INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Ich gehe nun gleich weiter zu der Dame neben Herrn Sir Giebel. Gleichzeitig die Chefin, wenn ich recht informiert bin. Frau Christine Kotthoff-Bergner. | <0>3390<0>2668<0>2453<0>3792<0>2371<0>4050<0>628<0>3834<0>3302<0>202<0>24<0>2756<0>1242<0>1576<0>4044<0>4044<0>3448<0>764<0>2467<0>3448<0>2756<0>2137<0>2648<0>2453<0>1273<0>628<0>3710<0>3318<0>2009<0>2453<0>2487<0>2804<0>1635<0>949<0>1395<0>2974<0>1667<0>3116<0>3116<0>3071<0>3967<0>3239<0>3383<0>2009<0>949<0>1427<0>208... |
Studierte Volljuristin, wie es so schön heißt, und bei der Firma Permacore als Leiterin des kaufmännischen Bereichs mit Procura tätig. | <0>1458<0>4028<0>2897<0>2144<0>3062<0>4044<0>2009<0>1618<0>3062<0>1855<0>3383<0>2453<0>3551<0>764<0>1729<0>559<0>93<0>2870<0>2959<0>280<0>1607<0>764<0>3448<0>1059<0>2756<0>2009<0>2453<0>3751<0>3620<0>223<0>621<0>2156<0>2239<0>2499<0>628<0>259<0>576<0>1052<0>764<0>764<0>2009<0>3551<0>3701<0>454<0>1682<0>2630<0>1729<0>84... |
Außerdem sind Sie auch über Ihr Mobiltelefon zu erreichen. | <0>1180<0>1729<0>3318<0>607<0>3448<0>3921<0>401<0>300<0>562<0>2084<0>2174<0>1355<0>3062<0>2557<0>1898<0>562<0>2006<0>2016<0>764<0>3062<0>3834<0>288<0>1744<0>2144<0>2668<0>2522<0>2454<0>2974<0>2009<0>3318<0>3302<0>3448<0>764<0>2756<0>2009<0>3458<0>1419<0>3991<0>2286<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Sie pendeln zurzeit viel zwischen Köln und Berlin hin und her. Dort haben sie ja noch immer ihre Wohnung. Bleibt da noch Zeit für Hobbys? | <0>73<0>2453<0>2993<0>1977<0>2070<0>3535<0>1419<0>3551<0>4044<0>208<0>2009<0>3076<0>2009<0>2087<0>596<0>1855<0>2453<0>2144<0>598<0>1901<0>1127<0>1105<0>764<0>3318<0>2054<0>764<0>3062<0>2668<0>1086<0>280<0>1086<0>3318<0>1419<0>2668<0>2974<0>2908<0>1623<0>3967<0>2307<0>2307<0>4052<0>4052<0>2907<0>2967<0>1729<0>1729<0>299... |
Sie können sich ja nicht nur auf Englisch, sondern auch auf Russisch verständlich machen. Und natürlich auf Deutsch. | <0>4044<0>2453<0>3921<0>3448<0>2826<0>2550<0>3291<0>3458<0>208<0>1444<0>1419<0>491<0>296<0>3904<0>254<0>1729<0>1747<0>3553<0>764<0>1086<0>596<0>2454<0>3139<0>616<0>1658<0>150<0>1071<0>1132<0>1086<0>2531<0>3318<0>4074<0>2756<0>2648<0>3239<0>3195<0>562<0>1607<0>3458<0>616<0>1213<0>2487<0>2144<0>2648<0>1855<0>2454<0>580<0... |
Tja, und weil wir gerade bei den Fremdsprachen sind, wollen wir gleich zu unserem Mitarbeiter auf Zeit weitergehen. | <0>388<0>2453<0>300<0>2648<0>2137<0>4044<0>1362<0>2454<0>3045<0>2323<0>3318<0>270<0>1419<0>280<0>3318<0>2487<0>2323<0>2009<0>1288<0>2137<0>3458<0>616<0>2756<0>2557<0>3448<0>2137<0>2453<0>2454<0>1192<0>3581<0>3023<0>3116<0>2987<0>3318<0>1419<0>2668<0>2323<0>2993<0>2487<0>2454<0>949<0>1610<0>208<0>628<0>2453<0>3318<0>348... |
Geboren sind sie aber in Salvador in Brasilien, nicht wahr? Ja, das stimmt. | <0>707<0>1086<0>3318<0>253<0>253<0>1935<0>89<0>1419<0>1607<0>1419<0>208<0>2454<0>1618<0>1086<0>1419<0>1355<0>2008<0>3904<0>208<0>3904<0>73<0>253<0>3302<0>628<0>208<0>430<0>1419<0>3291<0>280<0>3490<0>2719<0>1325<0>2907<0>2994<0>280<0>2762<0>2756<0>2137<0>3117<0>3116<0>4052<0>717<0>1425<0>1078<0>193<0>1564<0>2436<0>3045<... |
Herr Silva arbeitet in den nächsten Monaten hier in Köln, als Ingenieur in der Abteilung F und E. Das ist richtig. | <0>3666<0>2009<0>2265<0>2453<0>4050<0>449<0>3318<0>1362<0>1778<0>628<0>2756<0>2804<0>4044<0>3062<0>280<0>2453<0>2453<0>1363<0>2839<0>22<0>280<0>1086<0>628<0>1729<0>2804<0>3066<0>1678<0>3490<0>906<0>2009<0>3069<0>3448<0>2009<0>764<0>3511<0>1124<0>1461<0>1950<0>3967<0>1071<0>1180<0>764<0>3458<0>1363<0>1419<0>3458<0>280<0... |
F und E, also Forschung und Entwicklung. Ja, ich weiß, schrecklich diese Abkürzungen. | <0>3055<0>2453<0>2323<0>35<0>3388<0>2352<0>562<0>253<0>3360<0>1454<0>1713<0>1363<0>3292<0>2766<0>810<0>1025<0>194<0>764<0>4044<0>978<0>2440<0>1362<0>2648<0>1399<0>535<0>3318<0>1370<0>2211<0>2211<0>1607<0>764<0>1444<0>1855<0>2323<0>1723<0>562<0>3069<0>1974<0>3469<0>1989<0>3967<0>869<0>165<0>280<0>1242<0>280<0>2323<0>183... |
Herr Silva spricht natürlich Portugiesisch, wie Sie vorhin schon hören konnten. Dazu fließen Deutsch und auch noch Englisch. Ist das so richtig, Herr Silva? | <0>3682<0>1582<0>2453<0>2453<0>3458<0>449<0>1288<0>4044<0>616<0>764<0>3458<0>3382<0>3551<0>3751<0>3113<0>2454<0>1830<0>2648<0>3385<0>348<0>1667<0>1701<0>2668<0>1086<0>3291<0>3458<0>3139<0>2514<0>3268<0>686<0>1607<0>2454<0>978<0>1086<0>3318<0>2009<0>2453<0>764<0>30<0>3651<0>1729<0>2265<0>2265<0>978<0>2009<0>651<0>2009<0... |
Ja, sagen wir besser, ein bisschen Englisch und Deutsch nicht fließend. Nun seien Sie mal nicht so bescheiden, Herr Silva. | <0>390<0>2838<0>368<0>616<0>2630<0>3061<0>2630<0>1802<0>2373<0>3926<0>1894<0>2467<0>254<0>1355<0>549<0>3219<0>2220<0>607<0>3503<0>2453<0>2453<0>3551<0>607<0>607<0>1121<0>3154<0>1336<0>4066<0>150<0>1127<0>776<0>1388<0>855<0>2173<0>22<0>2734<0>3235<0>3891<0>4069<0>3618<0>3535<0>909<0>379<0>884<0>3801<0>1458<0>2797<0>3791... |
Wollten Sie deshalb auch nach Köln zum Arbeiten? Natürlich. Aber der Hauptgrund war es nicht. Außerdem schwimme ich ja noch gern. Und dazu hätte ich nicht nach Deutschland kommen müssen. Zum Schluss noch Ihre Telefonnummer? | <0>1219<0>628<0>1607<0>3061<0>2453<0>4050<0>1555<0>2453<0>1584<0>3942<0>1554<0>1898<0>446<0>3302<0>3385<0>1603<0>1487<0>1729<0>2009<0>1419<0>3318<0>2648<0>2756<0>3151<0>3151<0>2137<0>3071<0>531<0>1989<0>4052<0>702<0>2705<0>4083<0>3223<0>1152<0>1884<0>495<0>3535<0>2070<0>3875<0>4026<0>3332<0>1479<0>2307<0>1025<0>3671<0>... |
