INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Aber ich habe niemals etwas darüber gehört, wie alles begann. | <0>1411<0>910<0>2845<0>3160<0>2685<0>2372<0>1685<0>3519<0>2896<0>1976<0>3160<0>399<0>456<0>910<0>4013<0>3160<0>226<0>226<0>2896<0>2896<0>226<0>2896<0>3326<0>3250<0>4016<0>3933<0>2644<0>98<0>3891<0>3005<0>456<0>3005<0>3850<0>1758<0>2896<0>3326<0>226<0>226<0>1403<0>752<0>3430<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Woher die Drachen stammen oder was die Reiter so besonders macht. Abgesehen von den Drachen meine ich. | <0>2793<0>226<0>3160<0>1622<0>1685<0>2372<0>149<0>456<0>1693<0>226<0>3508<0>2467<0>3326<0>2896<0>1685<0>226<0>3040<0>1718<0>3885<0>456<0>174<0>174<0>3933<0>910<0>3551<0>3005<0>3005<0>456<0>341<0>456<0>149<0>226<0>2896<0>226<0>456<0>226<0>2561<0>1802<0>835<0>3091<0>3137<0>4078<0>3040<0>3149<0>3933<0>2068<0>2068<0>3981<0... |
Das ist eine lange Geschichte, murmelte Brom. Er starte Eragon aufmerksam an. Wenn ich dir alles erzählen wollte, sessen wir im nächsten Winter immer noch hier. | <0>456<0>1693<0>3160<0>149<0>3850<0>2789<0>456<0>1587<0>3038<0>3508<0>1685<0>1685<0>2896<0>2785<0>3600<0>226<0>3600<0>835<0>3223<0>1758<0>2311<0>2186<0>3752<0>822<0>3250<0>2592<0>1002<0>1002<0>2596<0>3805<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3885<0>2644<0>2068<0>2644<0>2068<0>20... |
Man muss das Ganze auf ein überschaubares Maß verkürzen. Aber bevor wir anfangen, brauche ich meine Pfeife. | <0>571<0>3865<0>1685<0>1685<0>2151<0>456<0>149<0>3594<0>3865<0>1693<0>448<0>1693<0>456<0>910<0>2077<0>2005<0>456<0>2896<0>2896<0>3326<0>428<0>2685<0>3589<0>1742<0>625<0>835<0>1960<0>2383<0>2081<0>1802<0>2315<0>3137<0>1554<0>2252<0>2372<0>2917<0>1126<0>625<0>3276<0>1843<0>3933<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Eragon wartete geduldig, während Brom den Tabak in den Pfeifenkopf stopfte. Er mochte Brom. | <0>3005<0>149<0>1211<0>3813<0>1685<0>2685<0>3865<0>149<0>3005<0>2896<0>2896<0>2896<0>335<0>984<0>3005<0>3005<0>2449<0>1646<0>3149<0>226<0>2561<0>226<0>3250<0>1809<0>2561<0>3519<0>4062<0>226<0>2772<0>1693<0>3250<0>1758<0>1234<0>283<0>4078<0>3838<0>226<0>4062<0>2429<0>910<0>456<0>3264<0>2692<0>3138<0>937<0>1487<0>2463<0>... |
Der alte Mann war zuweilen etwas aufbrausend, aber es schien ihm nie etwas auszumachen, sich für Eragon Zeit zu nehmen. | <0>456<0>456<0>3508<0>456<0>226<0>3056<0>226<0>226<0>226<0>1554<0>3326<0>2896<0>3865<0>3005<0>3005<0>1685<0>149<0>456<0>3885<0>1693<0>199<0>2622<0>2561<0>285<0>3533<0>3533<0>3138<0>226<0>226<0>2793<0>2005<0>3430<0>3933<0>1836<0>2561<0>456<0>3360<0>3600<0>2896<0>2561<0>2896<0>3519<0>3028<0>2425<0>4062<0>2152<0>3005<0>45... |
Einmal hatte Eragon ihn gefragt, wo er herkomme. Und Brom hatte gelacht und gesagt, | <0>456<0>1685<0>2896<0>456<0>226<0>456<0>341<0>3005<0>456<0>2077<0>402<0>1685<0>226<0>1685<0>3935<0>2479<0>456<0>226<0>3051<0>399<0>918<0>717<0>2068<0>98<0>2793<0>3056<0>3924<0>341<0>1622<0>2166<0>910<0>3137<0>2186<0>1758<0>3430<0>3933<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>3933<0>3933<0>226<0>3924<0>3250<0>2561<0>2166<0>3589<0... |
Aus einem Dorf fast wie Kawahal. Nur nicht ganz so interessant. | <0>3879<0>3160<0>1978<0>925<0>1685<0>1685<0>2372<0>3326<0>3865<0>2077<0>3897<0>2797<0>1290<0>3865<0>3160<0>316<0>226<0>3005<0>3005<0>3865<0>3056<0>910<0>1733<0>3138<0>2560<0>222<0>2337<0>2644<0>2068<0>2644<0>98<0>2086<0>226<0>1793<0>3600<0>2340<0>456<0>3326<0>2561<0>46<0>1758<0>3102<0>778<0>399<0>3138<0>2513<0>1891<0>4... |
Neugierig geworden hatte Eragon seinen Onkel gefragt. | <0>2063<0>3160<0>3813<0>3695<0>1685<0>226<0>1685<0>160<0>335<0>3250<0>2186<0>3250<0>1685<0>1587<0>2077<0>3005<0>2674<0>3005<0>149<0>169<0>402<0>1685<0>149<0>226<0>1685<0>2005<0>226<0>169<0>822<0>3656<0>226<0>3706<0>389<0>140<0>1742<0>925<0>2322<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Aber Garrow konnte ihm auch nur berichten, dass Brom vor beinahe 15 Jahren ein Haus in Kawahall gekauft hatte und seitdem zurückgezogen dort lebte. | <0>3885<0>226<0>2166<0>1976<0>3326<0>2372<0>402<0>3056<0>226<0>226<0>334<0>3537<0>2896<0>226<0>3138<0>1002<0>6<0>3449<0>2186<0>1742<0>822<0>152<0>2322<0>2772<0>2772<0>2242<0>1646<0>98<0>456<0>1693<0>334<0>1758<0>2474<0>11<0>2561<0>2561<0>3865<0>3250<0>3056<0>341<0>2372<0>3813<0>226<0>226<0>1793<0>334<0>399<0>3421<0>256... |
Mit der Zunderbüchse steckte Brom sich die Pfeife an. Er puffte einige Male und sagte dann... | <0>1793<0>341<0>3508<0>334<0>226<0>1685<0>402<0>2896<0>3924<0>199<0>456<0>3326<0>1249<0>226<0>3051<0>2896<0>3250<0>1002<0>1685<0>226<0>728<0>456<0>2896<0>1280<0>910<0>226<0>334<0>226<0>3250<0>2592<0>1231<0>3481<0>717<0>2068<0>2068<0>3981<0>3981<0>2068<0>2068<0>3933<0>966<0>910<0>910<0>3865<0>910<0>456<0>456<0>1976<0>28... |
So, fertig. Jetzt gibt es keine Unterbrechungen mehr bis zum T. | <0>3981<0>2644<0>2663<0>226<0>3813<0>2186<0>2186<0>3091<0>2337<0>3933<0>3933<0>2068<0>3981<0>2068<0>52<0>199<0>1622<0>2166<0>927<0>2472<0>3136<0>349<0>2644<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>4018<0>3508<0>3160<0>927<0>485<0>160<0>2785<0>3924<0>3326<0>3264<0>199<0>3160<0>1685<0>3326<0>169<0>226<0>226<0>910... |
Nun also zu den Reitern oder den Shurtugal, wie die Elfen sie nennen. Womit soll ich anfangen? | <0>98<0>1793<0>1685<0>3326<0>2803<0>3508<0>2543<0>402<0>334<0>456<0>341<0>2561<0>456<0>341<0>1976<0>456<0>226<0>2086<0>2793<0>1843<0>2644<0>2068<0>791<0>98<0>3250<0>1239<0>910<0>910<0>226<0>2896<0>193<0>2372<0>2772<0>804<0>428<0>2196<0>3091<0>910<0>1823<0>3211<0>2186<0>4076<0>2712<0>3933<0>2068<0>2644<0>1477<0>2896<0>2... |
