
Man steht und sitzt im Salon und auf dem Korridor, hört zu und plaudert. | <0>1143<0>179<0>3983<0>2112<0>3206<0>3374<0>2689<0>2712<0>3648<0>1897<0>781<0>3110<0>1249<0>1228<0>4016<0>3520<0>835<0>902<0>1887<0>550<0>2077<0>3594<0>11<0>3138<0>2255<0>1682<0>387<0>3423<0>3879<0>1129<0>2186<0>1887<0>2913<0>902<0>3583<0>841<0>214<0>1548<0>3232<0>2308<0>2781<0>2383<0>1682<0>730<0>3138<0>1029<0>1029<0>... |
Thomas Buddenbrock hielt sich, zusammen mit Stefan Kistenmarker, Senator Dr. Giesig und Baumeister Voigt, jenseits der Haupttreppe auf, bei der äußeren Tür zum Rauchzimmer und unweit des Aufganges zur zweiten Etage. Er stand an der Wand gelehnt, warf hier und da ein Wort in das Gespräch seiner Gruppe und blickte im Üb... | <0>1234<0>2186<0>2297<0>2880<0>1682<0>1682<0>3533<0>1679<0>2947<0>1897<0>2110<0>1574<0>1663<0>1887<0>1440<0>2913<0>835<0>1785<0>1336<0>1234<0>2732<0>1155<0>918<0>1897<0>1142<0>3137<0>2796<0>2947<0>2913<0>2340<0>2214<0>1887<0>2255<0>1897<0>1887<0>247<0>730<0>1692<0>1503<0>3709<0>2255<0>222<0>3884<0>976<0>1548<0>1548<0>8... |
Noch drückender geworden. Aber Regen war nun nicht mehr ausgeschlossen. | <0>1234<0>625<0>835<0>3650<0>1682<0>1682<0>257<0>2297<0>1874<0>2237<0>1142<0>275<0>2078<0>4071<0>1359<0>896<0>2963<0>3788<0>3788<0>3149<0>3149<0>752<0>1843<0>52<0>52<0>3149<0>52<0>3149<0>1336<0>1308<0>1404<0>1308<0>6<0>4050<0>3374<0>3326<0>1450<0>156<0>1897<0>2880<0>2630<0>781<0>835<0>805<0>687<0>2193<0>3582<0>214<0>20... |
Das die beständig wechselnde zuckende Beleuchtung des Treppenhauses schließlich die Augen Schmerzen machte. | <0>1234<0>179<0>781<0>835<0>205<0>1052<0>2340<0>1622<0>3504<0>1810<0>247<0>1570<0>1616<0>3897<0>2673<0>2186<0>1029<0>226<0>174<0>1606<0>524<0>3091<0>194<0>270<0>4075<0>1239<0>902<0>179<0>389<0>4076<0>2081<0>2947<0>1548<0>3197<0>1234<0>4016<0>2391<0>925<0>1308<0>1887<0>1887<0>179<0>1889<0>140<0>3203<0>1663<0>2913<0>925<... |
Jeden Augenblick erloscht der Glanz des vergoldeten Stucks, des messigen Kronleuchters und der Blechinstrumente dort unten, um gleich darauf wieder aufzublitzen. | <0>52<0>135<0>4050<0>1663<0>2186<0>387<0>1736<0>625<0>1142<0>2443<0>3694<0>851<0>4061<0>1239<0>387<0>927<0>485<0>2340<0>986<0>3137<0>625<0>3533<0>4016<0>927<0>387<0>1874<0>2311<0>3137<0>140<0>3016<0>3983<0>2340<0>1887<0>2308<0>925<0>925<0>1266<0>1266<0>1234<0>1234<0>1234<0>1234<0>986<0>927<0>3533<0>3094<0>524<0>3520<0>... |
Nur einmal verweilte der Schatten ein wenig länger als gewöhnlich und unterdessen hörte man | <0>52<0>625<0>1692<0>1736<0>3091<0>50<0>2652<0>2876<0>1736<0>3709<0>2635<0>3056<0>1781<0>2255<0>2255<0>2652<0>2061<0>2796<0>1879<0>1194<0>3030<0>754<0>3605<0>1692<0>387<0>1879<0>1142<0>3040<0>918<0>4050<0>2166<0>822<0>2223<0>3520<0>4050<0>1256<0>3767<0>222<0>222<0>925<0>1369<0>2237<0>2237<0>156<0>2297<0>1235<0>1228<0>2... |