Kommen wir zu der Dame mit den schönen Ohrringen. Frau... | <0>3628<0>3318<0>2648<0>628<0>3291<0>3804<0>1355<0>764<0>3542<0>558<0>3318<0>2756<0>2137<0>2648<0>3804<0>1363<0>3302<0>3139<0>3458<0>280<0>2137<0>30<0>998<0>1484<0>3195<0>2338<0>280<0>30<0>3490<0>499<0>741<0>2631<0>1428<0>1301<0>2009<0>2137<0>1838<0>1729<0>562<0>3195<0>2338<0>2338<0>2054<0>1732<0>3981<0>2068<0>2068<0>3... |
Vielen Dank, Frau Ellinger. Wie konnte ich Ihren Namen bloß vergessen? | <0>2173<0>1584<0>280<0>3490<0>3302<0>3448<0>2648<0>4074<0>2648<0>1778<0>764<0>2668<0>64<0>2756<0>3148<0>2293<0>1425<0>3116<0>114<0>280<0>1363<0>2224<0>3318<0>1192<0>1355<0>2454<0>3405<0>1363<0>1370<0>1624<0>1107<0>3675<0>2095<0>2338<0>2531<0>1355<0>2009<0>1059<0>1363<0>2453<0>1086<0>3300<0>2866<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Frau Oellinger kommt ja nicht hier aus der Gegend, sondern aus Salzburg in Österreich. Hat sich hier in der Kölner Bucht und auch an ihrem Arbeitsplatz als Sachbearbeiterin bestens eingelebt und eingearbeitet. | <0>2646<0>3318<0>1898<0>1503<0>3318<0>2660<0>1419<0>3318<0>194<0>1729<0>2453<0>2323<0>1678<0>1967<0>1152<0>3458<0>3405<0>764<0>978<0>208<0>2454<0>3708<0>1855<0>1363<0>1363<0>2211<0>1901<0>2762<0>2018<0>3858<0>2857<0>1086<0>1086<0>1419<0>3302<0>3318<0>2453<0>2009<0>2009<0>4044<0>2453<0>150<0>2898<0>3151<0>4027<0>906<0>1... |
Bei den Freizeitbeschäftigungen haben Sie ja die längste Liste erstellt. Kunstradfahren, Seidenmalerei, Tai Chi und tagelange Wanderungen in den Bergen. | <0>2104<0>1137<0>234<0>3841<0>2453<0>3062<0>280<0>2908<0>1288<0>1355<0>280<0>3208<0>764<0>3458<0>2009<0>1582<0>1122<0>2927<0>628<0>2648<0>1624<0>208<0>2648<0>3060<0>2453<0>3019<0>280<0>3302<0>3291<0>2668<0>3458<0>280<0>1584<0>1355<0>1363<0>2668<0>2453<0>2453<0>3458<0>2958<0>616<0>2223<0>3405<0>2687<0>3309<0>1584<0>3469... |
Damit hätten wir wohl alle, ehm, ach nein, entschuldigen Sie, Herr Kiel. Jetzt hätte ich Sie beinahe vergessen. Ich darf also noch last but not least vorstellen, Dr. William Kiel. Kiel mit zwei E und William mit zwei L. | <0>3466<0>3318<0>2265<0>628<0>2453<0>2323<0>2137<0>253<0>280<0>280<0>1086<0>3318<0>2531<0>2265<0>4044<0>2453<0>2453<0>1363<0>1363<0>3302<0>30<0>30<0>1537<0>3634<0>1537<0>3634<0>2211<0>2170<0>3942<0>986<0>2487<0>1419<0>1419<0>280<0>3195<0>3302<0>2453<0>1564<0>280<0>280<0>3458<0>2323<0>3162<0>3062<0>239<0>2453<0>2668<0>2... |
Herr Kiel ist Arzt für Allgemeinmedizin und Homöopathie. Er ist Amerikaner. US-Amerikaner. Um genau zu sein. Spricht Deutsch? | <0>2431<0>3930<0>1642<0>1778<0>388<0>2668<0>2451<0>3804<0>4025<0>2453<0>2097<0>978<0>1729<0>2487<0>598<0>2487<0>380<0>3383<0>1363<0>840<0>2009<0>280<0>3634<0>2668<0>1941<0>491<0>2453<0>3490<0>2009<0>628<0>3834<0>3195<0>30<0>628<0>1898<0>4074<0>326<0>491<0>3405<0>3405<0>3511<0>2307<0>1989<0>3116<0>4052<0>533<0>2247<0>20... |
Niederländisch und, wenn ich richtig gelesen habe, Latein und Esperanto. | <0>3147<0>3672<0>3060<0>1363<0>2487<0>804<0>2487<0>1444<0>1363<0>794<0>916<0>2066<0>533<0>1192<0>3770<0>282<0>3475<0>323<0>3936<0>3967<0>1428<0>1086<0>3060<0>102<0>2454<0>2009<0>906<0>239<0>491<0>3390<0>1855<0>1363<0>1363<0>1607<0>3302<0>2756<0>2756<0>2756<0>2009<0>1086<0>2334<0>290<0>3208<0>3318<0>918<0>208<0>852<0>36... |
Danke Herr Kehl für diese Ergänzungen. Herr Kehl ist hier bei uns ganz neu. Er hat noch nicht mal eine feste Telefonnummer. Aber das wird sich bald ändern. Wie sieht's denn mit Ihrer Freizeit aus? | <0>3041<0>1086<0>2265<0>2453<0>280<0>2009<0>815<0>280<0>1363<0>2323<0>2927<0>978<0>1059<0>1701<0>2323<0>2453<0>764<0>1855<0>1363<0>2453<0>3318<0>3680<0>30<0>4084<0>955<0>1172<0>1546<0>161<0>1739<0>1739<0>315<0>1766<0>3324<0>2009<0>3698<0>1105<0>449<0>3291<0>1584<0>2453<0>2668<0>3062<0>1729<0>2648<0>208<0>1658<0>2009<0>... |
Passt gut auf, ihr müsst das Rezept später nachkochen. Zuerst müsst ihr das Gemüse klein schneiden. | <0>2540<0>3448<0>1355<0>815<0>446<0>2220<0>2323<0>3137<0>2819<0>167<0>1729<0>2440<0>3166<0>2693<0>3922<0>173<0>3062<0>4044<0>2016<0>3551<0>3062<0>491<0>2119<0>1610<0>3181<0>284<0>2773<0>3841<0>1729<0>194<0>3385<0>2315<0>1362<0>1618<0>978<0>1303<0>2797<0>116<0>349<0>3466<0>349<0>3116<0>2700<0>1855<0>2016<0>2121<0>2507<0... |
Jetzt einen Topf auf den Herd stellen und Öl in den Topf geben. | <0>564<0>323<0>1355<0>239<0>1657<0>2442<0>1449<0>1449<0>3026<0>454<0>1157<0>2191<0>978<0>2091<0>2436<0>2713<0>2734<0>2323<0>3801<0>3181<0>136<0>596<0>495<0>3671<0>1309<0>2857<0>2526<0>2723<0>1577<0>3921<0>2948<0>3713<0>78<0>63<0>4075<0>1578<0>2867<0>1471<0>381<0>2683<0>602<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Das Öl heiß machen und dann die Zwiebel und den Lauch in den Topf geben. Einfach anbraten. | <0>1178<0>1355<0>2770<0>2723<0>3062<0>1362<0>2900<0>91<0>1355<0>2332<0>2972<0>254<0>3388<0>2700<0>2700<0>349<0>349<0>4019<0>2551<0>779<0>3706<0>3448<0>3701<0>3574<0>73<0>3927<0>1855<0>2485<0>1884<0>1235<0>2176<0>3751<0>2174<0>3421<0>992<0>1898<0>1007<0>136<0>3999<0>1273<0>3867<0>1973<0>1310<0>1510<0>4045<0>466<0>1303<0... |
Nach circa 5 Minuten müsst ihr auch die Kartoffeln und die Sardellen in den Topf geben. | <0>1316<0>3841<0>3385<0>1301<0>1355<0>3133<0>1180<0>978<0>3385<0>779<0>1026<0>2485<0>3348<0>712<0>2526<0>1533<0>3834<0>239<0>1577<0>3404<0>978<0>850<0>1421<0>2972<0>1569<0>1230<0>3385<0>235<0>1618<0>2968<0>3060<0>194<0>2836<0>2064<0>3055<0>2773<0>729<0>323<0>3135<0>4026<0>517<0>3404<0>1310<0>2199<0>1040<0>539<0>2191<0>... |