Ihr Wirken erstreckte sich über viele, viele Jahre, und auf dem Höhepunkt ihrer Macht umspannte ihr Einflussbereich ein Gebiet doppelt so groß wie die Länder des Imperiums. Zahllose Geschichten wurden über sie verbreitet, und die meisten davon sind Unsinn. | <0>193<0>2785<0>3813<0>3508<0>3924<0>2896<0>1685<0>341<0>3508<0>312<0>1693<0>3924<0>3326<0>2543<0>3508<0>193<0>1179<0>3891<0>2896<0>1742<0>3223<0>1458<0>1685<0>3005<0>1793<0>1758<0>1179<0>3508<0>3713<0>1450<0>55<0>1194<0>3137<0>3137<0>625<0>2005<0>1234<0>1843<0>98<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>147<0>... |
Wenn man alles glauben wollte, was schon über sie erzählt worden ist, müsste man meinen, sie besäßen gottähnliche Kräfte. | <0>2692<0>1685<0>3813<0>1976<0>3865<0>3326<0>3160<0>2383<0>3813<0>226<0>2896<0>2543<0>3326<0>3326<0>1194<0>2692<0>3924<0>3160<0>804<0>2166<0>1685<0>2896<0>3326<0>2543<0>2372<0>456<0>199<0>341<0>3508<0>341<0>910<0>1239<0>2896<0>2896<0>226<0>2917<0>349<0>1109<0>1686<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>2086<0>3813<0>199<0>... |
Gelehrte haben ihr ganzes Leben mit dem Versuch verbracht, die Märchen von den Tatsachen zu trennen. Aber ich bezweifle, dass es je einer von ihnen schaffen wird. | <0>3924<0>3326<0>3508<0>3508<0>456<0>226<0>3326<0>3137<0>910<0>2988<0>2785<0>2896<0>3813<0>226<0>3503<0>3264<0>341<0>3508<0>2785<0>2372<0>2262<0>3326<0>341<0>2988<0>910<0>3223<0>2369<0>2186<0>2516<0>194<0>2186<0>3138<0>140<0>3223<0>3648<0>2005<0>1686<0>3933<0>2068<0>2068<0>2644<0>2906<0>2848<0>2372<0>2785<0>3508<0>1893... |
Eragon lehnte sich zurück und lauschte der hypnotischen Stimme des alten Mannes. | <0>2962<0>149<0>149<0>2685<0>1587<0>1685<0>193<0>226<0>3966<0>1685<0>4056<0>1228<0>456<0>226<0>3885<0>2877<0>3391<0>2892<0>2951<0>2427<0>226<0>3924<0>2077<0>2543<0>1369<0>3005<0>3005<0>341<0>226<0>2896<0>3040<0>2896<0>3250<0>3326<0>3005<0>3643<0>576<0>2214<0>2896<0>226<0>226<0>226<0>2682<0>456<0>2561<0>3924<0>149<0>226... |
Die Drachen haben keinen Anfang. Es sei denn, er fällt mit der Schöpfung Alagesias zusammen. | <0>3005<0>193<0>1693<0>2166<0>1693<0>1685<0>1685<0>3160<0>226<0>546<0>1976<0>1693<0>1685<0>1685<0>334<0>1587<0>226<0>804<0>244<0>3344<0>3807<0>98<0>2644<0>2068<0>3981<0>2068<0>2644<0>52<0>334<0>3503<0>1233<0>341<0>341<0>3508<0>2252<0>2962<0>3040<0>1686<0>3933<0>2644<0>2068<0>2644<0>3149<0>456<0>3160<0>1462<0>3005<0>296... |
Und wenn sie ein Ende haben, so wird das sein, wenn diese Welt untergeht. Denn sie sind eins mit dem Land. | <0>2427<0>1685<0>3725<0>1685<0>193<0>193<0>341<0>3744<0>1685<0>3005<0>456<0>910<0>910<0>2372<0>3519<0>352<0>3430<0>3933<0>2644<0>2068<0>2068<0>2644<0>98<0>147<0>2543<0>335<0>3326<0>1693<0>3160<0>1693<0>3865<0>193<0>193<0>226<0>4053<0>3056<0>2561<0>1685<0>3005<0>3291<0>2773<0>2896<0>3508<0>1685<0>1554<0>226<0>226<0>402<... |
Sie, die Zwerge und noch ein paar andere sind die wirklichen Besitzer dieses Landes. | <0>90<0>193<0>193<0>193<0>2896<0>4062<0>4018<0>193<0>2917<0>1880<0>3326<0>3326<0>3326<0>2896<0>2896<0>174<0>3250<0>1947<0>3933<0>2543<0>2896<0>3326<0>2543<0>2081<0>3865<0>226<0>2086<0>910<0>226<0>456<0>2803<0>1685<0>1685<0>1249<0>1249<0>1249<0>1234<0>3149<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>2560<0>3005<0>3005<0>2896<0>2... |
Sie lebten hier vor allen anderen, stark und stolz in ihrem elementaren Ruhm. | <0>52<0>855<0>3005<0>2773<0>2785<0>1440<0>2896<0>4062<0>2896<0>2896<0>334<0>2543<0>1554<0>910<0>3326<0>3005<0>4013<0>1685<0>2561<0>3138<0>3504<0>3647<0>3807<0>98<0>3885<0>2068<0>98<0>1890<0>3648<0>2166<0>4033<0>3706<0>2224<0>541<0>3430<0>147<0>1758<0>1399<0>2270<0>3813<0>217<0>1742<0>1943<0>316<0>399<0>625<0>2127<0>289... |
Ihre Welt wandelte sich erst, als die ersten Elfen mit ihren silbernen Schiffen über das große Meer segelten. | <0>2962<0>3005<0>1693<0>2896<0>341<0>341<0>3924<0>3160<0>2561<0>3326<0>341<0>3966<0>3005<0>728<0>341<0>341<0>3160<0>3594<0>918<0>349<0>3149<0>2644<0>2068<0>3933<0>3040<0>3508<0>334<0>193<0>341<0>3160<0>3421<0>46<0>1710<0>341<0>3508<0>3508<0>3264<0>226<0>2896<0>2896<0>160<0>2896<0>385<0>1002<0>835<0>1450<0>984<0>2383<0>... |
Woher kamen die Elfen? unterbrach ihn Eragon. Und warum nennt man sie das schöne Volk? Gibt es sie wirklich? Brom schaute myrisch auf. | <0>2427<0>2543<0>1685<0>226<0>1233<0>3160<0>226<0>1685<0>193<0>341<0>341<0>341<0>334<0>226<0>2772<0>98<0>98<0>2951<0>226<0>3326<0>3250<0>4076<0>1802<0>385<0>2896<0>2896<0>3508<0>387<0>1742<0>244<0>805<0>752<0>1916<0>660<0>98<0>2644<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>1411<0>1587<0>3383<0>140<0>226<0... |
Möchtest du nun antworten auf deine ursprünglichen Fragen oder nicht? Du wirst keine erhalten, wenn du bei jedem Punkt abschweifst, der dein Interesse weckt. Tut mir leid, sagte Eragon. | <0>1937<0>812<0>3801<0>3326<0>3503<0>3326<0>3519<0>546<0>335<0>4013<0>1793<0>2429<0>2151<0>2019<0>791<0>3005<0>226<0>4013<0>2429<0>3005<0>2896<0>4053<0>402<0>2845<0>2608<0>2666<0>2896<0>2988<0>3326<0>1685<0>226<0>3264<0>2166<0>3326<0>2896<0>402<0>3326<0>2372<0>193<0>4069<0>2673<0>399<0>52<0>717<0>3885<0>717<0>2892<0>39... |