Dann erfüllte wieder Sonnenlicht das Haus von oben bis unten. | <0>2322<0>1947<0>179<0>2630<0>3383<0>50<0>3942<0>3449<0>822<0>3983<0>625<0>205<0>3983<0>387<0>1308<0>4050<0>2796<0>3062<0>1607<0>2391<0>2623<0>3838<0>1266<0>1266<0>1336<0>3137<0>781<0>387<0>1889<0>4033<0>781<0>730<0>3897<0>2963<0>3137<0>3533<0>1809<0>1809<0>3138<0>3841<0>2186<0>3504<0>781<0>1809<0>835<0>524<0>4016<0>37... |
Es gibt einen Zustand der Depression in dem alles, was uns unter normalen Umständen ärgert, | <0>2322<0>1194<0>1228<0>927<0>3930<0>3005<0>1685<0>2362<0>1234<0>2869<0>4050<0>3508<0>925<0>524<0>2186<0>1458<0>1826<0>3725<0>1693<0>1897<0>2442<0>1887<0>2524<0>2963<0>1887<0>2913<0>927<0>1972<0>2413<0>3229<0>2077<0>4050<0>205<0>1235<0>2836<0>3091<0>3137<0>3504<0>730<0>3983<0>925<0>1234<0>52<0>52<0>3147<0>3232<0>2184<0... |
Und eine gesunde Reaktion unseres Unwillens hervorruft, uns mit einem mattendumpfen und schweigsamen Gramm niederdrückt. | <0>52<0>140<0>835<0>2560<0>2557<0>2164<0>3567<0>1308<0>3834<0>1887<0>140<0>781<0>2429<0>835<0>2297<0>1450<0>3852<0>3835<0>2596<0>3251<0>2673<0>3983<0>2796<0>835<0>835<0>781<0>1503<0>3138<0>2560<0>558<0>1692<0>835<0>835<0>2913<0>50<0>3942<0>3897<0>2067<0>3091<0>285<0>2504<0>2071<0>4016<0>1234<0>3197<0>541<0>541<0>3197<0... |
So gräumte Thomas sich über das Benehmen des kleinen Johann. | <0>349<0>2992<0>3091<0>2061<0>522<0>1696<0>1083<0>3138<0>1249<0>2913<0>3510<0>6<0>781<0>3983<0>2993<0>274<0>3137<0>781<0>4016<0>1742<0>309<0>2084<0>1887<0>3983<0>2913<0>1228<0>3930<0>2712<0>3137<0>1194<0>2796<0>835<0>2950<0>2992<0>2458<0>2836<0>2383<0>791<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
So grämte er sich über die Empfindungen, die diese ganze Feierlichkeit in ihm bewirkte. | <0>204<0>1155<0>3091<0>274<0>1887<0>3094<0>2923<0>4016<0>3983<0>781<0>3520<0>16<0>2808<0>1897<0>3517<0>862<0>3211<0>625<0>2467<0>536<0>2543<0>625<0>2913<0>2297<0>2427<0>3481<0>52<0>1266<0>1652<0>752<0>752<0>52<0>247<0>1040<0>2150<0>399<0>3520<0>1736<0>2077<0>2467<0>1690<0>179<0>179<0>1228<0>730<0>2166<0>3706<0>801<0>14... |
Und noch mehr über diejenigen, deren er sich beim besten Willen unfähig fühlte. | <0>752<0>2797<0>835<0>625<0>2166<0>4033<0>2992<0>3582<0>522<0>3504<0>1887<0>179<0>2692<0>1685<0>2705<0>3295<0>2796<0>3804<0>3551<0>1887<0>1234<0>2337<0>2712<0>52<0>3232<0>435<0>1560<0>522<0>140<0>1560<0>3834<0>2796<0>862<0>1897<0>3137<0>3948<0>522<0>1256<0>927<0>2139<0>1235<0>835<0>835<0>1002<0>2127<0>194<0>1194<0>1131... |
Mehrere Male versucht er sich aufzuraffen, seinen Blick zu erhellen und sich zu sagen, | <0>1843<0>3394<0>3374<0>1897<0>3423<0>1736<0>2880<0>495<0>2237<0>2255<0>140<0>140<0>1758<0>1421<0>4050<0>2796<0>862<0>617<0>1063<0>781<0>387<0>3136<0>781<0>2458<0>3616<0>1897<0>2139<0>1947<0>1155<0>1652<0>1652<0>1652<0>52<0>46<0>3700<0>2652<0>2094<0>2543<0>3396<0>2351<0>4050<0>3635<0>3571<0>1075<0>524<0>222<0>3852<0>29... |
