INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Ach, schade. Hm, was machen wir denn jetzt? | <0>13<0>2221<0>3570<0>995<0>529<0>529<0>1542<0>3515<0>3515<0>1759<0>3702<0>2411<0>1356<0>2631<0>3788<0>3179<0>4019<0>2754<0>4019<0>116<0>2907<0>1843<0>263<0>1059<0>623<0>475<0>954<0>1732<0>647<0>2193<0>116<0>1071<0>2239<0>3469<0>3657<0>2754<0>2754<0>2681<0>1230<0>2199<0>3194<0>1469<0>3334<0>134<0>3776<0>1654<0>2411<0>3... |
Wir wollen heute etwas in der Stadt machen. Was gibt es denn? | <0>2879<0>1654<0>3633<0>2102<0>2613<0>1035<0>1275<0>1703<0>3118<0>1374<0>2767<0>3227<0>3072<0>3515<0>2221<0>828<0>3255<0>3822<0>4056<0>1233<0>2221<0>2293<0>2388<0>2049<0>60<0>3947<0>1834<0>3466<0>869<0>3466<0>3466<0>1071<0>1538<0>1989<0>861<0>3515<0>2199<0>3545<0>1735<0>3097<0>3143<0>2199<0>3095<0>3773<0>360<0>1567<0>3... |
Guten Tag, Herr Andresen. Wie kann ich Ihnen helfen? | <0>771<0>562<0>2884<0>3255<0>3184<0>2578<0>2708<0>644<0>3410<0>2264<0>1200<0>1010<0>1838<0>3069<0>3991<0>552<0>3803<0>123<0>3947<0>2388<0>2130<0>2631<0>3116<0>3129<0>533<0>1271<0>1490<0>676<0>1042<0>2536<0>3758<0>2459<0>2423<0>3947<0>2411<0>2199<0>3968<0>2758<0>3143<0>2335<0>2901<0>3419<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Sie könnten heute Vormittag an einer Stadtführung für Familien teilnehmen. | <0>77<0>2045<0>3125<0>860<0>2304<0>1275<0>1611<0>1233<0>1356<0>82<0>3118<0>505<0>392<0>505<0>3187<0>1522<0>2102<0>3401<0>1275<0>3496<0>2221<0>3515<0>2264<0>3227<0>3440<0>3402<0>3515<0>2638<0>4056<0>3515<0>3916<0>1154<0>3506<0>3470<0>3563<0>1434<0>1026<0>4056<0>1703<0>1542<0>1522<0>3401<0>3438<0>1058<0>1709<0>2658<0>238... |
Heute Nachmittag gibt es da auch ein Theater für Kinder. Im kleinen Theater am Marktplatz. | <0>1931<0>901<0>1436<0>2621<0>3255<0>2163<0>146<0>3410<0>2388<0>2388<0>1991<0>1838<0>3402<0>2264<0>1252<0>3441<0>3438<0>2069<0>3633<0>3863<0>3095<0>3515<0>86<0>3150<0>1973<0>3515<0>3968<0>3072<0>2023<0>2403<0>3570<0>3515<0>1542<0>3773<0>2335<0>3785<0>2916<0>1938<0>2023<0>4064<0>685<0>2363<0>480<0>752<0>3926<0>948<0>365... |
Es gibt Pippi Langstrumpf. Das ist sehr lustig. | <0>3068<0>729<0>2335<0>1674<0>2706<0>4070<0>3769<0>3926<0>2563<0>2188<0>2563<0>41<0>3515<0>2163<0>1150<0>1964<0>2921<0>2427<0>860<0>1310<0>3275<0>1843<0>869<0>2578<0>1991<0>2335<0>1938<0>1172<0>2199<0>1306<0>3401<0>219<0>2246<0>454<0>2199<0>1709<0>2423<0>1193<0>2435<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Da gibt es für die Kinder viel Platz zum Spielen. | <0>3773<0>1429<0>1654<0>2603<0>2405<0>3947<0>2335<0>758<0>1434<0>1306<0>1542<0>505<0>1147<0>3702<0>3126<0>1356<0>1221<0>2423<0>2581<0>1275<0>378<0>3515<0>3515<0>2035<0>2199<0>3275<0>1594<0>1434<0>409<0>2452<0>0<0>2769<0>3971<0>3205<0>93<0>2239<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Sie können zu Fuß gehen. Das dauert ca. 20 Minuten. Sie können aber auch mit dem Bus fahren. | <0>3386<0>212<0>2423<0>161<0>1703<0>1035<0>41<0>258<0>477<0>69<0>2574<0>3444<0>627<0>2911<0>3063<0>3854<0>2343<0>3883<0>870<0>3967<0>948<0>3469<0>28<0>1275<0>2199<0>2335<0>3515<0>1931<0>267<0>2363<0>3633<0>2321<0>3205<0>685<0>1196<0>4089<0>3227<0>3702<0>258<0>1654<0>2459<0>1848<0>1654<0>2388<0>2669<0>4007<0>3333<0>3883... |
Hier ist ein Stadtplan. Da sehen Sie die Haltestellen. | <0>3870<0>3966<0>459<0>286<0>3497<0>2360<0>3089<0>1058<0>4056<0>3515<0>360<0>851<0>1959<0>3191<0>3566<0>2730<0>2356<0>1155<0>803<0>769<0>1275<0>1275<0>2838<0>1654<0>1441<0>2388<0>2838<0>1654<0>2023<0>3695<0>1542<0>1275<0>3205<0>4057<0>4056<0>1075<0>3225<0>1368<0>797<0>2417<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Wir möchten gern ein Auto mieten. Wir möchten einen großen Wagen. | <0>3068<0>1654<0>3758<0>3000<0>3118<0>2440<0>305<0>3493<0>2023<0>3947<0>1010<0>2536<0>3227<0>2536<0>3227<0>1594<0>3496<0>2556<0>998<0>552<0>3803<0>3116<0>745<0>2641<0>2901<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>869<0>1654<0>3<0>1275<0>459<0>815<0>241<0>3833<0>4085<0>2536<0>41<0>2656<0>1219<0>2020<0>2947<0>2143<0>5... |
Ist das Wasser nicht toll? Ja, super hier. Da hinten gibt es Eis. Was machen wir zuerst? Schwimmen oder Eis essen? | <0>2023<0>2199<0>2335<0>595<0>2199<0>2199<0>3515<0>3515<0>3515<0>2163<0>1035<0>1306<0>589<0>1213<0>1857<0>1594<0>839<0>1634<0>3228<0>1266<0>1989<0>1266<0>2754<0>3058<0>1266<0>2754<0>2045<0>2485<0>3089<0>1616<0>1549<0>2985<0>1701<0>3927<0>239<0>277<0>4010<0>437<0>2970<0>967<0>1701<0>1363<0>2958<0>1102<0>810<0>3058<0>126... |
Ach, ist das schön hier und so tolles Wetter. | <0>2748<0>4079<0>3515<0>3633<0>2199<0>3095<0>3112<0>1703<0>491<0>3905<0>3362<0>3555<0>1547<0>1654<0>3947<0>1654<0>198<0>1542<0>2130<0>3819<0>810<0>3469<0>2740<0>3489<0>3168<0>2199<0>1703<0>1451<0>1880<0>2440<0>3112<0>1058<0>2838<0>1703<0>1525<0>27<0>3695<0>2658<0>1352<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Mein Name ist Maria Hauser und ich bin heute ihre Reiseleiterin. Kurz etwas zu unserem Programm heute. Wir fahren jetzt zuerst mit dem Bus nach Lindau. Dann haben wir dort um halb elf eine Stadtführung. Lindau hat eine sehr interessante Stadtgeschichte. | <0>3342<0>3515<0>1547<0>1058<0>2253<0>3187<0>2656<0>1275<0>2613<0>2335<0>1219<0>2929<0>3515<0>2578<0>2023<0>1594<0>3671<0>3570<0>1883<0>627<0>2621<0>3515<0>2868<0>663<0>2193<0>663<0>3642<0>3419<0>540<0>239<0>609<0>1429<0>1542<0>1522<0>3859<0>1075<0>3444<0>2405<0>209<0>3118<0>1542<0>1542<0>2578<0>3515<0>1654<0>3947<0>33... |