Jetzt brauchen wir Wein, Wasser und Milch, circa einen Viertel Liter. Das gebt ihr auch in den Topf. | <0>3868<0>3055<0>446<0>2143<0>2770<0>1729<0>1157<0>3404<0>294<0>686<0>2804<0>2338<0>2972<0>764<0>1273<0>3757<0>934<0>2199<0>2557<0>3927<0>1355<0>2332<0>1973<0>2436<0>1309<0>443<0>3509<0>2773<0>397<0>3557<0>1855<0>2762<0>3133<0>3379<0>2832<0>3223<0>379<0>1835<0>1855<0>2144<0>2016<0>4028<0>2055<0>1713<0>3861<0>1228<0>139... |
Das ganze muss jetzt 30 Minuten lang kochen, bis die Kartoffeln weich sind. Danach legt ihr den Fisch zwischen die Kartoffeln und wartet noch einmal eine Viertelstunde, klar? Nicht länger. Der Fisch braucht nur eine Viertelstunde. | <0>283<0>3927<0>1658<0>254<0>1355<0>1309<0>2016<0>91<0>1555<0>3660<0>1180<0>3448<0>1355<0>3062<0>3405<0>3020<0>690<0>235<0>1219<0>3927<0>194<0>1908<0>2091<0>3404<0>1973<0>4075<0>3018<0>1276<0>3062<0>1355<0>1405<0>3880<0>2354<0>194<0>1973<0>3404<0>1026<0>368<0>3407<0>2819<0>2909<0>1355<0>3584<0>2020<0>1667<0>2018<0>2018... |
Dann gebt ihr Salz und Pfeffer auf euren Fischstoff und stellt alles hier auf den Tisch. Habt ihr alles verstanden? Ja? | <0>118<0>3448<0>2323<0>3079<0>850<0>500<0>3367<0>491<0>102<0>3443<0>3995<0>2143<0>254<0>2081<0>446<0>2440<0>1027<0>3927<0>4075<0>2332<0>2295<0>342<0>3841<0>779<0>2158<0>1107<0>3671<0>1680<0>3453<0>2295<0>433<0>849<0>2514<0>681<0>993<0>2557<0>2804<0>2454<0>2453<0>3362<0>3861<0>2485<0>3448<0>283<0>1978<0>978<0>403<0>3405... |
Sag mal Doris, was willst du nach deiner Prüfung jetzt eigentlich machen? | <0>2038<0>3045<0>808<0>3963<0>2823<0>2152<0>1526<0>2775<0>3060<0>2199<0>3441<0>3170<0>3170<0>1676<0>533<0>2015<0>3914<0>1405<0>698<0>1024<0>2858<0>3585<0>259<0>1722<0>372<0>3435<0>359<0>3840<0>3166<0>1007<0>1254<0>3821<0>468<0>867<0>3724<0>3923<0>969<0>698<0>2161<0>1094<0>2479<0>1026<0>2904<0>3430<0>602<0>2068<0>2068<0... |
Ich möchte gern ein Jahr im Ausland arbeiten, in England oder in den USA. Warum willst du denn in deiner alten Firma nicht weiterarbeiten? | <0>3891<0>698<0>3509<0>1273<0>1460<0>2603<0>4003<0>3188<0>4003<0>901<0>4080<0>2471<0>3767<0>447<0>459<0>2131<0>3363<0>2891<0>174<0>3933<0>2229<0>3941<0>266<0>1932<0>3611<0>1676<0>632<0>3047<0>3923<0>3067<0>161<0>2774<0>3068<0>3807<0>3683<0>2319<0>3893<0>2412<0>3786<0>1928<0>3850<0>4060<0>1700<0>3227<0>3004<0>2316<0>323... |
Der Job macht mir keinen Spaß. Ich möchte mal etwas Neues erleben. Kannst du denn gut Englisch? Nicht perfekt, aber ich glaube es reicht. | <0>282<0>2184<0>2917<0>2685<0>358<0>1463<0>2436<0>663<0>382<0>98<0>2119<0>2578<0>1307<0>3638<0>2866<0>2005<0>691<0>958<0>947<0>1716<0>699<0>195<0>3167<0>646<0>960<0>2731<0>587<0>2703<0>2948<0>1460<0>3146<0>2764<0>2709<0>867<0>3045<0>468<0>1800<0>59<0>901<0>468<0>271<0>4029<0>847<0>577<0>1482<0>3184<0>2498<0>859<0>1979<... |
Und wie willst du eine Stelle finden? Weiß ich nicht. Ich fahre einfach hin und suche mir eine. Na gut, aber hast du denn genug Geld? Am Anfang verdienst du ja nichts. | <0>1153<0>2740<0>1858<0>368<0>3096<0>3278<0>1086<0>2609<0>2598<0>1171<0>396<0>3912<0>3821<0>967<0>1271<0>3713<0>3586<0>3065<0>3679<0>660<0>1864<0>1028<0>3121<0>2677<0>4051<0>3776<0>2763<0>670<0>1508<0>3129<0>857<0>3390<0>2982<0>3244<0>380<0>3976<0>238<0>1764<0>2490<0>623<0>43<0>2621<0>2325<0>1856<0>3528<0>3184<0>595<0>... |
Und wie bekommst du eine Arbeitserlaubnis? In England ist das kein Problem. In den USA ist das viel schwieriger. Die Idee finde ich eigentlich nicht schlecht. Aber sag mal... | <0>3129<0>327<0>3894<0>368<0>623<0>2898<0>1902<0>2142<0>1599<0>1522<0>2703<0>1240<0>663<0>2517<0>2336<0>3821<0>2911<0>478<0>666<0>288<0>865<0>1932<0>1195<0>676<0>2267<0>3283<0>3236<0>3129<0>2029<0>95<0>494<0>981<0>1085<0>1212<0>676<0>420<0>1451<0>2792<0>1240<0>3098<0>602<0>419<0>3830<0>698<0>3073<0>3028<0>2617<0>1755<0... |
Ach, sie sind nicht glücklich. Doch sie verstehen mich. Meine Mutter war ja früher auch schon mal länger im Ausland. Hast du schon gekündigt? Ja, letzte Woche hab ich das gemacht. | <0>2322<0>3152<0>616<0>3902<0>1008<0>671<0>3060<0>2734<0>3758<0>2935<0>1405<0>1585<0>513<0>3642<0>1069<0>1716<0>853<0>209<0>2623<0>1771<0>1783<0>533<0>447<0>1880<0>845<0>676<0>824<0>357<0>1047<0>2470<0>2935<0>3089<0>3776<0>1208<0>2695<0>968<0>987<0>195<0>2012<0>2936<0>3668<0>3143<0>3050<0>3821<0>3578<0>3914<0>1473<0>29... |
Seite 92, Übung 12 Wie beliebt sind die deutschen Touristen im Ausland? | <0>90<0>2378<0>3687<0>317<0>1545<0>1355<0>1495<0>3582<0>3373<0>1843<0>2710<0>3943<0>2577<0>1110<0>102<0>2462<0>2116<0>2732<0>3626<0>3026<0>1878<0>123<0>681<0>778<0>2577<0>3561<0>3569<0>3441<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1269<0>493<0>3793<0>2604<0>895<0>1306<0>1508<0>123<0>212<0>24... |
Schon als wir zwischen 1990 und 1992 eine Gesamtstrategie für alle Produktfelder entwickelt und umgesetzt haben, wies der Markt folgende Merkmale auf. 1. Er zeigte einen deutlichen Trend zur Globalisierung. 2. | <0>2019<0>2530<0>3987<0>3277<0>3706<0>3503<0>3264<0>1355<0>984<0>3465<0>2173<0>1957<0>2777<0>3249<0>2019<0>1978<0>3131<0>402<0>256<0>1928<0>2077<0>2299<0>1978<0>3465<0>3131<0>3927<0>3472<0>2167<0>3475<0>3615<0>120<0>2669<0>2422<0>2626<0>1880<0>3472<0>3949<0>2427<0>2019<0>446<0>1978<0>2151<0>1846<0>2575<0>2422<0>256<0>1... |