Er schlug die Augen nieder und versuchte reumütig auszusehen. | <0>1411<0>341<0>3508<0>3326<0>2349<0>2896<0>334<0>3865<0>169<0>226<0>226<0>2896<0>3005<0>2896<0>2896<0>3933<0>2866<0>3160<0>226<0>334<0>226<0>2543<0>1685<0>3589<0>2666<0>2561<0>226<0>2561<0>2896<0>3519<0>3752<0>2692<0>855<0>2583<0>2401<0>910<0>385<0>1179<0>1194<0>3551<0>2588<0>1854<0>1606<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Tut es gar nicht, sagte Brom leicht amüsiert. | <0>399<0>3582<0>1239<0>3223<0>3551<0>2369<0>2692<0>3211<0>822<0>544<0>927<0>399<0>52<0>2068<0>2068<0>52<0>2429<0>2685<0>1006<0>2896<0>2692<0>3229<0>2516<0>1926<0>3326<0>1249<0>876<0>399<0>226<0>335<0>1235<0>3804<0>102<0>1249<0>3428<0>2429<1>2094<1>2170<1>375<1>1024<1>322<1>798<1>4086<1>3639<1>2395<1>3439<1>2175<1>3424<... |
Er blickte ins Feuer und beobachtete, wie die Flammen am Boden des Kessels leckten. | <0>174<0>2086<0>3508<0>160<0>3508<0>334<0>2710<0>804<0>3160<0>1976<0>226<0>1587<0>1234<0>358<0>226<0>3250<0>256<0>2077<0>226<0>3589<0>149<0>226<0>149<0>226<0>1587<0>2427<0>3805<0>1836<0>2896<0>193<0>193<0>2785<0>2166<0>226<0>226<0>226<0>2429<0>3180<0>1928<0>1928<0>2372<0>2896<0>226<0>1960<0>149<0>149<0>3360<0>835<0>247... |
Aber wenn du es unbedingt wissen willst, Elfen gibt es wirklich. Und man nennt sie das schöne Volk, weil sie anmutiger sind als alle anderen Völker. | <0>174<0>2166<0>3160<0>2166<0>226<0>1685<0>2896<0>226<0>199<0>226<0>3519<0>2785<0>2896<0>2896<0>3813<0>3966<0>1112<0>1887<0>2442<0>1685<0>3966<0>2945<0>3428<0>717<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>960<0>341<0>3508<0>193<0>226<0>1685<0>2896<0>2896<0>2692<0>1693<0>2166<0>2896<0>3326<0>3924<0>822<0>1810<0>2965<0... |
Sie behaupten, sie kommen aus Alalea. Wenngleich niemand außer ihnen selbst weiß, was oder wo das ist. | <0>3891<0>2252<0>3725<0>1043<0>226<0>2337<0>4053<0>193<0>3005<0>193<0>2848<0>1693<0>335<0>1685<0>226<0>1233<0>226<0>3966<0>2876<0>2369<0>2005<0>3865<0>456<0>149<0>3005<0>193<0>55<0>3533<0>3533<0>2308<0>1843<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<0>2644<0>1686<0>2086<0>3508<0>2896<0>456<0>341<0>1462<0>2152<0>2896<0>3813<0>2... |
Also, er warf Eragon unter seinen buschigen Augenbrauen hervor einen strengen Blick zu, um sicher zu gehen, dass es keine weiteren Unterbrechungen geben würde, | <0>3879<0>1693<0>193<0>3326<0>226<0>2005<0>2718<0>3885<0>341<0>226<0>1913<0>3706<0>341<0>149<0>1976<0>3056<0>2896<0>2772<0>1836<0>226<0>226<0>149<0>1685<0>1685<0>2561<0>2543<0>3995<0>193<0>3969<0>2896<0>910<0>3056<0>2950<0>1887<0>2947<0>4033<0>2659<0>3223<0>2479<0>4013<0>3056<0>1823<0>3933<0>226<0>1139<0>2689<0>2128<0>... |
Die Elfen waren ein stolzes Volk und der Magie konnte ich. | <0>2322<0>2785<0>1622<0>3326<0>3160<0>1685<0>226<0>3160<0>226<0>1685<0>334<0>3508<0>3002<0>876<0>3813<0>3326<0>3264<0>1693<0>334<0>4013<0>3326<0>2372<0>2896<0>2308<0>987<0>650<0>98<0>3933<0>625<0>3572<0>3891<0>341<0>3250<0>1887<0>4076<0>2152<0>2896<0>1700<0>3091<0>2139<0>2150<0>862<0>3628<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Anfangs betrachteten sie die Drachen als bloße Tiere. Diese Annahme erwies sich als tödlicher Irrtum. | <0>2803<0>1693<0>1685<0>3326<0>3326<0>3223<0>1179<0>3838<0>3250<0>1693<0>910<0>910<0>3005<0>2962<0>2772<0>1685<0>193<0>193<0>341<0>149<0>3160<0>1693<0>2561<0>226<0>3326<0>3005<0>513<0>2896<0>3725<0>2543<0>334<0>456<0>334<0>3005<0>226<0>2560<0>4016<0>3232<0>3933<0>2068<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Ein übermütiger Elfenknabe jagte einmal einen Drachen, als wäre es ein Hirsch, und erlegte ihn schließlich. | <0>1148<0>3508<0>3537<0>2896<0>335<0>2896<0>2896<0>2896<0>193<0>2252<0>456<0>341<0>3508<0>3160<0>3519<0>1976<0>341<0>3725<0>3326<0>335<0>1793<0>3040<0>1947<0>2644<0>3981<0>2644<0>98<0>2896<0>1622<0>1976<0>456<0>456<0>341<0>2252<0>2896<0>226<0>456<0>1685<0>226<0>456<0>3326<0>1693<0>1693<0>778<0>3481<0>3119<0>98<0>52<0>3... |
Empört lauerten die Drachen dem Elf auf und töteten ihn. | <0>1976<0>3593<0>2896<0>3326<0>3326<0>3326<0>1793<0>3326<0>4035<0>3725<0>3250<0>1793<0>3005<0>3005<0>456<0>3865<0>1693<0>1685<0>2561<0>193<0>2372<0>341<0>3508<0>334<0>2019<0>910<0>226<0>199<0>801<0>2427<0>174<0>226<0>1810<0>1793<0>335<0>3326<0>4076<0>2712<0>1728<0>3966<0>513<0>3481<0>2943<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Unglücklicherweise hatte das Blutvergießen damit noch kein Ende. | <0>1411<0>2151<0>2152<0>2532<0>2896<0>2896<0>1685<0>149<0>1976<0>226<0>2845<0>193<0>1715<0>226<0>2063<0>1947<0>98<0>3933<0>910<0>456<0>3326<0>1693<0>3264<0>3039<0>1239<0>3138<0>1693<0>402<0>2063<0>3713<0>1490<0>3278<0>3005<0>456<0>3865<0>226<0>2561<0>456<0>456<0>226<0>3589<0>3879<0>3160<0>1685<0>341<0>3005<0>3005<0>822... |
Die Drachen schlossen sich zusammen und griffen das gesamte Elfenvolk an. | <0>2322<0>2785<0>3005<0>3503<0>3160<0>226<0>226<0>1653<0>3326<0>3160<0>2874<0>226<0>3005<0>1152<0>829<0>226<0>3160<0>2685<0>1685<0>1685<0>149<0>149<0>3264<0>822<0>3326<0>193<0>226<0>3005<0>149<0>1802<0>2543<0>3160<0>226<0>3589<0>456<0>456<0>3508<0>193<0>149<0>226<0>3706<0>3211<0>2692<0>910<0>910<0>2127<0>3119<0>3263<1>... |
Bestürzt über das fatale Missverständnis, versuchten die Elfen, die Feindseligkeiten zu beenden, fanden aber keine Möglichkeit, sich mit den Drachen zu verständigen. | <0>3040<0>1773<0>456<0>402<0>3326<0>316<0>160<0>3924<0>3211<0>2692<0>3326<0>524<0>3250<0>456<0>1233<0>2561<0>341<0>2988<0>1685<0>3160<0>226<0>1693<0>3005<0>3005<0>2561<0>226<0>3966<0>2369<0>1843<0>98<0>2644<0>2068<0>2068<0>2644<0>3933<0>1693<0>2543<0>3449<0>140<0>182<0>4062<0>984<0>341<0>3508<0>193<0>3264<0>1685<0>2772... |