Dass dies ein schöner Tag sei, der ihn notwendig mit gehobener und freudiger Stimmung erfüllen müsse. | <0>1234<0>1887<0>2652<0>730<0>2979<0>805<0>190<0>544<0>927<0>927<0>2797<0>2557<0>3582<0>1029<0>3335<0>2647<0>3897<0>1887<0>4050<0>522<0>6<0>2869<0>33<0>1774<0>1493<0>2673<0>179<0>3953<0>1503<0>841<0>204<0>2559<0>2559<0>968<0>52<0>1107<0>2147<0>4050<0>2413<0>2067<0>1670<0>777<0>2467<0>4050<0>835<0>247<0>1228<0>835<0>124... |
Aber obgleich der Lärm der Instrumente, das Stimmengewirr und der Anblick der vielen Menschen seine Nerven erschütterten, | <0>2797<0>3241<0>1063<0>3423<0>841<0>976<0>894<0>1843<0>1266<0>3149<0>52<0>1266<0>2951<0>2768<0>2308<0>3983<0>15<0>6<0>222<0>4050<0>3983<0>2061<0>2326<0>3138<0>1107<0>3983<0>730<0>1228<0>1682<0>1498<0>1107<0>4016<0>3396<0>571<0>841<0>3149<0>3149<0>1843<0>4016<0>3383<0>1194<0>1570<0>2061<0>2081<0>1321<0>3208<0>2237<0>17... |
Und zusammen mit der Erinnerung an die Vergangenheit an seinen Vater | <0>1234<0>905<0>4016<0>349<0>2297<0>781<0>1308<0>2813<0>226<0>2803<0>841<0>2337<0>905<0>3834<0>2596<0>522<0>1616<0>156<0>2689<0>270<0>3010<0>3383<0>3834<0>1235<0>1256<0>801<0>754<0>222<0>380<0>2630<0>1685<0>270<0>2652<0>387<0>3942<0>1235<0>2513<0>387<0>2630<0>1977<0>1802<0>3470<0>3632<0>2255<0>387<0>3193<0>3948<0>3981<... |
So überwog doch der Eindruck des lächerlichen und peinlichen, das für ihn dem Ganzen anhaftete. | <0>4016<0>63<0>3016<0>2237<0>3137<0>3137<0>2992<0>2067<0>285<0>925<0>2635<0>3016<0>387<0>1194<0>3709<0>1308<0>4050<0>2297<0>3423<0>222<0>1475<0>1142<0>781<0>927<0>927<0>349<0>349<0>52<0>1239<0>1131<0>456<0>1622<0>2659<0>3510<0>1100<0>3519<0>2913<0>805<0>2337<0>1234<0>896<0>1308<0>1242<0>1142<0>179<0>16<0>2127<0>383<0>2... |
In dieser minderwertigen, akustisch verzerrten Musik, dieser banalen, von Kursen und Dines schwatzenden Versammlung und dieses Gemisch von Rührung und Widerwillen gerade versetzte ihn in eine matte Verzweiflung. | <0>2184<0>1029<0>247<0>247<0>2147<0>2992<0>3449<0>309<0>3983<0>3406<0>3406<0>1879<0>4076<0>822<0>2297<0>2186<0>1237<0>1764<0>896<0>476<0>4033<0>524<0>524<0>1450<0>2340<0>2071<0>754<0>2963<0>524<0>3152<0>1777<0>514<0>1692<0>2413<0>835<0>687<0>1719<0>3752<0>52<0>625<0>1228<0>1142<0>902<0>1404<0>310<0>3646<0>841<0>1308<0>... |
Um 12.15 Uhr, als das Programm des Stadttheaterorchesters anfing, seinem Ende entgegenzugehen, trat ein Zwischenfall ein, der die herrschende Festlichkeit in keiner Weise berührte oder unterbrach, der aber seinem geschäftlichen Charakter zufolge den Hausherr nötigte, seine Gäste für kurze Minuten zu verlassen. Die Hau... | <0>1947<0>2139<0>2913<0>3897<0>1887<0>3504<0>3091<0>1308<0>3223<0>3206<0>2442<0>625<0>2219<0>1029<0>1742<0>274<0>222<0>2869<0>524<0>3137<0>2913<0>4016<0>1565<0>2992<0>3953<0>2913<0>1887<0>1970<0>1194<0>3211<0>389<0>3520<0>1090<0>387<0>642<0>2308<0>3406<0>3383<0>387<0>1887<0>781<0>2255<0>625<0>389<0>2467<0>3551<0>1239<0... |