Das Mittagessen habe ich für halb eins im Gasthof Ziegler reserviert. Danach haben sie dann erstmal ein bisschen Zeit. So ab 14 Uhr. Lindau hat wirklich für jeden etwas. | <0>3633<0>1703<0>3863<0>1035<0>134<0>3695<0>3515<0>3916<0>1594<0>2335<0>3810<0>2411<0>3748<0>3227<0>1150<0>3785<0>1959<0>1594<0>3187<0>595<0>1726<0>788<0>3722<0>3702<0>2335<0>3863<0>954<0>3334<0>1857<0>1746<0>1211<0>1978<0>2384<0>3195<0>2769<0>3966<0>2353<0>2658<0>1542<0>2335<0>2335<0>3773<0>3419<0>1654<0>2620<0>1221<0... |
Sie können zum Beispiel das Stadtmuseum besuchen oder einen Stadtbummel machen und Souvenirs kaufen. Es gibt dort viele kleine schöne Geschäfte. | <0>3109<0>1306<0>459<0>1703<0>1275<0>3401<0>2146<0>2613<0>2656<0>3227<0>1703<0>1610<0>1654<0>3676<0>2578<0>2335<0>1460<0>1594<0>3515<0>1191<0>584<0>2146<0>1654<0>3444<0>3888<0>3444<0>1196<0>1955<0>877<0>3867<0>2976<0>2656<0>390<0>443<0>443<0>2499<0>1451<0>1275<0>3227<0>2658<0>3702<0>193<0>27<0>3515<0>3734<0>3695<0>3840... |
Sie können aber auch baden oder einfach nur Kaffee trinken. Ganz wie Sie möchten. | <0>3095<0>3438<0>1542<0>1561<0>839<0>1647<0>1043<0>1867<0>1978<0>1857<0>2599<0>3285<0>3112<0>1275<0>1191<0>3401<0>2503<0>3974<0>3227<0>3570<0>1726<0>459<0>1703<0>2656<0>1846<0>3334<0>3748<0>3748<0>3118<0>2161<0>2620<0>3947<0>2669<0>3977<0>352<0>4088<0>771<0>1565<0>116<0>2239<0>287<0>1474<0>3245<0>557<0>989<0>1578<0>298... |
So, das wär's eigentlich. Haben Sie noch Fragen? Wo kann man denn da baden? Ach natürlich, das hab ich ganz vergessen. In Lindau gibt es ein schönes Strandbad. Haben Sie alle an Ihre Badesachen gedacht? Das Wetter ist ja schön heute. Und bitte nehmen Sie auch etwas zu trinken mit. | <0>3982<0>2838<0>627<0>3947<0>19<0>1843<0>1275<0>2208<0>258<0>839<0>3515<0>2199<0>1522<0>2613<0>3420<0>3783<0>3947<0>1193<0>3792<0>1950<0>2907<0>3354<0>1538<0>425<0>3112<0>3911<0>2838<0>1429<0>1275<0>3748<0>2594<0>1594<0>920<0>1368<0>3642<0>177<0>771<0>2239<0>2239<0>2239<0>2239<0>276<0>4019<0>2239<0>437<0>2054<0>2949<0... |
Die schönen Häuser wurden im 16. und 17. Jahrhundert erbaut. | <0>2435<0>1654<0>1555<0>36<0>1561<0>1490<0>3401<0>3205<0>1981<0>2391<0>3510<0>436<0>3043<0>2335<0>2681<0>360<0>2879<0>1483<0>3675<0>1153<0>3205<0>3947<0>1519<0>2199<0>1991<0>1353<0>899<0>1172<0>2335<0>3095<0>1147<0>1170<0>82<0>1147<0>2575<0>1434<0>3386<0>2335<0>3438<0>1848<0>2182<0>2199<0>1654<0>2621<0>2521<0>88<0>1441... |
Heute ist die Straße eine Fußgängerzone und Einkaufsstraße. | <0>3276<0>1854<0>3971<0>2325<0>623<0>3911<0>2199<0>3109<0>299<0>2454<0>529<0>858<0>2868<0>1857<0>2335<0>86<0>3227<0>3702<0>1542<0>886<0>2976<0>417<0>2440<0>758<0>1654<0>3515<0>3205<0>2267<0>538<0>2427<0>2388<0>1542<0>2363<0>1759<0>3401<0>1447<0>1344<0>557<0>2388<0>2253<0>3742<0>1682<0>2456<0>446<0>4060<0>2953<0>3534<0>... |
Das hier ist das alte Rathaus von Lindau. | <0>2405<0>3515<0>2838<0>403<0>1599<0>1306<0>2581<0>1275<0>1611<0>2594<0>1219<0>3339<0>2199<0>39<0>3748<0>2360<0>3633<0>3695<0>1542<0>1136<0>1136<0>13<0>1542<0>2681<0>2102<0>1599<0>3867<0>1594<0>2388<0>3444<0>2054<0>58<0>705<0>3631<0>865<0>3164<0>295<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Die Bilder an der Fassade zeigen Szenen aus der Stadtgeschichte. | <0>3487<0>1306<0>1848<0>3118<0>1058<0>2656<0>2656<0>1240<0>2540<0>974<0>2658<0>1356<0>1542<0>3773<0>2199<0>2355<0>2355<0>3246<0>41<0>3205<0>2335<0>3515<0>4057<0>3024<0>2343<0>2335<0>1172<0>2199<0>3438<0>1848<0>3702<0>2989<0>3570<0>2102<0>2335<0>3633<0>459<0>4057<0>3515<0>2933<0>3409<0>2914<0>1067<0>2023<0>3109<0>2325<0... |
Das historische Haus zum Kavazen ist unser Stadtmuseum. | <0>3728<0>3893<0>1473<0>3187<0>1798<0>1429<0>1429<0>2199<0>3049<0>3471<0>3444<0>624<0>3633<0>4056<0>1374<0>3633<0>3515<0>1630<0>3867<0>3496<0>1531<0>1172<0>2613<0>1846<0>2363<0>3748<0>4089<0>3285<0>2221<0>2335<0>2335<0>3702<0>3702<0>3205<0>2335<0>4089<0>1233<0>1441<0>3515<0>1988<0>1988<0>1542<0>371<0>2566<0>5<0>4030<0>... |
Es wurde 1798 am Marktplatz erbaut. | <0>429<0>2199<0>1301<0>1446<0>463<0>41<0>2838<0>2045<0>3026<0>869<0>2335<0>468<0>1429<0>210<0>1512<0>3947<0>404<0>1260<0>3748<0>3023<0>1603<0>624<0>3493<0>1441<0>1883<0>3947<0>2335<0>2335<0>2379<0>1629<0>1233<0>2656<0>2684<0>1838<0>2688<0>3388<0>1857<0>2388<0>2681<0>19<0>2199<0>1845<0>1845<0>257<0>3616<0>877<0>1989<0>3... |
Der bekannte Hafen von Lindau ist sehr beliebt. | <0>2812<0>839<0>2229<0>1561<0>3564<0>1042<0>41<0>4032<0>557<0>557<0>1136<0>3616<0>1857<0>1542<0>3655<0>2335<0>1857<0>2545<0>3069<0>3651<0>3293<0>2989<0>1542<0>1883<0>3814<0>3095<0>2199<0>1172<0>1172<0>3453<0>504<0>3957<0>198<0>429<0>429<0>1654<0>3681<0>3388<0>885<0>1221<0>2879<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Viele sagen, er ist der schönste Hafen am ganzen Bodensee. | <0>3916<0>2423<0>1306<0>1058<0>3863<0>2838<0>3515<0>3515<0>769<0>2388<0>2626<0>2626<0>1654<0>3968<0>1938<0>1196<0>3552<0>3785<0>1672<0>429<0>41<0>258<0>2335<0>3515<0>1310<0>1136<0>1019<0>2363<0>3293<0>3069<0>1787<0>3770<0>797<0>3440<0>2411<0>3497<0>3497<0>2615<0>2722<0>2754<0>619<0>61<0>941<0>2564<0>3419<0>3095<0>1329<... |