Im Anschluss kam es, um eine komplizierte Reihe von Ereignissen zusammenzufassen, zu einem sehr langen und sehr blutigen Krieg, den beide Seiten später zutiefst bedauerten. | <0>334<0>1685<0>3503<0>3160<0>2773<0>3504<0>3503<0>4013<0>3160<0>2685<0>2896<0>3160<0>781<0>3567<0>1843<0>3885<0>2068<0>3933<0>98<0>169<0>3813<0>3211<0>2896<0>910<0>2781<0>2896<0>2785<0>334<0>193<0>3508<0>3326<0>226<0>226<0>456<0>341<0>2896<0>194<0>910<0>2372<0>341<0>456<0>341<0>3924<0>3005<0>3160<0>778<0>778<0>1249<0>... |
Am Anfang kämpften die Elfen nur, um sich zur Wehr zu setzen. Denn sie wollten die Kämpfe nicht eskalieren lassen. | <0>3981<0>3933<0>2892<0>3813<0>4013<0>3865<0>226<0>226<0>2166<0>226<0>226<0>3160<0>335<0>3264<0>513<0>2086<0>3005<0>193<0>341<0>3508<0>334<0>2561<0>3969<0>3519<0>807<0>226<0>147<0>791<0>98<0>98<0>3933<0>226<0>2152<0>226<0>193<0>2673<0>1075<0>3813<0>2896<0>341<0>1685<0>7<0>3264<0>835<0>1887<0>4076<0>927<0>835<0>778<0>98... |
Aber das Ungestüm der Drachen zwang sie, um ihres Überlebenswillen selbst anzugreifen. | <0>3933<0>226<0>226<0>3326<0>3160<0>3421<0>316<0>524<0>226<0>3647<0>2896<0>428<0>2214<0>984<0>2988<0>2372<0>2372<0>456<0>226<0>2479<0>3589<0>3663<0>3966<0>804<0>910<0>1685<0>3935<0>2454<0>1719<0>3040<0>660<0>2644<0>2068<0>98<0>98<0>226<0>3519<0>2252<0>226<0>149<0>334<0>2896<0>2896<0>3005<0>193<0>2896<0>1685<0>316<0>206... |
So ging es fünf bittere Jahre lang und hätte noch lange kein Ende gefunden, wenn nicht eines Tages ein Elf namens Eragon ein Drachenei entdeckt hätte. Eragon blinzelte überrascht. Ah, ich verstehe, sagte Brom. | <0>2732<0>3813<0>2543<0>2785<0>2252<0>193<0>334<0>1693<0>335<0>3647<0>3503<0>399<0>3326<0>3005<0>226<0>226<0>3005<0>341<0>1976<0>910<0>2371<0>1887<0>226<0>2086<0>3119<0>3933<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>98<0>226<0>3160<0>1693<0>456<0>1685<0>226<0>2896<0>1622<0>2372<0>226<0>2372<0>456<0>3725<0>341<0>193<0... |
Du wusstest also noch gar nichts von deinem Namensvetter. Nein. Der Teekessel pfiffschrill. | <0>3838<0>402<0>2896<0>2166<0>3160<0>1802<0>226<0>927<0>2005<0>456<0>3326<0>2543<0>3752<0>3137<0>3879<0>3211<0>3223<0>3508<0>152<0>1075<0>1179<0>349<0>579<0>194<0>226<0>226<0>4076<0>1249<0>3138<0>3643<0>1976<0>2685<0>3504<0>835<0>804<0>1249<0>927<0>3138<0>3879<0>2951<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Warum hat man mich nach einem Elfen benannt? fragte er sich. | <0>2803<0>3137<0>448<0>3519<0>226<0>2077<0>174<0>226<0>1685<0>1685<0>456<0>2561<0>2005<0>456<0>2252<0>2372<0>341<0>193<0>3264<0>191<0>778<0>2560<0>3138<0>4016<0>3428<0>3933<0>2068<0>3933<0>524<0>385<0>3138<0>3879<0>2962<0>1810<0>1810<0>46<0>835<0>1343<0>3276<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Dann sollte dies alles umso interessanter für dich sein, sagte Brumm. | <0>456<0>1693<0>2543<0>3326<0>3326<0>3005<0>341<0>193<0>149<0>2005<0>3326<0>3326<0>316<0>399<0>2622<0>1685<0>226<0>402<0>3326<0>3005<0>226<0>149<0>3421<0>3160<0>3589<0>226<0>3326<0>283<0>1887<0>2371<0>474<0>3326<0>1194<0>205<0>2904<0>3788<0>52<0>46<0>3326<0>766<0>2262<0>11<0>2504<0>140<0>2659<0>3628<0>3981<0>3981<1>510... |
Er nahm den Kessel vom Feuer und goß das kochende Wasser in zwei Tassen. Eine davon reichte er Eragon mit dem Hinweis, diese Blätter müssen nicht lange ziehen. | <0>2086<0>1685<0>1976<0>2561<0>193<0>226<0>3160<0>3850<0>3508<0>226<0>2420<0>2372<0>3264<0>3056<0>341<0>456<0>174<0>226<0>1793<0>2005<0>226<0>3264<0>248<0>3264<0>524<0>910<0>3589<0>226<0>2561<0>226<0>2896<0>3160<0>149<0>149<0>226<0>3966<0>2429<0>226<0>456<0>149<0>2077<0>46<0>2938<0>349<0>717<0>2068<0>2068<0>3981<0>3981... |
Trink also zügig, bevor der Tee zu stark wird. | <0>3981<0>2068<0>2068<0>52<0>1693<0>1685<0>2372<0>3326<0>3326<0>3326<0>2962<0>544<0>822<0>2896<0>341<0>2965<0>1437<0>1686<0>1686<0>1937<0>2077<0>2077<0>3924<0>341<0>456<0>341<0>2896<0>334<0>3223<0>1458<0>456<0>226<0>2429<0>1742<0>3500<0>4016<0>399<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Eragon versuchte einen Schluck zu nehmen, verbrühte sich aber die Zunge. | <0>2896<0>149<0>226<0>4013<0>2561<0>226<0>226<0>402<0>226<0>4076<0>3326<0>456<0>3005<0>1685<0>1653<0>2372<0>3056<0>918<0>226<0>2252<0>193<0>2372<0>3519<0>191<0>1836<0>547<0>2005<0>226<0>3519<0>335<0>2896<0>3005<0>149<0>4056<0>456<0>3250<0>2561<0>3005<0>1960<0>3016<0>2139<0>1742<0>2622<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Brom stellte seine eigene Tasse beiseite und rauchte weiter seine Pfeife. | <0>2560<0>2561<0>1685<0>3725<0>456<0>3326<0>3326<0>3005<0>3005<0>1685<0>456<0>3865<0>2785<0>2372<0>3005<0>456<0>149<0>3264<0>2561<0>2896<0>226<0>456<0>456<0>160<0>2561<0>174<0>3933<0>1793<0>2896<0>2077<0>2238<0>910<0>456<0>2896<0>1976<0>341<0>456<0>226<0>341<0>2561<0>226<0>1179<0>387<0>822<0>1179<0>2349<0>4016<0>602<1>... |
Niemand weiß, warum das Ei zurückgelassen worden war. | <0>2772<0>2152<0>3725<0>226<0>3813<0>2845<0>193<0>3421<0>316<0>1198<0>3276<0>1843<0>3056<0>2151<0>226<0>3519<0>3326<0>149<0>2005<0>341<0>193<0>334<0>226<0>402<0>3924<0>3326<0>1802<0>385<0>1685<0>2543<0>140<0>140<0>2127<0>3223<0>3211<0>387<0>1234<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Einige sagen, die Eltern wären bei einem Elfenangriff getötet worden. | <0>3838<0>3865<0>1685<0>2848<0>1976<0>1490<0>456<0>3865<0>226<0>3519<0>2086<0>3933<0>52<0>193<0>341<0>3508<0>193<0>399<0>3138<0>2666<0>3446<0>2896<0>193<0>226<0>226<0>910<0>456<0>2252<0>2252<0>341<0>3508<0>3160<0>2561<0>226<0>1976<0>2372<0>226<0>456<0>524<0>1976<0>3924<0>2896<0>2896<0>1693<0>513<0>274<0>937<0>2186<0>27... |