Der deutsche Markt ist gesättigt. Wir müssen internationale Märkte erschließen. | <0>3236<0>1269<0>546<0>2196<0>2019<0>1020<0>264<0>2574<0>820<0>833<0>1978<0>3404<0>1499<0>165<0>2350<0>3935<0>3064<0>3622<0>3131<0>3131<0>3560<0>239<0>1353<0>1353<0>1353<0>1510<0>2018<0>2273<0>546<0>1715<0>3927<0>2513<0>2978<0>2152<0>3594<0>1978<0>446<0>1490<0>2543<0>2077<0>1846<0>2151<0>3443<0>1552<0>3472<0>3472<0>215... |
Dazu müssen wir in Zukunft noch intensiver an neuen Entwicklungen arbeiten. | <0>3216<0>2436<0>3594<0>2019<0>820<0>3465<0>3927<0>475<0>2783<0>538<0>3277<0>3503<0>584<0>521<0>1138<0>1020<0>1086<0>2877<0>3840<0>2176<0>2747<0>1654<0>2427<0>3935<0>2357<0>2838<0>368<0>338<0>3075<0>2019<0>2019<0>199<0>4013<0>147<0>2427<0>2422<0>1928<0>3297<0>3594<0>1654<0>546<0>900<0>256<0>2357<0>954<0>1618<0>827<0>13... |
Drittens. Auf manchen europäischen Märkten müssen wir unsere Position verbessern. Viertens. | <0>3097<0>256<0>1870<0>820<0>2323<0>2564<0>3129<0>670<0>3129<0>3129<0>3129<0>3236<0>295<0>1978<0>3277<0>3465<0>1599<0>3935<0>2429<0>584<0>1928<0>4039<0>3744<0>2153<0>3297<0>697<0>4013<0>4079<0>2853<0>820<0>3477<0>3129<0>3439<0>3667<0>3927<0>1452<0>1957<0>1957<0>2091<0>3497<0>167<0>2019<0>129<0>1957<0>1490<0>3497<0>2948... |
Im fernen Osten und wenn auch mit einer gewissen Verzögerung in Osteuropa sind regionale Wachstumsmärkte entstanden. | <0>3611<0>241<0>29<0>3187<0>2436<0>2436<0>1928<0>551<0>3840<0>1880<0>1943<0>2296<0>2922<0>3097<0>2566<0>1586<0>3129<0>3129<0>1165<0>3977<0>2429<0>3472<0>833<0>326<0>2700<0>2644<0>3249<0>551<0>2669<0>954<0>3981<0>2019<0>2896<0>1434<0>1957<0>3927<0>833<0>2921<0>3594<0>1020<0>167<0>2654<0>3563<0>3249<0>2068<0>1567<0>2877<... |
Wir müssen also mit grundlegenden und tiefgreifenden Änderungen auf den Märkten und bei unseren Konkurrenten rechnen. | <0>833<0>386<0>2948<0>3465<0>2922<0>3927<0>3927<0>746<0>3706<0>3264<0>3927<0>2543<0>1020<0>3249<0>2896<0>1230<0>2837<0>3135<0>3837<0>120<0>3876<0>2948<0>996<0>1452<0>1020<0>448<0>256<0>1928<0>1620<0>1355<0>3793<0>850<0>2315<0>978<0>2436<0>2151<0>934<0>2581<0>448<0>3766<0>3622<0>3935<0>2207<0>2581<0>1138<0>2654<0>1928<0... |
Wir dürfen uns diesen Entwicklungen nicht nur anpassen, also reagieren. | <0>1957<0>1452<0>1452<0>1157<0>3131<0>2503<0>2741<0>3075<0>3131<0>3022<0>199<0>3438<0>1957<0>2507<0>3974<0>2503<0>1957<0>1123<0>3392<0>2357<0>551<0>2747<0>1658<0>3837<0>1742<0>2436<0>1978<0>4001<0>3131<0>3472<0>619<0>2575<0>2019<0>538<0>3840<0>2669<0>2669<0>619<0>3626<0>2581<0>2375<0>2735<0>1148<0>3968<0>623<0>3999<0>2... |
Sondern wir müssen zukünftige Entwicklungen vorhersehen. Also Handeln. | <0>3391<0>3927<0>2081<0>3264<0>3264<0>1577<0>792<0>2443<0>3927<0>3131<0>1490<0>833<0>2121<0>1452<0>1880<0>2563<0>1550<0>71<0>3297<0>1206<0>996<0>1957<0>833<0>3297<0>978<0>2102<0>1928<0>2905<0>99<0>318<0>1726<0>1490<0>3927<0>2055<0>2848<0>926<0>3472<0>29<0>528<0>3699<0>92<0>3129<0>3611<0>3611<0>2307<0>3443<0>3966<0>1020... |
Werfen wir einmal einen Blick auf unsere Unternehmensphilosophie. Wie sehen wir unser Unternehmen? Erstens | <0>1434<0>2151<0>3927<0>1007<0>546<0>272<0>3160<0>690<0>2077<0>2077<0>1657<0>2785<0>3472<0>820<0>4065<0>3935<0>1550<0>2821<0>3527<0>2921<0>3401<0>602<0>833<0>3840<0>2429<0>1928<0>2429<0>2669<0>538<0>627<0>546<0>2988<0>1134<0>3131<0>1798<0>1206<0>3472<0>3277<0>3277<0>850<0>632<0>3024<0>2239<0>3129<0>702<0>702<0>1269<0>1... |
Spitzentechnologie wird auch weiterhin unsere Position als Industrieunternehmen sichern. Das bedeutet, | <0>1753<0>136<0>3880<0>850<0>1444<0>3927<0>1957<0>1703<0>193<0>2208<0>226<0>3974<0>3974<0>2838<0>623<0>3793<0>3087<0>833<0>3840<0>2921<0>3404<0>1483<0>679<0>4013<0>3935<0>3594<0>3118<0>3297<0>833<0>551<0>2427<0>2626<0>2427<0>2866<0>177<0>3438<0>4062<0>446<0>2948<0>1846<0>417<0>3277<0>1233<0>334<0>1355<0>2581<0>833<0>83... |
Wir engagieren uns in den Geschäftsbereichen, in denen wir überlegene Lösungen anbieten können und in denen die Qualität der Anwenderlösungen für den Markt entscheidend ist. | <0>1269<0>919<0>546<0>1657<0>169<0>2019<0>2777<0>546<0>2543<0>3277<0>2422<0>3131<0>1355<0>2848<0>2896<0>1434<0>2896<0>1653<0>3935<0>3927<0>627<0>2517<0>1721<0>546<0>729<0>475<0>2002<0>3293<0>2600<0>3908<0>3297<0>2948<0>2734<0>2070<0>318<0>2948<0>1550<0>792<0>2019<0>226<0>3793<0>318<0>538<0>820<0>820<0>1020<0>1020<0>102... |
Wir werden das hohe Niveau unserer Kundenorientierung beibehalten. | <0>2711<0>546<0>1957<0>2470<0>3277<0>3102<0>607<0>2407<0>818<0>1955<0>1138<0>623<0>623<0>2626<0>2146<0>2291<0>2513<0>3263<0>820<0>3927<0>2019<0>2019<0>2503<0>2299<0>196<0>120<0>2019<0>2427<0>193<0>2896<0>3642<0>729<0>926<0>1846<0>2023<0>833<0>1978<0>3935<0>1978<0>4013<0>3326<0>2337<0>3233<0>1916<0>1223<0>821<0>3981<0>3... |
Das bedeutet, es ist unsere Verantwortung, so viele Abnehmer wie möglich im täglichen Kontakt mit Allweiler positiv zu überraschen. | <0>98<0>3147<0>551<0>326<0>551<0>551<0>3404<0>3949<0>3472<0>3594<0>1164<0>2308<0>3129<0>3129<0>3129<0>98<0>226<0>3927<0>3927<0>3594<0>2429<0>3131<0>1020<0>2019<0>254<0>1978<0>2436<0>1020<0>3594<0>3840<0>3404<0>2019<0>2976<0>1263<0>358<0>880<0>880<0>998<0>1020<0>1928<0>3560<0>2323<0>850<0>782<0>402<0>3138<0>1978<0>1657<... |
Wir werden unserem Unternehmen eine innovative Grundstruktur geben. | <0>4018<0>475<0>2905<0>2574<0>1020<0>1928<0>3927<0>2422<0>538<0>2427<0>3594<0>833<0>632<0>3297<0>3264<0>199<0>1685<0>2563<0>195<0>3297<0>2152<0>1955<0>1309<0>1319<0>2741<0>2581<0>1957<0>833<0>2422<0>584<0>3840<0>3458<0>2834<0>1978<0>1846<0>3027<0>1928<0>3056<0>141<0>1206<0>1870<0>2924<0>1269<0>92<0>1269<0>1269<0>3611<0... |