Die alte Kirche Sankt Peter am Schrannenplatz ist mit über tausend Jahren die älteste Kirche in Lindau. Und das hier ist unsere Seepromenade. | <0>1919<0>2506<0>557<0>2163<0>1058<0>27<0>1035<0>2578<0>1959<0>2656<0>2656<0>758<0>3633<0>3633<0>88<0>3515<0>3419<0>2556<0>3620<0>3947<0>1654<0>1848<0>3633<0>3515<0>4013<0>1168<0>876<0>60<0>3631<0>3991<0>2418<0>3255<0>3409<0>3205<0>3515<0>3205<0>1301<0>1938<0>2007<0>717<0>2114<0>3236<0>2405<0>2199<0>2199<0>3024<0>1307<... |
Hier kann man gut spazieren gehen oder im Café sitzen. | <0>555<0>845<0>3966<0>393<0>3334<0>3515<0>2388<0>2254<0>4023<0>2879<0>2615<0>624<0>3379<0>1630<0>2578<0>2199<0>127<0>1654<0>3633<0>2123<0>1848<0>1709<0>1654<0>3702<0>3419<0>371<0>1931<0>2581<0>3633<0>3911<0>2365<0>1903<0>3515<0>2335<0>3916<0>2023<0>3325<0>2564<0>2684<0>2924<0>2199<0>88<0>745<0>3419<0>3919<0>717<0>717<0... |
Ja, Sie haben Glück. Die Sonne scheint und der Schnee ist richtig gut. Viel Spaß! | <0>2062<0>1429<0>1469<0>557<0>2049<0>2952<0>3018<0>2335<0>3438<0>3695<0>521<0>2365<0>3275<0>3971<0>1561<0>3044<0>631<0>3183<0>3762<0>2052<0>3762<0>3762<0>2018<0>1571<0>90<0>1701<0>2838<0>3112<0>1547<0>1726<0>3594<0>2163<0>1845<0>41<0>3316<0>3840<0>3081<0>3785<0>2917<0>3444<0>1306<0>3444<0>3143<0>3386<0>3118<0>1547<0>16... |
Ja, es tut mir leid. Im August regnet es manchmal. Heute Abend scheint bestimmt wieder die Sonne. Hoffentlich. | <0>2266<0>3401<0>2163<0>644<0>1310<0>1541<0>2307<0>3695<0>2335<0>1703<0>3014<0>130<0>1275<0>267<0>3227<0>516<0>3143<0>1428<0>2182<0>2182<0>869<0>3237<0>1203<0>3633<0>3560<0>3112<0>3867<0>627<0>3863<0>2199<0>3072<0>1058<0>2581<0>41<0>2411<0>685<0>2578<0>2020<0>1838<0>1974<0>414<0>1846<0>3570<0>237<0>3540<0>2052<0>3237<0... |
Guten Morgen, Herr Berger. Frau Schneider von der Rezeption. | <0>1911<0>2123<0>1391<0>2600<0>841<0>2145<0>1566<0>1566<0>1225<0>58<0>1136<0>1739<0>2293<0>3451<0>2833<0>1497<0>1739<0>2508<0>1971<0>2114<0>717<0>98<0>1541<0>2104<0>1101<0>1216<0>357<0>808<0>3523<0>2245<0>1757<0>1739<0>2104<0>3742<0>1727<0>1220<0>3527<0>1864<0>1172<0>2727<0>1548<0>3063<0>1552<0>600<0>3083<0>2337<0>3548... |
Es tut mir leid. Der Ausflug fällt leider aus. | <0>1831<0>1596<0>4030<0>1172<0>319<0>3806<0>1225<0>2201<0>808<0>2250<0>2250<0>2403<0>1541<0>1172<0>98<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>3611<0>1528<0>2245<0>2742<0>325<0>2534<0>319<0>1787<0>1786<0>1929<0>907<0>1604<0>3069<0>2600<0>533<0>1757<0>3523<0>2300<0>1739<0>654<0>4071<0>1350<0>704<0>1172<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Wir machen den nächsten Ausflug nach Lindau dann am Sonntag. | <0>1958<0>1241<0>2250<0>3169<0>2104<0>841<0>1426<0>2586<0>206<0>1070<0>1556<0>1172<0>1045<0>1757<0>3323<0>1680<0>39<0>3540<0>292<0>2198<0>2997<0>2104<0>1474<0>1030<0>2600<0>2600<0>1739<0>3700<0>841<0>3511<0>3829<0>2997<0>1864<0>2456<0>1566<0>3301<0>2680<0>2104<0>2293<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Ja, wirklich schade. Ich hoffe, sie machen noch einmal Urlaub bei uns. Dann klappt es bestimmt. | <0>3977<0>3243<0>2277<0>2250<0>3432<0>1949<0>1559<0>859<0>3236<0>125<0>2744<0>3734<0>1165<0>2394<0>1373<0>1974<0>3994<0>1474<0>2300<0>2293<0>2293<0>2114<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>1070<0>319<0>3588<0>2982<0>920<0>2403<0>2277<0>4030<0>3805<0>1695<0>1337<0>2300<0>281<0>1739<0>39<0>1739<0>2997<0>3632<0>... |
Beruhigen Sie sich erst einmal. Haben Sie überall nachgesehen? | <0>3068<0>3947<0>3496<0>998<0>3985<0>3863<0>3493<0>2615<0>2838<0>3438<0>2335<0>2023<0>750<0>3570<0>1857<0>3095<0>1542<0>2365<0>2324<0>2868<0>3081<0>3883<0>1843<0>3466<0>3466<0>2204<0>1243<0>3722<0>3515<0>1191<0>2335<0>3850<0>751<0>121<0>3633<0>557<0>3227<0>2656<0>2049<0>795<0>795<0>269<0>88<0>1441<0>1709<0>1304<0>602<0... |
Machen Sie sich keine Sorgen. Ich rufe gleich mal im Restaurant an. | <0>568<0>1010<0>469<0>3947<0>1429<0>2626<0>2335<0>1224<0>1301<0>3722<0>3515<0>41<0>3947<0>3095<0>2285<0>3470<0>1283<0>2669<0>2239<0>116<0>116<0>2212<0>116<0>4019<0>2193<0>1025<0>4019<0>349<0>2816<0>1531<0>507<0>1310<0>1374<0>758<0>392<0>557<0>4001<0>256<0>3515<0>3633<0>1620<0>1759<0>2578<0>2363<0>1883<0>1883<0>1224<0>1... |
Hello, hier ist Maya vom Hotel Intercom. | <0>3245<0>1058<0>3444<0>2123<0>2548<0>1329<0>1709<0>3112<0>2221<0>3783<0>929<0>3570<0>1654<0>2620<0>1542<0>19<0>1883<0>1883<0>2745<0>3515<0>2613<0>28<0>1191<0>3773<0>13<0>757<0>2232<0>2877<0>1538<0>2352<0>3466<0>4019<0>1071<0>948<0>948<0>1071<0>2266<0>3205<0>2335<0>2620<0>2620<0>2035<0>39<0>2620<0>2075<0>602<0>2068<0>3... |
Guten Tag, gibt es ein Problem? Kann ich Ihnen vielleicht helfen? | <0>2363<0>3496<0>3676<0>41<0>1798<0>146<0>2578<0>1243<0>743<0>1428<0>52<0>116<0>3014<0>1441<0>3409<0>1938<0>2335<0>3126<0>2642<0>1288<0>196<0>2023<0>2023<0>1833<0>125<0>1714<0>150<0>2907<0>1805<0>3402<0>3702<0>1429<0>85<0>1058<0>3833<0>3968<0>2353<0>3515<0>1295<0>1211<0>1224<0>622<0>2335<0>3633<0>1611<0>2417<0>3981<0>3... |
Machen Sie sich keine Sorgen. Ich rufe gleich mal im Restaurant an. Aha, danke. | <0>3068<0>3401<0>1798<0>3515<0>1981<0>2985<0>2838<0>1654<0>758<0>2708<0>3748<0>1275<0>3833<0>3118<0>1746<0>1019<0>3470<0>3977<0>1620<0>3469<0>3657<0>2907<0>1071<0>702<0>702<0>1045<0>116<0>1045<0>2379<0>3362<0>1703<0>1451<0>27<0>3961<0>1988<0>595<0>459<0>758<0>1617<0>2578<0>3633<0>2613<0>2578<0>2335<0>1746<0>1594<0>1857... |