Andere glauben die Drachen hätten es absichtlich dort liegen lassen. So oder so. | <0>3933<0>3865<0>1685<0>226<0>149<0>2962<0>2785<0>2077<0>226<0>1685<0>3893<0>3129<0>98<0>193<0>2785<0>456<0>3160<0>1693<0>1685<0>1685<0>456<0>3005<0>226<0>3421<0>910<0>2429<0>3005<0>341<0>2071<0>3005<0>341<0>3648<0>3924<0>3056<0>2896<0>193<0>2896<0>3969<0>822<0>835<0>2876<0>383<0>1155<0>3149<0>3430<0>3933<0>2068<0>3981... |
Eragon erkannte jedenfalls, wie hilfreich es sein konnte, einen freundlich gesonnenen Drachen aufzuziehen. | <0>2906<0>3508<0>1685<0>2166<0>910<0>1685<0>341<0>1976<0>226<0>2561<0>193<0>2896<0>2896<0>1685<0>334<0>226<0>3326<0>2429<0>1576<0>3276<0>2068<0>2570<0>4018<0>2896<0>1685<0>3508<0>3503<0>226<0>456<0>226<0>1462<0>46<0>1249<0>1685<0>2896<0>3706<0>2896<0>1793<0>2692<0>2896<0>174<0>2803<0>1663<0>2692<0>456<0>3264<0>2685<0>2... |
Er kümmerte sich heimlich um ihn und nannte ihn, dem Brauch der alten Sprache folgend, Bit Daum. | <0>456<0>226<0>456<0>3725<0>3326<0>3326<0>226<0>3508<0>3160<0>3160<0>1685<0>3519<0>3005<0>3037<0>2077<0>2372<0>2848<0>2896<0>3969<0>3040<0>2427<0>2063<0>4062<0>3865<0>1793<0>334<0>3537<0>546<0>3969<0>2086<0>1477<0>3933<0>2068<0>2068<0>3933<0>968<0>2252<0>3519<0>1793<0>2077<0>3589<0>2081<0>4078<0>456<0>456<0>3005<0>3005... |
Als Beatdown zur stattlicher Größe herangewachsen war, reisten die beiden gemeinsam zu den Drachen und überzeugten sie davon, mit den Elfen Frieden zu schließen. | <0>3051<0>3326<0>334<0>485<0>3326<0>2896<0>456<0>3865<0>226<0>226<0>3691<0>2005<0>4016<0>334<0>3326<0>334<0>910<0>3040<0>3326<0>149<0>3326<0>3924<0>402<0>2543<0>59<0>149<0>226<0>456<0>226<0>1685<0>2896<0>910<0>910<0>1960<0>226<0>226<0>226<0>3589<0>3933<0>1843<0>98<0>2068<0>2068<0>2644<0>1843<0>456<0>3508<0>3421<0>2817<... |
Zwischen den beiden Völkern wurde ein Abkommen geschlossen. Um zu gewährleisten, dass der Krieg niemals wieder aufflammen würde, beschlossen sie, die Drachenreiter ins Leben zu rufen. | <0>2097<0>3326<0>3508<0>3508<0>1685<0>3005<0>226<0>3326<0>3005<0>226<0>1976<0>3326<0>2803<0>226<0>226<0>2896<0>402<0>456<0>1685<0>2561<0>910<0>3197<0>3137<0>3845<0>335<0>2372<0>3005<0>1879<0>4076<0>3137<0>781<0>835<0>3119<0>98<0>717<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>2086<0>2372<0>334<0>2896<0>2896<0>2896... |
Anfangs waren die Reiter nur als Mittel zur Verständigung zwischen den Elfen und Drachen gedacht. | <0>1411<0>3508<0>226<0>3160<0>226<0>3160<0>334<0>2166<0>2166<0>1685<0>193<0>226<0>456<0>341<0>3160<0>226<0>226<0>2561<0>3519<0>2019<0>3326<0>3421<0>226<0>335<0>2692<0>2252<0>3005<0>334<0>2543<0>226<0>1693<0>456<0>3005<0>1685<0>2252<0>2896<0>1239<0>346<0>1403<0>1179<0>2019<0>2442<0>3520<0>3647<0>4062<0>3005<0>3745<0>55<... |
Mit der Zeit jedoch erkannte man ihren Wert und verlieh ihnen größere Befugnisse. | <0>2086<0>3005<0>1693<0>334<0>3865<0>3160<0>456<0>341<0>341<0>226<0>226<0>910<0>2005<0>1693<0>456<0>3160<0>226<0>456<0>226<0>226<0>226<0>149<0>226<0>226<0>193<0>3160<0>456<0>4016<0>399<0>3624<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>2429<0>2543<0>3264<0>3725<0>2252<0>1685<0>632<0>2561<0>226<0>226<0>169<0>3725<0>334<0>1249<0>2... |
Schließlich erkoren sie sich die Insel Vröngard zur Heimat und erbauten darauf eine Stadt, Doru Areaba. | <0>1458<0>1458<0>3508<0>1490<0>3005<0>193<0>3160<0>4013<0>226<0>2543<0>226<0>226<0>226<0>193<0>3005<0>193<0>1964<0>3005<0>3537<0>3005<0>3713<0>3005<0>193<0>2896<0>660<0>2337<0>1718<0>2019<0>3813<0>1693<0>1685<0>3663<0>2166<0>387<0>3138<0>1487<0>485<0>3813<0>2166<0>2845<0>2252<0>3160<0>456<0>927<0>1234<0>260<0>660<0>393... |
Bevor Galbadorek sie stürzte, besaßen die Reiter mehr Macht als alle Könige in Alagesia. | <0>1793<0>2543<0>1622<0>2166<0>3326<0>3508<0>3725<0>1622<0>226<0>3589<0>1793<0>334<0>3338<0>2917<0>3005<0>2773<0>3326<0>1976<0>334<0>1290<0>1793<0>1793<0>1793<0>3933<0>456<0>3264<0>3865<0>3160<0>2077<0>3005<0>193<0>334<0>3865<0>341<0>149<0>226<0>335<0>193<0>456<0>226<0>3503<0>385<0>2005<0>2005<0>910<0>341<0>2917<0>3294... |
Damit habe ich, glaube ich, schon zwei deiner Fragen beantwortet. Ja, sagte Eragon zerstreut. | <0>456<0>3725<0>3326<0>3503<0>456<0>2166<0>3326<0>193<0>193<0>3740<0>3106<0>2097<0>541<0>3223<0>140<0>335<0>2785<0>193<0>3850<0>1920<0>660<0>2644<0>2068<0>3933<0>966<0>2166<0>226<0>2561<0>46<0>3264<0>2685<0>1976<0>3745<0>927<0>3504<0>3223<0>3264<0>2543<0>910<0>575<0>2383<0>910<0>1793<0>160<0>244<0>3138<0>4016<0>399<0>1... |
Es schien ihm ein unglaublicher Zufall, dass er ausgerechnet nach dem ersten Reiter benannt worden war. | <0>456<0>3160<0>2574<0>3005<0>3287<0>4062<0>3519<0>3885<0>226<0>2962<0>2561<0>1388<0>2561<0>226<0>3885<0>2896<0>341<0>226<0>829<0>1693<0>2543<0>1976<0>226<0>1793<0>2772<0>2337<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>52<0>456<0>3264<0>334<0>341<0>583<0>910<0>248<0>3160<0>1233<0>193<0>334<0>728<0>728<0>1685<0>456<0>2673<0>4... |
Aus irgendeinem Grunde hatte sein Name für ihn plötzlich einen ganz anderen Klang. | <0>2005<0>3160<0>829<0>3326<0>2896<0>2561<0>2962<0>1685<0>2252<0>2896<0>2592<0>226<0>3647<0>456<0>149<0>174<0>456<0>149<0>3160<0>226<0>2685<0>226<0>3519<0>226<0>334<0>2896<0>546<0>2561<0>226<0>456<0>2917<0>3005<0>1685<0>226<0>2560<0>282<0>226<0>1685<0>226<0>456<0>2561<0>538<0>829<0>456<0>226<0>226<0>149<0>226<0>3744<0>... |
Eragon verbandte das Thema aus seinen Gedanken und konzentrierte sich auf das, was er von Brom erfahren hatte. Etwas fehlte. Das verstehe ich nicht. Wo waren wir denn, als die Reiter geschaffen wurden? | <0>2896<0>1685<0>3160<0>2077<0>1685<0>226<0>226<0>2427<0>1321<0>226<0>3005<0>226<0>316<0>1861<0>2252<0>226<0>226<0>1233<0>1211<0>226<0>3160<0>1685<0>2896<0>2896<0>226<0>1685<0>2793<0>3276<0>2561<0>2622<0>3589<0>2063<0>541<0>2427<0>226<0>149<0>3589<0>1386<0>3005<0>341<0>2543<0>193<0>3037<0>2543<0>3925<0>456<0>3160<0>374... |