Wir sind bereit und willens, neue Ideen anzupacken, auch wenn sie mit einem Risiko verbunden sind. | <0>3611<0>926<0>3927<0>3850<0>52<0>2019<0>4013<0>4013<0>2375<0>2852<0>676<0>2429<0>2427<0>294<0>820<0>1388<0>3966<0>3131<0>239<0>2564<0>4019<0>3626<0>2775<0>1710<0>1547<0>273<0>919<0>1490<0>3555<0>1685<0>2091<0>3377<0>3277<0>3264<0>3263<0>3443<0>569<0>29<0>1567<0>880<0>3212<0>1153<0>435<0>3610<0>295<0>1978<0>1858<0>273... |
Unter Kreativität verstehen wir produktives Denken im Gegensatz zu bloßer Routine. | <0>3236<0>3263<0>538<0>334<0>2427<0>1903<0>3832<0>3472<0>2626<0>2353<0>2029<0>3364<0>3935<0>334<0>3277<0>2785<0>529<0>318<0>1434<0>3439<0>3249<0>3960<0>2337<0>3135<0>833<0>1856<0>1973<0>3802<0>368<0>1452<0>3927<0>239<0>3744<0>2769<0>2426<0>1452<0>792<0>726<0>1586<0>1151<0>1151<0>1443<0>3129<0>76<0>3131<0>2848<0>318<0>5... |
Das bedeutet, auf möglichst vielen Ebenen des Unternehmens werden wir selbstverantwortliche Einheiten und interne Märkte schaffen. | <0>2732<0>2436<0>3660<0>147<0>551<0>1777<0>551<0>538<0>1716<0>1446<0>3575<0>3129<0>3129<0>702<0>3469<0>2921<0>3150<0>2102<0>1799<0>2500<0>3250<0>850<0>36<0>3001<0>3166<0>3166<0>318<0>448<0>3477<0>2711<0>1206<0>1957<0>538<0>334<0>538<0>1490<0>3840<0>2427<0>538<0>2129<0>1539<0>3297<0>546<0>1355<0>1215<0>1012<0>3129<0>289... |
Zwischen diesen selbstständigen Einheiten werden Marktbeziehungen bestehen. | <0>2459<0>3935<0>193<0>3194<0>369<0>2045<0>3131<0>3594<0>193<0>193<0>4014<0>193<0>3966<0>926<0>833<0>2853<0>1469<0>226<0>1880<0>3591<0>3925<0>546<0>2501<0>956<0>2240<0>1151<0>792<0>1547<0>538<0>2626<0>3150<0>1729<0>1599<0>1911<0>1957<0>491<0>2563<0>1434<0>2068<0>833<0>3924<0>3055<0>193<0>2848<0>3040<0>2644<0>3981<0>398... |
Sie werden die frühere hierarchische Kontrolle ersetzen. 5. | <0>3438<0>368<0>926<0>2375<0>3544<0>2169<0>538<0>3793<0>3118<0>3927<0>1138<0>2296<0>1881<0>2962<0>2077<0>193<0>1206<0>546<0>4013<0>521<0>1469<0>2563<0>193<0>2514<0>256<0>2091<0>3472<0>1352<0>2422<0>697<0>1321<0>59<0>2407<0>3927<0>3187<0>316<0>3850<0>120<0>2907<0>116<0>116<0>3129<0>3129<0>3116<0>98<0>98<0>2114<0>2114<0>... |
Wir werden Prozesse und Abläufe im Unternehmen entschlossen reformieren. | <0>2812<0>546<0>2507<0>1052<0>2019<0>3809<0>2543<0>729<0>657<0>3045<0>3264<0>2429<0>3840<0>2092<0>1565<0>2436<0>806<0>3263<0>2429<0>3277<0>2543<0>3872<0>256<0>1955<0>3297<0>3594<0>2427<0>1539<0>3297<0>2019<0>117<0>2848<0>4062<0>494<0>1138<0>1978<0>3927<0>2615<0>2422<0>2543<0>627<0>1883<0>546<0>3713<0>2921<0>1060<0>602<... |
Die Kunden erleben unser Unternehmen in der Form von Geschäftsabläufen. | <0>2812<0>1230<0>2956<0>3297<0>3164<0>3277<0>199<0>2886<0>448<0>2581<0>3555<0>833<0>538<0>2429<0>2626<0>3264<0>2429<0>2427<0>627<0>147<0>546<0>318<0>402<0>1452<0>551<0>2604<0>1651<0>3981<0>3503<0>3695<0>2211<0>2422<0>2102<0>3695<0>2368<0>446<0>2429<0>833<0>984<0>3785<0>526<0>3935<0>2677<0>3931<0>1603<0>2417<0>1846<0>25... |
Ihr Inhalt sind Waren und Dienstleistungen. | <0>2812<0>1011<0>402<0>3040<0>2581<0>3695<0>1331<0>1978<0>226<0>1651<0>1446<0>3279<0>2308<0>481<0>3805<0>3966<0>3249<0>3297<0>2769<0>2151<0>59<0>1978<0>1978<0>2019<0>3472<0>2429<0>2427<0>3263<0>2161<0>1858<0>1444<0>3743<0>2436<0>1594<0>2741<0>3949<0>1567<0>2747<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Deshalb übernehmen wir die volle Verantwortung für diese Prozesse vom Anfang bis zum Ende. Von A bis Z. | <0>2906<0>2785<0>1355<0>2530<0>3102<0>1806<0>1799<0>402<0>2896<0>3969<0>1957<0>538<0>1501<0>318<0>1011<0>3131<0>1230<0>2436<0>2443<0>3927<0>2436<0>59<0>3840<0>1007<0>3840<0>2427<0>2427<0>1869<0>3277<0>318<0>3181<0>538<0>1280<0>1978<0>1880<0>3935<0>1355<0>2543<0>3056<0>274<0>961<0>961<0>2576<0>1978<0>2921<0>2747<0>2670<... |
Wir werden in globalen Dimensionen, also international denken. | <0>3713<0>984<0>2375<0>3744<0>1957<0>1490<0>1749<0>546<0>1550<0>584<0>2033<0>3056<0>1978<0>3503<0>193<0>1957<0>3793<0>3935<0>193<0>3131<0>2948<0>3591<0>1928<0>3472<0>2427<0>129<0>2625<0>880<0>1153<0>3129<0>2019<0>1321<0>3131<0>2543<0>1955<0>3531<0>2093<0>1565<0>2480<0>3280<0>1858<0>2459<0>3264<0>3465<0>3465<0>1355<0>37... |
Und wir werden unsere Märkte lokal beliefern. Das heißt, wir als Deutsche mit einer 2000-jährigen Geschichte oder als Deutsche und Europäer müssen die Anforderungen und Besonderheiten anderer Märkte nicht nur respektieren, sondern müssen uns ihnen zielorientiert anpassen. | <0>1955<0>1309<0>729<0>1323<0>1957<0>984<0>167<0>1026<0>1846<0>1547<0>2775<0>3840<0>29<0>2151<0>795<0>3594<0>402<0>2077<0>2308<0>1947<0>697<0>584<0>2079<0>852<0>1469<0>2593<0>3589<0>2019<0>546<0>3793<0>368<0>3277<0>2420<0>3430<0>2768<0>3129<0>3129<0>3129<0>3129<0>182<0>3264<0>1594<0>1913<0>3935<0>4001<0>1943<0>1446<0>3... |
Es gibt auch politische Gründe dafür, internationale Märkte mit Produkten zu beliefern, die dort auch hergestellt werden. | <0>2962<0>3927<0>850<0>3475<0>1020<0>883<0>1138<0>3556<0>1725<0>2773<0>2443<0>3249<0>177<0>3472<0>1836<0>2019<0>2151<0>3187<0>475<0>3725<0>3430<0>3737<0>368<0>2055<0>3264<0>2019<0>627<0>2734<0>1928<0>447<0>1928<0>1263<0>697<0>4013<0>384<0>3594<0>3249<0>874<0>2039<0>1928<0>2543<0>417<0>1565<0>753<0>3594<0>833<0>3519<0>3... |