Es tut mir leid, das Portemonnaie ist nicht im Restaurant. | <0>3633<0>729<0>2985<0>3049<0>3927<0>1313<0>3118<0>1429<0>2163<0>3112<0>2996<0>2199<0>1301<0>3967<0>1843<0>2631<0>3205<0>3515<0>468<0>1893<0>1594<0>2401<0>3401<0>2656<0>1654<0>1306<0>1561<0>2199<0>2985<0>1191<0>3758<0>849<0>505<0>3591<0>2411<0>2578<0>1196<0>4057<0>1883<0>2102<0>1857<0>1352<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Beruhigen Sie sich erst einmal. Vielleicht sollten wir die Polizei anrufen. | <0>2540<0>3565<0>3863<0>2102<0>2123<0>3444<0>2603<0>3493<0>88<0>3497<0>1654<0>2838<0>2353<0>1709<0>1542<0>1938<0>2035<0>237<0>361<0>2868<0>2049<0>2641<0>1843<0>1843<0>702<0>116<0>3469<0>116<0>116<0>424<0>3275<0>1429<0>1429<0>1275<0>494<0>3275<0>3633<0>3126<0>267<0>3493<0>1058<0>1654<0>1988<0>1978<0>3194<0>1654<0>2199<0... |
Wir sind auf der Seepromenade. Hier sind viele Menschen. | <0>1108<0>2741<0>1678<0>3401<0>3833<0>41<0>3285<0>1630<0>3160<0>2838<0>2838<0>2978<0>2858<0>2038<0>669<0>3775<0>1561<0>3748<0>4074<0>685<0>3911<0>1344<0>1336<0>1266<0>4012<0>2706<0>3118<0>1654<0>2613<0>1291<0>1271<0>1674<0>1561<0>1622<0>3961<0>1035<0>1405<0>3194<0>4053<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Hast du gehört? Es gibt heute ein Gewitter. Ich glaube, wir bleiben lieber im Hotel. | <0>1787<0>2221<0>2335<0>27<0>1935<0>3802<0>2687<0>3785<0>3961<0>2620<0>2355<0>2987<0>2114<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>717<0>717<0>3236<0>2007<0>2985<0>3309<0>3966<0>2405<0>3379<0>1594<0>3444<0>146<0>1275<0>3297<0>3118<0>3118<0>3810<0>1703<0>2221<0>611<0>2307<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>3466... |
Am Strand spazieren gehen und es blitzt und donnert, das finde ich nicht gut. | <0>3570<0>2656<0>2948<0>3870<0>1542<0>1010<0>1726<0>334<0>3515<0>2363<0>3660<0>1654<0>3702<0>3297<0>3438<0>1654<0>1845<0>2019<0>1846<0>2613<0>1245<0>2655<0>3957<0>3702<0>3195<0>3867<0>2152<0>1211<0>1978<0>3401<0>3515<0>3515<0>2584<0>1646<0>1170<0>4089<0>595<0>1703<0>3379<0>1275<0>3833<0>901<0>3637<0>2615<0>1654<0>2563<... |
Siehst du die großen Wolken? Und es ist auch sehr windig. | <0>1196<0>1654<0>1306<0>2985<0>1880<0>584<0>1306<0>1746<0>2499<0>1955<0>1703<0>1429<0>3642<0>2921<0>1594<0>3971<0>2171<0>584<0>945<0>295<0>2114<0>717<0>717<0>98<0>371<0>1846<0>3911<0>3695<0>2335<0>2838<0>2335<0>1522<0>1857<0>2440<0>1703<0>2978<0>595<0>3118<0>1561<0>2146<0>666<0>3444<0>1561<0>2440<0>554<0>3885<0>2068<0>... |
Ja, im Moment ist es bewölkt, aber es ist ein warmer Tag. Es sind jetzt schon 22 Grad. Ab 12 Uhr ist es dann sonnig und wir haben dann einen wunderschönen Sommertag. Haben Sie immer so viel Wind hier? | <0>515<0>1654<0>3227<0>3515<0>425<0>1243<0>533<0>1709<0>1981<0>3591<0>1010<0>1275<0>2117<0>3695<0>3497<0>2578<0>1196<0>4057<0>3947<0>1703<0>1561<0>1067<0>2708<0>1023<0>3190<0>1243<0>1417<0>3112<0>595<0>1703<0>2335<0>2199<0>2335<0>2613<0>3968<0>2221<0>3515<0>3695<0>1240<0>2363<0>2355<0>3570<0>3228<0>3540<0>3149<0>717<0>... |
Was können wir heute machen? Für den Strand ist es zu kalt. | <0>3068<0>3515<0>2199<0>1849<0>3515<0>1275<0>1275<0>3702<0>1674<0>1703<0>3112<0>1542<0>2613<0>3591<0>557<0>3515<0>3947<0>1464<0>2929<0>717<0>717<0>2114<0>4037<0>1703<0>901<0>3633<0>901<0>1152<0>811<0>3245<0>219<0>3389<0>3044<0>2199<0>2335<0>729<0>1531<0>3594<0>2006<0>3379<0>3187<0>3911<0>3271<0>3545<0>2551<0>2068<0>206... |
Das tut mir leid. Sie könnten noch einmal im Zimmer nachsehen. | <0>429<0>1703<0>2208<0>1991<0>2146<0>2575<0>2388<0>3957<0>1845<0>1010<0>3342<0>1290<0>1181<0>1504<0>2907<0>1155<0>1920<0>1920<0>133<0>3195<0>2146<0>3284<0>2440<0>1035<0>2884<0>1191<0>2656<0>3285<0>86<0>1275<0>3065<0>1010<0>3633<0>3141<0>2253<0>2199<0>3536<0>393<0>2536<0>2641<0>1213<0>3566<0>1218<0>1624<0>1000<0>3279<0>... |
Beruhigen Sie sich bitte. Wann haben Sie Ihre Brille zuletzt benutzt? | <0>2301<0>2907<0>1950<0>3633<0>3633<0>3151<0>3543<0>2146<0>1654<0>2615<0>2985<0>826<0>2335<0>1224<0>3854<0>1562<0>345<0>1654<0>685<0>3205<0>3469<0>4019<0>2135<0>116<0>3469<0>685<0>3401<0>903<0>900<0>1525<0>3676<0>2838<0>1654<0>2141<0>1150<0>2613<0>3794<0>2656<0>3444<0>1275<0>2578<0>1594<0>3676<0>219<0>2578<0>1991<0>114... |
Selbstverständlich. Machen Sie sich keine Sorgen. | <0>3275<0>2838<0>3118<0>3758<0>494<0>1531<0>1356<0>3515<0>45<0>4057<0>219<0>324<0>3153<0>3968<0>857<0>1193<0>3780<0>1843<0>1843<0>847<0>557<0>3334<0>2656<0>2838<0>4051<0>2838<0>1654<0>3072<0>3722<0>3187<0>2536<0>2411<0>2578<0>1578<0>3470<0>103<0>359<0>196<0>791<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Im Frühling fahren vier Freunde für drei fröhliche Tage nach Frankreich. Sie trinken kein Bier, sondern probieren nur den Wein. | <0>2405<0>1654<0>3676<0>2603<0>860<0>3748<0>562<0>700<0>2858<0>2095<0>2519<0>3151<0>361<0>1147<0>1596<0>4037<0>1542<0>3515<0>1838<0>1838<0>3957<0>3833<0>3968<0>1959<0>1959<0>1710<0>3118<0>1275<0>1205<0>2298<0>3136<0>6<0>3041<0>875<0>3676<0>1429<0>2578<0>2933<0>3499<0>529<0>2965<0>2855<0>622<0>3968<0>3081<0>3245<0>3515<... |