Wir? fragte Brom mit hochgezogener Augenbraue. Du weißt schon, wir alle. Eragon macht eine unbestimmte Handbewegung. Die Menschen allgemein. Brom lachte. | <0>935<0>1395<0>3280<0>2371<0>558<0>805<0>1742<0>3430<0>283<0>1026<0>910<0>910<0>2005<0>2896<0>2160<0>835<0>31<0>2372<0>2896<0>2692<0>1737<0>3519<0>149<0>3138<0>3250<0>3264<0>3589<0>200<0>3725<0>2803<0>3138<0>2383<0>2520<0>140<0>140<0>3091<0>1758<0>2337<0>717<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Wir sind in diesem Lande genauso wenig beheimatet wie die Elfen. Unsere Vorfahren benötigten drei weitere Jahrhunderte, um hierher zu gelangen und den ersten menschlichen Reiter hervorzubringen. Das kann nicht sein, protestierte Eragon. Wir haben doch immer im Palanzatal gelebt. | <0>1836<0>2252<0>1685<0>3508<0>3005<0>1685<0>3005<0>226<0>3005<0>2896<0>2375<0>2543<0>1685<0>3326<0>2561<0>3005<0>3326<0>3924<0>2372<0>3813<0>226<0>3472<0>2896<0>2896<0>1685<0>193<0>456<0>2543<0>3725<0>2372<0>3725<0>1976<0>1793<0>3040<0>1326<0>3969<0>2252<0>341<0>3508<0>3005<0>3264<0>2928<0>3481<0>3446<0>660<0>3933<0>2... |
Das mag auf einige wenige Generationen zutreffen. Aber davor? Nein. | <0>456<0>3264<0>1685<0>2685<0>3326<0>910<0>226<0>910<0>3865<0>1685<0>1685<0>2252<0>2896<0>2896<0>2896<0>2896<0>2375<0>3969<0>2848<0>2785<0>2896<0>2859<0>2692<0>1887<0>1742<0>4076<0>2917<0>226<0>2372<0>335<0>2666<0>140<0>140<0>1421<0>1742<0>1742<0>2139<0>3396<0>752<0>3149<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3933<0>3838... |
Selbst für dich gilt das nicht, Eragon, sagte Brom gutmütig. | <0>2732<0>3508<0>2252<0>1487<0>3264<0>3326<0>2252<0>1685<0>2647<0>2252<0>2372<0>3326<0>3264<0>2372<0>2252<0>3600<0>456<0>2785<0>341<0>1693<0>3326<0>4013<0>226<0>1836<0>3446<0>98<0>2644<0>2068<0>2068<0>3147<0>2005<0>2685<0>2803<0>2896<0>1728<0>1809<0>1002<0>2801<0>3533<0>1388<0>2372<0>1207<0>3752<0>16<0>155<0>1785<0>327... |
Du betrachtest dich zwar als Teil von Garrows Familie. Und das mit Recht. Aber deine Ahnen stammen nicht von hier. | <0>2962<0>2896<0>3326<0>1693<0>2685<0>1693<0>456<0>334<0>2962<0>193<0>1964<0>1179<0>2685<0>226<0>456<0>456<0>334<0>540<0>3259<0>341<0>984<0>3725<0>59<0>3813<0>2896<0>2086<0>341<0>2372<0>3211<0>3223<0>59<0>6<0>335<0>1685<0>3226<0>190<0>2692<0>2692<0>1083<0>2337<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>1225<0>3408<0>1793<0>4... |
Wenn du herumfragst, wirst du herausfinden, dass viele Leute noch gar nicht so lange hier sind. | <0>2086<0>2896<0>2372<0>3326<0>3326<0>2077<0>1685<0>538<0>2543<0>1249<0>1742<0>2673<0>3628<0>589<0>98<0>2644<0>1947<0>2896<0>1693<0>3102<0>1793<0>226<0>226<0>2077<0>2151<0>59<0>1685<0>3005<0>2962<0>1669<0>2896<0>3969<0>3838<0>2962<0>1693<0>1960<0>576<0>3713<0>2896<0>2896<0>226<0>402<0>1693<0>2561<0>2561<0>3138<0>1554<0... |
Dieses Tal ist alt und hat nicht immer uns gehört. | <0>2906<0>2848<0>3005<0>3326<0>3294<0>399<0>226<0>456<0>3005<0>3160<0>46<0>2285<0>456<0>3005<0>2371<0>1576<0>3066<0>98<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>2892<0>226<0>3160<0>226<0>3885<0>3508<0>2785<0>160<0>334<0>335<0>3137<0>244<0>3885<0>226<0>855<0>524<0>1239<0>244<0>1897<0>4076<0>399<0>602<0>2068<0>3981<1>1... |
Iragon runzelte die Stirn und nippte an seinem Tee. Er war noch so heiß, dass ihm die Kehle brannte. Dies war seine Heimat, ganz gleich, wer sein Vater war. | <0>2962<0>1685<0>226<0>3056<0>3519<0>226<0>1793<0>226<0>3005<0>2561<0>3969<0>3005<0>409<0>3891<0>193<0>2561<0>2561<0>182<0>1793<0>1836<0>3005<0>3040<0>3051<0>3326<0>226<0>226<0>3005<0>226<0>2561<0>399<0>1273<0>78<0>171<0>98<0>2644<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<... |
Was geschah mit den Zwergen, nachdem die Reiter vernichtet wurden? | <0>174<0>3160<0>199<0>3508<0>3995<0>149<0>2238<0>3519<0>193<0>193<0>226<0>3421<0>3508<0>3508<0>341<0>226<0>2086<0>3040<0>226<0>4013<0>2005<0>193<0>2561<0>1685<0>226<0>341<0>341<0>226<0>688<0>1685<0>193<0>149<0>2561<0>625<0>2186<0>1926<0>1926<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<1>... |
In den ersten Schlachten kämpften sie an der Seite der Reiter. | <0>2732<0>1685<0>838<0>1150<0>3501<0>3160<0>1802<0>1685<0>428<0>3508<0>1693<0>1693<0>1234<0>226<0>2896<0>149<0>1685<0>226<0>1098<0>2242<0>1685<0>193<0>3005<0>193<0>2772<0>226<0>1685<0>3160<0>1976<0>1622<0>341<0>226<0>341<0>1249<0>1622<0>193<0>2828<0>1142<0>3879<0>1843<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Das ist das größte Geheimnis, das es heute in Alagesia gibt. Wie viele Drachen haben Galvatrix' mörderisches Abschlachten überlebt? | <0>3149<0>456<0>3160<0>2448<0>1693<0>3160<0>3278<0>1693<0>3264<0>3326<0>3326<0>1693<0>1960<0>2896<0>3725<0>3865<0>1976<0>1685<0>1685<0>1685<0>316<0>156<0>1155<0>1646<0>2644<0>1843<0>910<0>3160<0>1802<0>3264<0>1693<0>3725<0>3924<0>3223<0>1887<0>4076<0>2219<0>2127<0>910<0>910<0>1887<0>1194<0>2785<0>193<0>193<0>1560<0>244... |
Er verschonte diejenigen, die ihm ihre Dienste antrugen. Aber nur die verwirrten Drachen der Abtrünnigen unterstützten seinen Wahnsinn. | <0>3838<0>3326<0>1587<0>3508<0>3160<0>1685<0>1685<0>226<0>2896<0>2252<0>546<0>984<0>3005<0>55<0>155<0>1207<0>3271<0>2793<0>717<0>3933<0>960<0>3005<0>2848<0>2252<0>1207<0>874<0>193<0>3005<0>1536<0>546<0>3287<0>1122<0>855<0>456<0>226<0>226<0>2972<0>2592<0>1758<0>346<0>1606<0>2793<0>3933<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Wenn außer Shruikan noch andere Drachen am Leben sind, dann haben sie sich gut versteckt, damit unser Monarch sie niemals entdeckt. | <0>3933<0>1685<0>226<0>1233<0>3160<0>334<0>149<0>193<0>1367<0>3150<0>2896<0>193<0>2169<0>226<0>2238<0>226<0>226<0>226<0>2429<0>2005<0>4013<0>1685<0>1685<0>399<0>3326<0>226<0>2077<0>1693<0>2561<0>226<0>2896<0>2896<0>193<0>2896<0>3519<0>2543<0>3005<0>2561<0>1427<0>3149<0>660<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3933<0>52... |