In völliger Verwirrung ob der vielen Herrschaften, der jüngste Lehrling des Kontors, ein kleiner stark verwachsener Mensch | <0>52<0>52<0>1495<0>1029<0>2712<0>1707<0>2963<0>2635<0>2993<0>2071<0>2166<0>1682<0>3632<0>3383<0>1887<0>2947<0>3091<0>3583<0>2670<0>3383<0>1781<0>822<0>835<0>1663<0>2061<0>1897<0>3978<0>754<0>3605<0>3978<0>3250<0>274<0>1548<0>1548<0>2559<0>2322<0>2322<0>3232<0>2071<0>2371<0>445<0>835<0>1179<0>2533<0>3504<0>625<0>1052<0... |
Der seinen Schamroten Kopf noch tiefer als nötig zwischen den Schultern trug, den einen seiner unnatürlich langen, dünnen Arme in übertriebener Weise hin und her schlenkerte, | <0>1234<0>522<0>140<0>50<0>1642<0>2297<0>3983<0>2963<0>2255<0>1308<0>2297<0>2726<0>3203<0>1692<0>3567<0>3583<0>2979<0>3605<0>4016<0>2992<0>3605<0>3567<0>2184<0>226<0>334<0>1682<0>2458<0>50<0>781<0>1809<0>1112<0>822<0>247<0>2713<0>2449<0>2712<0>3197<0>2308<0>1266<0>4016<0>3223<0>927<0>1809<0>2796<0>2340<0>1239<0>1887<0>... |
Und mit dem anderen ein gefaltetes Papier vor sich hier trug. Ein Telegramm. | <0>2797<0>2139<0>4016<0>3791<0>927<0>3582<0>1476<0>2078<0>179<0>835<0>1663<0>3137<0>140<0>3942<0>2297<0>1905<0>2869<0>2255<0>2280<0>1660<0>524<0>140<0>781<0>4016<0>754<0>896<0>3197<0>226<0>193<0>3110<0>2992<0>841<0>2373<0>3605<0>781<0>3520<0>16<0>4050<0>1887<0>4076<0>3942<0>1606<0>3965<0>896<0>1619<0>1548<0>660<0>204<0... |
Im Heraufsteigen suchte er mit scheu umherspringenden Blicken nach seinem Chef. Und als er ihn dort drüben entdeckt hatte, | <0>2322<0>3383<0>222<0>992<0>387<0>3030<0>4016<0>1308<0>176<0>835<0>781<0>835<0>3533<0>4076<0>1194<0>3845<0>1595<0>2340<0>2340<0>222<0>3406<0>4040<0>2297<0>3304<0>1887<0>1776<0>1246<0>1663<0>2796<0>1029<0>835<0>2882<0>1239<0>3167<0>558<0>1692<0>1225<0>1548<0>2559<0>52<0>179<0>1308<0>730<0>387<0>2630<0>3841<0>2467<0>264... |
Wand er sich mit hastig gemummelten Entschuldigungen durch die Menge der Gäste, die ihm den Weg versperrte. Seine Verschämtheit war ganz überflüssig, denn niemand achtete seiner. | <0>1843<0>1350<0>179<0>6<0>1235<0>781<0>835<0>669<0>2808<0>835<0>4016<0>2869<0>3137<0>1682<0>387<0>1997<0>3930<0>1503<0>3896<0>805<0>3835<0>1928<0>226<0>2647<0>3897<0>2139<0>346<0>3876<0>2913<0>253<0>3841<0>841<0>2337<0>3788<0>2712<0>3232<0>2322<0>1947<0>625<0>596<0>918<0>435<0>1715<0>2260<0>50<0>1217<0>1887<0>2712<0>2... |
Ohne ihn anzusehen und in dem man fortfuhr zu plaudern, machte man ihm mit einer kleinen Bewegung Platz und bemerkte kaum mit einem flüchtigen Blick, dass er dem Senator Buddenbrok das Telegram mit einem Bückling überreichte, | <0>52<0>1809<0>3983<0>7<0>3278<0>835<0>2557<0>3223<0>781<0>1682<0>2369<0>1450<0>3374<0>140<0>346<0>1916<0>204<0>1843<0>2947<0>835<0>544<0>1450<0>3062<0>3137<0>3841<0>3942<0>992<0>387<0>993<0>2963<0>3091<0>2280<0>781<0>3948<0>777<0>902<0>1404<0>3383<0>3223<0>2219<0>841<0>2559<0>894<0>1234<0>1336<0>1476<0>3852<0>1682<0>3... |