Dann reisen Sie sehr früh am Freitag zurück nach Frankfurt. | <0>429<0>1010<0>2656<0>2227<0>1275<0>2656<0>3515<0>3710<0>1899<0>531<0>2822<0>1519<0>3328<0>1756<0>2838<0>1654<0>3118<0>1275<0>3748<0>2172<0>2312<0>3886<0>1962<0>736<0>3515<0>3642<0>1763<0>3748<0>1630<0>1010<0>3342<0>1434<0>2578<0>3877<0>3081<0>2182<0>1703<0>3444<0>1883<0>2718<0>1702<0>2035<0>2360<0>2163<0>1213<0>1310<... |
Das macht 345 Euro pro Nacht. Inklusive Frühstücksbuffet und kostenlose Nutzung des Wellnessbereichs. | <0>1893<0>3285<0>1703<0>2499<0>1637<0>3023<0>3450<0>2241<0>3515<0>1525<0>1275<0>3118<0>1275<0>3118<0>3552<0>839<0>2626<0>3695<0>2335<0>3565<0>3947<0>3143<0>3854<0>3016<0>3160<0>2499<0>3180<0>2747<0>3783<0>3180<0>3968<0>2868<0>203<0>1894<0>2901<0>2907<0>1155<0>2352<0>1306<0>624<0>3049<0>209<0>1709<0>1709<0>3438<0>505<0>... |
Guten Tag. Mein Name ist Berger. Wir reisen heute ab und würden gern bezahlen. Sehr gern. Wie ist Ihre Zimmernummer bitte? | <0>4030<0>3628<0>1244<0>2152<0>2355<0>978<0>920<0>2952<0>3540<0>116<0>3657<0>2754<0>2239<0>2907<0>2631<0>1048<0>2163<0>3702<0>3702<0>557<0>3<0>1275<0>1275<0>2199<0>3179<0>1562<0>2221<0>3402<0>1959<0>1542<0>2868<0>1266<0>116<0>116<0>1071<0>2239<0>3179<0>1071<0>2907<0>1829<0>3444<0>1542<0>3515<0>459<0>88<0>41<0>1703<0>26... |
Ich habe hier vier Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück. Vom 9. bis 13.11. Ist das richtig? | <0>2919<0>127<0>1959<0>3515<0>2872<0>3957<0>1654<0>1709<0>2023<0>3957<0>1959<0>1991<0>1306<0>1306<0>41<0>3702<0>1988<0>3390<0>3550<0>1035<0>3971<0>2388<0>3872<0>1211<0>13<0>3676<0>3419<0>2199<0>3633<0>2626<0>3515<0>3633<0>1654<0>758<0>3072<0>2354<0>446<0>4025<0>1166<0>2125<0>2455<0>3669<0>757<0>1950<0>717<0>717<0>717<0... |
Gut. Bitte sehr. Hier ist Ihre Rechnung. | <0>3814<0>590<0>2213<0>2584<0>1991<0>133<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>3611<0>3118<0>1306<0>1561<0>3968<0>3143<0>1899<0>879<0>1597<0>2641<0>2508<0>1936<0>717<0>717<0>3147<0>3361<0>1306<0>1306<0>1845<0>828<0>403<0>1556<0>3854<0>3957<0>3205<0>3205<0>2578<0>3695<0>1181<0>162<0>3509<0>998<0>359<0>3263... |
Das macht dann 492 Euro insgesamt. | <0>429<0>2163<0>2335<0>3112<0>2163<0>1410<0>3947<0>286<0>3968<0>1356<0>1306<0>1058<0>1845<0>2388<0>2411<0>359<0>2199<0>2681<0>3227<0>3633<0>1429<0>2343<0>2420<0>2023<0>2985<0>3609<0>750<0>1233<0>3444<0>1988<0>443<0>749<0>1848<0>294<0>3388<0>1356<0>437<0>3339<0>384<0>3236<0>568<0>2286<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Ja, nur einmal nicht. Wir haben ein chinesisches Restaurant gesucht. Das kannten sie nicht. | <0>2435<0>1654<0>3570<0>3570<0>86<0>2363<0>2293<0>2933<0>1547<0>1978<0>733<0>557<0>3401<0>3591<0>3570<0>3515<0>3877<0>3160<0>2448<0>2687<0>3029<0>3179<0>2754<0>2114<0>2114<0>869<0>3496<0>3695<0>3112<0>1352<0>557<0>2658<0>1531<0>624<0>3496<0>1674<0>2335<0>3633<0>1374<0>3863<0>2363<0>1542<0>2621<0>2102<0>2601<0>3496<0>26... |
Ja, stimmt. Weißt du noch, als mein Portemonnaie weg war? Sie haben es überall gesucht. Das war wirklich nett. | <0>2414<0>3401<0>2407<0>557<0>51<0>767<0>27<0>3758<0>4091<0>3996<0>498<0>670<0>2754<0>2114<0>2114<0>717<0>717<0>3236<0>568<0>3570<0>2221<0>258<0>3444<0>3112<0>3112<0>3285<0>86<0>2578<0>1845<0>1845<0>2104<0>1233<0>4094<0>2422<0>1846<0>2023<0>2874<0>1654<0>146<0>3316<0>2208<0>3112<0>420<0>920<0>1971<0>2293<0>2933<0>295<0... |
Ja, wir haben großes Glück. Das Hotel ist echt klasse. Ja, hier kann man wunderbar entspannen. | <0>1024<0>192<0>1086<0>3453<0>1549<0>187<0>3209<0>1625<0>2607<0>3566<0>3252<0>204<0>564<0>2612<0>1071<0>3967<0>3967<0>3967<0>1989<0>4052<0>3967<0>1057<0>1938<0>1654<0>3748<0>2363<0>941<0>1857<0>1846<0>627<0>1472<0>2872<0>729<0>1991<0>3444<0>1429<0>2909<0>115<0>3716<0>1096<0>1078<0>3515<0>2838<0>729<0>1594<0>2221<0>2028... |
Ja, du hast recht. Das ist nicht so gut. | <0>1467<0>3118<0>3570<0>3570<0>2868<0>2683<0>3925<0>1703<0>3515<0>2221<0>2578<0>1562<0>3663<0>3668<0>438<0>103<0>2239<0>3116<0>1646<0>2114<0>717<0>717<0>2114<0>98<0>995<0>2578<0>2335<0>1230<0>1991<0>3275<0>1200<0>3910<0>3230<0>1746<0>1211<0>2499<0>1846<0>3594<0>1849<0>2286<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Aber man fühlt sich dort oben im Wellnessbereich gleich sehr wohl. Der Ausblick auf die Berge ist toll. | <0>3570<0>3515<0>940<0>1043<0>3227<0>1991<0>4079<0>3118<0>3118<0>3044<0>2146<0>212<0>1594<0>3377<0>1823<0>2682<0>2499<0>68<0>901<0>3444<0>2388<0>2221<0>3143<0>623<0>2578<0>729<0>2621<0>1594<0>3515<0>3570<0>557<0>2915<0>1594<0>1562<0>403<0>2199<0>1196<0>1561<0>1365<0>2578<0>3947<0>1594<0>480<0>2293<0>287<0>98<0>98<0>211... |
Und Sie waren dort alle sehr freundlich. Das finde ich wirklich sehr gut. Ja, ich auch. Sie reisen ab? | <0>2740<0>1470<0>1678<0>2146<0>1654<0>2221<0>644<0>3972<0>1594<0>1522<0>3867<0>3515<0>2656<0>2578<0>2146<0>2146<0>3515<0>1991<0>1857<0>3150<0>3695<0>2899<0>1415<0>1938<0>1300<0>2132<0>3071<0>2754<0>1646<0>717<0>3611<0>769<0>3515<0>2208<0>2208<0>2613<0>3833<0>3444<0>403<0>1959<0>3160<0>1248<0>751<0>1624<0>2199<0>2838<0>... |
Vielen Dank. Ich freue mich, dass es Ihnen bei uns gefallen hat. | <0>1356<0>3850<0>3633<0>1191<0>1542<0>2013<0>2218<0>415<0>3129<0>948<0>1538<0>2754<0>3129<0>3116<0>2907<0>2907<0>2352<0>3850<0>494<0>1857<0>3112<0>1561<0>3911<0>1561<0>1221<0>1221<0>1542<0>2221<0>2335<0>2199<0>1709<0>1654<0>3702<0>1434<0>1522<0>1978<0>2985<0>3072<0>1938<0>1857<0>3515<0>1741<0>361<0>1213<0>3410<0>2355<0... |