Den Menschen Arbeit zu geben, war schon immer das beste Mittel, politische und soziale Stabilität zu gewährleisten. | <0>2570<0>820<0>29<0>3725<0>3555<0>3139<0>193<0>29<0>1947<0>3671<0>1978<0>1020<0>1020<0>3927<0>3766<0>926<0>1833<0>833<0>475<0>3103<0>1012<0>496<0>2521<0>2019<0>4013<0>2222<0>147<0>3430<0>1280<0>368<0>2543<0>456<0>3264<0>1880<0>2338<0>2019<0>2375<0>1355<0>448<0>475<0>3969<0>2922<0>3529<0>2484<0>1543<0>410<0>1947<0>1928... |
Karibik. Donnerwetter. Und ich mache eine Reise nach Kenia. | <0>2217<0>1525<0>298<0>2935<0>3315<0>4079<0>2108<0>4007<0>702<0>3236<0>2700<0>352<0>3617<0>2142<0>173<0>2173<0>940<0>2248<0>569<0>353<0>3236<0>2007<0>2307<0>3236<0>3236<0>3236<0>3116<0>3147<0>3236<0>1903<0>3894<0>2896<0>3278<0>3785<0>3617<0>652<0>2151<0>2085<0>807<0>4013<0>2781<0>3045<0>2070<0>807<0>4013<0>3354<0>553<0... |
Um endlich mal richtige Löwen und Elefanten zu sehen. Kenya ist nicht schlecht. Und du, Hans, was hast du vor? Ich? | <0>821<0>2357<0>807<0>2776<0>335<0>2375<0>193<0>807<0>2085<0>697<0>1657<0>3277<0>3155<0>829<0>1206<0>2716<0>3439<0>3564<0>746<0>2934<0>3695<0>820<0>29<0>3297<0>3622<0>2848<0>3187<0>2748<0>2357<0>2068<0>3353<0>1703<0>1196<0>3785<0>3118<0>1916<0>3116<0>702<0>3129<0>3268<0>2273<0>2152<0>753<0>4062<0>149<0>513<0>3519<0>318... |
Na, habt ihr gestern noch ein Elektronikgeschäft gefunden? | <0>1492<0>1794<0>1739<0>380<0>3742<0>425<0>2293<0>471<0>1704<0>47<0>909<0>796<0>2440<0>2534<0>311<0>3709<0>2456<0>2760<0>1739<0>1940<0>4021<0>2293<0>3946<0>2639<0>882<0>3489<0>1333<0>2431<0>2898<0>2001<0>288<0>3371<0>616<0>1251<0>3748<0>1763<0>2926<0>3453<0>2456<0>2133<0>1459<0>1992<0>3712<0>1528<0>2866<0>3981<0>2068<0... |
So, und woher weißt du das? Warst du vielleicht bei Lena zuhause oder was? | <0>2564<0>239<0>3701<0>3985<0>2898<0>325<0>2979<0>3567<0>565<0>2534<0>3996<0>2757<0>2834<0>1704<0>1739<0>644<0>446<0>1849<0>761<0>1609<0>1220<0>2323<0>2143<0>1541<0>4037<0>3179<0>2573<0>2403<0>1994<0>2958<0>3219<0>4087<0>3453<0>3914<0>2911<0>1739<0>1995<0>723<0>1910<0>644<0>2741<0>3285<0>2390<0>3701<0>1678<0>3616<0>361... |
Sag mal, wird bei euch wirklich das Bad neu gemacht? Nein! | <0>1991<0>2208<0>735<0>2002<0>599<0>2760<0>393<0>1113<0>530<0>2156<0>1762<0>293<0>704<0>286<0>1461<0>286<0>3576<0>2872<0>659<0>843<0>1218<0>3345<0>2816<0>4060<0>3536<0>2431<0>3432<0>3523<0>875<0>1910<0>1704<0>3857<0>3634<0>816<0>3772<0>2403<0>2283<0>273<0>2245<0>1081<0>727<0>727<0>973<0>3723<0>3263<0>2068<0>2068<0>3981... |
Hallo Margit, Bettina hier. Du, ich möchte dich etwas fragen. | <0>2514<0>3935<0>448<0>1007<0>2151<0>2151<0>2375<0>1363<0>2661<0>630<0>2064<0>3268<0>193<0>430<0>776<0>3287<0>3663<0>3278<0>156<0>3904<0>3060<0>814<0>540<0>2487<0>3772<0>2487<0>650<0>3223<0>562<0>2550<0>2876<0>3129<0>956<0>3060<0>2668<0>22<0>2453<0>3834<0>3458<0>1405<0>3311<0>3886<0>1097<0>598<0>2495<0>2762<0>389<0>245... |
Mein Computer geht schon wieder nicht und ich brauche eine schnelle Reparatur. Danke! Ciao! | <0>4068<0>1740<0>1740<0>4068<0>3853<0>628<0>1946<0>3888<0>194<0>3318<0>2505<0>407<0>73<0>805<0>1355<0>1607<0>156<0>277<0>2153<0>535<0>3904<0>1901<0>108<0>3793<0>1419<0>1607<0>1901<0>3046<0>2487<0>3588<0>1879<0>1847<0>1178<0>1180<0>1846<0>2070<0>3055<0>2019<0>2151<0>3112<0>3264<0>4035<0>3729<0>2839<0>616<0>901<0>1058<0>... |
Hallo Margit, Bettina hier. Du, ich möchte dich etwas fragen. | <0>1658<0>1469<0>448<0>3135<0>2151<0>3160<0>1547<0>3993<0>700<0>3076<0>2025<0>3268<0>193<0>1985<0>949<0>3287<0>3663<0>193<0>156<0>3904<0>3060<0>3009<0>829<0>3698<0>2514<0>1873<0>308<0>1112<0>231<0>2550<0>389<0>1571<0>956<0>239<0>1419<0>2453<0>2453<0>4072<0>2453<0>1555<0>372<0>3886<0>1967<0>208<0>3550<0>815<0>156<0>491<... |
Mein Computer geht schon wieder nicht und ich brauche eine schnelle Reparatur. Danke! Ciao! | <0>4068<0>1740<0>1740<0>2194<0>579<0>2338<0>1086<0>2662<0>2313<0>194<0>628<0>166<0>3055<0>805<0>804<0>208<0>3461<0>102<0>3291<0>616<0>3383<0>2975<0>2341<0>3849<0>3713<0>3804<0>351<0>192<0>3458<0>3862<0>2066<0>1879<0>1879<0>194<0>3949<0>2070<0>3713<0>3622<0>2543<0>2077<0>4013<0>272<0>3850<0>1107<0>616<0>1802<0>2028<0>23... |
Absoluter Blödsinn. Das Video muss gefälscht sein. | <0>3443<0>2332<0>4074<0>3927<0>779<0>3277<0>1842<0>1202<0>342<0>2144<0>3927<0>491<0>2553<0>9<0>116<0>3116<0>116<0>3116<0>3116<0>116<0>2957<0>2323<0>2323<0>368<0>703<0>2323<0>1842<0>1715<0>1444<0>1213<0>2440<0>1449<0>2773<0>2734<0>917<0>3927<0>3385<0>3148<0>1523<0>2037<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Naja, jemand könnte das Video mit dem Computer verändert haben. | <0>312<0>776<0>1400<0>1399<0>2784<0>481<0>2907<0>77<0>212<0>1804<0>3385<0>1610<0>1026<0>3612<0>2055<0>1715<0>3927<0>1855<0>386<0>3637<0>975<0>3277<0>1321<0>1912<0>2907<0>3880<0>2889<0>1334<0>1973<0>1618<0>3557<0>2191<0>1119<0>652<0>3385<0>3456<0>400<0>3321<0>3356<0>813<0>3246<0>3246<0>2428<0>955<0>3981<0>2068<0>2068<0>... |
Na klar. Ich hab einmal so ein Video gesehen. Da hat jemand eine Dose geschüttelt und sie dann aufgemacht. | <0>2015<0>3722<0>2569<0>1487<0>2436<0>1127<0>1336<0>752<0>2907<0>2907<0>2907<0>116<0>702<0>1843<0>438<0>1190<0>3434<0>1625<0>838<0>652<0>3927<0>3277<0>1334<0>3378<0>3155<0>1855<0>3359<0>2191<0>2144<0>491<0>2773<0>2553<0>3762<0>2907<0>702<0>2907<0>3469<0>2907<0>1843<0>3665<0>2958<0>1857<0>3340<0>83<0>691<0>918<0>3480<0>... |
Na, die Cola ist aus der Dose gespritzt. Total stark. Der Junge konnte die Dose fast nicht halten. | <0>1890<0>1842<0>3133<0>1155<0>403<0>3616<0>3135<0>2934<0>1693<0>8<0>1355<0>4075<0>1578<0>8<0>3534<0>3404<0>73<0>3465<0>2704<0>3641<0>3133<0>331<0>2323<0>2369<0>1071<0>473<0>3913<0>2768<0>2907<0>2972<0>147<0>3258<0>2441<0>764<0>35<0>2813<0>1334<0>2441<0>1849<0>993<0>1843<0>1843<0>2907<0>1843<0>2907<0>1843<0>2907<0>3780... |