Und dass dieser hierauf von Kistenmarker giesig und folgtweg mit ihm beiseite trat, um zu lesen. | <0>3149<0>1234<0>2947<0>2186<0>50<0>194<0>4016<0>3997<0>927<0>522<0>247<0>3449<0>902<0>2880<0>1680<0>1404<0>1897<0>1781<0>3449<0>2673<0>1290<0>3449<0>3709<0>1889<0>3724<0>3406<0>3510<0>4050<0>625<0>3804<0>2963<0>2297<0>194<0>3742<0>1404<0>4075<0>841<0>1897<0>1052<0>2391<0>1290<0>2322<0>3232<0>3232<0>2322<0>52<0>1099<0>... |
Auch heute, da doch die weitaus meisten Drahtnachrichten in bloßen Glückwünschen bestanden, musste während der Geschäftszeit jede Depeche sofort und unter allen Umständen überbracht werden. | <0>514<0>1736<0>1736<0>3241<0>1736<0>1194<0>1802<0>910<0>3220<0>1947<0>1843<0>1843<0>1234<0>2869<0>3406<0>642<0>3605<0>1897<0>247<0>1897<0>1889<0>3582<0>2255<0>1736<0>3203<0>3423<0>3831<0>781<0>730<0>1029<0>1029<0>3709<0>2880<0>222<0>1503<0>2557<0>2255<0>1887<0>801<0>52<0>1690<0>2337<0>3788<0>1548<0>2559<0>266<0>1548<0... |
Beim Aufgang zur zweiten Etage bildete der Korridor ein Knie, um sich nun in der Richtung der Saallänge bis zur Gesindetreppe hinzuziehen, bei der sich ein Nebeneingang zum Saale befand. | <0>1336<0>1308<0>3567<0>902<0>2255<0>2670<0>50<0>910<0>3470<0>140<0>781<0>3700<0>179<0>222<0>3223<0>2371<0>4016<0>3709<0>3852<0>3010<0>927<0>3706<0>1692<0>1692<0>835<0>805<0>4076<0>3448<0>1663<0>1369<0>2255<0>2880<0>3983<0>4076<0>2913<0>1404<0>3632<0>1887<0>222<0>1256<0>835<0>805<0>1968<0>2689<0>1507<0>1947<0>52<0>660<... |
Der Treppe zum zweiten Stockwerk gegenüber war die Öffnung zum Schach der Winde, mit der die Speisen aus der Küche raufbefördert wurden, und dabei stand an der Wand ein größerer Tisch, an welchem das Volkmädchen Silberzeug zu putzen pflegte. Hier blieb der Senator stehen, indem er dem buckligen Lehrling den Rücken zuw... | <0>3232<0>2442<0>524<0>2280<0>2078<0>222<0>2308<0>841<0>4016<0>1897<0>1029<0>896<0>3831<0>2869<0>1692<0>2546<0>1961<0>3835<0>3605<0>222<0>1616<0>1228<0>2993<0>1651<0>452<0>625<0>1897<0>1063<0>310<0>1292<0>894<0>1843<0>752<0>752<0>481<0>3149<0>1336<0>1267<0>1308<0>1887<0>2101<0>2608<0>3211<0>1421<0>2413<0>2947<0>3510<0>... |
Dass jeder, der es gesehen hätte, entsetzt zurückgefahren wäre. | <0>3232<0>2652<0>781<0>927<0>1744<0>2413<0>4050<0>1887<0>2728<0>4076<0>205<0>3983<0>387<0>927<0>3520<0>927<0>3983<0>1560<0>3983<0>4050<0>4016<0>3448<0>2743<0>841<0>2712<0>752<0>968<0>3149<0>2071<0>3804<0>16<0>1002<0>1803<0>3897<0>927<0>927<0>387<0>3105<0>843<0>194<0>2255<0>1889<0>1889<0>445<0>387<0>106<0>387<0>3948<0>8... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.