Oh, das tut mir leid. Ich gebe es gleich weiter. | <0>2740<0>2499<0>2548<0>390<0>1225<0>3788<0>2130<0>2578<0>2199<0>3867<0>1955<0>4036<0>3118<0>3911<0>3515<0>2578<0>3622<0>3275<0>3173<0>116<0>2907<0>3466<0>2754<0>869<0>515<0>2911<0>2003<0>504<0>3<0>2613<0>2578<0>2478<0>2102<0>1561<0>459<0>1594<0>3515<0>1746<0>3515<0>2868<0>3496<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Ich schicke gleich jemanden. Vielen Dank. Gern geschehen. Einen schönen Aufenthalt noch. | <0>857<0>3121<0>3362<0>1561<0>1058<0>505<0>3284<0>2613<0>3515<0>4089<0>2023<0>3303<0>480<0>692<0>2641<0>745<0>2754<0>3466<0>3179<0>1538<0>3018<0>1001<0>494<0>239<0>667<0>1751<0>1028<0>599<0>1442<0>4079<0>1548<0>1843<0>116<0>116<0>2631<0>1654<0>557<0>2976<0>3957<0>1542<0>4057<0>3854<0>237<0>810<0>1843<0>116<0>116<0>702<... |
Guten Morgen. Was kann ich für Sie tun, Herr Steiger? | <0>1218<0>3695<0>1147<0>3702<0>3695<0>2102<0>3867<0>1224<0>2324<0>390<0>2907<0>116<0>2754<0>740<0>3228<0>3112<0>2102<0>1310<0>3515<0>3444<0>1561<0>1703<0>3118<0>1654<0>2353<0>2315<0>2221<0>2976<0>2578<0>2658<0>3049<0>3773<0>1594<0>2353<0>1542<0>2868<0>1352<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Es tut mir leid. Ich weiß es auch nicht. Manchmal macht das Gerät Probleme. Ich versuche es gleich noch einmal. | <0>267<0>3401<0>2199<0>2335<0>3947<0>828<0>1275<0>3633<0>3227<0>1275<0>3143<0>1839<0>1538<0>1538<0>2907<0>1538<0>2193<0>2352<0>1654<0>1123<0>86<0>1010<0>2838<0>2838<0>2390<0>2982<0>1857<0>678<0>4008<0>3910<0>1578<0>2036<0>2239<0>1155<0>2754<0>2239<0>349<0>2907<0>2241<0>2163<0>1058<0>1703<0>3663<0>3515<0>1275<0>3444<0>3... |
Ja, danke. Das war ein wunderbarer Urlaub. | <0>3977<0>2310<0>1472<0>1010<0>1634<0>2683<0>295<0>2049<0>3702<0>1147<0>115<0>2049<0>1732<0>1541<0>2929<0>1048<0>3947<0>1703<0>2199<0>2363<0>1535<0>3570<0>1329<0>552<0>2102<0>3776<0>1191<0>2658<0>13<0>3614<0>3614<0>2170<0>3616<0>1712<0>3947<0>531<0>705<0>3330<0>2933<0>3925<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Bis circa 17 Uhr. Ist das okay? In Ordnung. Stellen Sie die Koffer und Taschen einfach hier her. Bis später. Vielen Dank. | <0>2221<0>1883<0>3676<0>4057<0>1591<0>2023<0>533<0>1155<0>1266<0>349<0>1843<0>1843<0>481<0>2907<0>212<0>3060<0>3927<0>2440<0>1310<0>239<0>578<0>134<0>3219<0>1041<0>1701<0>3060<0>1396<0>2569<0>280<0>239<0>1701<0>970<0>3305<0>235<0>3195<0>1335<0>1843<0>1155<0>740<0>2058<0>2907<0>1425<0>1071<0>212<0>1196<0>491<0>3060<0>33... |
Guten Morgen, Herr Schmidt. Hat es Ihnen bei uns gefallen? | <0>3095<0>1654<0>1170<0>3676<0>3194<0>3695<0>3695<0>4023<0>4023<0>3968<0>1959<0>3785<0>1467<0>1741<0>847<0>1301<0>1172<0>1936<0>3919<0>960<0>2868<0>3515<0>1703<0>2045<0>2794<0>3776<0>1275<0>2388<0>1594<0>2874<0>2312<0>1578<0>1221<0>4079<0>2384<0>2265<0>2730<0>1368<0>3389<0>2575<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Moment. So, hier ist die Rechnung. Ist alles in Ordnung? | <0>1056<0>1981<0>3947<0>1275<0>623<0>2625<0>1047<0>1188<0>1646<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>647<0>88<0>2838<0>4008<0>3420<0>207<0>390<0>2114<0>3919<0>2114<0>2706<0>845<0>1490<0>1470<0>3471<0>2335<0>2985<0>3438<0>1654<0>3695<0>3118<0>414<0>2388<0>1981<0>359<0>390<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>1958<0>1654<0>... |
Geben Sie bitte Ihre PIN ein und bestätigen Sie mit der grünen Taste. Brauchen Sie einen Beleg? | <0>3760<0>2146<0>3633<0>839<0>3634<0>941<0>2388<0>2343<0>1654<0>3141<0>2023<0>3968<0>3219<0>1109<0>729<0>623<0>3702<0>1042<0>2716<0>2388<0>3419<0>2007<0>1117<0>1137<0>3957<0>4056<0>4056<0>1306<0>2495<0>1654<0>3493<0>3389<0>826<0>3438<0>2388<0>3068<0>1741<0>758<0>3203<0>3555<0>3633<0>1429<0>2621<0>1310<0>1857<0>2199<0>1... |
Ja, die Junior Suite kostet 319 Euro und die Luxus Suite 437 Euro. | <0>1070<0>1306<0>2767<0>1838<0>2683<0>1243<0>3469<0>464<0>869<0>1306<0>1848<0>1627<0>1470<0>1754<0>1561<0>3565<0>3072<0>3409<0>1654<0>1654<0>2247<0>3049<0>4089<0>2985<0>3633<0>2405<0>1542<0>3515<0>2335<0>2123<0>2411<0>3431<0>2388<0>1603<0>2023<0>1938<0>1848<0>609<0>1211<0>27<0>2286<0>2123<0>1956<0>1504<0>752<0>2907<0>2... |
Das Doppelzimmer kostet 128 Euro pro Nacht und das Einzelzimmer 104 Euro. | <0>1950<0>3402<0>2199<0>2335<0>3444<0>3496<0>2241<0>3676<0>2199<0>1654<0>1307<0>2163<0>1275<0>39<0>1988<0>2335<0>2335<0>2411<0>1988<0>1978<0>3810<0>1275<0>360<0>3748<0>995<0>2681<0>3642<0>468<0>1542<0>2578<0>2335<0>1654<0>3109<0>149<0>149<0>2178<0>3018<0>19<0>3180<0>3515<0>557<0>2104<0>757<0>3558<0>116<0>116<0>1066<0>2... |
Die Junior Suite kostet 242 Euro pro Nacht und die Luxus Suite 375 Euro. | <0>2023<0>1306<0>209<0>3832<0>3401<0>1306<0>2603<0>3961<0>1703<0>758<0>2423<0>2581<0>995<0>3565<0>2613<0>3095<0>3971<0>3704<0>2199<0>1857<0>3227<0>1654<0>3947<0>3255<0>4003<0>1356<0>1857<0>1240<0>901<0>3194<0>860<0>1356<0>4029<0>2335<0>2838<0>4051<0>3049<0>3496<0>1955<0>4089<0>1978<0>3444<0>1010<0>4017<0>3023<0>415<0>1... |