Woher ist dann mein Drache gekommen? fragte sich Eragon. | <0>182<0>2561<0>1693<0>193<0>226<0>226<0>2962<0>3535<0>1716<0>226<0>149<0>3519<0>3160<0>226<0>226<0>3160<0>1693<0>456<0>226<0>2429<0>3589<0>3519<0>226<0>3830<0>1179<0>2972<0>3016<0>1234<0>822<0>4050<0>554<0>2214<0>2928<0>524<0>385<0>244<0>1155<0>1225<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Waren die Urgals schon hier, als die Elfen nach Alagesia kamen, fragte er. Nein, sie folgten den Elfen übers Meer, wie blutrünstige Zecken. | <0>2005<0>3160<0>226<0>226<0>193<0>4053<0>3127<0>3056<0>2896<0>3326<0>451<0>804<0>2561<0>1685<0>2075<0>3005<0>1793<0>1836<0>3933<0>2962<0>1685<0>829<0>40<0>341<0>341<0>3508<0>334<0>3005<0>226<0>3160<0>3264<0>2005<0>2561<0>341<0>2848<0>193<0>193<0>1685<0>456<0>3160<0>226<0>4062<0>1836<0>1477<0>2482<0>385<0>3223<0>1234<0... |
Sie waren einer der Gründe dafür, dass die Reiter so geschätzt waren. Sie besaßen kämpferisches Geschick und die Fähigkeit, den Frieden zu wahren. Aus dieser Vergangenheit kann man viel lernen. | <0>282<0>3508<0>2252<0>2845<0>226<0>1685<0>226<0>1976<0>3508<0>1685<0>456<0>341<0>199<0>2543<0>1685<0>2896<0>2561<0>3326<0>226<0>1693<0>2252<0>226<0>3040<0>1947<0>149<0>1490<0>40<0>341<0>3865<0>341<0>456<0>226<0>3326<0>2219<0>2371<0>456<0>456<0>1122<0>1897<0>3091<0>3138<0>2592<0>2535<0>2337<0>3933<0>2644<0>2068<0>3981<... |
Es ist schade, dass der König sie totschweigen lässt, sagte Brump. | <0>3051<0>3508<0>3995<0>1693<0>2734<0>1693<0>2166<0>456<0>3005<0>149<0>4078<0>1843<0>98<0>456<0>3160<0>1693<0>2785<0>341<0>3725<0>2896<0>2252<0>1964<0>1570<0>1427<0>2896<0>1693<0>2152<0>2561<0>136<0>910<0>4076<0>513<0>605<0>1810<0>2828<0>1075<0>349<0>3149<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>3276<0>1793<0>3250<0>4076<0>3... |
Ja, ich habe deine Geschichte gehört, als ich das letzte Mal im Dorf war. Geschichte, blafte Brumm und Funken blitzten in seinen Augen. Wenn es nur eine Geschichte ist, | <0>2962<0>1685<0>2238<0>1587<0>2622<0>3430<0>98<0>3933<0>3933<0>3216<0>149<0>2229<0>226<0>2896<0>341<0>3038<0>2848<0>193<0>341<0>3005<0>456<0>3005<0>2896<0>226<0>226<0>3250<0>1742<0>4016<0>3933<0>2068<0>98<0>3250<0>3005<0>3850<0>456<0>149<0>456<0>456<0>1717<0>456<0>226<0>387<0>3504<0>1810<0>2127<0>140<0>3016<0>925<0>17... |
Dann sind die Gerüchte über meinen Tod wahr. Und du redest mit einem Geist. | <0>3885<0>3149<0>2086<0>2561<0>1139<0>3647<0>2848<0>2252<0>226<0>3326<0>193<0>399<0>456<0>2962<0>2896<0>244<0>244<0>3137<0>3535<0>1793<0>3160<0>226<0>3127<0>3250<0>2896<0>226<0>3091<0>3533<0>3879<0>2951<0>660<0>3933<0>2644<0>2068<0>2644<0>98<0>174<0>226<0>3223<0>140<0>402<0>341<0>3508<0>3160<0>226<0>2896<0>456<0>226<0>... |
Respektiere die Vergangenheit. Man weiß nie, wie sie sich auf die Gegenwarte auswirkt. | <0>160<0>3160<0>3421<0>3326<0>2169<0>1693<0>2252<0>193<0>149<0>3005<0>193<0>3813<0>3326<0>1685<0>1685<0>226<0>387<0>1663<0>925<0>399<0>3933<0>2068<0>2068<0>3981<0>3981<0>2068<0>2068<0>3933<0>571<0>3725<0>1685<0>1976<0>3160<0>3421<0>2561<0>3713<0>2152<0>4062<0>4062<0>120<0>2896<0>984<0>2046<0>984<0>3508<0>193<0>1964<0>4... |
Eragon wartete, bis Broms Hüge wieder weicher wurden, bevor er es wagte zu fragen. | <0>2902<0>1587<0>149<0>1976<0>1685<0>226<0>3865<0>456<0>226<0>2561<0>2561<0>3250<0>1793<0>334<0>2560<0>11<0>778<0>3519<0>226<0>1122<0>2252<0>2896<0>2896<0>2896<0>1156<0>341<0>226<0>3250<0>149<0>1462<0>3924<0>2429<0>2186<0>2383<0>2896<0>2793<0>3805<0>52<0>1742<0>1026<0>226<0>2896<0>341<0>456<0>3421<0>226<0>2166<0>910<0>... |
Wie groß waren die Drachen eigentlich? Eine dunkle Rauchwolke brodelte wie ein Miniaturgewitter über Broms Kopf herum. Größer als ein Haus. | <0>4018<0>1685<0>193<0>226<0>3287<0>226<0>3264<0>402<0>3160<0>3589<0>226<0>3537<0>855<0>3016<0>385<0>226<0>456<0>1976<0>1685<0>193<0>1685<0>3870<0>533<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>1947<0>1685<0>1685<0>2896<0>3519<0>226<0>1976<0>149<0>226<0>2166<0>140<0>3942<0>244<0... |
Selbst die Kleinen hatten eine Flügelspanne von mehr als 100 Fuß. Und sie hörten nie auf zu wachsen. Bevor das Imperium sie tötete, | <0>456<0>3508<0>341<0>397<0>3326<0>4035<0>3508<0>2532<0>1810<0>205<0>3016<0>910<0>3250<0>1793<0>3995<0>3508<0>1976<0>2252<0>2896<0>226<0>3326<0>804<0>822<0>3137<0>778<0>2139<0>1742<0>3706<0>2186<0>2127<0>2252<0>3508<0>2803<0>1887<0>3264<0>1388<0>1793<0>2692<0>822<0>3264<0>226<0>1928<0>544<0>312<0>1336<0>98<0>3933<0>264... |
Hätten einige der ganz Alten als große Hügel durchgehen können. | <0>3149<0>3051<0>341<0>2896<0>1793<0>456<0>3508<0>1685<0>984<0>2252<0>2252<0>341<0>3508<0>1976<0>1622<0>1685<0>1802<0>910<0>1887<0>822<0>3838<0>4062<0>191<0>2005<0>910<0>3326<0>1179<0>1127<0>2005<0>1710<0>226<0>334<0>2896<0>2252<0>2896<0>2377<0>1239<0>2692<0>1239<0>152<0>2467<0>3843<0>2904<0>1127<0>1142<0>835<0>640<0>4... |