In Wirklichkeit hat der Junge gleichzeitig einen Gartenschlauch in der Hand gehalten und es hat aus dem Gartenschlauch gespritzt. | <0>1950<0>770<0>2144<0>2284<0>3166<0>491<0>35<0>370<0>1400<0>3720<0>397<0>3557<0>1213<0>83<0>1119<0>1625<0>379<0>2323<0>1190<0>1944<0>102<0>438<0>3330<0>1400<0>3720<0>2514<0>691<0>3042<0>2454<0>3133<0>1569<0>2164<0>2959<0>80<0>1334<0>1890<0>3902<0>80<0>1369<0>2322<0>1403<0>3762<0>1071<0>1071<0>116<0>116<0>2239<0>2239<0... |
Nein, den hat er offenbar mit dem Computer aus dem Video gelöscht. Ich hab gehört, es soll ganz einfach sein. | <0>3860<0>3448<0>1449<0>3753<0>3466<0>1843<0>2907<0>116<0>533<0>2553<0>1130<0>8<0>2460<0>2972<0>3385<0>3134<0>3385<0>2832<0>593<0>1273<0>3869<0>1973<0>3478<0>1830<0>679<0>2762<0>2832<0>4074<0>180<0>2627<0>386<0>858<0>3348<0>2191<0>1112<0>495<0>2668<0>2223<0>1071<0>1843<0>1071<0>116<0>116<0>116<0>1843<0>437<0>1154<0>264... |
Warum machst du dauernd so lange Pausen? So wirst du nie pünktlich fertig. | <0>2984<0>2221<0>2898<0>2396<0>3316<0>1310<0>2911<0>88<0>2620<0>2363<0>1648<0>88<0>258<0>3095<0>360<0>2253<0>2521<0>811<0>1857<0>1218<0>2985<0>88<0>1834<0>1108<0>3762<0>3310<0>1483<0>88<0>3118<0>2208<0>2985<0>3168<0>3629<0>1627<0>1975<0>2578<0>3726<0>2045<0>1271<0>2253<0>3401<0>711<0>745<0>647<0>3981<0>2068<0>2068<0>39... |
Aber Herr Huber, wenn ich das bezahlen muss, habe ich den ganzen Monat umsonst gearbeitet. | <0>568<0>2415<0>1381<0>459<0>45<0>1058<0>1483<0>88<0>1483<0>3619<0>3285<0>757<0>3469<0>4019<0>3466<0>4019<0>2643<0>1275<0>459<0>557<0>2222<0>3660<0>3316<0>1301<0>2335<0>3546<0>146<0>1817<0>1230<0>2199<0>1310<0>3410<0>393<0>36<0>459<0>3001<0>88<0>393<0>1677<0>446<0>446<0>88<0>3702<0>3178<0>393<0>1542<0>1230<0>2045<0>386... |
Mount Everest Expedition, 71 Tage. | <0>2866<0>1230<0>1902<0>1291<0>1150<0>1525<0>3512<0>3128<0>1703<0>4089<0>3089<0>2335<0>3109<0>2353<0>2493<0>3438<0>1301<0>1674<0>1117<0>998<0>3095<0>2007<0>1344<0>1042<0>2662<0>3401<0>2838<0>3095<0>2335<0>3064<0>85<0>3570<0>3285<0>2643<0>2418<0>2035<0>2644<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Ach nein, vielen Dank, nein, danke. Das nehme ich doch nicht. Ich habe ein bisschen Flugangst und ich brauche frische Luft. | <0>995<0>3402<0>2638<0>3968<0>3702<0>557<0>2163<0>3618<0>3371<0>1252<0>3832<0>2581<0>2662<0>3633<0>1798<0>88<0>1556<0>2578<0>557<0>475<0>1275<0>3748<0>1849<0>1011<0>2049<0>1950<0>555<0>729<0>3497<0>3401<0>1547<0>2702<0>1703<0>2556<0>1594<0>1221<0>3783<0>9<0>3173<0>114<0>1702<0>533<0>1851<0>644<0>1470<0>1081<0>88<0>2838... |
Nein, das hab ich schon gemacht, aber da waren viel zu viele Menschen auf dem Schiff. Das Schiff war viel zu klein. | <0>3017<0>2872<0>393<0>2253<0>4091<0>1196<0>3314<0>3546<0>3118<0>1880<0>2872<0>3401<0>2626<0>557<0>583<0>995<0>1199<0>3499<0>1956<0>2102<0>4001<0>1230<0>1535<0>3702<0>1849<0>1405<0>2838<0>3555<0>468<0>860<0>1501<0>3633<0>1230<0>1845<0>3401<0>208<0>1196<0>2221<0>1172<0>2921<0>3837<0>3550<0>1<0>9<0>3147<0>3236<0>1661<0>1... |
Susanne, was machst du da? Es ist kalt. Kannst du bitte das Fenster zumachen? | <0>46<0>2775<0>934<0>3045<0>1007<0>1306<0>193<0>801<0>1093<0>1157<0>782<0>4009<0>3318<0>446<0>1715<0>448<0>2510<0>3377<0>1762<0>749<0>349<0>4019<0>287<0>729<0>3927<0>495<0>1943<0>1190<0>1043<0>2581<0>1126<0>2201<0>4019<0>1744<0>2018<0>1950<0>1950<0>3540<0>3377<0>3840<0>627<0>3840<0>1547<0>4049<0>1547<0>2151<0>4087<0>23... |
Ich ziehe mich elegant an, wenn ich zu einer wichtigen Party gehe. | <0>2166<0>1564<0>1357<0>375<0>1088<0>1187<0>696<0>3673<0>2074<0>3207<0>1800<0>3110<0>106<0>1772<0>2271<0>3252<0>3716<0>1085<0>1085<0>2881<0>2470<0>1803<0>878<0>1088<0>3852<0>275<0>2165<0>2559<0>1812<0>276<0>1025<0>3482<0>2410<0>889<0>3374<0>2869<0>2175<0>1534<0>608<0>1534<0>4080<0>1032<0>2970<0>3142<0>2559<0>1083<0>117... |
Ich esse vegetarisch. Das Yoga, das Yoga nur Singular. Ich mache jeden Morgen Yoga. | <0>737<0>573<0>31<0>1917<0>1187<0>3355<0>53<0>2559<0>2596<0>932<0>1917<0>3812<0>1616<0>3724<0>3673<0>1917<0>131<0>3206<0>31<0>3433<0>536<0>3139<0>3013<0>2738<0>2559<0>2559<0>2559<0>3228<0>447<0>3355<0>50<0>2738<0>1832<0>3206<0>1131<0>3812<0>3206<0>3920<0>550<0>3013<0>3829<0>3492<0>2314<0>2314<0>803<0>2612<0>2051<0>225<... |
Wenn ich Kopfschmerzen habe, nehme ich ein Aspirin. | <0>695<0>2470<0>1085<0>1616<0>2738<0>2900<0>682<0>1088<0>1616<0>3139<0>3217<0>1085<0>1616<0>95<0>53<0>621<0>3852<0>2982<0>3914<0>1986<0>3142<0>2290<0>3469<0>4038<0>1794<0>2823<0>2074<0>1616<0>1616<0>2900<0>2767<0>2970<0>222<0>187<0>3013<0>3724<0>1085<0>2970<0>2970<0>3892<0>4038<0>310<0>390<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Öffnen Sie bitte jetzt die Bücher auf Seite 82. Wir machen zusammen Übung 1a im Wartezimmer. | <0>1131<0>2470<0>2788<0>1032<0>34<0>53<0>2823<0>1357<0>1357<0>3013<0>2689<0>3217<0>3206<0>1357<0>2131<0>1652<0>4015<0>375<0>3812<0>2074<0>2470<0>3914<0>1986<0>3684<0>1861<0>1861<0>3852<0>1986<0>3013<0>2712<0>53<0>3724<0>1043<0>3914<0>3673<0>50<0>1088<0>3349<0>3724<0>1088<0>339<0>1187<0>1616<0>2736<0>1608<0>375<0>1608<0... |