Gut, Herr Pohl, hier ist Ihre Rechnung. Zwei Nächte im Einzelzimmer mit Frühstück. Das macht 216 Euro. | <0>2898<0>980<0>1531<0>1599<0>729<0>2218<0>920<0>2745<0>2745<0>3859<0>745<0>4007<0>116<0>2907<0>3657<0>1071<0>1070<0>1110<0>845<0>557<0>64<0>2985<0>1<0>3444<0>3205<0>2578<0>2253<0>729<0>1221<0>3968<0>1759<0>1283<0>1620<0>3926<0>1843<0>3805<0>116<0>424<0>2199<0>3863<0>3112<0>459<0>1429<0>3863<0>494<0>1193<0>2656<0>1181<... |
Also 219,50 Euro insgesamt. Stimmt jetzt alles? | <0>3440<0>3227<0>1429<0>1981<0>1578<0>2335<0>940<0>459<0>459<0>2976<0>1275<0>2218<0>1594<0>2578<0>1654<0>3143<0>41<0>1594<0>3150<0>1211<0>1310<0>1542<0>3242<0>3143<0>3388<0>1654<0>3340<0>1<0>3947<0>2578<0>860<0>1356<0>2335<0>3570<0>1619<0>2003<0>3210<0>116<0>3116<0>116<0>116<0>533<0>1266<0>3362<0>1<0>1307<0>3493<0>3438... |
Ach, weißt du, es ist trotzdem schön am Strand. Ich liebe die Ostsee. | <0>1804<0>2332<0>2163<0>3515<0>3334<0>3388<0>3515<0>3695<0>2838<0>867<0>459<0>2752<0>507<0>663<0>3902<0>978<0>2911<0>446<0>3310<0>1127<0>2315<0>4017<0>2440<0>3660<0>3758<0>2581<0>2267<0>3878<0>3<0>1637<0>1496<0>1610<0>4077<0>2170<0>1368<0>1224<0>1294<0>2631<0>717<0>533<0>670<0>1490<0>671<0>3118<0>1674<0>1490<0>3401<0>1... |
Das Zimmer ist hell und gemütlich. Die Fenster gehen aufs Meer. Es gibt auch einen kleinen Balkon. | <0>3236<0>2613<0>1472<0>2199<0>995<0>2838<0>1547<0>3112<0>3227<0>2838<0>2335<0>2440<0>1310<0>3695<0>1726<0>1547<0>3112<0>1296<0>3622<0>4049<0>108<0>3555<0>76<0>4056<0>1058<0>1674<0>3072<0>3499<0>2701<0>1490<0>727<0>1798<0>1525<0>2838<0>1880<0>557<0>2687<0>1521<0>1275<0>3285<0>3748<0>3850<0>3758<0>4057<0>1010<0>3797<0>1... |
Das Frühstücksbuffet ist riesig. Obst, Müsli, Fisch, Wurst, Käse und wunderbare Marmeladen. Alles ganz frisch und sehr lecker. Das magst du doch so gern. | <0>1048<0>557<0>1703<0>2569<0>1857<0>3532<0>1725<0>3475<0>3804<0>2564<0>1531<0>1561<0>2909<0>3506<0>2817<0>3560<0>1348<0>3187<0>3622<0>2581<0>2978<0>2045<0>2838<0>1709<0>2677<0>1193<0>1646<0>717<0>3805<0>1170<0>2752<0>2067<0>3229<0>2654<0>995<0>1205<0>995<0>269<0>2653<0>1547<0>3555<0>3555<0>403<0>1306<0>3966<0>2090<0>2... |
Ja, natürlich. Komm sofort. Hier kannst du dich wirklich erholen. | <0>2414<0>1547<0>2407<0>4017<0>1525<0>557<0>3698<0>1555<0>2834<0>1654<0>429<0>2459<0>1572<0>1266<0>3902<0>4017<0>727<0>627<0>557<0>3748<0>2982<0>1867<0>1630<0>757<0>2114<0>717<0>98<0>3210<0>3850<0>1547<0>3032<0>1190<0>1429<0>468<0>538<0>3118<0>3060<0>2830<0>2838<0>557<0>4085<0>3444<0>3131<0>1166<0>595<0>3985<0>1846<0>8... |
Nein, für zwei Personen im Doppelzimmer ist der Preis ganz in Ordnung. Es gefällt dir hier bestimmt. Die Atmosphäre ist so angenehm. | <0>1079<0>2730<0>2332<0>2748<0>3118<0>1441<0>3702<0>3883<0>2114<0>717<0>2307<0>3072<0>459<0>3316<0>2440<0>2578<0>3187<0>1547<0>1959<0>729<0>2838<0>3444<0>3591<0>623<0>2536<0>1275<0>2656<0>3695<0>13<0>3118<0>2578<0>3927<0>1275<0>1010<0>3227<0>2253<0>3497<0>3515<0>3440<0>3748<0>3570<0>2163<0>2199<0>3187<0>3227<0>2838<0>2... |
Die Leute an der Rezeption und im Restaurant sind auch alle nett. Da kann man wunderbar entspannen. | <0>1593<0>1797<0>4091<0>3112<0>3401<0>27<0>3227<0>3227<0>2656<0>3187<0>3695<0>2335<0>1275<0>3419<0>1991<0>2985<0>14<0>3401<0>3401<0>3112<0>256<0>3633<0>3642<0>1845<0>1230<0>1542<0>2102<0>2102<0>3112<0>2102<0>2838<0>1387<0>3496<0>2407<0>2102<0>3671<0>3570<0>3702<0>1597<0>2536<0>3081<0>1172<0>1078<0>717<0>717<0>717<0>717... |
Ich weiß, dass es eine Sauna und einen Fitnessraum gibt. Und sie bieten Massagen an. | <0>2423<0>239<0>2578<0>3515<0>643<0>2045<0>2199<0>3947<0>3515<0>2335<0>2838<0>4047<0>3833<0>3968<0>2335<0>3570<0>3131<0>3833<0>469<0>3570<0>2656<0>392<0>2658<0>2536<0>2440<0>2440<0>729<0>2035<0>2411<0>2578<0>2199<0>3259<0>1594<0>2388<0>1938<0>75<0>1344<0>1199<0>2399<0>717<0>2114<0>2198<0>2601<0>1470<0>3996<0>2985<0>266... |
Hör mal, wir sind hier an der Ostsee. Du kannst im Meer schwimmen. | <0>3588<0>1059<0>3401<0>3591<0>1845<0>992<0>1838<0>2730<0>2730<0>1269<0>1958<0>3497<0>2838<0>3863<0>3810<0>845<0>557<0>1010<0>41<0>3112<0>2285<0>1535<0>3195<0>1172<0>2335<0>2423<0>689<0>4048<0>3236<0>1702<0>3497<0>3570<0>1275<0>2335<0>1356<0>2935<0>3999<0>1561<0>3800<0>420<0>36<0>3118<0>3194<0>1609<0>2901<0>2126<0>2007... |
Ein tolles Hotel, sehr gutes Frühstück, die Ostsee und ich. Ist das nicht genug? | <0>1352<0>219<0>3297<0>1542<0>830<0>839<0>3695<0>2420<0>3981<0>1703<0>1547<0>1525<0>900<0>2838<0>3655<0>717<0>2307<0>3614<0>3195<0>3444<0>3911<0>1648<0>1620<0>3118<0>1703<0>3187<0>2921<0>3444<0>3118<0>900<0>334<0>1150<0>3205<0>3686<0>3637<0>2490<0>59<0>557<0>2440<0>3310<0>2335<0>2838<0>1674<0>1674<0>3063<0>3499<0>663<0... |
Mein Hotel war am Meer, aber der Ausblick von meinem Zimmer war direkt auf einen Parkplatz. Es war immer sehr laut dort. Das war wirklich nicht schön, denn ich hatte ein Zimmer mit Meeresblick gebucht. Also da hab ich mich beschwert. | <0>3947<0>595<0>3833<0>2626<0>3773<0>2221<0>1525<0>901<0>2578<0>2982<0>1522<0>3141<0>623<0>1654<0>2578<0>2578<0>1418<0>1541<0>663<0>3285<0>2658<0>3822<0>1010<0>3570<0>1978<0>2102<0>3665<0>3957<0>1561<0>1310<0>1594<0>807<0>1365<0>3957<0>3663<0>2199<0>2335<0>839<0>3695<0>3748<0>3570<0>958<0>3515<0>1654<0>1959<0>3131<0>14... |