Wie soll ich meinen Drachen bloß in Zukunft verstecken, dachte er. | <0>3891<0>3457<0>193<0>1685<0>193<0>1152<0>226<0>1685<0>226<0>2561<0>226<0>1693<0>1587<0>191<0>2372<0>226<0>226<0>456<0>2561<0>3264<0>3589<0>226<0>2561<0>1179<0>226<0>2773<0>1693<0>334<0>456<0>1728<0>1083<0>855<0>3016<0>4078<0>1810<0>822<0>3138<0>3879<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Nun ja, sagte Brom und kratzte sich am Kinn. Sie konnten kein Feuer speinen, bis sie fünf oder sechs Monate alt waren. Und erst dann konnten sie sich auch paaren. | <0>1728<0>3813<0>335<0>1685<0>3508<0>1696<0>3160<0>3264<0>910<0>2803<0>2896<0>1758<0>3589<0>2561<0>226<0>226<0>1793<0>1127<0>1554<0>2442<0>910<0>524<0>822<0>205<0>1341<0>387<0>346<0>3706<0>522<0>1450<0>1403<0>3149<0>1686<0>3933<0>2644<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>98<0>1098<0>2252<0>3503<0>2883<0>3... |
Je älter ein Drache war, desto länger konnte er Feuer speien. | <0>2902<0>341<0>3508<0>3160<0>456<0>3160<0>1685<0>226<0>3160<0>3160<0>226<0>226<0>2077<0>3589<0>226<0>2793<0>3933<0>1693<0>334<0>226<0>2896<0>2785<0>2252<0>1976<0>2005<0>1554<0>226<0>226<0>456<0>456<0>1693<0>910<0>456<0>2326<0>428<0>4016<0>3137<0>1194<0>3752<0>2721<0>2399<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Einige konnten es Minuten lang. Ohne Unterbrechung. | <0>3933<0>3326<0>341<0>1685<0>3038<0>331<0>2896<0>827<0>2685<0>2896<0>2896<0>2896<0>3264<0>2063<0>2252<0>2896<0>2079<0>352<0>335<0>2150<0>1142<0>3807<0>473<0>3933<0>2644<0>2068<0>2068<0>2644<0>141<0>226<0>335<0>558<0>1742<0>2349<0>1249<0>1742<0>910<0>3508<0>1873<0>937<0>1660<0>2644<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Brom stieß einen Rauchkringel aus und sah zu, wie er zur Zimmerdecke aufstieg. | <0>2429<0>140<0>1685<0>3725<0>40<0>2252<0>193<0>1249<0>2772<0>226<0>226<0>2077<0>3589<0>3138<0>3160<0>2372<0>1685<0>3005<0>456<0>226<0>2429<0>1179<0>918<0>1066<0>3925<0>226<0>149<0>456<0>2429<0>334<0>226<0>1836<0>2427<0>2896<0>3005<0>456<0>925<0>1793<0>1758<0>149<0>2561<0>3845<0>387<0>822<0>160<0>3835<0>937<0>3138<0>30... |
Ich habe gehört, Ihre Schuppen glänzten wie Edelsteine. | <0>182<0>226<0>3160<0>2561<0>402<0>2252<0>226<0>3326<0>2803<0>804<0>576<0>182<0>193<0>149<0>1693<0>428<0>226<0>3879<0>2152<0>226<0>2785<0>1685<0>3966<0>1716<0>2242<0>4062<0>2896<0>3005<0>193<0>1685<0>2773<0>2692<0>2297<0>1002<0>385<0>3885<1>3641<1>1752<1>1476<1>3664<1>3452<1>2561<1>1889<1>3389<1>3890<1>2319<1>1299<1>28... |
Brom beugte sich vor und sagte in knurrigem Ton. Du hast recht. Es gab sie in allen Farben und Schattierungen. | <0>2560<0>1321<0>3663<0>226<0>2896<0>2803<0>2896<0>3160<0>193<0>804<0>226<0>3589<0>910<0>3615<0>1587<0>149<0>226<0>174<0>3326<0>226<0>226<0>3503<0>1685<0>2543<0>2896<0>2372<0>3519<0>2086<0>456<0>1928<0>3519<0>4062<0>1477<0>98<0>3933<0>2644<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>660<0>2896<0>335<0>387<0>3137... |
Es heißt, dass eine Sorte von ihnen aussah wie ein lebendiger, schimmernder Regenbogen, der sich fortwährend verschiebt. Aber wer hat dir das erzählt? | <0>3149<0>149<0>3160<0>1693<0>3508<0>3160<0>3203<0>2391<0>4078<0>3838<0>1793<0>3421<0>46<0>2005<0>1976<0>1685<0>3160<0>226<0>2077<0>3250<0>226<0>334<0>2561<0>193<0>2561<0>226<0>3005<0>3865<0>456<0>1005<0>149<0>149<0>3589<0>2896<0>341<0>1685<0>2150<0>2896<0>1685<0>3969<0>226<0>193<0>835<0>244<0>2877<0>4016<0>118<0>1693<... |
Eragon erstarrte einen Moment lang, dann flunkerte er. Ein Händler. Wie heißt denn dieser Mann? fragte Brom. | <0>2962<0>1685<0>226<0>3056<0>2561<0>341<0>2238<0>428<0>456<0>226<0>456<0>226<0>1554<0>2685<0>1685<0>2561<0>3663<0>2372<0>226<0>2561<0>2896<0>226<0>4062<0>1836<0>2399<0>98<0>456<0>1793<0>334<0>4013<0>2252<0>2166<0>2166<0>456<0>341<0>341<0>1693<0>3250<0>204<0>1843<0>3933<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981<... |
Seine dichten Augenbrauen verwanden sich zu einer dicken, weißen Linie. Die Furchen auf seiner Stirn wurden tiefer. Unbemerkt erloscht die Pfeife. Eragon gab vor, nachzudenken. | <0>3276<0>341<0>341<0>2561<0>193<0>3049<0>282<0>4062<0>2622<0>1233<0>226<0>2372<0>1823<0>1897<0>2622<0>226<0>1836<0>3149<0>2732<0>226<0>226<0>226<0>2561<0>2561<0>1710<0>3005<0>1386<0>16<0>3264<0>1976<0>2772<0>2561<0>2561<0>3924<0>3040<0>1685<0>226<0>2685<0>193<0>3160<0>2561<0>4062<0>4062<0>2561<0>822<0>822<0>4076<0>233... |
Ich weiß es nicht. Er saß in Morn's Schankhaus. Aber ich habe seinen Namen nicht erfahren. Ich wünschte, du wüsstest ihn, murmelte Brum. | <0>2655<0>1685<0>3049<0>766<0>2845<0>3160<0>3850<0>2561<0>1685<0>3038<0>3428<0>3428<0>2097<0>52<0>2644<0>2068<0>2068<0>98<0>334<0>3160<0>3160<0>2685<0>627<0>3264<0>1587<0>3519<0>2238<0>226<0>3278<0>3508<0>2685<0>2561<0>3223<0>274<0>3138<0>2828<0>524<0>2322<0>98<0>3933<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2644<0>3933<0>174<0>2... |
Außerdem hat er behauptet, so ein Reiter konnte die Gedanken seines Drachen hören, sagte Ira Gonrash, und hoffte, der erfundene Händler würde ihn vor Broms Arkwohnen bewahren. | <0>3933<0>1321<0>3160<0>2561<0>3005<0>193<0>226<0>3725<0>456<0>456<0>2372<0>2166<0>3137<0>2337<0>226<0>1793<0>3208<0>1742<0>1947<0>3147<0>513<0>2543<0>2910<0>1685<0>3589<0>3865<0>341<0>456<0>226<0>2803<0>4013<0>226<0>2561<0>3005<0>341<0>2896<0>3865<0>2561<0>2561<0>1693<0>3849<0>835<0>536<0>1685<0>829<0>456<0>226<0>1693... |
Langsam nahm er einen Flintstein und schlug hingegen die Zunderbüchse. | <0>3838<0>3508<0>1685<0>1126<0>1321<0>226<0>1685<0>1976<0>2896<0>1976<0>2326<0>1685<0>1793<0>1976<0>3647<0>1685<0>1445<0>456<0>226<0>226<0>2561<0>2063<0>2561<0>876<0>2217<0>511<0>334<0>3519<0>2086<0>2896<0>3969<0>2896<0>3966<0>226<0>2561<0>3504<0>3250<0>1742<0>3648<0>1341<0>2127<0>2596<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.