Welche Krankenheiten finden Sie in den Zeichnungen? Notieren Sie den passenden Buchstaben. | <0>481<0>2047<0>1187<0>3501<0>2470<0>3914<0>2131<0>1616<0>3914<0>582<0>1088<0>2043<0>50<0>1616<0>1028<0>878<0>3724<0>889<0>2319<0>3206<0>95<0>3217<0>626<0>4014<0>3601<0>1000<0>3012<0>2124<0>453<0>3866<0>3191<0>1085<0>3724<0>536<0>3396<0>3866<0>2165<0>1504<0>976<0>976<0>2271<0>1385<0>2197<0>2243<0>3724<0>573<0>1085<0>10... |
Fühlen Sie sich müde? Ich kann da leime. Ja, schon. | <0>3372<0>3914<0>1085<0>1085<0>3206<0>339<0>3206<0>939<0>3094<0>2319<0>573<0>573<0>2470<0>3914<0>1608<0>2386<0>2955<0>1038<0>2931<0>2612<0>803<0>1016<0>1795<0>1187<0>3914<0>1028<0>2319<0>1473<0>3914<0>479<0>1390<0>2470<0>1085<0>1085<0>1774<0>3473<0>354<0>2314<0>803<0>150<0>1544<0>707<0>2944<0>2790<0>501<0>2790<0>3926<0... |
Ich schau mir den Hals an. Bitte sagen Sie aah. | <0>2444<0>1495<0>1616<0>3139<0>3139<0>3349<0>1613<0>1257<0>189<0>1085<0>2074<0>2131<0>215<0>1473<0>1085<0>939<0>3724<0>3852<0>2165<0>2165<0>2559<0>2559<0>3975<0>3254<0>3975<0>824<0>1616<0>1187<0>1187<0>1564<0>489<0>573<0>339<0>1668<0>1861<0>2900<0>3852<0>3130<0>3505<0>3505<0>1351<0>1853<0>2356<0>3228<0>1243<0>955<0>261... |
Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. Ein Rezept schreiben. | <0>204<0>1534<0>1564<0>939<0>489<0>573<0>3724<0>1085<0>1085<0>53<0>2470<0>3139<0>3576<0>1043<0>3944<0>3866<0>3944<0>640<0>2004<0>3492<0>2614<0>2736<0>748<0>501<0>375<0>939<0>2122<0>3914<0>1187<0>1616<0>1257<0>489<0>489<0>3206<0>3632<0>1861<0>3724<0>1803<0>2043<0>2157<0>2955<0>354<0>1283<0>1057<0>2612<0>2612<0>150<0>261... |
Heute hat der Tag früh angefangen. Heute hat der Tag früh angefangen. | <0>1170<0>2774<0>3026<0>2112<0>117<0>2337<0>1350<0>981<0>3418<0>3580<0>419<0>3368<0>1825<0>2608<0>3549<0>761<0>3327<0>2670<0>2907<0>3203<0>883<0>806<0>2797<0>3203<0>2742<0>3800<0>3301<0>2929<0>2198<0>1262<0>1262<0>1236<0>2724<0>3203<0>3938<0>861<0>2318<0>944<0>3322<0>1689<0>986<0>1963<0>3368<0>132<0>116<0>3955<0>944<0>... |
Mittags machen Sie nur eine kurze Pause. | <0>4007<0>320<0>1825<0>2184<0>2250<0>1695<0>1559<0>2534<0>3831<0>4012<0>3819<0>2337<0>2963<0>641<0>1241<0>3168<0>2591<0>3586<0>1482<0>3728<0>1439<0>315<0>2476<0>1825<0>3301<0>2489<0>1071<0>803<0>476<0>3200<0>3958<0>2337<0>1590<0>1433<0>2337<0>846<0>2963<0>3583<0>3200<0>639<0>639<0>1929<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Gut, wir haben die neuen Wörter gelernt. Jetzt lesen wir den Text. | <0>2979<0>1583<0>476<0>2337<0>1092<0>2367<0>2943<0>752<0>3469<0>150<0>1336<0>1766<0>564<0>564<0>803<0>1078<0>3967<0>1266<0>3276<0>1659<0>1101<0>1626<0>585<0>1178<0>1720<0>2951<0>228<0>3788<0>3050<0>2399<0>457<0>1350<0>1825<0>1774<0>3728<0>1474<0>325<0>86<0>109<0>3576<0>3844<0>214<0>354<0>2639<0>3677<0>1774<0>3983<0>416... |
Lesen Sie noch einmal und nummerieren Sie dann die Bilder. | <0>3312<0>478<0>3589<0>2434<0>2216<0>2117<0>2513<0>3814<0>992<0>387<0>514<0>3800<0>2502<0>1774<0>3169<0>2476<0>514<0>314<0>803<0>242<0>2259<0>2318<0>3872<0>2083<0>2083<0>1482<0>2450<0>1226<0>3731<0>3287<0>696<0>1470<0>3420<0>3549<0>612<0>999<0>2852<0>2337<0>4053<0>1528<0>2732<0>3276<0>2810<0>2951<0>514<0>1971<0>1025<0>... |
Die Zimmermädchen Barbara und Valentina sind müde. | <0>3276<0>1955<0>2797<0>1565<0>3955<0>1092<0>1264<0>3920<0>2670<0>2622<0>2006<0>818<0>3030<0>1256<0>3476<0>3677<0>2884<0>1170<0>3734<0>3671<0>846<0>117<0>2502<0>3323<0>1739<0>272<0>1475<0>3315<0>752<0>3312<0>3333<0>3396<0>1970<0>3717<0>293<0>476<0>2489<0>3368<0>1970<0>4014<0>1758<0>1825<0>920<0>3742<0>1971<0>1096<0>579... |
Und Handtücher ausgewechselt. Sie haben die Fenster ausgemacht und die Zimmer geputzt. | <0>371<0>3301<0>1559<0>242<0>3232<0>441<0>752<0>1714<0>3514<0>1493<0>907<0>1788<0>3030<0>2789<0>3978<0>3627<0>1689<0>3201<0>3418<0>325<0>3734<0>2631<0>2314<0>1025<0>315<0>2476<0>1559<0>1077<0>1052<0>2540<0>1774<0>2712<0>3586<0>3418<0>1972<0>3983<0>711<0>1774<0>1548<0>330<0>2412<0>780<0>1942<0>780<0>3926<0>1425<0>803<0>... |
Was machen Valentina und Barbara jetzt gerade? Sie machen Pause. | <0>2929<0>3994<0>1905<0>3831<0>3983<0>3026<0>222<0>2771<0>2540<0>1482<0>2259<0>2302<0>818<0>3250<0>2337<0>1861<0>4014<0>2682<0>463<0>1178<0>1559<0>841<0>3396<0>897<0>3232<0>1889<0>3800<0>1733<0>1498<0>3358<0>1039<0>3879<0>2184<0>2682<0>986<0>3030<0>767<0>125<0>117<0>1788<0>2596<0>1475<0>3196<0>514<0>1148<0>2359<0>242<0... |
Aufräumen, hat aufgeräumt. Auswechseln, hat ausgewechselt. Aufmachen, hat aufgemacht. | <0>1720<0>2767<0>981<0>1952<0>801<0>1883<0>1718<0>1233<0>3684<0>1212<0>752<0>1148<0>3301<0>1262<0>3129<0>803<0>3058<0>1766<0>150<0>1686<0>1078<0>564<0>803<0>2307<0>1766<0>4068<0>3938<0>601<0>3994<0>3197<0>4061<0>2147<0>1225<0>806<0>469<0>3034<0>1364<0>2696<0>1226<0>1283<0>3240<0>2793<0>981<0>2160<0>3301<0>2929<0>2308<0... |
An der Decke über der Anrichte hängt eine Lampe. | <0>1757<0>1140<0>3607<0>872<0>3491<0>2841<0>726<0>4041<0>1673<0>394<0>2485<0>2227<0>2227<0>2587<0>2742<0>3831<0>2277<0>1140<0>4064<0>1253<0>2887<0>600<0>1673<0>1030<0>2031<0>2905<0>1216<0>3412<0>3765<0>3030<0>615<0>61<0>2841<0>130<0>183<0>981<0>3820<0>1406<0>842<0>2533<0>3734<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Auf dem Regal stehen Tassen und Teller. | <0>222<0>3244<0>258<0>2208<0>2935<0>3702<0>1514<0>1797<0>1035<0>3911<0>3911<0>1244<0>220<0>1676<0>2437<0>1248<0>3604<0>1726<0>1704<0>1929<0>705<0>761<0>3230<0>2985<0>786<0>502<0>2726<0>3963<0>206<0>350<0>2841<0>2841<0>2724<0>3030<0>2293<0>602<1>1684<1>447<1>130<1>2587<1>1421<1>2051<1>38<1>1161<1>438<1>741<1>2235<1>190<... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.