Das finde ich super. Das da gefällt mir auch. | <0>2661<0>1607<0>862<0>2668<0>3019<0>2408<0>3886<0>121<0>3759<0>2090<0>1892<0>2775<0>527<0>1557<0>3105<0>301<0>905<0>4016<0>2018<0>2842<0>3466<0>2239<0>2700<0>1667<0>2652<0>1077<0>2817<0>3010<0>3010<0>2334<0>1633<0>3763<0>3357<0>3184<0>221<0>3135<0>3135<0>3243<0>3888<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Das ist ein Filmfoto. Roman Holiday, 1953. | <0>3979<0>546<0>1547<0>2146<0>1212<0>623<0>1525<0>856<0>3519<0>64<0>2505<0>3918<0>1633<0>4023<0>58<0>3853<0>1565<0>3888<0>584<0>3274<0>243<0>1645<0>3591<0>1011<0>2820<0>3357<0>1366<0>2306<0>290<0>3233<0>2054<0>2794<0>253<0>2054<0>259<0>781<0>2238<0>2615<0>2341<0>3041<0>2497<0>743<0>2965<0>162<0>162<0>2655<0>3981<0>3981... |
Das finde ich super. Das da gefällt mir auch. | <0>842<0>1607<0>1097<0>280<0>3019<0>4023<0>3886<0>3759<0>3158<0>2090<0>1808<0>2775<0>527<0>2505<0>3105<0>3948<0>4016<0>2980<0>670<0>4019<0>3466<0>2018<0>2239<0>3239<0>2652<0>1077<0>1380<0>2147<0>3010<0>1633<0>1633<0>3763<0>842<0>3894<0>3642<0>1846<0>3135<0>3243<0>3888<0>3263<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Das ist ein Filmfoto. Roman Holiday, 1953. | <0>2326<0>1547<0>1547<0>2146<0>1212<0>623<0>2734<0>856<0>3519<0>64<0>3988<0>2416<0>1633<0>58<0>58<0>1237<0>2899<0>3115<0>2976<0>3274<0>4067<0>259<0>3591<0>3793<0>2820<0>3357<0>1366<0>2088<0>1223<0>1502<0>2054<0>2118<0>628<0>2054<0>259<0>2067<0>1591<0>3888<0>30<0>426<0>2497<0>743<0>2965<0>162<0>1789<0>3981<0>2068<0>3981... |
Guten Tag, mein Name ist Wohlfahrt. Wie heißen Sie? | <0>1084<0>3374<0>3645<0>2971<0>2958<0>1028<0>3331<0>1121<0>1161<0>1936<0>98<0>1766<0>754<0>3013<0>4080<0>1308<0>3823<0>3395<0>3002<0>3551<0>3235<0>2598<0>1449<0>784<0>2652<0>3479<0>3900<0>4078<0>2037<0>3780<0>967<0>794<0>949<0>1205<0>667<0>110<0>3096<0>110<0>2241<0>3263<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Das ist mein Deutschkurs. Wer ist das? Das ist Birsen. | <0>3033<0>3914<0>22<0>1419<0>1189<0>1174<0>2598<0>2522<0>522<0>2289<0>1152<0>1127<0>89<0>1891<0>491<0>1205<0>180<0>1942<0>1425<0>3885<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>702<0>2419<0>22<0>3078<0>794<0>1205<0>2717<0>4080<0>1251<0>8<0>2522<0>3507<0>810<0>3216<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1170<0>2202<0>33... |
Das ist die Kaiserstraße 46. | <0>794<0>1009<0>2598<0>1009<0>794<0>2598<0>3201<0>2204<0>1267<0>3946<0>535<0>22<0>3019<0>22<0>3910<0>22<0>2060<0>2969<0>1121<0>4080<0>1609<0>3914<0>598<0>3995<0>3437<0>2970<0>22<0>22<0>1967<0>1850<0>967<0>1130<0>3219<0>2060<0>27<0>3668<0>4067<0>2418<0>1444<0>3490<0>491<0>2602<0>1988<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<1... |
Das sind zusammen fast 380 Euro. Hm, ich habe nicht genug Geld für alles. Was kosten der Herd und die Waschmaschine zusammen? | <0>636<0>2598<0>91<0>2289<0>2577<0>3720<0>2522<0>2966<0>1549<0>1696<0>1794<0>239<0>1582<0>2652<0>2522<0>3483<0>80<0>535<0>3490<0>1820<0>1077<0>3601<0>2995<0>1121<0>1213<0>2374<0>3668<0>1801<0>3023<0>2231<0>280<0>2174<0>1370<0>3403<0>1331<0>1266<0>1989<0>2754<0>3726<0>3237<0>4019<0>1461<0>1399<0>3612<0>2860<0>3327<0>223... |
Nein, das mag ich nicht. Spaghetti mit Gemüsesauce? | <0>2607<0>2652<0>3349<0>3505<0>1794<0>2367<0>2580<0>3975<0>2666<0>784<0>2453<0>3914<0>3023<0>22<0>355<0>2999<0>1068<0>2966<0>367<0>1182<0>1071<0>948<0>4066<0>3762<0>3466<0>780<0>2583<0>2999<0>24<0>2598<0>2017<0>2174<0>4067<0>3479<0>838<0>4072<0>4072<0>2525<0>280<0>280<0>3244<0>2174<0>1944<0>3490<0>4008<0>3981<0>2068<0>... |
Wir haben eine Tomate, eine Zwiebel, eine Paprika und Kartoffeln. Aber wir haben keinen Brokkoli und keine Möhre. | <0>3707<0>2598<0>1367<0>4080<0>3110<0>1142<0>2297<0>4016<0>1461<0>2175<0>2598<0>3823<0>2017<0>399<0>1189<0>3137<0>3709<0>3576<0>3775<0>2598<0>2107<0>330<0>3312<0>2612<0>2307<0>3179<0>2738<0>794<0>2367<0>1694<0>1661<0>681<0>2961<0>1253<0>2309<0>1708<0>2107<0>3473<0>948<0>948<0>948<0>3469<0>2263<0>1085<0>2309<0>302<0>335... |
Ja, aber wir haben keine Bananen und keine Orangen und nur einen Apfel. | <0>2691<0>794<0>1609<0>1995<0>1977<0>575<0>1714<0>2444<0>4080<0>1891<0>794<0>794<0>4074<0>387<0>3645<0>2607<0>1584<0>794<0>3645<0>2871<0>1609<0>2189<0>380<0>380<0>3601<0>1794<0>2265<0>6<0>2309<0>1693<0>1295<0>535<0>3823<0>794<0>1370<0>63<0>1865<0>3680<0>495<0>2689<0>3510<0>2051<0>948<0>4066<0>1538<0>2298<0>1805<0>3750<... |
Ein Fest mit Apfelkuchen, Pizza und Salat. | <0>255<0>882<0>1693<0>1599<0>2470<0>2173<0>2440<0>1528<0>3812<0>2364<0>3152<0>1704<0>1798<0>3295<0>1511<0>2456<0>3962<0>3982<0>562<0>1842<0>3791<0>3769<0>3769<0>473<0>1195<0>1195<0>858<0>1251<0>2970<0>4080<0>2301<0>3244<0>4067<0>3729<0>2199<0>4080<0>2758<0>3709<0>3410<0>995<0>152<0>3925<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>20... |
Du, ich bin total im Stress. Ich muss für das Fest heute Abend noch unbedingt mein Kleid bügeln. Und gerade ist mein Bügeleisen kaputtgegangen. | <0>3499<0>1178<0>861<0>2670<0>2024<0>3197<0>272<0>1755<0>2825<0>1475<0>601<0>1475<0>1430<0>831<0>1739<0>1971<0>1755<0>214<0>2439<0>1475<0>1695<0>1626<0>4085<0>1475<0>2738<0>646<0>3315<0>859<0>3897<0>2742<0>3650<0>3862<0>4085<0>831<0>2742<0>3742<0>2742<0>831<0>1677<0>1493<0>2122<0>891<0>654<0>831<0>654<0>1053<0>1053<0>1... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.